Finishing. Dodaci. Repair. Montaža. Izbor. otvaranje
Putnici su se oprostili, a on je za njima zatvorio kapije Smaragdnog grada. Smaragdni grad je nestao. Pojavila se imovina jednooke Bastinde, sama čarobnica je stajala na ljubičastom balkonu i gledala kroz dvogled. Videvši nešto, bijesno je zazviždala. Počeli su da se okupljaju žalosno trepćući stanovnici Ljubičaste zemlje - žmigavci.
BASTIND. Djevojčica je drsko ušla u moju zemlju! Sa sobom ima četiri drugarice. Sve ih uhvatite i rastrgajte u komadiće!
JEDAN OD POBJEDNIKA (stidljivo). Zašto Bastinda ne želi da ih uzme kao robove?
BASTIND. Devojka je slaba. Njeni saputnici ne mogu da rade: jedan je punjen slamom, drugi je od gvožđa. S njima je lav i neshvatljiva zvijer, od kojih se također nema šta očekivati. Evo ih! Vanzemaljci su blizu! Naoružajte se!!! Ko ne posluša moju naredbu, neće sam izbjeći smrt.
Žmirke su sažaljivo žmirkale, a suze su im potekle iz očiju, ali se nisu usudili da ne poslušaju naredbu svoje gospodarice i počeše tražiti oružje. Ali kako se nikad nisu morali boriti, naoružali su se lonacom, neko tiganjem, neko saksijom, a neko glasno pljeskao dečijim krekerima. U tom trenutku pojavile su se Ellie i njeni prijatelji.
BASTINDA (zaškrgutala je zubima i dugo nije mogla da izgovori ni reč od ljutnje). (A onda je vrisnula svom snagom). Prebijte ih do smrti! Požuri! Požuri!
Winkiesi su oprezno prišli svojim prijateljima, sakrili se jedan iza drugog, gurali se i uplašeno žmirkali i žmirkali. Kukavi lav se nasmijao.
COALY LION. Sa ovime, borba neće trajati dugo!
Istupio je naprijed, otvorio svoja ogromna usta i zaurlao tako da su Winkies ispustili lonce, tiganje i krekere za bebe i pobjegli na sve strane. Bastinda je skočila od bijesa, izvadila zlatni šešir, stavila ga na glavu i počela da dočarava.
BASTIND. Bambara, chufara, loriki, eriki, pickup, trikapu, skoriki, moriki! Pojavite se preda mnom leteći majmuni!
I nebo se potamnilo od jata letećih majmuna koji su na svojim moćnim krilima poletjeli prema Bastindinoj palači. I njihov vođa je stao pred Bastindu.
VOĐA LETEĆIH MAJMUNA. Dama od zlatnog šešira! Zvali ste nas po treći i posljednji put! šta biste željeli raditi?
BASTIND. Napadnite strance koji su ušli u moju zemlju i uništite sve osim Lava! Upregnut ću ga u svoju kočiju!
Ellie i njene prijateljice su se povukle i krenule za petama. A sada su u daljini bljesnule sjene dva majmuna, koji su nosili Strašilo i Drvosječu. Lav kukavica je iza rešetaka. Eli, grleći Totošku, pripremala se za smrt. Sam vođa letećih majmuna jurnuo je na nju, ali je tada ugledao srebrne cipele na Eliinim nogama i ukočio se.
VOĐA LETEĆIH MAJMUNA. Djevojku se ne smije dirati! To je vila!
Oteo je Tota iz Eliinih ruku i bacio ga u kavez, a Ellie za ruku odvukao do Bastinde.
BASTIND. Niste poslušali moje naređenje!
VOĐA LETEĆIH MAJMUNA. Razbili smo gvozdenog čoveka i razbili strašilo, uhvatili Lava i stavili ga iza rešetaka. Ali nismo mogli prstom dirati djevojku: i sami znate kakve nesreće prijete onome ko uvrijedi vlasnika srebrnih cipela.
BASTIND. To su Gingemine cipele! Dakle, Gingema je mrtva...
VOĐA LETEĆIH MAJMUNA. Radi sa devojkom šta hoćeš! Zbogom zauvek!
Vođa je pobegao. Odasvud su polako provirivali uplašeni namigovi. Bastinda je prišla Ellie.
BASTIND. Hej! Ako ne budeš dobro radio, prebiću te velikim štapom i strpaću te u mračni podrum gde su pacovi veliki pohlepni pacovi! - poješće te i izgrizaće tvoje nežne kosti! Hee hee hee! Očistit ćete lonce, tiganje i tiganje, oprati pod i zagrijati šporet! Mojoj kuvarici je dugo potrebna pomoć! Hej namiguje! Vodite devojku u kuhinju! (Namigovi su odnijeli uplakanu Ellie, a Bastinda je otišla u kavez sa lavom). Leo, upregnut ću te u kočiju da žmigavci kažu: "Vidi kako je moćna naša suverena Bastinda - čak je uspjela upregnuti lava!"
COALY LION. Poješću te!
BASTINDA (prati Ellie) Čini se da djevojka ne zna ništa o misterioznoj moći papuča. Ako ih uspijem nabaviti, postaću moćniji nego prije.
Bastinda je zviždala. Na njen poziv došla su dva žmigavca, a ona im je dala znak da se sakriju u zasjedu. Eli se pojavila sa činijom u kojoj je bilo hrane i tiho se ušuljala do kaveza u kojem su sedeli Lev i Toto.
ELLIE. Sad ću donijeti vodu!
Dok je Ellie trčala po vodu, Bastinda je razvlačila konopac čije su krajeve držali uplašeni migovi. Ellie se vratila sa vrčem, ali se spotaknula o uže i pala. Papuča je spala, Bastinda ju je zgrabila.
BASTIND. Hee hee hee! I imam cipelu! Skinut ću ti i drugu! I tek tada, budi miran, osvetiću te za Gingem!
Bastinda je otišla do Ellie, koja je iz iznenađenja zgrabila vrč i polila Bastindu vodom.
BASTIND. Šta si uradio! Jer sad odrastam! Pet stotina godina nisam umivao lice, nisam prao zube, nisam prstom dotakao vodu, jer mi je predskazana smrt od vode, a sad je došao moj kraj!
ELLIE. Žao mi je gospođo, ali vi ste sami krivi...
Oblak pare obavija Bastindu, a za minut od nje je ostala samo mokra mrlja, kišobran, snop ključeva i srebrna papuča.
WINKING. Bastinde više nema!
TOTOSHKA. Ha ha ha! Ispostavilo se da Bastinda nije bila jača od onih snjegovića koje naši momci prave zimi u Kanzasu!
Dotrčali su namigivači, plesali od radosti i namigovali jedno drugom. Ellie je otvorila kavez. I Totoška je odmah odjurila nekamo.
SAVEZNIK (namiguje). Vi ste slobodni! Molim vas da pomognete u pronalaženju naših prijatelja! Leteći majmuni su rekli da su razbili Limenog Drvosječa i razbili Strašilo!
NEKO OD WINKINS-a. Naša zemlja je od davnina poznata po svojim divnim časovničarima, zlatarima, mehaničarima i krojačima. Pronaći ćemo prijatelje vlasnika srebrnih papuča i popraviti ih!
Toto je donio Bastindinu zlatnu kapicu u zube. Ellie ga je stavila na glavu, a s radošću su je dočekali ljudi Plave zemlje, koji su već vukli Strašilo i Drvosječu. Neki žmigavci su svirali veselu muziku u čast pobjede nad Bastindom, drugi su, plešući, sašili Strašilo, a treći su, plešući, namještali Limenog Drvosječa. I tako su se rastali, a Eli je videla svoje prijatelje cele i nepovređene.
SCARE. Prsht ... frsht ... stsh ... prybry ... khrybry ... Ja Strašilo hrabro! Vratio sam se sa Ellie!
Tri žene iz Ljubičaste zemlje prišle su Limenom Drvosječu.
PRVO. Čelični čovjek! Ostanite s nama! Tako smo bespomoćni i plašljivi. Potreban nam je suveren koji bi nas mogao zaštititi od neprijatelja.
SEKUNDA. Odjednom će nas neka zla čarobnica napasti i ponovo porobiti! (Na samu pomisao na zlu čarobnicu, žmigavci su zavijali od užasa.)
TREĆI (obraćajući se svima). Zamislite sami koliko je takav vladar zgodan: ne jede, ne pije i, stoga, neće nas opterećivati porezima. A ako strada u borbi s neprijateljima, možemo ga popraviti: već imamo iskustva.
TIN woodman. Sada ne mogu ostaviti Ellie. I treba da dobijem srce u Smaragdnom gradu. Ali onda... razmisliću o tome i možda ću ti se javiti.
ELLIE. Pred nama je težak put.
NEKO OD NAMIGOVACA. Zbog čega može biti tužan čovjek sa zlatnom kapom na glavi? ELLY (skinula je šešir i počela čitati riječi ispisane na podstavu). Bambara, chufara, loriki, eriki, pickup, trikapu, skoriki, moriki… Pojavite se preda mnom, leteći majmuni!
Winkersi su se oprezno rastali, a vođa letećih majmuna pojavio se ispred Eli.
VOĐA LETEĆIH MAJMUNA. Šta naručuješ, gospodarice zlatne kapice?
ELI (hrabro). Vodite nas u Smaragdni grad!
VOĐA LETEĆIH MAJMUNA. Biće urađeno!
Naklonio se, a Ellie i njene prijateljice su ga pratile do mjesta gdje ih je čekao čopor. A kada su senke letećih majmuna zatreperile na nebu, žmigavci su ih ispratili uzvicima dobrodošlice.
Putnici su sa užasom gledali na približavanje oblaka ogromnih majmuna: s njima se bilo nemoguće boriti.
Majmuni su masovno sjurili dolje i uz ciku nasrnuli na zbunjene pješake; niko nije mogao drugome priteći u pomoć, jer su se svi morali boriti protiv neprijatelja.
Limeni Drvosječa uzalud je mahao sjekirom.
Majmuni su se uhvatili za njega, izvukli sjekiru, podigli jadnog Drvosječu visoko u zrak i bacili ga u klisuru, na oštre stijene. Limeni Drvočuvar je bio osakaćen, nije se mogao pomaknuti, pa čak ni dahne. Prateći ga, njegova sjekira je odletjela u klisuru.
Još jedna grupa majmuna se obračunala sa Strašilom. Izvadili su mu utrobu, razbacali slamu na vjetar, a kaftan, praznu glavu, cipele i kapu, smotali i bacili na vrh planine.
Lav se okrenuo na mjestu i rikao tako prijeteći od straha da se majmuni nisu usudili da mu priđu. Ali oni su uspjeli da bace užad na lava, bacili su ga na zemlju, zapleli mu šape, začepili mu usta, podigli ga u zrak i trijumfalno odnijeli u Bastindinu palatu. Tamo su ga stavili iza gvozdene rešetke, a Lav se bijesan otkotrljao po podu, pokušavajući da progrize okove.
Uplašena Ellie je čekala brutalnu odmazdu. Sam vođa Letećih majmuna jurnuo je na nju i već je pružio dugačke šape sa oštrim kandžama do grla devojčice. Ali vidio je srebrne cipele na Ellienim nogama, a lice mu je postalo sivo od straha. Ustuknuo je i, blokirajući Ellie od podređenih, viknuo:
Djevojka ne smije biti ubijena! To je vila!
Majmuni su prišli ljubazno, pa čak i pokorno, pažljivo pokupili Eli i Tota i odjurili u Bastindinu Žutu palatu. Spustivši se ispred palate, vođa Letećih majmuna stavio je Ellie na zemlju. Razjarena čarobnica ga je napala zlostavljanjem. Vođa majmuna je rekao:
Vaša narudžba je ispunjena. Razbili smo gvozdenog čoveka i razbili strašilo, uhvatili Lava i stavili ga iza rešetaka. Ali nismo mogli prstom dirati djevojku: i sami znate kakve nesreće prijete onome ko uvrijedi vlasnika srebrnih cipela. Doveli smo ti je: radi s njom šta hoćeš! Zbogom zauvek!
Majmuni su se digli u zrak i bučno odletjeli.
Bastinda je pogledala u Elina stopala i zadrhtala od straha: prepoznala je srebrne cipele svoje sestre Gingeme.
„Kako su došli do nje? Bastinda je zbunjeno pomislila. - Da li je moguće da je slabašna devojka ovladala moćnom Gingem, ljubavnicom Munchkinovih? A ipak ima srebrne cipele! Moj posao je loš - uostalom, ne mogu prstom da dodirnem malu drsku dok ima cipele.
povikala je:
Hej ti! Idi ovdje! Kako se zoves?
Djevojčica je podigla oči pune suza prema zloj čarobnici:
Ellie, gospođo!
Reci mi kako si došao do cipela moje sestre Gingeme? viknula je Bastinda strogo.
Ellie je duboko pocrvenjela.
Zaista, gospođo, nisam ja kriv. Moja kuća je pala na ledi Gingham i smrskala je...
Gingema je umrla! .. - šapnula je zla čarobnica.
Bastinda nije voljela svoju sestru i nije je viđala mnogo godina.
Bojala se da će devojka u srebrnim cipelama i njoj doneti smrt. Ali, gledajući u Elino domišljato lice, Bastinda se smirila.
„Ona ne zna ništa o tajanstvenoj moći papuča“, odlučila je čarobnica. “Ako ih se dočepam, postaću moćniji nego prije, kada sam imao vukove, vrane, crne pčele i Zlatni šešir.”
Oči starice blistale su od pohlepe, a prsti su joj se iskrivili, kao da izuje Eline cipele.
Slušaj me, Ellie curo! promuklo je graknula. - Držaću te u ropstvu i ako budeš loše radio, prebiću te velikim štapom i strpaću te u mračni podrum gde su pacovi ogromni pohlepni pacovi! - poješće te i izgrizaće tvoje nežne kosti! Hee hee hee! Razumiješ li me?
Oh, gospođo! Ne daj me pacovima! Ja ću poslušati!
Ellie se nije sjećala od straha.
Prati me!
Bastinda je povela devojku kroz prelepe sobe palate, gde je sve bilo žuto - zidovi, tepisi i nameštaj - i gde su Winkies stajali na vratima u žutim livrejama, prevrnuli se na pojavu čarobnice i sažaljivo treptali za njom. Konačno su došli do mračne i prljave kuhinje.
Očistit ćete lonce, tiganje i tiganje, oprati pod i zagrijati šporet!
I ostavivši djevojku, polumrtvu od straha, Bastinda je otišla u stražnje dvorište, trljajući ruke.
Dobro sam uplašio devojku! Sada ću smiriti Lava, i oboje će biti u mojim rukama!
Lav kukavica je pregrizao užad i ležao u drugom uglu kaveza. Kada je ugledao Bastindu, njegove žute oči zasjale su od ljutnje.
“O, kakva šteta što još nemam hrabrosti! Odužio bih se staroj vještici za smrt Strašila i Limenog Drvosječa!
I sklupčao se u loptu, spreman da skoči. Starica je ušla kroz mala vrata.
Hej Leo, slušaj! promrmljala je. Ti si moj zatvorenik! Upregnut ću te u kočiju i voziti se na praznike da Winkies kažu: „Vidi kako je moćna naša suverena Bastinda: čak je uspjela upregnuti i Lava!“
Dok je Bastinde pričala, Lav je otvorio usta, nakostrišio grivu i skočio na čarobnicu ričući:
Poješću te!
Nije stigao do Bastindea ni za dlaku. Uplašena starica je iskočila iz kaveza i brzo zalupila vratima. Teško dišući od straha, povikala je kroz rešetke:
Oh, proklet bio! Još me ne poznaješ! Umrću te od gladi ako ne pristaneš da se voziš u saonicama!
Poješću te! - ponovio je Lav i bijesno jurnuo na rešetke.
Starica je kaskala kući, gunđajući i psujući.
... Za Lea i Ellie, dosadni i teški dani ropstva su se otegli. Eli je radila u kuhinji od jutra do večeri, ispunjavajući hirove starice. Bastinda joj je zamjerala i često je mahala djevojci žutim kišobranom, koji je svuda nosila sa sobom. Eli nije znala da je čarobnica ne može udariti, a djevojčino se srce stisnulo dok joj je kišobran bio podignut iznad glave.
Svaki dan starica je dolazila do rešetke i kreštavo pitala:
Hoćeš li ići u pojasu?
Poješću te! - postojao je stalni odgovor, a Lev je prijeteći pojurio do rešetki.
Bastinda od prvog dana zatočeništva nije davala Leu hranu, ali nije umro od gladi i bio je jak i jak, kao i uvijek.
Činjenica je da se stara Bastinda više od svega plašila mraka i vode. Čim je noćni mrak obavio zamak, Bastinda se sakrila u najudaljeniju prostoriju, zaključala vrata snažnim zasunima i izašla tek kasno ujutro. A Ellie, koja se nimalo nije bojala mraka, izvukla je svu hranu koja je tamo ostala iz ormara i ponijela Lea. Ušla je u kavez, a Lev je, zadovoljno predeći, jeo hranu, udobno se smjestio. Djevojka je gladila njegovo gusto mekano krzno i igrala se četkom njegovog repa.
Dugo su razgovarali: sećali su se pravih prijatelja: - Strašilo i Limeni Drvoseča, bili su tužni zbog svoje smrti, planirali su da pobegnu, ali iz Žute palate nije bilo moguće pobeći: bila je okružena visok zid sa oštrim ekserima na vrhu. Bastinda je zaključala kapiju i ponijela ključeve sa sobom. Nakon razgovora i plača, Ellie je čvrsto zaspala na krevetu od slame pod pouzdanom zaštitom Lava.
I tako su prošli sumorni dani zatočeništva. Bastinda je pohlepno pogledala Eliine srebrne papuče, koje je devojčica skidala samo noću, u lavljem kavezu ili kada se kupala. Ali Bastinda se bojala vode i nikada nije prišla Ellie u to vrijeme.
Bastinda je dugo razmišljala i konačno izmislila način da preuzme cipele.
Kada Ellie nije bila u kuhinji, čarobnica je razvukla vatrenu žicu preko poda i sakrila se iza peći.
Devojka je ušla, spotakla se o žicu i pala: papuča sa leve noge joj je spala i otkotrljala se u stranu. Lukava Bastinda je iskočila iza peći, odmah zgrabila papuču i stavila je na staro, usahlo stopalo.
Hee hee hee! I cipela je na meni! Bastinda je zadirkivala djevojku, zanijemila iznenađenjem.
Daj mi moju cipelu! Ellie je vrisnula, dolazeći k sebi. - Oh, lopove! Zar te nije sramota!
Probajte, uzmite! - grimase, odgovori starica. - Uzeću ti i drugu! I tek tada, budi miran, osvetiću te za Gingem! Poješće vas pacovi - hi-hi-hi, ogromni pohlepni pacovi! - i izgrizi svoje nežne kosti!
Eli je bila van sebe od tuge i ljutnje - toliko je volela srebrne papuče! Ne znajući šta radi, Ellie je zgrabila kantu vode, pritrčala Bastindi i polila je od glave do pete.
Čarobnica je preplašeno vrisnula i pokušala da se otrese. Uzalud: lice joj je postalo sunđerasto, poput snijega koji se topi; iz nje je curila para, figura je počela da se taloži i isparava.
Šta si uradio! zacvilila je. - Uostalom, sad se topim!
Žao mi je, gospodine! promrmlja uplašena Ellie. Ali zaista nisam znao...
Sto godina nisam umivao lice, nisam prao zube, nisam prstom dodirivao vodu, jer mi je bilo predviđeno da umrem od vode, a sad mi je došao kraj!.. - stari žena je urlala.
Ellie je sa užasom gledala na Bastindinu smrt.
Sami ste krivi... - počela je ona.
Ne, ko ti treba... Fffff...
Čarobničin glas se prekinuo, ona je sa siktanjem potonula na pod, a za minut od nje je ostala prljava lokva u kojoj je ležala čarobničina haljina, kišobran, tanki pramenovi sivih pruga i srebrna papuča - uzrok smrt stare Bastinde.
Eli je uzela žaračem svoj kišobran i haljinu i bacila ga u pećnicu, očistila i obula papuče, obrisala prljavu lokvicu na podu i otrčala da kaže Lavu o čudesnom kraju zle zapadnjačke čarobnice Bastinde.
K. Sulakauri, Y. Trofimov (3)
"Oorfene Deuce i njegovi drveni vojnici",
"Sedam podzemnih kraljeva"
"Carobnjak iz Oza"- višedijelni lutkarski animirani film u izdanju TO "Ekran" 1974. godine prema bajci Aleksandra Volkova, iz prve tri priče o avanturama u Smaragdnom gradu i u Čarobnoj zemlji: " Carobnjak iz Oza" (serije 1-5), " Oorfene Deuce i njegovi drveni vojnici" (serije 6-8) i " Sedam kraljeva podzemlja» (9-10). Objavljeno je ukupno 10 epizoda (od različitih reditelja).
- Ellie u čarobnoj zemlji (Kiril Malyantovič)
- Put od žute cigle (Leonid Aristov)
- Smaragdni grad (Julian Kalisher, Yuri Trofimov)
- Kraljevina Bastinda (Aleksandar Bogoljubov)
- Razotkrivanje velikog i strašnog (Aleksandar Bogoljubov)
- Tajna čarobnice Gingeme (Jurij Klepatsky)
- Stari mornarski brod (Carlo Sulakauri)
- Vrtlarski vojnici (Kiril Maljantovič)
- Tajanstvena pećina (Julian Kalischer)
- Ellie upoznaje prijatelje (Julian Kalisher, Yuri Trofimov)
Parcela
Djevojčica Eli živi u stepi sa svojom majkom i vjernim psom Totoškom. Jednog dana, uragan, koji je izazvala zla čarobnica Gingem, pokupi kombi u kojem se nalaze Ellie i Toto i dovede ga u Čarobnu zemlju, gdje žive čarobnjaci, životinje koje govore i druga neobična stvorenja. Kola se sruše pravo na Ginghama i čarobnica umire, pa Munchkins - stanovnici Plave zemlje - odlučuju da je Ellie moćna vila. Mudra čarobnica Vilina predviđa djevojci da će se moći vratiti kući kada stigne u Smaragdni grad, a veliki čarobnjak Goodwin će ispuniti željene želje triju stvorenja koje je srela na putu. Eli, u srebrnim cipelama koje su ostale od Gingemine smrti, kreće na svoje putovanje putem od žute cigle, u pratnji Totoshke, koja je progovorila. Usput susreću Strašilo - slamnato strašilo koje sanja da dobije pamet; Limeni Drvosječa, čija je njegova njegova želja da ima srce; Kukavički Leo, koji želi da postane hrabar. Novi prijatelji spašavaju Ellie iz zarobljeništva ljudoždera, pomažu joj da pređe rijeku na splavu, pobijedi sabljozubog tigra... Čuvari Smaragdnog grada, ugledavši Ellie u srebrnim cipelama po prvi put, odlučuju da vila je došla do njih i dozvolila njoj i njenim prijateljima Goodwinu. Veliki i strašni čarobnjak pojavljuje se pred njima u različitim obličjima i najavljuje da će ispuniti sve njihove želje kada prijatelji pobijede zlu čarobnicu Bastindu, koja u Smaragdni grad šalje Leteće majmune, koji cvijeće zasipaju pijeskom. Eli, Strašilo, Drvoseča, Lav i Totoška ponovo kreću i dolaze u Ljubičastu zemlju, gde su bunari iz nekog razloga prekriveni peskom. Glupi Vuk, Bastindin sluga, kaže da gospodarica ne voli vodu: ako je poprskate, otopiće se. Strašilo se nudi da ode u Bastindin zamak, uzimajući vodu. Čarobnica, želeći što prije nabaviti magične cipele, zaboravlja na oprez i pada u kantu vode. Mještani Migune stječu slobodu. Eli pronalazi divan Zlatni šešir u zamku i postaje gospodarica Letećih majmuna: oni prebacuju djevojku i njene prijatelje nazad u Smaragdni grad. Tu se otkriva Goodwinova tajna: imaginarni mađioničar se ispostavlja da je običan umjetnik. Ipak, Lea počasti ukusnim pićem koje "daje hrabrost"; Strašilo daje vijenac od ruža, u koji je "um zatvoren"; Limeni Woodman ima svileno srce umetnuto u grudi. Tada će Goodwin odletjeti s Ellie u balonu i ostaviti Mudro strašilo kao vladara Smaragdnog grada. Međutim, lopta sa Gudvinom se pre vremena diže u nebo, a devojčica ostaje u Čarobnoj zemlji. Zatim naređuje Letećim majmunima da dovedu Stelu, dobru čarobnicu Ružičaste zemlje. Stella otkriva tajnu srebrnih cipela: trebate kliknuti petom na petu i izgovoriti svoju želju. Eli i Toto se vraćaju kući.
Vrijeme prolazi. Eliin ujak, stari mornar Čarli, dolazi u posetu Ellie. Vrana Kaggi-Karr donosi pismo od Strašila, iz kojeg Eli saznaje da su njeni prijatelji u nevolji. Ispostavilo se da je sova, koja je služila Gingemu, donijela škrinju sa životvornim prahom svoje bivše ljubavnice sumornom i moći gladnom stolaru Oorfeneu Deuceu. Oorfene je saznao za njegovu snagu slučajno oživljavajući medvjeđu kožu, koju je napunio piljevinom, i imao je vjernog medvjeda. Zatim je napravio nekoliko desetina strašnih vojnika od drveta i zauzeo Smaragdni grad. Bivši vladar Strašila završio je u podzemnom zatvoru, gdje su vojnici kasnije bacili Limenog Drvosječa i Smjelog lava. Ujak Charlie, Ellie, Kaggi-Karr i vjerna Totoshka su poslani u Čarobnu zemlju na kopnenom brodu. Na granici zemlje nalazi se crno kamenje Gingeme, koje privlači sve strance k sebi, ali vrana se obraća Villini za pomoć i ona eliminira zlu čaroliju divnim bobicama. Eli, mornar i Totoška ulaze u podzemni prolaz, usput tjeraju strašne Šestošape, stižu do dvorskog zatvora i izlaze iz njega zajedno sa oslobođenim prijateljima, pileći rešetke na prozoru. Toto, saznavši da je Orfene uzeo sjekiru od Drvosječe kako bi napravio nove vojnike, otkucava alat. Mornar pokušava da uzvrati na drvenu vojsku iz brodskog topa, ali topovske kugle brzo ponestaju. Cijeli tim mora napustiti brod, oštećen vojničkim toljagama. Tada Strašilo dolazi na ideju da uhvati Orfene vojnike uz pomoć smole drveta. Limeni drvosječa izrezuje zarobljene drvene figure s ljubaznim licima umjesto zlih lica, a nekadašnji ratnici postaju vrtlari i šumari da uzgajaju nova stabla umjesto posječenih. U to vrijeme, Oorfeneu ponestaje praha, a samoproglašeni vladar bježi u tamnicu, nesposoban da izdrži navalu pobunjenih stanovnika Čarobne zemlje. Winkies popravljaju kopneni brod, a kapetan Charlie, Ellie i Toto se vraćaju u Kanzas.
Ellie je ponovo kod kuće. Komšijski dečak Tim, nakon što je čuo za njena putovanja u Čarobnu zemlju, takođe odlučuje da se pohvali devojčici i vodi je sa sobom na izlet brodom do Pevačke pećine. Podzemna rijeka vodi do Čarobne zemlje; potvrda ovoga - Totoška ponovo počinje da priča. Prijatelji upoznaju ogromnu, ali slatku curu, koju Tim štiti od Šestokandžastih, a zatim završe u zemlji Podzemnih rudara, kojom vlada sedam kraljeva; svaki ima svoj dan u sedmici. Čuvar vremena bdije nad jasnom promjenom vladara i svake večeri uspavljuje kralja koji je vladao Vodom zaborava. U međuvremenu, Oorfene Deuce luta podzemnim hodnicima i, čuvši ljudske glasove, razbija bazen sa uspavljujućom vodom. Voda ide u zemlju. Orfene izjavljuje kralju Utorku (on je taj koji vlada na dan katastrofe) da će vila Ellie, pobjednica Gingeme i Bastinde, moći vratiti vodu. Prođe sedmica, ostali kraljevi se probude, Čuvaru vremena postaje teško održavati red. Ellie počinje prkosno bacati čini, a Toto potajno bježi u podzemne hodnike. Miris ga odvodi u Smaragdni grad, a Strašilo s Limenim Drvosječem i Smjelim lavom žure u pomoć, noseći sa sobom pompu i bušilicu. Došavši u Podzemnu zemlju, prijatelji buše zemlju, vade Vodu Zaborava, kraljevi se napiju i ponovo zaspu (čak i Kralj Nedelja, koji bi trebalo da vlada po satu, pije vodu, objašnjavajući da je „Nedelja slobodan dan "). Dvojka, uplašena da će ostati bez podrške, takođe pije magičnu vodu („Ne tuku ležeće!“). Mudro Strašilo nudi prevaspitavanje kraljeva, a Čuvar vremena dijeli probuđenim majstorima zanata, koji se ne sjećaju ničega o sebi, kako bi bivši tlačitelji pošteno radili. Odlučili su da od Orfena naprave čoveka: Strašilo mu obećava da će ga naučiti da bude pametan, Limeni Drvoseča je ljubazan, a Lav hrabar. U Magičnoj zemlji više nema zlikovaca, a podzemni stanovnici se penju na sprat.
Povezani video zapisi
Radio na filmu
| napisao | Alexander Kumma |
| direktori | Kiril Malyantovič, Leonid Aristov, Julian Kalisher, Yuri Trofimov, Alexander Bogolyubov, Yuri Klepatsky, Carlo Sulakauri |
| Dizajneri produkcije | G. Beda, V. Nazaruk, Boris Moiseev, Yuri Trofimov, G. Smolyanov, V. Levinskaya, E. Bogolyubova |
| Operateri | I. Golomb, I. Nikolaev, E. Turevich, I. Minkovetsky, L. Kolvinkovsky, G. Kasradze |
| Kompozitori | I. Efremov, A. Bykanov, I. Kosmachev |
| Tekstopisci | I. Tokmakova, A. Sanin, L. Derbenev, I. Shaferan |
| inženjeri zvuka | S. Katzenellenbogen, V. Azarovsky, C. Riskind |
| Karikaturisti | Kirill Malyantovich, B. Savin, V. Churik, Yuri Klepatsky, L. Zhdanov, B. Chani, A. Grishko, G. Zolotovskaya, A. Zyablikova, O. Dumbadze, B. Shoshitaishvili, N. Trushina, Yu. Medvedovsky, A. Degtjarev, P. Petrov |
| Lutke se izrađuju pod rukovodstvom | V. Shafraniuk |
| Lutke koje su izradili: | G. Kruglova, E. Gagarina, R. Fedin, A. Degtyarev, A. Smolyaninov, B. Karavaev, V. Sletkov, A. Mulyukina, N. Panteleeva, E. Zelenina, N. Koltunova, V. Shafranyuk, V. Kazenov, G. Lyutinsky, M. Bogatskaya, L. Nasonova, M. Kazenov |
| Montaža | S. Simukhina, M. Trusova, G. Drobinina, N. Butakova |
| Urednik | V. Konovalova |
| Režiseri slika | V. Popov, L. Smirnov |
Oglašene uloge
| Glumac | Uloga |
|---|---|
| Clara Rumyanova | Ellie(1-4, 6-10 epizoda) Ellie(1-4, 6-10 epizoda) |
| Vera Vasilyeva | Villina Villina |
| Roman Tkachuk | Strašilo / brkati čuvar(3 serije) Strašilo / brkati čuvar(3 serije) |
| Emilia Milton | Gingema Gingema |
| Harry Bardin | Tin Woodman AT. Bardin) Tin Woodman(epizode 1-3, 5-10; pripisano u epizodi 3 kao AT. Bardin) |
| Roman Filippov | Kanibal / Bear Stomper Kanibal / Bear Stomper |
| Agar Vlasova | Totoshka Totoshka |
| Rina Green | munchkin munchkin |
| Antonina Konchakova | Elina mama Elina mama |
| Zinaida Naryshkina | Vrana Kaggi-Karr; munchkin; hare Vrana Kaggi-Karr; munchkin; hare |
| Vladimir Ferapontov | lav(2-4 epizode) lav(2-4 epizode) |
| Rogvold Sukhoverko | lav(8, 10 epizoda) / guard(Epizoda 5) / Sabljozubi tigar lav(8, 10 epizoda) / guard(Epizoda 5) / Sabljozubi tigar |
| Zinovy Gerdt | Goodwin(3 serije) Goodwin(3 serije) |
Zelenobradi vojnik poveo je putnike do kapija Smaragdnog grada. Vratar je svima skinuo naočare i stavio ih u torbu.
Već nas napuštaš? ljubazno je upitao.
„Da, moramo da idemo“, tužno je odgovorila Eli. - Gde počinje put do Ljubičaste zemlje?
„Tamo nema puta“, rekao je Faramant. „Niko svojevoljno ne ide u zemlju zle Bastinde.
– Kako da ga nađemo?
"Nećete morati da brinete o tome", uzviknuo je vratar. – Kada dođete u Purpurnu zemlju, Bastinda će vas sama pronaći i odvesti u ropstvo.
"Možda joj možemo oduzeti magične moći?" reče Strašilo.
„Ah, hoćeš da pobediš Bastindu? Utoliko gore po tebe! Još niko nije pokušao da se obračuna sa njom osim Gudvina, pa čak ni taj, - spustio je glas čuvar kapije. - Nije uspjelo. Ona će pokušati da te uhvati prije nego što išta učiniš. Budi pazljiv! Bastinda je veoma zla i vješta čarobnica i vrlo je teško izaći na kraj s njom. Idi gde sunce izlazi i ući ćeš u njenu zemlju. Želim ti uspjeh!
Putnici su se oprostili od Faramanta i on je za njima zatvorio kapije Smaragdnog grada. Ellie je skrenula na istok, ostali su je krenuli za njom. Svi su bili tužni, znajući kakav težak zadatak moraju obaviti. Samo je neoprezni Totoška veselo trčao po polju i jurio velike šarene leptire: verovao je u snagu Lava i Limenog Drvoseka i nadao se domišljatosti Slamnatog Strašila.
Ellie je pogledala psa i viknula iznenađeno dok se traka oko njenog vrata iz zelene pretvorila u bijelu.
- Šta to znači? pitala je svoje prijatelje.
Svi su se pogledali, a Strašilo mudro reče:
- Čarobnjaštvo!
U nedostatku drugog objašnjenja, svi su se složili sa ovim i krenuli dalje. Smaragdni grad je nestajao u daljini. Zemlja je postala pusta: putnici su se približili posjedima zle čarobnice Bastinde.
Sve do podneva sunce je putnicima sijalo pravo u oči, zasljepljujući ih, ali su išli kamenitim platoom, a u hladovinu nije bilo ni jednog drveta da se sakriju. Do večeri je Ellie bila umorna, a Lev je ozlijedio šape i šepao je.
Stali smo preko noći. Strašilo i Limeni drvosječa čuvali su stražu dok su ostali zaspali.
Zla Bastinda imala je samo jedno oko, ali je njime vidjela na takav način da u Purpurnoj zemlji nema kuta koji bi izmaknuo njenom pogledu.
Izlazeći uveče da sjedne na trem, Bastinda je razgledala svoje imanje i zadrhtala od bijesa: daleko, daleko, na granici svog posjeda, ugledala je usnulu djevojčicu i njene drugarice.
Čarobnica je zazviždala. Čopor ogromnih vukova ljutitih žutih očiju, sa velikim očnjacima koji su virili iz razjapljenih usta, potrčao je do Bastindine palate. Vukovi su sjeli na zadnje noge i, teško dišući, pogledali Bastindu.
- Trči na zapad! Tamo ćete naći devojčicu koja je drsko ušla u moju zemlju i njene pratioce sa njom. Rastrgajte svakoga u komadiće!
Zašto ih ne uzmeš za robove? upitao je vođa čopora.
- Devojka je slaba. Njeni saputnici ne mogu da rade: jedan je punjen slamom, drugi je od gvožđa. A sa njima i Lav, od kojeg takođe ne očekuju nikakav razum.
Ovako je Bastinda to vidjela svojim jednim okom.
Vukovi su poleteli.
- U komadiće! U komadiće! čarobnica je vrisnula za njom.
Ali Strašilo i Limeni Drvosječa nisu spavali. Primetili su približavanje vukova baš na vreme.
"Hajde da probudimo Lava", reče Strašilo.
"Nemoj", rekao je Limeni Drvosječa. “Moj je posao da se nosim s vukovima. Organizovaću im dobar sastanak!
I on je istupio naprijed. Kad je vođa dotrčao do Limenog Drvosječa, njegovih crvenih usta širom otvorenih, Drvosječ je zamahnuo naoštrenom sjekirom - i vučja glava je odletjela. Vukovi su trčali u nizu, jedan za drugim; čim je sljedeći jurnuo na Limenog Drvosječa, on je već bio spreman sa podignutom sjekirom, a vučja glava pala je na zemlju.
Bastinda je imala četrdeset žestokih vukova, i četrdeset puta je Limeni Drvosječa podigao svoju sjekiru. A kad ga je podigao četrdeset i prvi put, nijedan vuk nije ostao živ: svi su ležali pred nogama Limenog Drvosječa.
- Odlična borba! - divio se Strašilo.
„Drveće je teže seći“, skromno je odgovorio Drvoseča.
Prijatelji su čekali jutro. Probudivši se i ugledavši gomilu mrtvih vukova, Eli se uplašila. Strašilo je pričalo o noćnoj bitci, a djevojka je svim srcem zahvalila Limenom Drvosječu. Nakon doručka, društvo je hrabro krenulo.
Stara Bastinda je voljela da upija svoj krevet. Kasno je ustala i izašla na trem da pita vukove kako su ubili bezobrazne putnike.
Kakav je bio bijes kada je vidjela da putnici nastavljaju hodati, a vjerni vukovi leže mrtvi.
Bastinda je dvaput zviždukala, a jato grabežljivih vrana sa gvozdenim kljunovima kovitlalo se u vazduhu. Čarobnica je viknula:
- Leti na zapad! Tu su stranci! Kljuni ih do smrti! Požuri! Požuri!
Vrane su sa zlim graktanjem pojurile prema putnicima. Ugledavši ih, Ellie se uplašila. Ali Strašilo reče:
- Bavljenje ovim je moja stvar! Uostalom, nisam bez razloga bio strašilo! Idi iza mene! - I navukao je šešir na glavu, raširio ruke i poprimio izgled pravog strašila.
Vrane su se zbunile i neskladno vrtjele u zraku. Ali vođa čopora je promuklo graknuo:
- Čega se bojiš? Strašilo punjeno slamom! Sad ću ga pitati!
A vođa je htio da sjedne na glavu Strašilu, ali ga je uhvatio za krilo i odmah mu zavrnuo vrat. Još jedna vrana je pojurila za njom, a Strašilo joj je takođe zavrnulo vrat. Zla Bastinda imala je četrdeset vrana grabljivica, a hrabro Strašilo im je iskrivilo vratove i bacilo ih na gomilu.
Putnici su zahvalili Strašilu na snalažljivosti i ponovo krenuli na istok.
Kad je Bastinda vidjela da njene vjerne vrane leže na zemlji u mrtvoj gomili, putnici neustrašivo krenu naprijed, obuzeli su je i bijes i strah.
- Kako? Zar sva moja magijska umjetnost ne bi bila dovoljna da zadržim drsku djevojku i njene pratioce?
Bastinda je lupila nogama i tri puta odsvirala u zviždaljku. Na njen poziv, jatao se oblak divljih crnih pčela čiji su ujedi bili fatalni.
- Leti na zapad! zarežala je čarobnica. „Pronađi tamo vanzemaljce i ugrizi ih na smrt!“ Brže! Brže!
I pčele su poletjele prema putnicima uz zaglušujuće zujanje. Limeni Drvočuvar i Strašilo su ih uočili izdaleka. Strašilo je odmah znalo šta da radi.
"Vadi slamku iz mene!" viknuo je Limenom Drvosječu. Baci Ellie, Lea i Tota i pčele ih neće doći!
Spretno je otkopčao kaftan i iz njega se prosula cijela hrpa slame. Lav, Eli i Toto su se bacili na zemlju, Drvoseča ih je brzo bacio i uspravio se u svoju punu visinu.
Oblak pčela uz bijesno zujanje napao je Limenog Drvosječa. Drvosječa se nasmiješio: pčele su razbile otrovne ubode o gvožđe i odmah umrle, jer pčele ne mogu bez uboda. Oni su pali, drugi su poleteli na njihovo mesto i takođe pokušali da ubodu ubode u drvoseče gvozdeno telo.
Uskoro su sve pčele ležale mrtve na zemlji, poput gomile crnog uglja. Lav, Eli i Toto su izašli ispod slame, sakupili je i nabili Strašilo. Prijatelji su ponovo na putu.
Zla Bastinda je bila neobično ljuta i uplašena, vidjevši da su njene vjerne pčele umrle, a putnici su išli dalje i dalje. Čupala je kosu, škrgutala zubima i dugo nije mogla da izgovori ni reč od ljutnje. Konačno, čarobnica je došla sebi i pozvala svoje sluge - žmigavce. Bastinda je naredila Migunima da se naoružaju i unište drske putnike. Winkersi nisu bili baš hrabri - sažaljivo su treptali, a suze su im se kotrljale iz očiju, ali se nisu usudili da ne poslušaju naredbu svoje gospodarice i počeli su tražiti oružje. Ali kako se nikada nisu morali boriti (Bastinda im se prvo obratila za pomoć), nisu imali nikakvo oružje, a naoružali su se lonacom, tiganjem, saksijom za cvijeće, a neki su glasno pljeskali dječjim krekerima.
Kad je Lev vidio kako se žmigavci oprezno približavaju, kriju se jedan iza drugog, guraju se s leđa i bojažljivo žmirkaju i žmirkaju, prasnuo je u smijeh:
“Bitka neće dugo trajati sa ovima!”
Istupio je naprijed, otvorio svoja ogromna usta i zalajao tako da su Winkies ispustili svoje lonce, tiganje i krekere za bebe i razbježali se na sve strane.
Zla Bastinda pozelenila je od straha, videći da se putnici kreću napred i da se već približavaju njenoj palati.
Morao sam upotrijebiti posljednji magični alat koji joj je ostao. U tajnom dnu škrinje, Bastinda je držala zlatni šešir. Vlasnik kape mogao je u bilo kojem trenutku sazvati moćno pleme letećih majmuna i natjerati ih da izvrše bilo koju naredbu. Ali šešir se mogao upotrijebiti samo tri puta, a Bastinda je već dvaput ranije prizvala leteće majmune.
Prvi put je uz njihovu pomoć postala gospodarica zemlje žmigavaca, a drugi put je odbila trupe Goodwina Groznog, koji su pokušali osloboditi Ljubičastu zemlju od njene moći.
Zato se Goodwin uplašio zle Bastinde i poslao Ellie k njoj, nadajući se snazi njenih srebrnih cipela.
Bastinde zaista nije htela da koristi šešir po treći put: na kraju krajeva, njena magična moć je tu završila. Ali čarobnica više nije imala ni vukova, ni vrana, ni crnih pčela, a žmigavci su se pokazali kao loši ratnici i na njih se nije moglo računati.
I tako je Bastinda izvadila svoj šešir, stavila ga na glavu i počela da dočarava. Udarila je nogom i glasno uzviknula čarobne riječi:
- Bambara, chufara, loriki, eriki, pickup, trikapu, skoriki, moriki! Pojavite se preda mnom leteći majmuni!
I nebo se potamnilo od jata letećih majmuna koji su na svojim moćnim krilima poletjeli prema Bastindinoj palači. Vođa čopora doleti do Bastinde i reče:
Zvali ste nas po treći i posljednji put! šta biste željeli raditi?
“Napadnite strance koji su ušli u moju zemlju i uništite sve osim Lava!” Upregnut ću ga u svoju kočiju!
- Biće gotovo! - odgovori vođa, a jato bučno odleti na zapad.
POSLEDNJA ČAROLIJA BASTINDE
Zelenobradi vojnik poveo je putnike do kapija Smaragdnog grada. Vratar je svima skinuo naočare i stavio ih u torbu.
Već nas napuštaš? ljubazno je upitao.
„Da, moramo da idemo“, tužno je odgovorila Eli. - Gde počinje put do Ljubičaste zemlje?
„Tamo nema puta“, rekao je Faramant. „Niko svojevoljno ne ide u zemlju zle Bastinde.
– Kako da ga nađemo?
"Nećete morati da brinete o tome", uzviknuo je vratar. – Kada dođete u Purpurnu zemlju, Bastinda će vas sama pronaći i odvesti u ropstvo.
"Možda joj možemo oduzeti magične moći?" reče Strašilo.
„Ah, hoćeš da pobediš Bastindu? Utoliko gore po tebe! Još niko nije pokušao da se obračuna sa njom osim Gudvina, pa čak ni taj, - spustio je glas čuvar kapije. - Nije uspjelo. Ona će pokušati da te uhvati prije nego što išta učiniš. Budi pazljiv! Bastinda je veoma zla i vješta čarobnica i vrlo je teško izaći na kraj s njom. Idi gde sunce izlazi i ući ćeš u njenu zemlju. Želim ti uspjeh!
Putnici su se oprostili od Faramanta i on je za njima zatvorio kapije Smaragdnog grada. Ellie je skrenula na istok, ostali su je krenuli za njom. Svi su bili tužni, znajući kakav težak zadatak moraju obaviti. Samo je neoprezni Totoška veselo trčao po polju i jurio velike šarene leptire: verovao je u snagu Lava i Limenog Drvoseka i nadao se domišljatosti Slamnatog Strašila.
Ellie je pogledala psa i viknula iznenađeno dok se traka oko njenog vrata iz zelene pretvorila u bijelu.
- Šta to znači? pitala je svoje prijatelje.
Svi su se pogledali, a Strašilo mudro reče:
- Čarobnjaštvo!
U nedostatku drugog objašnjenja, svi su se složili sa ovim i krenuli dalje. Smaragdni grad je nestajao u daljini. Zemlja je postala pusta: putnici su se približili posjedima zle čarobnice Bastinde.
Sve do podneva sunce je putnicima sijalo pravo u oči, zasljepljujući ih, ali su išli kamenitim platoom, a u hladovinu nije bilo ni jednog drveta da se sakriju. Do večeri je Ellie bila umorna, a Lev je ozlijedio šape i šepao je.
Stali smo preko noći. Strašilo i Limeni drvosječa čuvali su stražu dok su ostali zaspali.
Zla Bastinda imala je samo jedno oko, ali je njime vidjela na takav način da u Purpurnoj zemlji nema kuta koji bi izmaknuo njenom pogledu.
Izlazeći uveče da sjedne na trem, Bastinda je razgledala svoje imanje i zadrhtala od bijesa: daleko, daleko, na granici svog posjeda, ugledala je usnulu djevojčicu i njene drugarice.
Čarobnica je zazviždala. Čopor ogromnih vukova ljutitih žutih očiju, sa velikim očnjacima koji su virili iz razjapljenih usta, potrčao je do Bastindine palate. Vukovi su sjeli na zadnje noge i, teško dišući, pogledali Bastindu.
- Trči na zapad! Tamo ćete naći devojčicu koja je drsko ušla u moju zemlju i njene pratioce sa njom. Rastrgajte svakoga u komadiće!
Zašto ih ne uzmeš za robove? upitao je vođa čopora.
- Devojka je slaba. Njeni saputnici ne mogu da rade: jedan je punjen slamom, drugi je od gvožđa. A sa njima i Lav, od kojeg takođe ne očekuju nikakav razum.
Ovako je Bastinda to vidjela svojim jednim okom.
Vukovi su poleteli.
- U komadiće! U komadiće! čarobnica je vrisnula za njom.
Ali Strašilo i Limeni Drvosječa nisu spavali. Primetili su približavanje vukova baš na vreme.
"Hajde da probudimo Lava", reče Strašilo.
"Nemoj", rekao je Limeni Drvosječa. “Moj je posao da se nosim s vukovima. Organizovaću im dobar sastanak!
I on je istupio naprijed. Kad je vođa dotrčao do Limenog Drvosječa, njegovih crvenih usta širom otvorenih, Drvosječ je zamahnuo naoštrenom sjekirom - i vučja glava je odletjela. Vukovi su trčali u nizu, jedan za drugim; čim je sljedeći jurnuo na Limenog Drvosječa, on je već bio spreman sa podignutom sjekirom, a vučja glava pala je na zemlju.
Bastinda je imala četrdeset žestokih vukova, i četrdeset puta je Limeni Drvosječa podigao svoju sjekiru. A kad ga je podigao četrdeset i prvi put, nijedan vuk nije ostao živ: svi su ležali pred nogama Limenog Drvosječa.
- Odlična borba! - divio se Strašilo.
„Drveće je teže seći“, skromno je odgovorio Drvoseča.
Prijatelji su čekali jutro. Probudivši se i ugledavši gomilu mrtvih vukova, Eli se uplašila. Strašilo je pričalo o noćnoj bitci, a djevojka je svim srcem zahvalila Limenom Drvosječu. Nakon doručka, društvo je hrabro krenulo.
Stara Bastinda je voljela da upija svoj krevet. Kasno je ustala i izašla na trem da pita vukove kako su ubili bezobrazne putnike.
Kakav je bio bijes kada je vidjela da putnici nastavljaju hodati, a vjerni vukovi leže mrtvi.
Bastinda je dvaput zviždukala, a jato grabežljivih vrana sa gvozdenim kljunovima kovitlalo se u vazduhu. Čarobnica je viknula:
- Leti na zapad! Tu su stranci! Kljuni ih do smrti! Požuri! Požuri!
Vrane su sa zlim graktanjem pojurile prema putnicima. Ugledavši ih, Ellie se uplašila. Ali Strašilo reče:
- Bavljenje ovim je moja stvar! Uostalom, nisam bez razloga bio strašilo! Idi iza mene! - I navukao je šešir na glavu, raširio ruke i poprimio izgled pravog strašila.
Vrane su se zbunile i neskladno vrtjele u zraku. Ali vođa čopora je promuklo graknuo:
- Čega se bojiš? Strašilo punjeno slamom! Sad ću ga pitati!
A vođa je htio da sjedne na glavu Strašilu, ali ga je uhvatio za krilo i odmah mu zavrnuo vrat. Još jedna vrana je pojurila za njom, a Strašilo joj je takođe zavrnulo vrat. Zla Bastinda imala je četrdeset vrana grabljivica, a hrabro Strašilo im je iskrivilo vratove i bacilo ih na gomilu.
Putnici su zahvalili Strašilu na snalažljivosti i ponovo krenuli na istok.
Kad je Bastinda vidjela da njene vjerne vrane leže na zemlji u mrtvoj gomili, putnici neustrašivo krenu naprijed, obuzeli su je i bijes i strah.
- Kako? Zar sva moja magijska umjetnost ne bi bila dovoljna da zadržim drsku djevojku i njene pratioce?
Bastinda je lupila nogama i tri puta odsvirala u zviždaljku. Na njen poziv, jatao se oblak divljih crnih pčela čiji su ujedi bili fatalni.
- Leti na zapad! zarežala je čarobnica. „Pronađi tamo vanzemaljce i ugrizi ih na smrt!“ Brže! Brže!
I pčele su poletjele prema putnicima uz zaglušujuće zujanje. Limeni Drvočuvar i Strašilo su ih uočili izdaleka. Strašilo je odmah znalo šta da radi.
"Vadi slamku iz mene!" viknuo je Limenom Drvosječu. Baci Ellie, Lea i Tota i pčele ih neće doći!
Spretno je otkopčao kaftan i iz njega se prosula cijela hrpa slame. Lav, Eli i Toto su se bacili na zemlju, Drvoseča ih je brzo bacio i uspravio se u svoju punu visinu.
Oblak pčela uz bijesno zujanje napao je Limenog Drvosječa. Drvosječa se nasmiješio: pčele su razbile otrovne ubode o gvožđe i odmah umrle, jer pčele ne mogu bez uboda. Oni su pali, drugi su poleteli na njihovo mesto i takođe pokušali da ubodu ubode u drvoseče gvozdeno telo.
Uskoro su sve pčele ležale mrtve na zemlji, poput gomile crnog uglja. Lav, Eli i Toto su izašli ispod slame, sakupili je i nabili Strašilo. Prijatelji su ponovo na putu.
Zla Bastinda je bila neobično ljuta i uplašena, vidjevši da su njene vjerne pčele umrle, a putnici su išli dalje i dalje. Čupala je kosu, škrgutala zubima i dugo nije mogla da izgovori ni reč od ljutnje. Konačno, čarobnica je došla sebi i pozvala svoje sluge - žmigavce. Bastinda je naredila Migunima da se naoružaju i unište drske putnike. Winkersi nisu bili baš hrabri - sažaljivo su treptali, a suze su im se kotrljale iz očiju, ali se nisu usudili da ne poslušaju naredbu svoje gospodarice i počeli su tražiti oružje. Ali kako se nikada nisu morali boriti (Bastinda im se prvo obratila za pomoć), nisu imali nikakvo oružje, a naoružali su se lonacom, tiganjem, saksijom za cvijeće, a neki su glasno pljeskali dječjim krekerima.
Kad je Lev vidio kako se žmigavci oprezno približavaju, kriju se jedan iza drugog, guraju se s leđa i bojažljivo žmirkaju i žmirkaju, prasnuo je u smijeh:
“Bitka neće dugo trajati sa ovima!”
Istupio je naprijed, otvorio svoja ogromna usta i zalajao tako da su Winkies ispustili svoje lonce, tiganje i krekere za bebe i razbježali se na sve strane.
Zla Bastinda pozelenila je od straha, videći da se putnici kreću napred i da se već približavaju njenoj palati.
Morao sam upotrijebiti posljednji magični alat koji joj je ostao. U tajnom dnu škrinje, Bastinda je držala zlatni šešir. Vlasnik kape mogao je u bilo kojem trenutku sazvati moćno pleme letećih majmuna i natjerati ih da izvrše bilo koju naredbu. Ali šešir se mogao upotrijebiti samo tri puta, a Bastinda je već dvaput ranije prizvala leteće majmune.
Prvi put je uz njihovu pomoć postala gospodarica zemlje žmigavaca, a drugi put je odbila trupe Goodwina Groznog, koji su pokušali osloboditi Ljubičastu zemlju od njene moći.
Zato se Goodwin uplašio zle Bastinde i poslao Ellie k njoj, nadajući se snazi njenih srebrnih cipela.
Bastinde zaista nije htela da koristi šešir po treći put: na kraju krajeva, njena magična moć je tu završila. Ali čarobnica više nije imala ni vukova, ni vrana, ni crnih pčela, a žmigavci su se pokazali kao loši ratnici i na njih se nije moglo računati.
I tako je Bastinda izvadila svoj šešir, stavila ga na glavu i počela da dočarava. Udarila je nogom i glasno uzviknula čarobne riječi:
- Bambara, chufara, loriki, eriki, pickup, trikapu, skoriki, moriki! Pojavite se preda mnom leteći majmuni!
I nebo se potamnilo od jata letećih majmuna koji su na svojim moćnim krilima poletjeli prema Bastindinoj palači. Vođa čopora doleti do Bastinde i reče:
Zvali ste nas po treći i posljednji put! šta biste željeli raditi?
“Napadnite strance koji su ušli u moju zemlju i uništite sve osim Lava!” Upregnut ću ga u svoju kočiju!
- Biće gotovo! - odgovori vođa, a jato bučno odleti na zapad.