Skaitykite istorijas anglų kalba vidutinio lygio. Tekstai anglų kalba su vertimu

Mokydamas anglų kalbą, svarbu atkreipti dėmesį į įvairius veiklos aspektus: skaityti, versti, mokytis žodyną, klausytis, kalbėti. Nepaisant to, kad būtina nuolat pakaitinėms klasėms, būtina atkreipti dėmesį į įvairių sudėtingumo lygių anglų kalbų tekstus.


Taigi, siūlome susidoroti su kokie tekstai anglų kalba yra:

Jei ką tik pradėjote susipažinti su užsienio kalba, perskaitykite anksčiau skaitytus tekstus rusų kalba. Atkreipkite dėmesį į mažų istorijų ar pasakų. Taip pat galite klausytis pritaikytų knygų anglų kalba: šiuo atveju galite mokyti klausos aparatą ir pabloginti teksto suvokimą apie gandą. Kur galiu rasti tekstus pradedantiesiems? Pažvelkite į Britanijos tarybos vietą, kur galite perskaityti tą patį tekstą, parašytą skirtingiems kalbos mokėjimo lygiams. Galite rasti savo lygį.

Sunku rasti kažkur prieinamą gyventi Didžiojoje Britanijoje. Žinoma, kai kurios šalies dalys yra pigesnės nei kitos, tačiau namų nuomos kaina yra siaubinga, ypač Londone ir pietuose. Paprastai vienintelis atsakymas yra pasidalinti namą ar butą: jūs gaunate savo kambarį, bet jūs turite pasidalinti virtuve ir vonios kambariu. Miestuose kaip Oksfordas ir Kembridžas, kur kambariai yra riboti, kainos padarys jūsų akis: daugiau nei 500 svarų per mėnesį. Londone jie netgi didesni - ne toli nuo 700 svarų sterlingų.

Oksfordas jau atrodė brangus, kai ten gyvenau, ir tai buvo beveik prieš 40 metų. Kai pradėjote dirbti po universiteto, mano kambarys kainuoja 40 svarų sterlingų per mėnesį - beveik 15 proc. Mano darbo užmokesčio. Su šiandienos nuomos "Oksford", turėtumėte uždirbti £ 40,000 per metus, jei nenorėjote praleisti daugiau nei 15 proc. Bet kai baigsite universitetą, pradiniai atlyginimai paprastai yra nuo 20 000 svarų sterlingų ir 30 000 svarų sterlingų.

Be išlaidų, bendri butai ir namai dažnai yra prastos būklės. Nuomininkai lėtai praleidžia savo pelną remontui. Buvau gana laimingas su mano. Namas, kurį mylėjau, buvo Scruffy, bet šeimininkas ėmėsi veiksmų, kai reikia - kaip laikas, kai vonios lubos nukrito. Aš tiesiog paleisiu vonią ir grįžau į savo kambarį, kad gaučiau kažką, kai girdėjau garsų avariją. Grįžau rasti vonią pilną šlapio tinko. Turėjau lubų pakartojimą ir užėmė sąskaitą į savo savininką.

Rodyti vertimą

Rodyti vertimą

Norint rasti prieinamą būstą Jungtinėje Karalystėje - patogi profesija. Žinoma, kai kurios šalies dalys yra pigesnės nei kitos, tačiau namų nuomos kaina yra siaubinga, ypač Londone ir pietinėje dalyje. Paprastai vienintelis sprendimas lieka dalintis namu ar butu: gausite savo kambarį, bet jums reikia naudoti vieną virtuvę ar vonios kambarį. Miestuose kaip Oksfordas ar Kembridžas, kur nėra pakankamai kambarių, kainos padarys jų akis: daugiau nei 500 svarų sterlingų per mėnesį. Londone kainos yra dar didesnės - apie 700 svarų sterlingų.

Oksfordas atrodė brangesnis, kai ten gyvenau, ir tai buvo prieš 40 metų. Kai pradėjau dirbti universitete, mano kambarys buvo 40 svarų per mėnesį - beveik 15% mano atlyginimo. Su šiandienos nuomos kainomis turite uždirbti 40 000 per metus, jei nenorite išleisti daugiau nei 15% pajamų savo kambaryje. Bet kai baigsite universitetą, pradinis atlyginimas paprastai svyruoja nuo 20 000 iki 30 000 svarų.

Be būsto kainos, sąnarių arba namų dažnai yra blogų sąlygų. Savininkai nenoriai išleisti savo pajamų pajamas. Man pasisekė su savo savininku. Namas, kuriame gyvenau buvo pradinėje būsenoje, tačiau savininkas dalyvavo, kai buvo būtina - kaip tada, kai lubos sumažėjo. Aš norėjau surinkti vonią ir išeiti į savo kambarį, kad galėčiau kažką priimti, kai girdėjau garsų įtrūkimą. Grįžau ir radau vonios kambarį pilną tinką. Stogas buvo suremontuotas, ir aš paėmiau sąskaitą savo savininkui.

Tęstiniam (iš anksto tarpinis - tarpinis)

Anglų kalbos tekstų skaitymas yra ne tik galimybė praturtinti save naujomis žiniomis, bet ir gauti idėją apie anglų kalbos pasiūlymų struktūrą, slengus išraiškas ir apskritai apie šiuolaikinę kalbą. Galų gale, tai dažnai atsitinka, kad mokytis kalbos mokykloje, mes neturime idėjos, kad kai kurie žodžiai jau yra visiškai naudojami kitose vertybėse, o kiti gimsta mūsų akyse ir papildyti anglų kalbos žodyną su naujų leksikos vienetų anksčiau nebuvo egzistavo. Mokslininkai pastebi, kad po 5-7 metų profesijos pasirodys, šiandien nežinome nieko. Žemiau galite supažindinti save su meniniu tekstu. Atkreipkite dėmesį į pasiūlymų struktūrą ir žodyną.

Ar esate pasiruošę tai, Amy? " Dovydas paklausė savo dukros. Mergina baigė susieti savo senų vaikščiojimo batus, pažvelgė į viršų ir lėtai nuskendo. "AŠ TAIP MANAU." Jie vaikščiojo palei juostą iš kaimo, kol jie pasiekė švelniai laimingą kelią, kuris lėmė upę. Po to, kai kerta medinis tiltas, upės krantas, kur aukšti medžiai išlaikė karštą saulę nuo galvos. Dovydas klausėsi greitai tekančio upės. Paskutinį kartą atėjo tokiu būdu, jis išklausė žodžių sklaidą iš savo dukters, kuris jam pasakė apie begalinius nuotykius ir draugų ir klasiokų skandalus. Šiandien, kaip tiltas, kaip buvo peržengęs tiltą, šiek tiek pilkas ir geltonas paukštis sugavo savo akį. Amy veidas buvo sušvelnintas, o istorijos pradžia beveik pasiekė savo lūpas, bet tada ji išliko tyli. Kelias tapo stipresnis, palikdamas upę ir padalijant į dvi dalis, kaip atėjo arčiau gauderio rezervuaro. Žvelgiant į jo žemėlapį, Dovydas nurodė maršrutą, kuris pakilo virš rezervuaro. Jie sekė siauros slėnio pradžios, kur kitas stačias kelias bėgo šalia greito judėjimo upelio. Kaip jie pakilo didesnis, Amy pradėjo pastebėti kintančią kraštovaizdį. Stream buvo mažų krioklių serija, kuri per žalias paparčiai ir violetinė viržių.

Rodyti vertimą

Rodyti vertimą

"Ar esate pasiruošę tai, Amy?" - paklausė Dovydo savo dukters. Mergaitė baigė kaklaraištis savo senų batų, pakėlė savo akis ir lėtai nuskendo. "Aš manau, kad taip". Jie vaikščiojo palei siaurą kelią nuo kaimo, kol jie pasiekė ramus vyniojimo kelias, vedantis į upę. Po to, kai kertant medinį tiltą, jie nuėjo palei upės pakrantę, kur dideli medžiai laikė karštą saulę virš galvos. Dovydas išgirdo greito guolio upės šmurtį. Paskutinį kartą, kai jie atėjo čia, jis išgirdo nenutrūkstamą savo dukters žodžių srautą, kuris jam pasakė apie begalinius draugų ir klasiokų nuotykius ir skandalus. Šiandien, kai jie kerta tiltą, ji pastebėjo mažą pilką geltoną paukštį. Amy veidas buvo kupinas džiaugsmu, ir ji beveik pradėjo savo istoriją, bet nieko nesakė. Kelias tapo aušintuvu, paliekant upę ir nutraukė į dvi dalis, kai jie kreipėsi į "Kinder" rezervuarą. Žvelgiant į savo kortelę Dovydas nurodė maršrutą, kuris nuėjo apie rezervuarą. Jie sekė jį prieš siaurą slėnį prasidėjo, kur dar vienas kietas kelias bėgo netoli greito srauto. Kai jie pakilo aukščiau, Amy pradėjo pastebėti kintančią kraštovaizdį. Srautas buvo mažų krioklių dalis, nukrito per žalią papartį ir violetinę viržių.

Tarpinis - viršutinė tarpinė

Kai žmonės manęs klausia, kaip aš išmokau kalbėti vokiškai, sakau jiems, kad tai buvo paprasta: aš sutikau vokiečių žmogų Oktoberfest, vedęs jį ir liko Miunchene 20 metų. Bet yra šiek tiek nugaros. 1973 m. Mano draugas Sally ir aš nusprendžiau mesti savo darbo vietas ir keliauti per Europą. Rugsėjo pradžioje įlipome lėktuvu, pasiryžėme pasilikti užsienyje tol, kol įmanoma, tęskite savo pinigus į hitchhiking ir liko jaunimo nakvynės namuose. Per ateinančius aštuonis mėnesius mes apėmė daug žemės, iš Graikijos ir Turkijos į Suomiją, valdyti apriboti savo išlaidas į 5 $ per dieną. Viskas prasidėjo Liuksemburge, kai WA vaikščiojo į miesto kraštą ir įstrigo mūsų thombs. Tai buvo ne ilgai prieš JAV karių grupę dėl motociklų sustojo. Jie buvo kelyje į vyno festivalį ant Mozelio upės ir buvo malonu turėti moterų draugystę.

Kaip 24 metų amerikiečių mergaitės su kuprinėmis, Sally ir aš retai turėjau laukti ilgai važiuoti. Ir nors mes dažnai negalėjome suprasti vairuotojų, nesvarbu. Kur jie buvo su mumis. Išskyrus mūsų planus aplankyti Oktoberfest Miunchene, turėjome visiškai ne maršruto. Šio lengvo gyvenimo būdo privalumas buvo tas, kad lankėmės daug kaimų, kurie buvo toli nuo sumušto kelio.

Rodyti vertimą

Rodyti vertimą

Kai žmonės manęs klausia, kaip aš išmokau kalbėti vokiečių kalbomis, aš atsakau į juos, kad tai buvo paprasta: sutikau Vokietijos Oktoberfest, aš susituokiau jam ir išliko Miunchene 20 metų. Tačiau yra priešistorė. 1973 m. Aš ir mano draugė Sally nusprendė mesti darbą ir keliauti Europoje. Rugsėjo pradžioje mes sėdėjome ant lėktuvo, nusprendėme likti užsienyje kuo ilgiau, taupydami savo pinigus naudodami "Hitchhiker" ir sustabdyti jaunimo nakvynės namus. Per ateinančius aštuonis mėnesius mes keliavome iš Graikijos ir Turkijos į Suomiją, ketiname sumažinti išlaidas vidutiniškai iki 5 JAV dolerių per dieną. Viskas prasidėjo Liuksemburge, kai mes buvome už miesto ribų ir įdėti nykščius. Ne daug laiko praėjo, kaip amerikiečių karių grupės dėl motociklų sustojo. Jie nuvažiavo į vyno festivalį Moselle upėje ir džiaugėsi moterišku visuomene. Kaip 24 metų amerikiečių mergaitės su kuprinėmis, mes retai laukėme mūsų iš Sally. Ir nors mes dažnai negalėjome suprasti vairuotojų, nesvarbu. Kur jie eina, mes buvome gerai su mumis. Be mūsų planų apsilankyti Oktoberfest Miunchene, mes neturėjome visiškai jokio maršruto. Šio ramios gyvenimo būdo privalumas buvo tas, kad lankėmės daugelio kaimų, kurie buvo toli nuo nesėkmingų kelių.

Išplėstinė (pažangi)

Neseniai aš plaukiau gana daug - už įprastas priežastis, pavyzdžiui, šventes, vestuves, žandikaulių gimtadienius ir, deja, nelyginiais laidotuvėmis. Kadangi aš gyvenu Pertas, Vakarų Australija - labai izoliuotas valstybės kapitalas - skrydis į rytinę pakrantę reiškia ne mažiau kaip keturias valandas ore. Norėdami tai padaryti į Europos perspektyvą, skrydis į Sidnėją yra maždaug toks pat, kaip skrenda iš Dublino į Stambulą. Tada yra laiko skirtumas nuo dviejų iki trijų valandų, kad visa diena yra prarasta kertant šalį. Kai aš esu aukštas, aš nelaisvinu tai, ką aš vadinu "Kartono dėžutės virtuvės". Naujausia patirtis su mūsų pagrindiniais vežėjais Qantas ir Virgin Storta Tat Gali būti daugiau skonio pačioje dėžutėje nei jo turinys.

Žinoma, "Australian Airlines" turi ilgą tradiciją siūlyti nemokamą maistą ir gėrimus, įskaitant alaus ir vyno, ypač ilgesniais skrydžiais. Ir skraidymas yra palyginti nebrangus ekonominės klasės. Net ir gera oro linijų, aš paprastai galiu gauti ir iš Sidnėjaus mažiau nei $ 700. Biudžeto vežėjai jums kainuos pusę to. Atgal į oro linijų maistą. Prieš kelias savaites į Perthą, man buvo suteikta "kinų vištienos salotos" mano vakarienei. Laukelyje aš rasiu sausų violetinių kopūstų piliakalnį ir dešimtis mažų vienodai sauso vištienos gabalėlių. Nebuvo padažu, todėl vienintelės šio valgio dalys galėčiau valgyti, buvo du krekingo sausainiai ir sūrio gabalas, kuris atėjo pusėje. Aš nuplauniau juos su maža buteliuku raudonojo vyno ir maniau, "Šis maistas nėra nemokamas: tai bevertis." Po kurio laiko aš klajojau į lėktuvo galą, kad pamatytumėte, ar galėčiau gauti daugiau sūrio ir pakartojimų ir dar vieną mažą butelį vyno. Darbuotojai buvo naudingi, bet tai, kas mane nustebino, buvo patiekalai ant grotelių keptų kiaulienos medalių grietinėlės padažu su ryžiais ir šviežiomis daržovėmis.

Rodyti vertimą

Rodyti vertimą

Neseniai aš skristi gana daug - už įprastas priežastis, pavyzdžiui, atostogų, vestuves, jubiliejus ir, deja, laidotuvių. Kadangi aš gyvenu Pertas, Vakarų Australijoje, labai tolimojo kapitalo sostinėje, - plaukimas į rytinę pakrantę man yra mažiausiai keturios valandos ore. Jei vartojate paralelius su Europa, Sidnėjuje skrydis užima apie laiką, kiek Dublino Stambule. Be to, yra laiko skirtumas per dvi ar tris valandas, todėl peržengiant šalį prarandama visą dieną. Kai aš esu didelis danguje, aš gaunu kalinį, ką aš vadinu "maistu iš kartono dėžutės". Naujausi įspūdžiai su dideliu maisto tiekėju Qantas ir Mergelė rodo, kad dėžutėje gali būti daugiau kvapų nei tai, kas yra viduje. Žinoma, "Australian Airlines" turi ilgą tradiciją nemokamai maisto ir gėrimų, įskaitant alų ir vyną, ypač ilgais skrydžiais. Skraidymas ekonominės klasės santykinai nebrangus. Net plaukioja geras oro linijas, galiu gauti iš Sidnėjaus iki mažiau nei 700 Australijos dolerių. Biudžeto vežėjai kainuos pusę pigiau. Tačiau grįžkite į maitinimą laive. Prieš kelias savaites skrydį į perthą "Kinijos vištienos salotos" atnešė mane vakarienei. Laukelyje aš rasiu sauso žiedinių kopūstų stiklą ir dešimtis mažų tos pačios sausos vištienos gabaliukų. Nebuvo jokio padažo, todėl viskas, ką galėčiau valgyti - buvo du krekeriai ir sūrio gabalas. Aš užsikabinau jiems nedidelį raudonojo vyno butelį ir maniau: "Šis maistas nėra laisvas, bet tai yra bjaurus." Po tam tikro laiko aš vaikščiojau į orlaivio uodegą skrydžio palydovams įsitikinti, kad galėčiau paprašyti daugiau sūrio, krekerių ir mažo butelio vyno. Darbuotojai buvo naudingi, bet dauguma visų aš buvau nustebinti patiekalų, kuriuos jie valgė, įskaitant rūkymo plokštes kepta kiaulienos medalionai grietinėlės padažu su ryžiais ir šviežiomis daržovėmis.

Atsisiųskite paruoštus tekstus

Paruošti tekstai anglų kalba galima rasti specializuotose vietose arba žurnaluose ir. Atkreipkite dėmesį, kad tekstas dažnai patenka į medžiagą, o naujas žodynas yra paryškintas skirtingai.

Straipsniai aukščiau ir kiti tekstai, kuriuos galite atsisiųsti

Skaitymas mūsų protui yra toks pat kaip treniruotės mūsų kūnui. Šiame straipsnyje mes suteiksime jums nuorodas į 7 svetaines su tekstais skaitymui anglų kalba. Pabandykite "pumpuoti" savo smegenis!

1. Anglų kalba kaip antroji kalba

Ši svetainė tinka klasių pradedantiesiems su lygiu ir. Visi tekstai yra trumpi, jie naudoja paprastus žodžius ir pradinę gramatiką - tris kartus paprastos grupės. Pabandykite skaityti bent 2-3 tekstą kasdien, tai užtruks tik 5-10 minučių.

Tekstų temos yra skirtingos, dažnai jie yra mažos anekdotai. Visi žodžiai yra atrinkti taip, kad mokymasis ne tik skaityti tekstus anglų kalba, bet ir išplėtė leksikos išteklius. Taigi, galite sužinoti pirmųjų frazių veiksmažodžius, dažnai naudojami žodžiai ir išraiškos.

Šio išteklių žuvys: Audio įrašymas pridedamas prie kiekvieno teksto. Pranešėjas aiškiai ir lėtai sako, ir būtent tai jums reikia pradedantiesiems išmokti suprasti anglų kalbos gandą.

2. anglų kalba internete

Šis šaltinis sukurtas specialiai anglų kalbos mokymuisi su lygiu ir aukštesniu. Tekstai nėra labai ilgi, tačiau yra prisotintos naudingomis išraiškomis ir žodžiais.

Straipsniai iš įvairių dalykų yra pritaikyti specialiai studentams: dažniausiai naudojami žodynai ir nesudėtingos gramatinės struktūros yra naudojamos. Šiuo metu svetainėje yra keletas šimtų skirtingų dalykų tekstų. Visi jie yra gana įdomūs, todėl šiame šalyje yra optimali mokymo ir pramogų dalis.

Šio išteklių žuvys: Visuose straipsniuose pamatysite drąsių šriftų paskirstytus žodžius. Tai yra žodynas, kurį jums siūloma mokytis. Po straipsnio teksto rasite anglos-anglų žodyną su šiais žodžiais. Taigi svetainė atlieka svarbią funkciją - galite ištirti jį nauju žodynu kontekste.

3. Trumpos istorijos

Ir ši svetainė atitiks visus fantastikos gerbėjams. Nėra pritaikytų tekstų ar žodynų, tik nekintamų angliškai kalbančių autorių pasakojimai.

Svetainėje yra 8 populiarūs žanrai: vaikų literatūra, detektyvas, fantazija, siaubai, humoras, dokumentinis proza, romanas, mokslinė fantastika. Jei esate iš anksto tarpiniu būdu, pabandykite pradėti skaityti vaikų istorijas. Šiuose tekstuose herojai kalba gana paprastus žodžius, ir tuo pačiu metu jų kalba yra gyva, nesupakuota. Nuo lygiu galite pabandyti perskaityti bet kokias istorijas, geriau pradėti nuo mažų jūsų mylimo žanro tekstų.

Šio išteklių žuvys: Šios svetainės istorijų žanrų kolektorius neleis nerimauti netgi griežčiausiai skaitytojui. Be to, galite rūšiuoti istorijas ilgio. Norėdami tai padaryti, pasirinkite bet kurį iš jūsų dominančio žanro ir spustelėkite mygtuką Visos istorijos, atidarytame skirtuke, galite pasirinkti istorijas nuo 1-2 iki 30 + puslapių. Tai gana patogu: galite pasiimti tekstą, priklausomai nuo laisvo laiko prieinamumo.

4. NAUJIENOS NAUJIENOS

Svetainė tinka studentams nuo pradinio, kuris nori žinoti naujausias naujienas ir pakelti anglų kalbą. Naujienos rūšiuojamos datos - nuo naujausių iki seniausių. Kiekvienai šaltiniai yra nurodyti - jei įdomu, galite juos perskaityti atitinkamoje žiniasklaidoje ir palyginkite informacijos pateikimą.

Visoms naujienoms yra pratimai skaitymui, auditui, žodynui ir laiškui.

Šio išteklių žuvys: Ta pati naujiena pritaikyta keliais lygiais - pamatyti, kokie žodžiai ir gramatinės struktūros gali perduoti tą pačią informaciją.

5. Infosqares.

Šioje svetainėje pateikiamos tik keletas dešimčių tekstų, tačiau tai yra jūsų dėmesio verta. Ištekliai tinka studentams su tarpinio ir didesnio lygio.

Ištekliai skiriasi nuo ankstesnių svetainių pagal tai, kad jūsų užduotis yra dabar - ne tik perskaitykite tekstą ir suprasti pagrindinę idėją ir net mažiausias detales. Skirtuke su bet kokiu straipsniu rasite ne tik nuorodą į pačią tekstą, bet ir išbandyti suprantamą supratimą. Todėl mes patariame jums atkreipti dėmesį į šį šaltinį visiems, kurie ruošiasi anglų kalbos egzaminui, nes galite "išpirkti" šiame išteklių skyriuje skaitymui.

Šio išteklių žuvys: Pagrindinė šios svetainės užduotis yra patikrinti, kaip gerai suprantate tekstą. Todėl rekomenduojame įsitraukti į šią svetainę apie vieną kartą per mėnesį, o likusią laiką perskaitykite kitus straipsnius. Taigi, jūs pamatysite, kaip greitai jūsų skaitymo įgūdžiai yra anglų ir kaip dėmesingas esate skaitydami.

6. Studijų zona

Ši svetainė yra panaši į ankstesnę: nedidelis kiekis medžiagų, su palūkanomis, kompensuoja skirtingus pratimus, kurie tikrina teksto supratimą. Čia galite susidoroti su išankstinio ir didesnio lygio.

Šio išteklių žuvys: Žinoma, pagrindinis šios svetainės pliusas yra pratimų buvimas suprasti ir įsiminti tekstą. Be to, mes turime mokėti duoklę svetainės autoriams - jie surinko jums įdomiausias istorijas ir pateikė informaciją patogioje formoje.

7. DREAMREADER.

Šis šaltinis susidomės tiems, kurie nori skaityti skirtingus pažinimo ir pramogų straipsnius internete. Svetainė atitiks mokiniams su elementariu ir aukščiau.

Dauguma šios svetainės teksto pateikiamas įdomiuose anglų ir mokslo anglų skyriuose. Straipsnių grožis yra tas, kad jie yra parašyti, nors ir paprasta, bet gyva kalba. Ir straipsniuose nagrinėjamos temos yra svarbios ir apšviesti įvairias gyvybės šalis: nuo kūno kalbos iki greito maisto, nuo UFO į "Cat" idiomą. Kiekvienas tekstas pridedamas keletas klausimų, padedančių patikrinti, kaip gerai supratote savo skaitymą.

Šio išteklių žuvys: Svetainė yra 2 į 1. Jūs negalite tiesiog perskaityti straipsnio, bet ir klausytis. Be to, garso įrašas yra tinkamas net tiems, kurie patiria sunkumų su anglų kalbos suvokimu apie gandą. Pranešėjas aiškiai ir gana lėtai sako, kad galėtumėte praktikuoti auditorijos įgūdžius, o tekstas taps jūsų padėjėju šiuo klausimu.

Internete yra daug svetainių su tekstais anglų kalba. Tačiau rekomenduojame jums labiausiai informatyviausią ir naudingą studijoms. Skaitykite su malonumu ir tegul anglų kalba taps geriausia pramoga jums, malonumui.

Draugai, jūs jau žinote, kad anglų kalbos tyrimas yra suskirstytas į lygius: pradinė, pagrindinė, vidutinė, profesinė ir kt. Kiekviename iš šių lygių suteikia asmeniui žinias apie anglų kalbą, atitinkančią šį mokymosi lygį. Todėl kiekvienas lygis turi savo reikalavimus ir mokymosi kalbos sudėtingumo laipsnį.

Šiandien mes atkreipsime dėmesį į skaitymą anglų kalba tarpiniu arba vidutiniu, tarpiniu lygiu. Kokias knygas, kokie tekstai yra tinkami tiems, kurie mokosi anglų kalba prieš tarpinį, tarpinį viršutinį tarpinę, ką galima skaityti, siekiant pagerinti savo žinias anglų kalba ir praturtinti savo žodyną?

Skaitymo įgūdžiai dėl slenksčio, vidurinio ir pažangaus lygio turi didelių privalumų ankstesniais lygiais. Šiais mokymosi etapais gerai žinote šių lygių literatūrą. Jūs galite skaityti ir suprasti straipsnius internete, laikraščiuose ir žurnaluose. Galite pradėti skaityti paprastą literatūrą originalioje, suprasti reikšmę ir pagrindinę idėją apie medžiagos skaitymo.

Pradėkime nuo skaitymo prieš tarpinę. Kadangi tai yra prieš slenksčio lygį, tai yra, etapas iki vidurinio lygio, tada tekstai ir knygos beveik nesiskiria nuo skaitymo pagrindu. Ką galima perskaityti prieš? Atkreipkite dėmesį į šiuos autorius ir jų darbus:

  • David A. Hill "Kaip sutikau save?"
  • Isaac Asimovas "I, robotas"
  • Jack London "Laukinio skambučio"
  • Stephen Colbourn "Robin Hood"
  • David Morrison "Proto žemėlapis"

Kadangi tarpinio lygio yra vidutinis, tarpinis kalbos mokymosi lygis, tada tekstai ir knygos anglų kalba turėtų būti vidutinio sunkumo. Tai reiškia, kad skaitymas turėtų sugauti pagrindinę reikšmę, istorijos esmę ar visą knygą, nepaisant to, kad jis vis dar atitinka nepažįstamus žodžius.

Skaitydami vidutiniu lygiu, istorijos ir romanai anglų kalba yra puikiai tinka (trumpos istorijos). Jei norite, kad jūsų skaitymas būtų ne tik naudingas, bet ir įspūdingas, tada mes atkreipiame jūsų dėmesį:

  • Humoro istorijos O'Henry (o "henry)
  • Ray Bradbury istorijos (Ray Bradbury)
  • Detektyvų pasakojimai apie Sara Paretsky (Sara Paretsky)
  • Įžymios istorijos apie Sherlock Holmes ir dr. Watson Arthur Conan Doyle (Arthur Conan Doyle)

Ir pagaliau, knygos anglų kalba viršuje. Šis mokymosi etapas yra sudėtingesnis nei ankstesnis, todėl skaitymas bus tas pats:

  • Herman Melville "Moby Dick"
  • Peter Abrahams "Mano berniukas"
  • Alan Maley "Tangled Web"
  • Margaret Johnson "Jungle Love"
  • John Stainbeck "Pelės ir vyrai"
  • Margaret Johnson "Viskas, ko aš noriu"

Šie trys lygiai yra šiek tiek panašūs, tačiau jie turi didelių skirtumų. "Pre Stage" rengia mums mokytis anglų kalbos vidutiniu lygiu; Tarpinis lygis pati aprūpina mums viršutinio lygio bazę ir tt, atitinkamai skaitymas didėja.

Kaip skaityti naudos?

  • Gaukite nešiojamąjį kompiuterį ar užrašų knygą, į kurią įrašysite visus keistus žodžius.
  • Atkreipkite dėmesį į tai, ką tai yra kontekstas arba šis žodis.
  • Versti žodžius raštu.
  • Padarykite juos su jais frazes, pasiūlymus, mažą istoriją.
  • Naudokite naujus žodžius trumpais dialogais.
  • Padaryti rašytinį fragmento planą.
  • Pakartokite fragmentą garsiai anglų kalba.
  • Dirbti tokiu būdu su kiekvienu skaitymo skyriumi ar fragmentu.

Taigi, jūsų skaitymas bus produktyvus, ir labai greitai pasieksite gerų rezultatų dirbti su anglų kalbos žodynu.

Siekiant išlaikyti anglų kalbos mokymosi interesus, ypač pradedantiesiems mokytis kalbos, istorijos yra tiesiog būtinos pradedantiesiems - paprastiems ir mažiems tekstus su paprasta gramatika ir žodynu. Tačiau tekstų paprastumas nesukuria istorijų su varginančiais -, o priešingai, aš galiu išgąsdinti tuos, kurie pradeda mokytis kalbos.

Anglijos istorijos su vertimu į rusų kalbą

Vertimas apie istorijų pasiūlymus yra kursyvu.

Alkanas vilkas.(Alkanas vilkas)

Tai trumpas pasakojimas apie alkanas vilkas.

Ši trumpoji istorija apie alkanas vilkas.

Kartą vilkas buvo labai alkanas.

Kai buvo labai alkanas vilkas.

Jis čia atrodė maistas ir ten. Bet tai negalėjo gauti. Pagaliau jis rado duonos kepalą ir mėsos gabalėlį medžio skylėje.

Jis ieškojo maisto ten ir čia. Bet ji nieko nerado. Galų gale jis rado duonos nuolydį ir mėsos gabalėlį medžio įvyniojime.

Alkanas vilkas išspaudžiamas į skylę. Jis valgė visą maistą. Tai buvo medžio maišymo pietūs. Jis grįžo į medį, kad pietūs. Bet jis pamatė, kad skylėje nebuvo maisto, vilkas. Matydami medienos maišelį, vilko pelenai išeiti iš skylės. Bet tai negalėjo. Jo pilvas buvo patinęs.

Alkanas vilkas išnyko į tuščiavidurę. Jis valgė visą maistą. Bet tai buvo pietūs Lumberjack. Jis sugrįžo į medį. Bet jis pamatė, kad Vupel nebuvo maisto, išskyrus vilką. Priešais Logger, vilkas bandė išeiti iš tuščiavidurio. Bet jis negalėjo. Jo skrandis buvo sugadintas.

"Woodcutter" sugavo vilką ir davė jai malonius sumušimus.

Lumberjack sugavo vilką ir davė jam gerą lenkimą.

Moralinė istorija: šuo ir karvės (moralinė istorija: šunys ir karvės)

Karvės, naudojamos valgyti šieną iš vadovo. Vieną dieną karvių banda atėjo į šieną. Jie pamatė šunį, esantį ant grybų.

Karvės, įpratę į šieną nuo tiektuvo. Kai karvių pulkai atėjo į maitintoją valgyti šieną. Jie pamatė šunį, esantį šienui.

Vienas iš karvių, pripažintų: "Prašau, jūs pakilsite! Mes esame alkani. Turime valgyti mūsų šieną. " Šuo neatsižvelgė į tai.

Viena iš karvių meldėsi: "Prašau, ar galėtumėte atsistoti! Mes esame alkani. Turime turėti mūsų šieną. " Šuo nemokėjo dėmesio.

Dar kartą kita karvė paprašė ", prašau, turime mūsų šieną". Šuo nustebino ir karvė grįžo.

Kita karvė vėl gyrė: "Prašome valgyti mūsų šieną". Šuo buvo palaidotas ir karvė atgal.

Išmintinga karvė bėgo iki bulio ir jam pasakė šį klausimą.

Išmintinga karvė atėjo į bulį ir viską pasakė.

Bull atėjo ir paprašė, "išeiti, prašau! Leiskite jiems turėti savo maistą. Nebuvo atsakymo. "Bull" tapo piktas. Jis garsiai ir antspaudavo kojas. Šuo gavo bijojo ir bėgo už savo gyvenimą.

Bull atėjo ir reikalavo - "Eik, prašau! Leiskite jiems valgyti savo maistą. " Tačiau atsakymas nebuvo laikomasi. Bulius buvo piktas. Jis atrodė garsiai ir įvertino kanopus. Šuo buvo išsigandęs ir bėgo nuo akių.

Vaikai yra išmintingesni nei vyresnieji

Tai buvo lietingas sezonas Rusijoje. Rusijoje sertiaus kaime lietaus vanduo teka srautuose gatvėje. Jis šiek tiek sumažėjo ir sustabdė. Gatvės vandenyje grojo dvi mažos mergaitės. Tai buvo festivalio laikas. Jie dėvėjo naujus frocks. Maloha buvo dviejų mažų mergaičių jaunas. Akulya buvo vyresnė mergina.

Rusijoje buvo lietingas sezonas. Kaime Rusijoje lietaus vanduo tekėjo srautą palei gatves. Lietaus neseniai praėjo. Dvi mažos mergaitės grojo lauko vandeniu. Tai buvo festivalio laikas. Jie buvo naujose suknelėse. Malohas buvo jaunesnis nei dvi mergaitės. AKULY buvo senesnė mergina.

Maloha antspaudavo savo koją į vandenį. Tai buvo šiek tiek purvinas. Purškiamasis vanduo. Jis nukrito ant Akulya naujo frock. Akulya buvo tiesiog trina purvo. Tuo metu Akulya motina vaikščiojo taip. Ji pažvelgė į savo dukters suknelę. Ji nuskubėjo savo dukterį.

Malohas užsikabino koją ant vandens. Ji buvo šiek tiek purvinas. Purvinas vanduo išsiliejo į skirtingas kryptis. Ji nukrito ant naujos ryklių suknelės. Akuly buvo viskas purvo. Tuo pačiu metu, mama rykliai vaikščiojo praeityje. Ji pažvelgė į savo dukters suknelę. Ji pradėjo šaukti ant savo dukters.

"Kaip jūs galite padaryti savo naują suknelę taip purvinas?" JI PAKLAUSĖ.

"Kaip galėtumėte padaryti savo naują suknelę?" Ji paklausė.

"Malaša apiplėšė vandenį ant manęs, motina", - sakė Akulya.

"Malohas purslų vanduo manyje, mama", - sakė ryklys.

Akulya motina sugavo Maloha. Ji davė du ar tris slaptus ant malašos gale. Maloha garsiai pradėjo verkti. Maloha namas buvo arti. Malašos motina išgirdo savo dukterį malašos verkiančią. Ji skubėjo.

Mama rykliai sugautos malašu. Ji užsikabino du ar tris kartus Malohi gale. Malohh garsiai skubėjo. Malashi namai buvo artimi. Mom Malohi išgirdo savo dukterį. Ji greitai išėjo.

"Kodėl tu verkiliai?" Paklausė motinos.

"Kodėl tu verki?" - jos motina paklausė.

"Akulya motina nugalėjo mane ant nugaros", - sakė Maloha.

"Mama rykliai nukentėjo mane atgal", - sakė Malohas.

Malašos motina kreipėsi į Akulya motiną piktas nuotaika. Malašos motina piktnaudžiauja Akulya motina. Netrukus jie pradėjo garsiai ginčytis. Jie vadino vieni kitus vardus. Jų šaukimas tęsėsi.

Mama Malohi pasuko į ryklių mamą blogoje nuotaikoje. Mama Malohi įžeidė mama ryklius. Netrukus jie garsiai pradėjo ginčytis. Jie pašaukė vieni kitus su skirtingais pavadinimais. Jų kelias tęsėsi.

Kitos moterys netrukus prisijungė. Kai kurie palaikė Akulya motiną. Kai kurie palaikė Malašos motiną. Dvi kovos grupės tapo didesnės ir didesnės. Vyrai taip pat prisijungė prie kovos. Ginčas niekada nesibaigė.

Kitos moterys taip pat prisijungė. Kai kurie palaikė ryklių motiną. Kai kurie palaikė mama Malohi. Vis daugiau ir daugiau tapo dvi priešingos grupės. Vyras taip pat prisijungė prie konfrontacijos. Ginčas tapo begalinis.

Tuo metu Akulos senelė išėjo iš namų. Ji pasakė vyrams ir moterims ne kovoti. "Tai yra festivalio laikas. Žmonės neturėtų ginčytis ", - pasakė jiems.

Šiuo metu močiutės rykliai paliko namus. Ji sakė vyrams ir moterims. "Dabar festivalio laikas. Žmonės neturėtų ginčytis ", - sakė ji.

Niekas neklausė jos. Niekas rūpinasi savo žodžiais. Tuo tarpu Maloha ir Akulya pamiršo Abour ginčą. Jie vėl tapo draugais. Jie persikėlė nuo kovos minios. Jie pradėjo leisti popieriaus valtis į tekančiame vandenyje. Dabar senoji moteris tarė kovojančioms grupėms.

Niekas neklausė jos. Niekas nebuvo reikalų prieš savo žodžius. Tuo pačiu metu, Maloh ir Akuly pamiršo apie ginčą. Jie vėl tapo draugėmis. Jie persikėlė nuo priešingos minios. Jie pradėjo gaminti popierių laivus ir paleisti vandenį. Dabar senoji moteris sakė priešingoms grupėms.

"Pažvelkite į vaikus. Jie pamiršo savo ginčą. Jie vėl pradėjo žaisti. Jie vėl tapo draugais. Bet jūs vyrai ir moterys vis dar nuolat ginčijasi. Ar nesate gėda nuo jūsų tendencijos? "

"Pažvelkite į vaikus. Jie pamiršo apie jų koordinavimą. Jie pradėjo žaisti dar kartą. Jie vėl tapo draugais. Bet jūs, vyrai ir moterys, vis dar ir toliau ginčytis. Ar nesate gėda? "

Vyrai ir moterys žiūri į mažas mergaites. Jie jautėsi gėda. Grįžo į savo namus tyliai.

Vyrai ir moterys pažvelgė į mažas mergaites. Jie buvo gėdingi. Jie tyliai atskyrė savo namus.

Vaikai pamiršti ir atleisti labai lengvai. Vyresnieji išmoko šią pamoką iš mažų merginų.

Vaikai pamiršo ir labai paprasta. Suaugusieji šią pamoką išmoko jaunoms mergaitėms.

Puiki rūmai.(Puiki rūmai)

Prieš tūkstančius metų gyveno karalius. Jo žmonės jį myli, nes jis gerai rūpinasi savo poreikiais. Kiekvieno mėnesio pabaigoje jis pakvieskite keletą savo karalystės kilnių vyrų analizuoti savo darbą ir patarė jam.

Prieš tūkstančius metų gyveno karaliui. Jo žmonės jį myli nuo to laiko, kai jis rūpinosi savo poreikiais. Mėnesio pabaigoje jis pakvietė savo karalystės najendį išanalizuoti savo darbą ir suteikti jam patarimus.

Karalius pastatė daug dalykų. Kiekvienais metais jis atstatytų savo rūmus ir kiekvieną kartą, kai tai geriau atrodo anksčiau. "Nuostabus! Nesuderinta !! " Kurjeriai giria ir karalius jaučiasi iškeltas.

Karalius pastatė daug dalykų. Kiekvienais metais jis atstatė savo rūmus ir kiekvieną kartą, kai jis atrodė geriau nei anksčiau. "Nuostabus! Neprilygstama! " - Teismas ir karalius buvo gyrė septintojo dangaus.

Vieną dieną karalius ThouGoht, "Šiais metais aš statyti tobulą rūmus, su visais patogumais. Ji turėtų būti giriama ne tik mano karalystėje, bet ir kaimyninių valstybių žmonės. »

Vieną dieną karalius manė: "Šiais metais aš sukursiu puikų rūmus su visais patogumais. Jis turėjo būti giriamas ne tik mano karalystėje, bet ir kaimyninių valstybių gyventojai. "

Kitą dieną karalius parengė tobulą dizainą savo tobulam rūmui. Pasibaigus jį, jis perdavė jį į statybininkų. Maždaug per mėnesį buvo pasirengęs puikus karaliaus svajonės rūmai. Karalius pakvietė savo karalystės, taip pat kaimynines valstybes, gauti savo nuomonę apie rūmus.

Kitą dieną karalius padarė peticijos projektą už savo tobulą rūmus. Baigęs jį, jis jį perdavė statybininkams. Apie praėjusį mėnesį buvo pasiruošęs puikus karaliaus svajonių rūmai. Karalius pakvietė kilnius karalystės žmones, taip pat iš kaimyninių valstybių, kad gautų nuomonę apie rūmus.

"Neįtikėtina! Iš tiesų, tai yra puikus rūmai, »nudžiugino bajorai vieningai. Bet šventasis stovėjęs kampe buvo tylus.

"Neįtikėtina! Tiesą sakant, tai yra puikus rūmai, "nikečiai kalbėjo apie tai, kas yra vienas. Bet šventasis stovėjo kampe visiškai tyloje.

Karalius stebėjosi, kodėl šventasis tylėjo, kai kiekvienas giria savo rūmus. Jis vaikščiojo iki švento ir tarė: "Pasakykite, Saint, kodėl esate tylus. Ar ne mano rūmai tobula? "

Karalius buvo nustebęs, kodėl šventasis buvo toks tylus, kai jo rūmai giria. Jis kreipėsi į šventąsias ir pasakė: "Pasakyk man, apie šventą, kodėl tu taip tyli. Ar mano rūmai nėra tobuli? "

Saint atsakė ramiai balsu: "Gerbiamasis karalius! Jūsų rūmai yra stiprūs ir tęsis amžinai. Tai graži, bet ne tobula, nes žmonės, gyvenantys jame, yra mirtingieji. Jie nėra nuolatiniai. Jūsų rūmai gyvens amžinai, bet ne žmonėms. Štai kodėl aš tylu. Žmogus gimsta su tuščiomis rankomis ir taip miršta. "

Šventoji atsakė ramus balsas: "Gerbiamasis karalius! Jūsų rūmai yra galingi ir visada bus taip. Tai gražus, bet ne idealus, nuo to momento mirties gyvena jame. Jūs nesate amžinas. Jūsų rūmai visada gyvens, bet ne žmonės gyvena. Štai kodėl aš taip ramiai. Asmuo gimsta su tuščiomis rankomis ir todėl jis miršta. "

Karalius padėkojo švenčiai savo išmintingiems žodžiams ir niekada nebandė kurti tobulo rūmų.

Karalius vaikščiojo savo šventu už savo išmintingus žodžius ir niekada nebandė kurti tobulo rūmų.

Mokykloje

Vasara baigėsi ir vėl rudens, gražus kaip bet kada. Net jei nesate menininko, galite pamatyti savo grožį. Tai sezonas, kai "Tress" yra tiesiog fantastiška - geltona, raudona, žalia ir ruda, ne tik viena ruda, bet ir rudos iš visų galimų atspalvių: šviesiai rudos, tamsiai rudos, gelsvai rudos ir visos turtingumo, kurį gali matyti tik menininkas ir aprašykite.

Vasara baigėsi ir pasirodė rudenį, gražus, kaip visada. Net jei jūs nesate menininkas, galite pamatyti savo grožį. Šis sezonas yra tik fantastinis - geltonas, raudonas, žalias ir rudas, ne tik rudos, bet rudos spalvos su visais galimais atspalviais: šviesiai rudos, tamsiai rudos, gelsvai rudos ir kitos dekoracijos, kurios gali matyti ir apibūdinti tik menininką.

Andrejus grįžta į Klinovo. Jis tiesiog atėjo, bet jo mintys vis dar yra Sankt Peterburge, kur rudenį yra toks gražus.

Andrei grįžo iš pleišto. Jis tiesiog atėjo, bet jo mintys vis dar buvo Sankt Peterburge, kur rudenį yra toks gražus.

Tai nėra jo pirmasis apsilankymas. Jis jau buvo Sankt Peterburge ir jis išmoko savo gatves, kelius, parkus, teatrus, kino ir senų bei naujų gražių pastatų. Jis lengvai atpažįsta gatves, pastatus, autobusus, parkus ir triukšmą. Triukšmas yra visur.

Tai nėra pirmasis jo čia apsilankymas. Jis jau buvo Sankt Peterburge ir jis sužinojo savo gatves, kelius, perukas, teatrus, kino ir senų bei naujų gražių pastatų. Jis gali lengvai atpažinti kankinimus, pastatus, autobusus, parkus ir triukšmą. Triukšmas visur.

Dabar jis yra su savo klasės draugais ir prasideda įprasta kalbėti.

Nuo. ji su savo klasės draugais ir įprastu pokalbiais prasideda su savo klasės draugais.

"Hallo, Andrey!"

"Sveiki Andrew!"

"Hallo, Ivan".

"Sveiki Ivan"

"Labai džiaugiuosi, kad vėl pamatysiu jus. Kaip viskas einasi? "

"Labai džiaugiuosi, kad vėl pamatysiu jus. Kaip tu?"

"Ačiū, gerai."

"Ačiū, gerai."

"Dabar pasakykite man, kur tu visą laiką? Aš nematau tavęs už amžių ir nesate parašęs žodžio. Ar jūs einate į bet kur? "

"Dabar pasakykite man, kur buvote visą laiką? Aš ne daugelį metų, ir jūs neturite parašyti žodžio. Ar eisite kažkur? "

"Žinoma, aš padariau. Aš tiesiog grįžau iš Sankt Peterburgo. "

"Žinoma, aš. Aš tiesiog grįžau iš Sankt Peterburgo. "

"Kaip tau tai patinka? Ar tai gera vieta eiti? "

"Kaip jis? Ar tai yra gera vieta ten eiti? "

"Puikiai! Jūs turite ten eiti teno, taipo. "

"Puikiai! Jūs turite ten eiti ten. "

"Aš tikrai turiu. Ir aš jums parašysiu laiškus, kaip žinau, kad norite gauti laiškus. "

"Žinoma, aš eisiu. Aš parašysiu jums laiškus, nes žinau, kad jums patinka gauti laiškus. "

Igoro darbo diena

Jūs žinote, kad Igoris gyvena su savo šeima Oktybrskiy. Jis yra 8-osios formos mokinys.

Jūs žinote, Igoris gyvena su savo šeima Oktyabrsky. Jis yra 8 klasės studentas.

Igoris yra labai užimtas darbo dienomis. Kiekvieną rytą jis eina į mokyklą. Mokykla ne taip toli nuo Oktyabrskiy. Jis yra artimiausiame ūkyje. Berniukas eina ten autobusu. Autobusas užima berniukus ir mergaites ir vykdo juos į mokyklą.

Igoris yra labai užimtas darbo dienomis. Kiekvieną rytą jis eina į mokyklą. Mokykla nėra iki šiol nuo spalio. Jis šalia ūkio. Berniukas eina ten autobusu. Autobusas užima berniukus ir mergaites ir transportuoja į mokyklą.

Čia yra Igoro darbo diena. Žadintuvas žiedai 7 val. Ir Igoris pakyla. Jis atlieka savo rytines pratimus atvirame lange, plaunant ir suknelės. Igoro motina gauna valandą prieš Igorą. Ji ruošia pusryčius šeimai. Po pusryčių Igor palieka namo. Autobusas laukia vaikų netoli parduotuvės. Igoris eina į mokyklą su savo draugais. Jis lieka mokykloje iki 2 ar 3 val. Tada jis ateina namo. Jo motina laukia jo. Jie turi vakarienę. Po vakarienės jis šiek tiek atsilieka arba padeda savo motinai ar tėvui.

Čia yra darbo diena Igoris. Žadintuvas žiedai 7 val. Ir Igoris pakyla. Jis daro ryto pratimus su atvira langu, plauti ir apsirengti. Mama Igoris gauna valandą prieš Egorą. Rytoj ruošia šeimą. Po pusryčių Igoris išeina iš namų. Autobusas laukia vaikų netoli parduotuvės. Igoris maistas mokyklai su savo draugais. Jis yra mokykloje nuo 2 iki 3. Tada jis ateina namo. Jo motina laukia jo. Jie valgo. Po vakarienės jis šiek tiek atsilieka arba padeda mamai ar tėvui.

Tada jis atlieka savo namų darbus įvairiuose dalykuose: anglų, istorijos, matematikos, fizikos ir kt.

Tada jis daro savo namų darbus įvairiuose objektuose: anglų, istorijos, matematikos, fizikos ir kt.

Kartais Igoris lieka mokykloje šiek tiek ilgiau. Čia yra gera biblioteka. Igoris mėgsta dirbti bibliotekoje. Jis dažnai atlieka savo namų darbus.

Kartais Igoris išlieka šiek tiek ilgiau. Yra gera biblioteka. Igoris mėgsta dirbti bibliotekoje. Jis dažnai atlieka savo namų darbus.

Vakare Igoris mėgsta likti namuose. Jis stebi televizorių, klauso radijo arba skaito knygą. Kartais jis eina pasivaikščioti su savo draugais. Šeštadienį ir sekmadienį Igoris dažnai eina į klubą.

Vakare Igoris mėgsta pasilikti namuose. Jis žiūri televizorių, klausydamas radijo ar skaito knygas. Kartais jis siekia su draugais. Šeštadienį ir sekmadienį Igoris dažnai eina į klubą.

Duomenų Paprastos istorijos Galite atsisiųsti ir išsaugoti kompiuteryje arba telefone ar planšetiniame kompiuteryje.

Taigi, tai yra gana įdomu skaityti apie mažų, trumpų istorijų anglų kalba, ypač pradedantiesiems mokytis anglų, ir lygiagrečiai derinant šią kryptį su klausytis garso ar vaizdo su Rusijos subtitrais.

Šiame skyriuje galite perskaityti arba atsisiųsti paprastus, trumpus ir šviesius tekstus anglų kalba pradedantiesiems. Medžiagos apima mažas istorijas, straipsnius, ištraukas iš gerai žinomų darbų ar istorijų anglų kalba pradedantiesiems. Šie tekstai bus naudingi, visų pirma, tie, kurie yra pradiniame mokymo etape ir turi nedidelį žodyno rezervą, nors jie gali būti įdomūs ir pažengę studentai. Apytikslis pateiktų istorijų lygis nuo pradedantiesio iki pradinio. Paprastos istorijos ir atvykimo istorijos bus puikus šaltinis papildyti žodyno išteklius, ypač skaitydami be žodyno naudojant semantinį atspėti, nes dauguma žodžių tekste yra gana paprasta ir greičiausiai, jums bus jau pažįstamas. Skaitymo šviesos straipsniai ir istorijos leis jums dirbti ir konsoliduoti dažniausiai naudojamų kasdieninėje žodžių kalboje, vadinamąjį "minilex", kurį sudaro apie 400 -500 populiarių žodžių.

Jūs galite perskaityti jums patinka anglų kalba. Mūsų svetainėje, spausdinimo medžiagos tiesiai iš "Ctrl + P" naršyklės arba išsaugokite Ctrl + S raktus į savo kompiuterį tolesniam darbui su tekstu.

Kuo daugiau jūs skaitote, tuo greičiau jūsų žodynas yra papildomas, nes skaitymas yra natūraliausias, efektyvus ir malonus būdas papildyti savo žodyną. Pradiniame etape trumpi ir šviesūs tekstai yra tinkami skaitymui anglų kalba, taip pat specialiai pritaikytos knygos 1-3 Sunkumo lygiai (starteris, pradedantysis, elementarinis).
Jūs tiesiog perskaitėte istoriją, bandydami atspėti visų nepažįstamų žodžių reikšmę. Jei darbo lygis yra pasirinktas teisingai, tada tokie žodžiai nebus per daug, ir jūs visiškai galėsite suprasti skaitymo prasmę. Geras skaitymo parinktis taip pat bus šviesūs tekstai anglų kalba pradedantiesiems su vertimu į rusų kalbą. Šios galimybės privalumas yra būtinybės kreiptis į žodyną. Tačiau šiuo atveju neturėtumėte piktnaudžiauti vertimu ir daugiausia naudoti semantinį atspėti, ir tik tada žiūrėti rusų kalba.

Šiame skyriuje daugiausia pateikiami skaitymo meno kūriniai. Ir jei neradote to, ko ieškojote, jums gali tekti kreiptis į svetainės skyrių, kur yra pateikiami, taip pat esė anglų kalba. Arba jūsų kompiuterio skaitymo ir įsiminimo temų rinkinys.
Kolekcija apima paprastus tekstus anglų kalba pradedantiesiems visoms temoms ir bus puikus moksleivių mokymosi asistentas. Tik 400 temų iš istorijų apie save, šeimą ir pomėgius, neįvykdytų žmonių biografijas žmonijos istorijoje ir angliškai kalbančių šalių gyventojų tradicijoms.
Jei šviesos tekstai pradedantiesiems anglų kalba atrodys pernelyg paprasta, tai yra, kai skaitymas, nepažįstami žodžiai nebus rasti arba tai bus per maža, galite saugiai pereiti prie vidutinio sudėtingumo lygio istorijų ir istorijų pritaikytos knygos tarpiniu lygiu.

Atsisiųsti ir. skaitykite trumpą lengvai audrą anglų kalba :

Anglų legenda