Farverige vinterveje af rejsebureauer inviterer dig til Europa før jul. Turister lokkes af fotografier af natpladserne i gamle byer. På dem er de mystisk oplyste facader af middelalderbygninger med snedækkede taghældninger i det fjerne - kirkens dunkle silhuet på baggrund af de knapt synlige konturer af blå bjerge, og i midten - de flerfarvede lys fra juletræet, hvorfra adskillige smalle gader i træmessebyen afviger.

Fascineret af disse billeder kom vi i år endelig ud tre uger før jul på en kort tur til de mest berømte messer i Tyskland og Frankrig. Men ak, vinter-Europa mødte kraftig regn, som forfulgte os alle 650 km. vej gennem det gamle tyske Rothenburg til den franske julens hovedstad - Strasbourg og fabelagtige Colmar. Indtrykkene fra turen var modstridende, og billederne taget under paraplyen kom for det meste ud, deprimerende farveløse og kedelige, slet ikke som de lyse fotografier, der pryder siderne i turistbrochurer.

Der var håb om, at sneen stadig ville falde inden årets udgang, og vi ville have tid til at besøge i det mindste det tyske Sachsen, der er nabo til os, for at mærke den rigtige stemning på julemarkeder. Vi gjorde dog vores sidste forsøg på at se vintereventyret i førjulsweekenden under den samme kedelige grå himmel og irriterende fine regn.

Og dog overraskede Dresden, velkendt og rejst af os op og ned, denne gang uventet os, og vi fik en masse nye indtryk fra turen. Og aftenoptagelserne fra det ældste julemarked i Tyskland kan også egne sig til reklamebrochurer (du kan jo tie om, at de blev filmet i regnskyl - ikke desto mindre, lad os håbe, at vi alle bliver flere næste år heldig med vejret).

Jul i det katolske og protestantiske Europa fejres årligt den 24. december. Den fjerde søndag før jul, begynder advent- ventetiden og forberedelsen af ​​den kommende ferie (i år faldt adventstiden den 27. november). Den første søndag i advent, eller et par dage før den, åbner julemarkeder i mange europæiske byer.

Forresten, på tysk udtales julen "weinachten" (Weihnachten, fra weihen - at indvie og dø Nacht - nat), Bogstaveligt talt - "hellige nætter", i flertal, da forberedelsen til jul længe har varet i fire hele adventsuger.

julemarked eller "Weinachtsmarkt" ( Weihnachtsmarkt), som regel afholdes på den centrale plads i hver, selv en lille by, og i store byer forskellige steder opererer flere festlige markeder på samme tid.

Dresdens vigtigste julemarked hedder Striezelmarkt ( Striezelmarkt) og åbner på den centrale plads i Altmarkt ( Altmarkt, Old Market) hvert år torsdagen før første adventssøndag. Dette er en af ​​de ældste messer i Tyskland og er blevet arrangeret for 577. gang. Den første sådanne messe åbnede her juleaften 1434 med tilladelse fra Frederik II, kurfyrst af Sachsen, og virkede kun en dag. Til at begynde med blev der kun solgt kød her, men efterspørgslen efter produkter til julebordet i adventsfastens sidste dage var så stor, at messen efterhånden voksede til et universelt marked, og senere en udstilling med folkehåndværk og en forlystelsespark.

Nu deltager mere end 240 købmænd, bagere, træhåndværkere og ejere af forskellige attraktioner på Dresden-messen. En hel by er linet op på pladsen fra træboder med stærkt oplyste butiksvinduer, opfindsomt dekoreret med julekugler, guirlander, nålekranse, legetøj og slik og souvenirs, der sælges her. På kioskernes tage optræder dukkefigurer i bibelske, eventyrlige historier og scener fra folkelivet. Mange af figurerne på hustagene bevæger sig og henleder gæsternes opmærksomhed på iscenesættelsen og samtidig på vinduet fyldt med ferievarer.

Hovedproduktionen skildrer hyrder og vise mænd, der kom for at bøje sig for den nyfødte Jesus, lagt i en krybbe.

Ifølge Det Nye Testamente blev de vise mænd, der kom fra Østen, ført til Jesu fødested af en ledestjerne. Snesevis af hvide, gule og røde stjerner lyser op i vinduerne i boder overalt på markedet. At hænge lysende stjerner af en speciel form med 17 stråler er også en del af juletraditionen. Sådanne stjerner kaldes Gernhut ( Herrnhuter Adventsstern), opkaldt efter den saksiske landsby Gernhut , beliggende på grænsen til Tjekkiet.

Faktisk er oprindelsen af ​​denne traditionelle juledekoration ikke ligefrem tysk, som dens engelske navn indikerer " Moravian Star. Dens historie begyndte i 1722, da flere protestantiske samfund, tilhængere af den moraviske kirke, flyttede fra Mähren til Sachsen og flygtede fra religiøs undertrykkelse under genkatoliseringen af ​​Bøhmen. Sådan opstod Okhranov-bosættelsen ( Ochranov), på tysk Gernhut ( Herrnhut, fra mottoet under des Herrn Hut"- "under Guds beskyttelse"). Det protestantiske samfund af Herngut-brødrene tog sig af uddannelsen af ​​deres børn, som studerede på kostskoler. rhombicuboctahedron, og dette originale polyeder blev konstrueret. Stjernerne dekorerede kostskolens klasseværelser, og alle gæster kunne lide det så godt, at de hurtigt spredte sig over hele Sachsen og i udlandet. Nu hænger Herngut-stjerner ud til jul i alle protestantiske kirker, inklusive den vigtigste protestantiske kirke i Dresden for det hellige kors ( Kreuzkirche), hvis enorme mørke klokketårn, med oplyste gule kors, dominerer markedspladsen.

I centrum af Dresden-markedet er der en gran dekoreret med lysende guirlander og verdens største julekarruselpyramide i træ ( Weihnachtspyramide), udskåret af mesterudskærere fra Ertsbjergene.

For sin størrelse er Dresden-pyramiden opført i Guinness Rekordbog. Bladene på dets skovlhjul, der er hævet næsten 15 meter højt, er synlige fra ethvert punkt på pladsen. Visuelt ser den stærkt oplyste pyramide ud til at være endnu højere end den enorme klokkeformede kuppel fra Frauenkirche, den centrale bykatedral, der knejser i det fjerne.

Træfigurer af traditionelle julefigurer er placeret på seks etager i den roterende pyramide: en snemand, en nøddeknækker, en minearbejder, en skorstensfejer, en sveskemand og mange andre originale figurer.

I flere århundreder er sådanne træfigurer blevet fremstillet af dygtige håndværkere fra Erzgebirge-regionen ( Erzgebirgskreis), beliggende på grænsen til Tjekkiet. I starten var det et mineområde, hvor der blev udvundet tin og sølv, men da reserverne af disse mineraler slap op i det 17. århundrede, begyndte de tidligere minearbejdere at lede efter nye indtægtskilder og begyndte at producere en række forskellige trælegetøj - nøddeknækkere ( Nussknacker), rygere ( Rauchermannchen), buet lys kandelaber ( Schwibbogen) og karruselpyramider.

Disse træprodukter er blevet en integreret del af folketraditioner over tid, og er stadig en af ​​de foretrukne dekorationer i tyske hjem. Dresden har endda et privat julepyramidemuseum placeret i en gyde Muenzgasse foran Frauenkirche-katedralen, som indeholder omkring 120 mesterværker lavet siden 1820.

Forresten, i vores tid er sådanne roterende pyramider lavet til at dekorere ikke kun vinterferier. Under en af ​​vores ture til fantastiske Maison, der ligger kun 30 km. fra Dresden købte vi en vidunderlig hvid påskepyramide, på tre roterende etager, hvoraf der på en grøn græsplæne er forårsundersøgelser af Rudnogorsk julefigurer placeret - harer, høns, heste, køer og andre indbyggere i landbrugshusholdningen :)

Men lad os vende tilbage til julefigurerne, hvoraf den mest berømte uden tvivl er Nøddeknækkeren - en grim mand med stor mund, karakteren i Hoffmanns eventyr "Nøddeknækkeren og musekongen", skrevet i 1816 og berømt over hele verden. takket være musikken af ​​P.I. Tchaikovsky. Prototypen på nøddeknækkeren var dukkerne, som Rudnogorsk-minearbejderne huggede ud af træ "til sjælen" om aftenen i lang tid. Den genkendelige Dresden-version af Nøddeknækkeren, vi kender fra mange illustrationer, blev skabt i 1870'erne af mester Friedrich Wilhelm Fuchtner fra byen Seiffen ( Seiffen). Han klædte figuren i et kavaleridragt og placerede en krone, der ligner en minearbejderhat, på dens hoved.

Resultatet blev en mystisk figur, som er en bizar sammenvævning af traditioner og eventyr: en minearbejderdukkekarikatur af onde embedsmænd og martinetter, som blev til en adelig prins fra Marcipanslottet, forhekset af den onde dronning Myshilda, der reddede prinsessen og frygtløst kæmpende julenat med den syvhovedede musekonge.

Forresten, i Nøddeknækkerens "hjemland", i Seiffen, er hans største fire meter lange træfigur installeret, som du gættede det, også registreret af initiativrige saksere i Guinness Rekordbog.

At se på og studere al denne magiske udsmykning af julemarkedet er bestemt en nyttig ting, men det er nok værd at kigge indenfor i boderne for at forfriske dig selv og varme op med noget.

Som på andre tyske messer er der mad for enhver smag og mave på Stritzelmarkt: overalt byder de på varmende drinks - gløgg, grog, rompunch og fra "snacks" - stegte pølser og "kartoffelpuffer" ( Kartoffel Puffer - kartoffelpandekager med æblemousse, samt utallige kager og slik - bagte æbler i sukkerglasur, kandiserede nødder, honningkager, traditionel Dresden stola og pflaumentoffel ( Plaumentoffel) - figurer af skorstensfejer lavet af svesker og mandler (ifølge tyske folketegn bringer en skorstensfejer lykke) og meget mere.

Det vigtigste er ikke at lade sig rive med og ikke blande sig i alt det lækre. Chokoladeovertrukne bagte æbler siges at passe godt til gløgg, mens stegte pølser bedst serveres med mørk juleøl.

Desuden er der ingen hast - Dresden-messen er åben i fire uger advent dagligt fra 10.00 til 21.00.

Forresten siger de, at gløgg ("gluwine", Gluhende Wein- varm, flammende vin), - rødvin med krydderier, kanel, nelliker, honning og tilsætning af en lille mængde rom, cognac eller spiritus for smag - er en af ​​de stærkeste anti-forkølelsesmidler, der også hjælper mod mave og viral infektioner. Så det er bare det sjældne tilfælde, når det behagelige kombineres med det nyttige. Med mindre du selvfølgelig overdriver i behandlingen :)

Mens voksne nipper til stærke drinks, vil børn heller ikke kede sig; Stritzelmarkt tilbyder en bred vifte af underholdning for dem, kompakt samlet på et sted i hjørnet af markedspladsen.

I sveskemandens hus vil professionelle håndværkere sammen med børn lave en række forskellige julegaver til forældre, bedsteforældre. En udstilling og tegnefilm vises i nærheden i nissernes hus. Derefter kan børn kigge ind i eventyrhuset, hvor den gamle mester vil vise dem, hvordan træfigurer laves, og samtidig fortælle en eventyrhistorie.

Lidt længere henne, under vejledning af Dresden bagere, kan børn prøve deres kræfter med at lave julekager eller male den berømte "pfefferküchen" - honninghonningkage toppet med æggehvide, som er lavet i byen Pulsnitz, kaldet "honningkagehovedstaden". af Sachsen”. Efter madlavningstimerne inviterer det nærliggende dukketeater dig til at se et lille sjovt show med sjove dukkefigurer.

Der er også en kæmpe førjul børnekalender på siden. , lavet i form af et eventyrslot. Børnekalender (adventskalender) er en traditionel egenskab ved tysk jul. Denne kalender har 24 vinduer, alt efter antallet af decemberdage indtil jul, bag hvilke der gemmer sig små gaver, der bringer glæde til barnet hver højtid.

I nærheden af ​​adventskalenderen er der en børnebane, hvor du kan ride gennem eventyrskoven, hvor der gemmer sig talrige helte fra berømte børneeventyr.

Og selvfølgelig, hvad messen kan undvære en karrusel dekoreret med lyse lamper, dekoreret som et cirkustelt, hvortil der altid er en lang række mennesker, der vil ride på galopperende træheste, til den gamle melodi af et mekanisk orgel.

For dem, der ønsker at undslippe den larmende uro for en stund, slappe af og samtidig se på den glødende eventyrlige købstad fra højden, et lille pariserhjul er installeret i det modsatte hjørne af messen. Selv de yngste gæster på messen er ikke bange for at tage en tur i kabinen på et hjul dekoreret med julebelysning.

På Striezelmarkt udstilles talrige varer af håndværkere fra forskellige byer i Sachsen, hvor folketraditioner og færdigheder er omhyggeligt bevaret: træskærerarbejde, fremstilling af keramiske fade, blondevævning, lædervarer.

Som i oldtiden sælges kunsthåndværk på udstillingen - trælegetøj, samlerfigursæt, keramikfade, blæste glaslamper, blonder eller adventskranse.

Sælgere demonstrerer deres færdigheder for gæster lige i kioskerne og samler skarer af interesserede tilskuere.

Den traditionelle Dresden-julekage "Stollen" tilberedes i bagerpavillonerne. Interessant nok blev den originale saksiske julekage kaldt "stritzel" ( Striezel). Først var det et magert wienerbrød lavet af vand, havre og mel. For at få ret til at tilsætte mælk og smør, måtte hertug Albrecht af Sachsen og hans bror Ernst i 1474 bede om tilladelse fra selve paven. Tærtens berømmelse, tilberedt efter den nye opskrift, spredte sig hurtigt over hele regionen og glorificerede Dresdens kulinariske specialister. Der var særlig stor efterspørgsel på shtrizel i dagene før jul. Fra navnet på denne kage kom navnet på Dresdens julemarked Stritzelmarkt.

Med tiden blev kagen, der gav navnet til messen, forvandlet til en "stollen" ( Stollen) - en aflang kage, blandet med rosiner, marcipaner, nødder og kandiseret appelsin, drysset med pulveriseret sukker. Minearbejdere fra Ertsbjergene tog ofte denne kage med til frokost i adit (jeg tror stadig, at det i de dage var et magrere wienerbrød), hvoraf det nye navn tilsyneladende blev dannet.

Og selvom messen har bevaret sit gamle navn, er dens festlige fejringer dedikeret til stollen, som er et obligatorisk julebagværk og hovedsymbolet på Dresdens køkken, og som sælges her i bogstavelig talt enhver kiosk.

Jeg må tilføje, at af alle kager foretrækker jeg personligt den østrigske apfelstrudel ( strudel), lige populær i alle tysktalende lande . Det er en skam, hvorfor ingen messe blev opkaldt efter ham? :)

Om aftenen, da vi allerede forlod messen, dvælede vi med succes et kort stykke tid , se den højtidelige procession af mere end 500 medlemmer af forskellige minearbejderes fagforeninger, klædt i historiske uniformer. Det er interessant, at selvom minerne i Sachsen har været forladt i mere end et århundrede, lever minedriftstraditioner fortsat, ikke kun i træfigurer, som er en obligatorisk dekoration af julepyramiden, men også i folkesange og melodier, skikke, og sprog. Snesevis af offentlige foreninger sørger fortsat for at bevare gamle traditioner ved at arrangere koncerter, anmeldelser, konkurrencer og udklædte parader, som også er inkluderet i programmet for Dresden-messen.

Den eneste skam er, at på grund af det enorme antal mennesker, der ønsker at se paradeoptoget, at bryde ind i de første rækker af tilskuere, tæt opstillet langs en bred lige linje Wilsdrufferstrasse, var absolut umuligt. Det nok bedste sted at se paraden i øjeblikket er cafebordene i indkøbscentret Altmarkt-Gallery, hvor man samtidig kunne bruge sin sidste chance til at købe de manglende gaver under juletræet.

Men på adventsdage lever Dresden ikke kun med messer og indkøbsfeber før ferien. Vinduerne i museernes haller og Zwinger kunstgalleri og andre bymuseer og udstillingshaller er oplyst.

Julemusikkoncerter afholdes i talrige kirker i Dresden - orgelaften ved levende lys i Frauenkirche, julemelodier fra Stritzelmarkt i Kreuzkirch, koroptrædener, julesange.

Og selvfølgelig er en dag i Dresden ikke nok til at være i tide overalt og se alt.

Vi besøgte kun Stritzelmarkt, det vigtigste julemarked på den gamle plads, men der er mange andre markeder langs den berømte "julemile" i byen, hvor det også er værd at gå for i det mindste midlertidigt at fordybe dig i den festlige atmosfære af en hyggelig tysk jul, som ikke kan forkæles, selv sådan en hidtil uset varm og regnfuld europæisk vinter.

Julemarkedet i Dresden er et af de ældste og mest kendte markeder i Tyskland. Markedet besøges af 2,5 millioner turister og lokale hvert år, hvilket gør det til et af de mest besøgte julemarkeder i Europa. Hvad tiltrækker folk så meget på dette marked? Lad os prøve at finde ud af det sammen.

Det første julemarked i Dresden fandt sted tilbage i 1434. Det fik sit navn (tysk: Striezelmarkt) fra det tyske ord Striezel, som betyder "fletning med valmuefrø eller rosiner". Denne fletning er intet andet end den mest berømte Dresdens juledelikatesse - stollen (tysk: Stollen) - kager med kandiserede frugter og rosiner. Stollen kan findes på næsten alle diske her.

Markedet afholdes flere steder i centrum af Dresden, nemlig den gamle plads (Altmarkt), den nye plads (Auf dem Neumarkt), den vigtigste gågade i byen Prager Straße og nogle andre steder. Markedet åbner i 2018 fra 28. november til 24. december fra 10.00 til 21.00.

Markedet er kendt for den originale udsmykning af teltene og den højeste julepyramide i verden med en højde på 14,62 meter!

Der er en masse installationer med eventyrfigurer, i nærheden af ​​hvilke både børn og voksne gerne tager billeder. Julestemningen på markedet i Dresden er bestemt til stede, trods regnvejret og manglen på sne.

Markedsgæster er bevæbnet med paraplyer i stedet for varme frakker og støvler.

På markedet på Prager Straße er der sat et stort juletræ op, som om aftenen oplyses af hundredvis af lys med fabelagtig belysning.

Den eneste ulempe ved dette marked, vil jeg kalde et stort antal mennesker - men der er ingen flugt fra dette, det er ikke forgæves, at dette er et af de mest kendte markeder i Tyskland. Jeg var på markedet både i dagtimerne og om aftenen, og jeg tror, ​​at for den fantastiske stemning er det værd at tage dertil om aftenen, når lyset er tændt. Om dagen er markedet ikke så interessant.

På jagt efter smuk julepynt råder jeg dig til også at tage til det store indkøbscenter på Prager Straße - Altmarkt. Det er meget smukt og samtidig diskret dekoreret, bedøm selv.

Hvad vil du gerne spise på markedet?

På markedet kan du drikke gløgg eller punch og prøve ristede mandler, den samme stollen eller ristede kastanjer. Mad her sælges for enhver smag - fra grillede pølser til traditionelle russiske dumplings og borsjtj, det vil sige, du vil bestemt ikke blive sulten.

Jeg råder dig til at prøve en af ​​de traditionelle delikatesser på julemarkederne i Tyskland - æbler i karamel. Også ofte fundet er allerede velkendt for os (tysk: Baumstriezel), hvilket er meget dyrere her end i Tjekkiet.

Når du køber en portion duftende gløgg(Ger. Gluehwein) det vil blive hældt i et smukt krus med juletema. Et depositum vil blive taget for et krus, normalt 2-3 euro. Når du drikker gløgg, kan du returnere kruset til sælgeren og få dit depositum tilbage, eller du kan tage kruset med som souvenir fra Dresden.

Hvad skal man medbringe fra julemarkedet i Dresden?

En god gave fra julemarkedet i Dresden vil være kunsthåndværkere: trælegetøj, julepynt, vævede servietter og duge.

Som en sød souvenir kan du købe honningkager, marcipan eller Dresden Stollen.

Hvilke andre byer i Tyskland vil have store julemarkeder?

Hvordan kommer man til Dresden fra Prag?

Sådan kommer du til Dresden fra Prag på den gule bus Studenterbureau fra busstationen ved metrostationen Florenc. Busbilletpris: 330 CZK én vej (12 Euro). Rejsetid - 2 timer. Du kan købe busbilletter på hjemmesiden

Dresden, Semperoper

Cirka tre uger før jul i Europa begynder det samme mysterium, juletid, som er elsket af både lokale og gæster. Julemarkeder åbner, så hvis du vil kaste dig ud i juleeuropas atmosfære, er begyndelsen af ​​december det rigtige tidspunkt til dette, og Dresden, Sachsens hovedstad, er et af de attraktive steder.

Juletræer er overalt. På balkonen på anden sal i Dresden Opera, i enhver gårdhave, uanset om det er et kongeligt palads eller en stille gade.

Salgssæsonen bliver senere, efter nytår. Nu er folk klar til at bruge penge på at købe gaver til sig selv og deres kære.
Det traditionelle julemarked Striezelmarkt finder sted på Altmarkt-pladsen. De sælger en masse levende juletræer og julepynt, honningkager og gløgg - glühwein.

Vejret i Dresden i december minder om foråret, på dette tidspunkt regner det ofte. Der er mange friske blomster på gaden.

Østtyskland er stadig anderledes end Vest, livet her er beskedent, men ikke mindre kvalitet. God kaffe, legendariske bratwus - grillede pølser, fremragende kager, rimelige priser.

Altmarkt Galerie er et af de bedste indkøbscentre i Dresden, med omkring to hundrede mærkevaretøjs- og fodtøjsbutikker, parfumeafdelinger, ure, i det nederste niveau kan du finde sneakers, der ikke sælges online.

Altmarkt Galerie har et dejligt Kamps-bageri med fantastiske saksiske vanillecremedonuts.

En gåtur gennem den gamle del af byen afslører dens bedste facetter. Den legendariske Fuerstenzug-mosaik - Procession of Princes - på Auguststrasse imponerer med hundrede meter i længden og en utrolig historie. 94 figurer af hertuger og konger pryder staldgårdens nordlige mur, mosaikken består af 24.000 porcelænsfliser fra Meissen manufaktur - styrke, ikke underlagt krige og tid.

Slotsresidensen i Dresden eller de saksiske kongers palads er den ældste i byen. Nu kan du besøge numismatiske og graveringslokaler, tematiske udstillinger af antikke og moderne mestre.

Tåget Elbe, takket være hvilken Dresden kaldes det nordlige Firenze.

Zwinger - Zwinger er et smukt kompleks i Dresden med fire gallerier, der er mange museer, og det legendariske Dresden Gallery er placeret på stedet for en middelalderfæstning.

Klokkerpavillon - Klokkespilpavillon.

Alle af dem er lavet af Meissen porcelæn, overlevede Anden Verdenskrig uden skader. Klokkespil og 40 porcelænsklokker ringer forskellige melodier hvert 15. minut om sommeren, sjældnere om vinteren.
Den saksiske karakter af kongebyen mærkes bestemt og ikke kun i arkitekturen.

Fairy Christmas Dresden(eller som det også kaldes "Firenze-på-Elben") slog os med sin storhed og skønhed. Denne dejlige by mødte os med godt vejr på den første dag af vores tur. Jul i det katolske og protestantiske Europa fejres den 24. december. Da vi kun kom til denne by i to dage, blev det besluttet, at vi om lørdagen afsætter til shopping, og om søndagen ser vi på alle seværdighederne (! om søndagen er alle butikker lukket).

Der er ingen busstation som sådan i Dresden (den ligger (placeret på Bahnhof-Bayerische Strasse), alle busser stopper efter hinanden på en forbipasserende gade. Efter at have stået af bussen skal du krydse gaden og der vil straks være en banegårdsbygning.Der er bagagerumskontorer på stationen.Stående med ryggen til jernbaneskinnerne vil der være bagagerumskontorer, der er små celler hvor der kan passe 1 lille taske - sådan et kamera koster 3 euro.Efter kaster mønter, udstedes en nøgle, hvis du lukkede den og pludselig kom i tanke om, at du glemte nogle ting, og derefter åbner kameraet, bliver du nødt til at smide penge tilbage. Kameraer koster mere end 4 euro. I stationsbygningen er der et toilet ( 70 cents), flere caféer, butikker, spisesteder.

Vi lagde vores tasker fra os og gik en tur rundt i byen. At gå ned af St. Petersburge Strasse kan du finde forskellige butikker på begge sider. Jeg læste råd om at TK-Maxx butikken er på lager og mærkevarer bliver bragt dertil for en skilling, at gå derhen så det ud til at de kom ind i en god genbrugsbutik, en masse forskelligt tøj blev stablet op, måske var noget mærket, men tingene er almindelige og ikke billige.

Der var et lille område ved siden af ​​butikken, i midten af ​​hvilket der stod et smukt juletræ, hele området duftede af pølser og gløgg, smukke huse med diverse varer skabte julestemning. I nærheden af ​​pladsen ligger den berømte Starbucks kaffebar. Kaffe er virkelig meget velsmagende, vælg bare størrelsen på kruset omhyggeligt. Jeg tog Mokkakaffe i høj størrelse, var næsten ikke færdig med den, men den var meget velsmagende. I cafeen kan man købe termokrus og bare krus, der er wi-fi.

Efter at have læst artikler om shopping i Dresden i julen, planlagde jeg på forhånd, hvilke indkøbscentre jeg skulle gå til, og hvor der ville være rabatter. Så - rabatter i december er ikke rabatter. En almindelig sweater, intet særligt koster fra 70 euro og samtidig angiver prisen, at rabatten er 30 eller 50%. Alligevel er der egentlig reelle rabatter i slutningen af ​​januar, men her fejer tyskerne i butikken alt ned fra hylderne, der er lange køer ved kasserne. Ikke en dårlig butik Central Gallery (Centrum Galerie), der er en meget god KIKO kosmetik butik, her havde de gode rabatter på kosmetik, jeg råder dig til at købe et par læbestifter, gloss og øjenskygge sæt der - kosmetikken er meget god. På øverste etage er der en to-etagers Media Markt udstyrsbutik (et stort udvalg af udstyr og høretelefoner), der er hyggelige restauranter, caféer og en købmand. I nærheden af ​​indkøbscentret er der KFC, hvor du altid kan få et velsmagende og ikke dyrt måltid.

Overfor Central Gallery ligger en stor glasbutik kaldet Karstadt, tøjet der er af god kvalitet, men priserne var endnu højere end i Galleriet.

Kunne lide indkøbscenteret Altmarkt- Galleri- ikke langt fra disse butikker (der er Mango, Zara, Esprit butikker). Jeg anbefaler tilbehørsbutikken Bijou Brigitte (et stort udvalg af alt til latterlige priser, meget smukke ure og armbånd). Også i indkøbscentret er der et supermarked, hvor du kan spare. .

Mens vi shoppede gik vi for at tjekke ind på vores hotel AZIMUT Hotel Dresden. Hotellet er beliggende i Reick-distriktet, stop Hülβestraβe, 15 minutters kørsel fra det historiske centrum. Sporvogn nummer 9 går til hotellet, kører hvert 10. minut, der er 16 stationer til hotellet. Gå 1 minut fra busstoppestedet til hotellet. Billetten koster 2 euro, en billet kan købes i en speciel automat ved busstoppestedet eller på sporvognen, billetter skal stemples. Sporvognsstoppestedet ligger i højre side, står man med ryggen til banegården, er det placeret bag fitnessklubbens store bygning. 4-stjernet hotel, meget flot, lille. Værelset er rummeligt, rent, der var 2 senge, en sofa, tv med tyske kanaler, en minibar, der var en hårtørrer på badeværelset, sengene er meget bløde. Vi var meget tilfredse med hotellet. Morgenmad - buffet, betalt, per person 13 euro, men vi tog det ikke.

Om aftenen tog vi til det vigtigste julemarked Striezelmarkt, som lå i centrum af hovedtorvet i Dresden Altmarkt (Altmarkt). Messen er den ældste og i år fyldte den 578 år. Alt var smukt pyntet, midt på pladsen var der et grantræ med guirlander og verdens største julekarruselpyramide i træ. Der var mange træboder på pladsen, som hver især var usædvanligt og lyst dekoreret med enten sjove figurer eller smukke dekorationer. I disse huse kunne man finde alt, hvad hjertet begærer (malede julekugler, slik, souvenirs, stearinlys....). Mere end 200 købmænd, bagere og håndværkere deltog i messen. Der var snackbarer ved hvert trin, hvor der blev præsenteret forskellige typer pølser, gløgg og alt muligt andet godt. Der var attraktioner for børn på pladsen, heller ikke et stort observationsdæk til messen.

1

På den anden dag tog vi på sightseeing, men vejret var uheldigt, det regnede hele dagen og det var i slutningen af ​​december, men det forhindrede os ikke i at se alle seværdighederne.

Tæt på pladsen Altmarkt hvor messen var placeret var Kreukirche (Det Hellige Kors Kirke), hvor man kan gå indenfor. Omgå kirken kom til det nye rådhus. Vi gik langs Weise Gasse og gik til Neumarkt-pladsen, som også havde en messe, ved siden af ​​pladsen er der en meget smuk Frauenkirche-kirke (en rund sandstenskirke). Nær kirken er der en gade, hvor der er cafeer og restauranter. Vi var i Ayers Rock (interessant menukort, forskellige retter fra forskellige regioner, man kunne prøve en krokodille- og strudsbøf for kun 20 euro, en tvivlsom krokodille for den slags penge. Vi varmede os bare: vi drak te og spiste æblestrudel - den var lækker). Hvis du går tilbage til kirken, så er der bagved Albertinum og Kunstakademiet.

Når du har passeret dem, skal du op ad den brede trappe, der fører til Brühl-terrassen ("vinduet til Europa"). Terrassen har en smuk udsigt over hovedattraktioner, det er værd at se, et sted hvor du kan tage mange smukke billeder.

Når du går langs terrassen, vil du se forskellige seværdigheder, mest af alt kunne jeg godt lide paladskirken ved bredden af ​​Elben fra 1755. Ved siden af ​​står verdens største porcelænspanel på 25.000 fliser, 100 meter lang, "Procession of Princes". Der er også boder med souvenirs. Fra kirken kan du gå langs Augustus bro, som byder på en vidunderlig udsigt over de historiske bygninger i den gamle bydel. På den anden side, på Neustädter Markt, står Den Gyldne Rytter - et monument over Augustus den Stærke (en statue dækket af guldplader). På samme side, lidt længere væk fra monumentet, ligger Pfund-brødrenes mejeributik ("Pfunds Molkerei"), som er dekoreret med en mosaik af keramiske fliser. Butikken blev opført i Guinness Rekordbog i 1998 som den smukkeste mejeributik i verden.

1

1

Hvordan kan du ikke fare vild i Tysklands julemarkeders pragt og besøge det bedste af dem? Her er en oversigt over de smukkeste og mest interessante julemarkeder.

Der er åbnet julemarkeder i Tyskland. Lyse guirlander blomstrede i byernes gader før ferie. Dufte af muffin, gløgg og lækre tyske pølser rører sjælen. Munter musik høres overalt, melodier af julesange vælter. Fra en række legetøj, souvenirs og stearinlys drejer hovedet rundt.

Striezelmarkt, Dresden

Dresden, Striezelmarkt, foto Dresdner Striezelmarkt

Traditionen med julemarkedet Striezelmarkt går tilbage til middelalderen. Det første sådant marked blev arrangeret i 1434. Dette julemarked i Tyskland regnes for det ældste.

Middelalderens feriehandel i Dresden var ikke særlig forskelligartet. De solgte der "stritzels" - simple brød lavet af mel og havre. Men i det 16. århundrede ændrede traditionerne sig. Paven selv gjorde det med sin højeste tilladelse muligt at diversificere kager ved at tilsætte smør, rosiner og sukker til brøddejen. Og nu er beskedne shtrizels blevet forvandlet til et nyt produkt - julestollen. Denne lækre cupcake lavet af Dresden bagere i dag er et must for enhver turist.

To et halvt hundrede telte er placeret på Dresden-pladsen. Legetøj lavet af kunsthåndværkere og håndlavede smykker kan købes på messen. Gæster i Dresden vil blive overrasket over den enorme julepyramide. Det traditionelle symbol på julen, 14,62 meter højt, blev lavet af håndværkerne i Ertsbjergene.

Adresse: Altmarkt, 01067 Dresden. Tag sporvogn 8, 9, 11, 12 eller bus 62 til stoppestedet Prager Straße.
Hjemmeside: striezelmarkt.dresden.de

Julemarked i Leipzig, foto manu1362

Leipziger Weihnachtsmarkt (Leipziger Weihnachtsmarkt) betragtes som det næstældste marked efter Dresden. Siden 1458 har den været åbnet på Marktplatz og de omkringliggende gader. Der er pyntede handelsboder på pladsen, og et tyve meter langt juletræ rejser sig i midten. Her kan du smage pølser med kål, marcipan og vafler. Zum Arabischen Coffe Baum byder på de berømte mandelkager. Markedet er dog ikke berømt for en enkelt godbid!

Der er musik her. Trompetister tager imod gæster fra rådhusets balkon. I Sankt Thomas kirke kan man høre drengekorets vidunderlige sang, som har eksisteret siden 1212 - det berømte Thomanerchor-kollektiv, som optrådte i oldtiden under ledelse af den store maestro Bach.

Åbningstider på julemarkedet

Dagligt 27.11.2018 - 23.12.2018.
søn-tors: 10:00 - 21:00;
fre, lør: 10:00 - 22:00;
27. november: 17:00 - 21:00;
23. december: 10:00 - 20:00.

Adresse: Innenstadt Markt 1 04109 Leipzig. Hjemmeside: www.leipzig.de

Feriemesse i Augsburg

Augsburger Engelesspie-forestilling, foto fra mk-online.de

Denne messe er mere end fem århundreder gammel. Lebzelter-bageriet, Augsburg-honningkageproducenten, besluttede at holde et ferieudsalg på sine kager juleaften 1498. Idéen blev støttet af mange købmænd (Augsburg). Efter beslutning i byrådet blev der afholdt lodtrækning om tildeling af handelspladser. Identiske telte opstillet på Rådhuspladsen. Dermed åbnede det første julemarked (Augsburger Christkindlesmarkt) i byens historie.

Siden da, hvert år på tærsklen til ferien, blomstrer Rådhuspladsen med lyse telte. Honningkagehjerter, alle slags slik, stearinlys og souvenirs sælges på Rathausplatz, Luther Square og Maximilianstrasse. Ved Mercury Fountain er der børneattraktioner.

Udsmykningen af ​​Augsburg-messen er en smuk gran. Der blev hængt guirlander af tusindvis af energibesparende pærer på den. Nye teknologier har givet byen betydelige besparelser.

Siden slutningen af ​​70'erne af forrige århundrede har folk på Augsburg-messen ventet på opførelsen af ​​"Augsburger Engelesspie". Dette er den kulminerende begivenhed i ferien. På fredage og weekender, præcis klokken 18, optræder 24 piger (Augsburg Angels) på rådhusets facade. "Engle" spiller på musikinstrumenter, stående i vindueskarmene og trapperne i bygningen og forvandler rådhuset til en kæmpe julekalender.

Åbningstider på julemarkedet

Dagligt 26.11.2018 - 24.12.2018.
søn-tors: 10:00 - 20:00;
Fre, Lør: 10:00 - 21:30;
30. november: 10:00 - 24:00;
23. december: 10:00 - 22:00.
24. december: 10:00 - 14:00.

Adresse: Rathausplatz 2,86150 Augsburg. Hjemmeside: augsburgerchristkindlesmarkt.com

Regensburg

Julemarked på Neupfarrplatz, foto af Robert Schüller

Julemarkederne i Regensburg ligger flere steder i byen på én gang. Dette er markedet i Katharinenspital - ved Stenbroen; messer på Haidplatz og Neupfarrplatz. Disse festlige markeder serverer unikke drinks, som kun kan smages i (Regensburg) omkring jul. Her brygges gløgg af lokale blåbær og æbler, øl skænkes "i spital stil" (drikken serveres varm). Som forret serveres lækre pølser med peberrod eller sød sennep. Denne lokale delikatesse kan også smages i den berømte gamle pølsebutik (etablissementet har eksisteret siden det 12. århundrede!).

Den mest romantiske messe i Regensburg finder sted nær Thurn und Taxis Palace. Her åbner håndværkernes landsby. Denne messe er et af de ti smukkeste julemarkeder i verden. Det er også vært for adventsforestillinger. På slottets balkon, tre gange om aftenen, dukker "Jesusbarnet" op. Magisk musik spiller, lyst fyrværkeri eksploderer rundt om paladset, og en teaterforestilling udvikler sig.

Åbningstider på julemarkedet

søn-ons: 10:00 - 20:00;
tor-lør: 10:00 - 21:00.

Den mest berømte messe i Tyskland. Nürnberg

Åbning af Nürnberg-julemarkedet, foto fra www.christkindlesmarkt.de

Næsten to hundrede messetelte optræder i disse dage i (Nürnberg). Her sælger de usædvanlige smykker, som ikke kan ses andre steder: forgyldte engle, sveskefigurer, fabelagtige nøddeknækkere, storslåede udskårne skrin. Der er værksteder i børnebyen, hvor der afholdes mesterklasser i fremstilling af legetøj, stearinlys og smykker for unge gæster.

Juleenglen åbner Nürnbergmessen (Nürnberger Christkindlesmarkt). "Engel"-pigen er valgt blandt mange unge kandidater på tærsklen til ferien, og derefter skal hun holde arrangementer i flere uger - mere end to hundrede i alt. Unge beboere i Nürnberg deltager i konkurrencen om rollen som "engel". Traditionen har stået på siden 1969.

Her serveres der som på andre messer julelækkerier. Af drinks er rompunch især interessant; fra appetitvækkere - pølser med merian; fra slik - honningkager, pakket i en dåse. Emballagen holder lækkerheden frisk i lang tid – honningkager kan opbevares i den et helt år.

Åbningstider på julemarkedet

Dagligt 30/11/2018 - 24/12/2018.
dagligt fra 10:00 til 21:00;
24. december: 10:00 - 14:00.

Bremen messe

Julemarked i Bremen, foto fra www.esel-unterwegs.de

Messen i det historiske centrum (Weihnachtsmarkt Bremen) er den mest kompakte og hyggelige. På Rådhuspladsen (Bremen) opstillet omkring to hundrede trædiske. Foran den elegante bygning, ved siden af ​​monumentet over Bremen bymusikanter og statuen af ​​Roland, foregår handelen livligt. De sælger slik, uldvarer, figurlys i form af æbler og juletræer, smukke "nytårs" hjemmesko. De forkæler gæsterne med varm vin, mørt flæsk stegt over bål og selvfølgelig pølser.

Julemanden kommer til messen hver dag klokken 16.00. Børn samles omkring ham, læser poesi, modtager gaver.

Åbningstider på julemarkedet

Dagligt 26.11.2018 - 23.12.2018.
man-tors: 10:00 - 20:30;
fre-lør: 10:00 - 21:00;
Søn: 11.00 – 20.30.

Erfurt. Marked på Domkirkepladsen, foto af Sascha Lässig

Smukke gamle palæer og bindingsværkshuse (Erfurt) danner en fabelagtig kulisse for juleferien. Cathedral Square bliver centrum for ferien. De vigtigste egenskaber findes her: et kæmpe grantræ, en høj 12 meter høj pyramide, en julekrybbe med fjorten håndskårne figurer. To hundrede trætelte står på pladsen - de sælger souvenirs.

Der er mange børn på pladsen. Børnene kører på et lille pariserhjul og karruseller; der er et minibageri, hvor unge bagere kan øve sig i at lave småkager på egen hånd. Duften af ​​Erfurt-honningkager og gløgg svæver over pladsen. Butiksarkaden strækker sig i disse dage og langs hele Krämerbrücke-broen.

Åbningstider på julemarkedet

Dagligt 27.11.2018 - 22.12.2018.
søn-ons: 10:00 - 20:00;
tor: 10:00 - 21:00;
Fre-lør: 10:00 - 22:00.

Eventyret Lübeck

Julemarked i Lübeck, foto af Fotopetra

Jul Køln

Julemarkeder i Köln, foto af Nikolaus von Myra

Åbningstider på julemarkederne

Julemarked i Stuttgart, foto fra www.stuttgart.de

Hvordan sparer jeg på hoteller?

Alt er meget enkelt - se ikke kun på booking.com. Jeg foretrækker RoomGuru søgemaskinen. Han søger samtidig efter rabatter på Booking og 70 andre bookingsider.