Ar vadinate save anime vaikinu?

Ar tu nieko nesupranti japoniškai?

Nereikalaujama kalbėti, bet turi žinoti dažniausiai pasitaikančias japonų frazes.

Kaip sužinoti: galite dažniau žiūrėti anime, pačios frazės įsimins.

O norėdami konsoliduoti medžiagą, peržiūrėkite mūsų nedidelę kolekciją:

Susitikimas ir atsisveikinimas

Šiame skyriuje aprašomi populiarūs posakiai, kuriuos japonai vartoja susitikdami ar atsisveikindami.

Grupė su reikšme "Labas"

Ohayou gozaimasu- "Labas rytas". Mandagus pasisveikinimas. Jaunimo bendraujant jis gali būti naudojamas ir vakare. Leiskite jums priminti, kad daugeliu atvejų „u“ po bebalsių priebalsių nėra tariamas, tai yra, šis posakis paprastai tariamas kaip „Ohayo gozaimas“.

Ohayou– Neformalus variantas.

Ossu– Labai neformali vyriška versija. Dažnai tariamas kaip „Oss“.

Konnichiwa- "Gera diena". Įprastas pasisveikinimas.

Konbanwa- "Labas vakaras". Įprastas pasisveikinimas.

Hisashiburi desu- "Ilgai nesimatėme". Standartinis mandagus variantas.

Hisashiburi ne? (Hisashiburi ne?)- Moteriška versija.

Hisashiburi da naa...- Vyriška versija.

Yahho! (Yahhoo)- "Ei". Neformalus variantas.

Oho! (Ooi)- "Ei". Labai neformali vyriška versija. Įprastas pasisveikinimas su skambučiais per atstumą.

Ei! (Jo!)- "Ei". Itin neformali vyriška versija.

Gokigenyou- "Sveiki". Retas, labai mandagus moteriškas pasisveikinimas.

Moshi-moshi- "Sveiki". Atsiliepti telefonu.
Iki pasimatymo grupė

Sayonara– „Sudie“. Įprastas variantas. Sakoma, jei greito naujo susitikimo tikimybė nedidelė.

Saraba- "Ate". Neformalus variantas.

Mata ashita- "Iki rytojaus". Įprastas variantas.

Mata ne- Moteriška versija.

Mata naa- Vyriška versija.

Jaa, mata- "Iki". Neformalus variantas.

taip (Jaa)– Gana neformalus variantas.

De wa (De wa)– Šiek tiek formalesnis variantas.

Oyasumi nasai- "Labos nakties". Šiek tiek formali versija.

Oyasumi– Neformalus variantas.
"Taip ir ne"

Šiame skyriuje aprašomi populiarūs posakiai, kurie dažnai vartojami japonų, anime ir manga personažuose ir išreiškia skirtingus susitarimo ir nesutarimo tipus.
Grupė su reikšme „Taip“

Sveiki- "Taip". Bendra standartinė išraiška. Tai taip pat gali reikšti „Suprasti“ ir „Tęsti“. Tai reiškia, kad tai nebūtinai reiškia sutikimą.

Haa (Haa)- "Taip, pone". Labai formali išraiška.

Ee (Ee)- "Taip". Ne itin formali forma.

Ryoukai- "Taip, pone". Karinis arba sukarintas pasirinkimas.
Grupė su reikšme „Nėra“

Ie (ty)- "Ne". Mandagus standartinis posakis. Taip pat mandagi dėkingumo ar komplimento atsisakymo forma.

Nai- "Ne". Rodymas, kad kažko nėra arba nėra.

Betsu ni- "Nieko".
Grupė, kurios reikšmė yra „Aišku“:

Naruhodo- „Žinoma“, „Žinoma“.

Mochironas- "Natūralu!" Pasitikėjimo pareiškimu požymis.

Yahari"Aš taip ir maniau."

Yappari- Mažiau formali to paties forma.
Grupė su reikšme „Gal“

Maa ... (Maa)- "Gal būt…"

Taip... (Saa)– „Na...“ Turiu galvoje – „Galbūt, bet abejonių vis tiek lieka“.
Grupė, turinti reikšmę „Tikrai?

Honto desu ka? (Hontou desu ka?)- "Tikrai?" Mandagi forma.

Honto? (Hontou?)– Mažiau formali forma.

Tai kas? (Ar taip?)- "Oho..." Kartais tariamas kaip "Su ka!"

Taigi desu ka? (Sou desu ka?)– Formali forma ta pati.

Sou desu nee...– „Štai čia...“ Oficiali versija.

Iš da naa... (Sou da naa)- Vyriška neoficiali versija.

Taigi nee... (Sou nee)- Moteriška neformali versija.

Masaka! (Masaka)- "Negali būti!"
Mandagumo išraiškos

Šiame skyriuje aprašomi populiarūs mandagumo posakiai, kurie dažnai sutinkami japonų ir anime bei manga veikėjų kalboje, tačiau ne visada vienareikšmiškai išverčiami į rusų ir kitas kalbas.

Onegai shimasu– Labai mandagi forma. Galima naudoti atskirai. Jis ypač dažnai naudojamas prašymuose, pavyzdžiui, „padaryk ką nors dėl manęs“. Priminsiu, kad dažniausiai „u“ po bebalsių priebalsių nėra tariamas, tai yra, šis posakis dažniausiai tariamas kaip „Onegai simas“.

Onegai Mažiau mandagi, labiau paplitusi forma.

- kudasai- Mandagi forma. Pridėta kaip priesaga prie veiksmažodžio. Pavyzdžiui, „kite-kudasai“ – „Prašau ateiti“.

- kudasaimasen ka? (kudasaimasen ka)– Mandagesnė forma. Pridėta kaip priesaga prie veiksmažodžio. Tai verčiama kaip „ar galėtum ką nors padaryti dėl manęs? Pavyzdžiui, "kite-kudasaimasen ka?" - "Ar galėtum ateiti?"
Grupė su verte „ačiū“

Doumo- Trumpa forma, paprastai sakoma kaip atsakymas į nedidelę „buitinę“ pagalbą, tarkime, atsakant į pateiktą paltą ir kvietimą įeiti.

Arigatou gozaimasu– Mandagi, kiek formali forma. Priminsiu, kad dažniausiai „u“ po bebalsių priebalsių nėra tariamas, tai yra, šis posakis dažniausiai tariamas kaip „Arigato gozaimas“.

Arigatou– Mažiau formali mandagi forma.

Doumo arigatou- "Didelis ačiū". Mandagi forma.

Domo arigatou gozaimasu- "Labai ačiū". Labai mandagus, formalus.

Katajikėnai- Senamadiška, labai mandagi uniforma.

Osewa ni narimashita– „Aš tavo skolininkas“. Labai mandagus ir formalus.

Osewa ni natta- Neformali forma, turinti tą pačią reikšmę.

Grupė su reikšme "Prašau"

Dou itašimašite- Mandagi, formali forma.

T.y– „Man malonu“. Neformali forma.
Grupė, kurios reikšmė „atsiprašau“

Gomen nasai- „Atsiprašau, prašau“, „atsiprašau“, „atsiprašau“. Labai mandagi forma. Dėl kokių nors priežasčių apgailestauja, pavyzdžiui, jei turite kam nors trukdyti. Paprastai tai nėra atsiprašymas už reikšmingą nusižengimą (priešingai nei „sumimasen“).

Gomenas- Neformali forma.

Sumimasen- "Aš atsiprašau". Mandagi forma. Išreiškia atsiprašymą už padarytą materialinį nusižengimą.

Sumanai / Sumanas– Nelabai mandagus, dažniausiai vyriškas.

Sumanu– Nelabai mandagi, senamadiška uniforma.

Shitsurei shimasu- "Aš atsiprašau". Labai mandagi formali forma. Naudojamas, tarkime, įeiti į viršininko kabinetą.

Shitsurei– Panašus, bet ne toks formalus

Moushiwake arimasen- "Aš neturiu atleidimo". Labai mandagus ir formalus. Naudojamas armijoje ar versle.

Moushiwake nai– Mažiau formalus variantas.
Kitos išraiškos

Douzo- "maldauju". Trumpa forma, pasiūlyti įeiti, pasiimti paltą ir pan. Įprastas atsakymas yra „Domo“.

Chotto... (Chotto)- "Nesijaudink". Mandagaus atsisakymo forma. Pavyzdžiui, jei jums pasiūlo arbatos.
Standartinės kasdienės frazės

Šioje skiltyje yra kasdienių frazių, kurios dažnai sutinkamos japonų kalboje ir anime bei manga veikėjai, tačiau ne visada vienareikšmiškai išverčiamos į rusų ir kitas kalbas.
Grupė „Išvykimas ir sugrįžimas“

Itte kimasu- „Išėjau, bet grįšiu“. Ištariama išeinant į darbą ar mokyklą.

Chotto itte kuru– Mažiau formali forma. Paprastai tai reiškia kažką panašaus į „aš išeisiu minutę“.

Itte irashai- "Sugrįžk greitai."

Tadaima- "Aš grįžau, aš namuose". Kartais tai sakoma už namų ribų. Tada ši frazė reiškia „dvasinį“ grįžimą namo.

Okaeri nasai- "Sveikas sugrįžęs namo." Įprastas atsakymas „Tadaimai“.

Okaeri- mažiau formali forma.

Grupė "Maistas"

Itadakimasu- Tariama prieš valgant. Pažodžiui – „priimu [šį maistą]“. Leiskite jums priminti, kad daugeliu atvejų „u“ po bebalsių priebalsių nėra tariamas, tai yra, šis posakis paprastai tariamas kaip „Itadakimas“.

Gochisousama deshita– „Ačiū, buvo labai skanu“. Ištariama valgio pabaigoje.

Gochisousama– Mažiau formali forma.
Šauktukai

Šioje skiltyje yra įvairių šauktukų, kurie dažnai sutinkami japonų kalboje ir anime bei manga personažuose, tačiau ne visada vienareikšmiškai išverčiami į rusų ir kitas kalbas.

Kawaii! (Kawaii)- "Kaip miela!" Dažnai naudojamas kalbant apie vaikus, mergaites, labai gražius vaikinus. Apskritai šis žodis turi stiprią reikšmę „silpnumo, moteriškumo, pasyvumo atsiradimas (seksualine šio žodžio prasme)“. Anot japonų, pati „kawaii“ būtybė yra šviesiaplaukė ketverių ar penkerių metų mergytė, europietiškų bruožų ir mėlynų akių.

Suhoy! (Sugoi)- "Šaunu" arba "Šaunu / šaunu!" Kalbant apie žmones, jis vartojamas kaip „vyriškumas“.

Kakkoii! (Kakkoii!)- "Šaunu, gražu, nuostabu!"

Suteki! (Suteki!)- "Šaunus, žavus, mielas!" Leiskite jums priminti, kad daugeliu atvejų „y“ po bebalsių priebalsių nėra tariamas, tai yra, šis posakis paprastai tariamas „Stacks!

Kalti! (Kovajus)– „Baisiai! Išgąsčio išraiška.

Abunai! (Abunai)- "Pavojinga!" arba "Saugokitės!"

Slėpti! (Hidoi!)- "Piktas!", "Piktas, blogas".

Tasukete! (Tasukete)- "Pagalbos pagalbos!" Leiskite jums priminti, kad daugeliu atvejų „u“ po bebalsių priebalsių nėra tariamas, tai yra, šis posakis paprastai tariamas kaip „Tuskete!“.

Yamero! / Yamete! (Yamero / Yamete)- "Sustabdyti!"

Ponia! (Dame)- "Ne, nedaryk!"

Hayaku! (Hayaku)- "Greičiau!"

Matinis! (Matinė)- "Laukti!"

Yoshi! (Yoshi)- "Taigi!", "Nagi!". Paprastai tariamas kaip "Yos!"

Ikuzo! (Ikuzo)- "Eime!", "Pirmyn!"

Itai! / Itae! (Itai / Itee)- "O!", "Skauda!"

Atsui! (Atsui)- "Karšta!"

Daijobu! (Daijoubu)- „Viskas gerai“, „Sveika“.

Campai! (Kanpai)- "Į nuogulas!" Japoniškas skrebutis.

Gambatte! (Ganbatte)- „Nepasiduok!“, „Laikykis!“, „Duok viską, ką gali!“, „Išbandyk sąžinę! Įprasti atsisveikinimo žodžiai sunkaus darbo pradžioje.

Hanase! (Hanase)- "Paleisk!"

Hengtai! (Hentai)- "Iškrypėlis!"

Urusai! (Urusai)- "Užsičiaupk!"

Uso! (Uso)- "Melas!"

Yokatta! (Jokatta!)- "Ačiū Dievui!", "Kokia laimė!"

Yatta! (Jatta)- "Įvyko!"

Tęsiame savo naują rubriką. Atsakydamas į paskutinės pamokos klausimus, galiu pasakyti, kad nors pavadinime nurodoma, kad per minutę, realiai kiekviena pamoka trunka šiek tiek ilgiau. Tai reiškia mažas ir paprastas pamokas.

Antroje pamokoje jūs ir aš išmoksime žodžių ir frazių, kurios leis mums išreikšti dėkingumą ar atsiprašymą japonų kalba. Japonams tai labai svarbios frazės, nes japonų visuomenė ir mentalitetas apskritai yra pastatytas ant to. Išnagrinėsime populiariausius ir dažniausiai vartojamus žodžius, tačiau iš tikrųjų jų yra daug daugiau.

Žodis 感謝 – か ん し ゃ (kansija) verčiama kaip dėkingumas. Žodis お 詫 び – お わ び (owabi) reiškia „atsiprašymą“. Perskaitykime visus žodžius eilės tvarka.

Didelis ačiū.

Frazę galima išversti kaip „labai ačiū“. Šiuos žodžius galima pasakyti absoliučiai bet kam, nesvarbu, ar tai jūsų draugas, ar jūsų viršininkas darbe. あ り が と う ご ざ い ま す (arigatou gozaimasu) - mandagus japonas. Pabaiga ご ざ い ま す (gozaimasu) yra mandagios japonų kalbos 敬 語 (keigo) dalis, apie kurią kalbėsime vėlesnėse pamokose. Pridedant ご ざ い ま す (gozaimasu) mes, kitaip tariant, padidiname prieš jį esančio žodžio ar frazės mandagumą. Tas pats kaip ir suお は よ う ご ざ い ま す (ohayou gozaimasu)iš paskutinės mūsų pamokos.

Beje, yra ir dar mandagesnis variantas. ど う も あ り が と う ご ざ い ま す (doumo arigatou gozaimasu), kuris gali būti išverstas kaip „labai ačiū“. Šią frazę galima pasakyti, kai, pavyzdžiui, gavote dovaną iš kliento ar viršininko. Taip pat galite pasakyti, kai iš tikrųjų norite kam nors labai padėkoti. Apskritai, negailėkite dėkingumo. Jūs nenumesite svorio, bet žmogus bus patenkintas.

あ り が と う (arigatou)- Dėkoju.

Paprastesnis ir neformalesnis būdas pasakyti „ačiū“ japoniškai. Tiesiog あ り が と う (arigatou) galite pasakyti žmonėms, su kuriais bendraujate „Tu“. Apskritai vartosena lygiai tokia pati kaip rusų kalba.

ど う い た し ま し て (douitašimašite)- Visai ne, prašau.

Frazė verčiama kaip „visai ne“ arba „prašau“. Naudojamas kartu "ačiū, prašau. Pavyzdžiui, sėdite klasėje ir jums reikia trintuko, kad ištaisytumėte klaidą sąsiuvinyje. Jūs paprašėte šalia sėdinčios Tanaka-san duoti trintuką, kurį jis padarė. Gaunasi toks dialogas:

Tu: あ り が と う ご ざ い ま す (arigatou gozaimasu)- Didelis ačiū

Tanaka-san: ど う い た し ま し て (douitašimašite)- Prašau.

Visada turėtum būti mandagus ir su visais kalbėti „tu“, kol suartėsite.

Japoniškai galima pasakyti „visiškai ne“.

と ん で も な い で す (tondemonai desu)- Visai ne, prašau.

Asmeniškai man ši frazės versija patinka labiau ir naudoju ją daug dažniau nei ど う い た し ま し て (douitašimašite)... Ši frazė yra mandagi, bet galite atsisakyti mandagios galūnės で す (desu) ir gauti neoficialią versiją と ん で も な い (tondemonai), su kuria galite pasikalbėti su draugais ar pažįstamais, su kuriais bendraujate „Tu“.

す み ま せ ん (sumimasen)- Atsiprašau.

Japoniškai mandagu pasakyti „atsiprašau“. Šį žodį galima pasakyti ir savo viršininkui, ir draugui. Japonai sako す み ま せ ん (sumimasen) bet kada ir bet kur, kas užsieniečiui gali pasirodyti keista.

Įeikite į liftą, kai ten jau kas nors yra – kalbėkite す み ま せ ん (sumimasen)... Užlipk kam nors traukinyje ant kojos – sakyk す み ま せ ん (sumimasen)... Priešais jus stovintis vyras įeidamas į pastatą šiek tiek laikė jums duris – kalbėkite す み ま せ ん (sumimasen)... ir kt. Ir, žinoma, jis naudojamas standartinėse situacijose, kai norisi tiesiog atsiprašyti.

Beje, vienas mandagiausių būdų pasakyti „atsiprašau“ japoniškai yra 大 変 申 し 訳 御座 い ま せ ん - た い へ ん も う し わ け ご ざ い ご ざ い ご ざ い ま こ, kuris gali būti išverstas kaip „Man jūsų labai gaila“. Šią frazę reikėtų vartoti, jei, pavyzdžiui, dirbdami restorane padavėju, išliejate ant kliento gėrimą. Daugeliu atvejų pakaks tiesiog す み ま せ ん (sumimasen).

ご め ん な さ い (gomen nasai)- Atsiprašau, atsiprašau.

Paprastesnė atsiprašymo versija japonų kalba. ご め ん な さ い (gomen nasai) nebereikia pasakyti savo viršininkui, klientams ar kam nors kitam, kai vykdote verslą. Taigi galite atsiprašyti draugų, pažįstamų, jei netyčia kam nors užlipote ant kojos ir pan. Jei naudojate japoniškus mandagumo pasiteisinimo žodžius, ši frazė yra mažesnė nei す み ま せ ん (sumimasen).

ご め ん ね (gomen ne)- Atsiprašau atsiprašau.

Neoficiali frazės „atsiprašau“ versija. Jis gali būti tiesiog išverstas kaip „atsiprašau“, „atsiprašau“ arba „atsiprašau“. Galima sakyti tiems, su kuriais bendrauji „tu“. Pavyzdžiui, pamiršote paskambinti draugui ir kitą dieną, kai susitiksite, pasakykite jam ご め ん ね (gomen ne) o tai reiškia atsiprašau. Dalelė ね pabaigoje atsiprašymas tampa švelnesnis ir draugiškesnis.

し つ れ い し ま す (shitsureishimasu)- Atsiprašau, atsiprašau, atsisveikinu.

Ši frazė turi daug reikšmių ir nors ji verčiama kaip atsiprašymas, ji vartojama kitose situacijose. Kanalo vaizdo pamokoje pateikiau keletą pavyzdžių su traukiniu ir mokytojo kambariu. Frazė naudojama situacijoje, kai jums reikia ką nors padaryti, tačiau tuo pačiu jūsų veiksmai gali sukelti nepatogumų kitiems žmonėms.

Pavyzdžiui, priešais jus yra linija, per kurią turite eiti. Norėdami tai padaryti, kreipkitės į žmones, tarkime し つ れ い し ま す (shitsureishimasu) ir praeikite. Be to, jei norite kam nors paskambinti iš kambario, kuriame yra kitų žmonių, galite pasibelsti, tarkime し つ れ い し ま す (shitsurei shimasu) ir tada paskambink žmogui. Manau, kad šios frazės vartojimas yra aiškus.

Tačiau į し つ れ い し ま す (shitsureishimasu) taip pat yra „sudie“ reikšmė. Mandagiai bendraudami, darydami reikalus ar tiesiog kalbėdami telefonu, prieš baigdami pokalbį, turite pasakyti し つ れ い し ま す (shitsureishimasu) ką reikštų atsisveikinimas. Pavyzdžiui, tarkime, kad paskambinote norėdami sužinoti informacijos. Pasikalbėjome, o tada, prieš padėdami ragelį, galite pirma pasakyti あ り が と う ご ざ い ま す (arigatou gozaimasu) padėkoti ir tada し つ れ い し ま す (shitsurei shimasu) atsisveikinti. Tą patį išgirsite ir imtuve.

だ い じ ょ う ぶ で す (daijyoubu desu)- Viskas gerai, gerai, gerai, gerai.

Tai labai universalus žodis japonų kalba. Kartais patys japonai iki galo nesupranta, ką tas žmogus turėjo omenyje kalbėdamas. だ い じ ょ う ぶ で す (daijyoubu desu).

Jei, pavyzdžiui, nukritote ir kas nors paklausė, ar viskas gerai, galite atsakyti だ い じ ょ う ぶ で す (daijyoubu desu) pasakyti, kad viskas gerai. Be to, ši frazė gali būti naudojama norint parodyti, kad sutinkate su kažkuo. Jūsų klausia, ar būtų gerai susitikti rytoj 13 val., o ne 3 val., kaip planuota. Jei tai jums tinka, tiesiog atsakykite だ い じ ょ う ぶ で す (daijyoubu desu).

Tačiau, kaip jau sakiau, kartais ne iki galo aišku, kas turima omenyje. Pavyzdžiui, tarkime, kad perkate ledus bakalėjos parduotuvėje, o pardavėjas paklaus, ar jums reikia ledų šaukšto. Dauguma japonų atsakys だ い じ ょ う ぶ で す (daijyoubu desu), kuris gali būti išverstas kaip „nereikia“ arba „taip, tegul“. Ką žmogus iš tikrųjų turėjo omenyje, galima suprasti tik iš intonacijos ir elgesio, nors pasitaiko atvejų, kai pardavėjas nesupranta. Ir tokių situacijų yra daug.

Japonų kalba sunki ne dėl hieroglifų, gramatikos ar tarimo, o būtent dėl ​​savo niuansų, kurių kartais nesupranta užsieniečiai. Beje, jei jums įdomu, kaip sunku išmokti japonų kalbą, pažiūrėkite mano vaizdo įrašasšia tema.

Na draugai. Tikiuosi, kad pamoka jums patiko ir viskas buvo aišku. Būtinai dar kartą peržiūrėkite 1 pamoką, kad peržiūrėtumėte anksčiau išmoktus žodžius. Nepamirškite palikti savo komentarų ir atsiliepimų, jie mums labai svarbūs. Antraštės „Japonų kalba per minutę“ ateitis priklauso nuo jūsų draugų.

Jei norite rimtai mokytis japonų kalbos, galite užsiprenumeruoti mūsų. Norėdami pradėti, eikite į nemokamas įvadines pamokas ir susidarykite apie jas savo nuomonę.

Iki pasimatymo kitose pamokose, draugai.

Ohayou gozaimasu- "Labas rytas". Mandagus pasisveikinimas. Jaunimo bendraujant jis gali būti naudojamas ir vakare. Priminimas: daugeliu atvejų „y“ po bebalsių priebalsių nėra tariamas, tai yra, ši išraiška paprastai tariama kaip "Ohayo gozaimas".

Ohayou– Neformalus variantas.

Ossu– Labai neformali vyriška versija. Dažnai tariamas kaip "Oss".

Konnichiwa- "Gera diena". Įprastas pasisveikinimas.

Konbanwa- "Labas vakaras". Įprastas pasisveikinimas.

Hisashiburi desu- "Ilgai nesimatėme". Standartinis mandagus variantas.

Hisashiburi ne? (Hisashiburi ne?)- Moteriška versija.

Hisashiburi da naa...- Vyriška versija.

Yahho! (Yahhoo)- "Ei". Neformalus variantas.

Oho! (Ooi)- "Ei". Labai neformali vyriška versija. Įprastas pasisveikinimas su skambučiais per atstumą.

Ei! (Jo!)- "Ei". Itin neformali vyriška versija.

Gokigenyou- "Sveiki". Retas, labai mandagus moteriškas pasisveikinimas.

Moshi-moshi- "Sveiki". Atsiliepti telefonu.

Sayonara– „Sudie“. Įprastas variantas. Sakoma, jei greito naujo susitikimo tikimybė nedidelė.

Saraba- "Ate". Neformalus variantas.

Mata ashita- "Iki rytojaus". Įprastas variantas.

Mata ne- Moteriška versija.

Mata naa- Vyriška versija.

Jaa, mata- "Iki". Neformalus variantas.

taip (Jaa)– Gana neformalus variantas.

De wa (De wa)– Šiek tiek formalesnis variantas.

Oyasumi nasai- "Labos nakties". Šiek tiek formali versija.

Oyasumi– Neformalus variantas.

Sveiki- "Taip". Bendra standartinė išraiška. Tai taip pat gali reikšti „Aš suprantu“ ir „Tęsti“. Tai reiškia, kad tai nebūtinai reiškia sutikimą.

Haa (Haa)- "Taip, pone". Labai formali išraiška.

Ee (Ee)- "Taip". Ne itin formali forma.

Ryoukai- "Taip, pone". Karinis arba sukarintas pasirinkimas.

Ie (ty)- "Ne". Mandagus standartinis posakis. Taip pat mandagi dėkingumo ar komplimento atsisakymo forma.

Nai- "Ne". Rodymas, kad kažko nėra arba nėra.

Betsu ni- "Nieko".

Naruhodo- "Žinoma", "Žinoma".

Mochironas- "Natūralu!" Pasitikėjimo pareiškimu požymis.

Yahari"Aš taip ir maniau."

Yappari- Mažiau formali to paties forma.

Maa ... (Maa)- "Gal būt…"

Taip... (Saa)– „Na...“ Turiu galvoje – „Galbūt, bet abejonių vis tiek lieka“.

Honto desu ka? (Hontou desu ka?)- "Tikrai?" Mandagi forma.

Honto? (Hontou?)– Mažiau formali forma.

Tai kas? (Ar taip?)– „Oho...“ Kartais tariamas kaip "Su ka!"

Taigi desu ka? (Sou desu ka?)– Formali forma ta pati.

Sou desu nee...– „Štai čia...“ Oficiali versija.

Iš da naa... (Sou da naa)- Vyriška neoficiali versija.

Taigi nee... (Sou nee)- Moteriška neformali versija.

Masaka! (Masaka)- "Negali būti!"

Onegai shimasu– Labai mandagi forma. Galima naudoti atskirai. Jis ypač dažnai naudojamas prašymuose, pavyzdžiui, „padaryk ką nors dėl manęs“. Leiskite jums priminti, kad daugeliu atvejų „y“ po bebalsių priebalsių nėra tariamas, tai yra, šis posakis paprastai tariamas kaip "Onegay simas".

Onegai Mažiau mandagi, labiau paplitusi forma.

- kudasai- Mandagi forma. Pridėta kaip priesaga prie veiksmažodžio. Pavyzdžiui, „Aitvaras-kudasai“- "Prašome atvykti".

- kudasaimasen ka? (kudasaimasen ka)– Mandagesnė forma. Pridėta kaip priesaga prie veiksmažodžio. Tai verčiama kaip "ar galėtumėte ką nors padaryti dėl manęs?" Pavyzdžiui, "Kite-kudasaimasen ka?"- "Ar galėtum ateiti?"

Doumo- Trumpoji forma, paprastai sakoma reaguojant į nedidelę „buitinę“ pagalbą, tarkime, atsakant į pateiktą paltą ir kvietimą įeiti.

Arigatou gozaimasu– Mandagi, kiek formali forma. Leiskite jums priminti, kad daugeliu atvejų „y“ po bebalsių priebalsių nėra tariamas, tai yra, ši išraiška paprastai tariama kaip „ Arigato gozaimas«.

Arigatou– Mažiau formali mandagi forma.

Doumo arigatou- "Didelis ačiū". Mandagi forma.

Domo arigatou gozaimasu- "Labai ačiū". Labai mandagus, formalus.

Katajikėnai - Senamadiška, labai mandagi uniforma.

Osewa ni narimashita– „Aš tavo skolininkas“. Labai mandagus ir formalus.

Osewa ni natta- Neformali forma, turinti tą pačią reikšmę.

Dou itašimašite) – Mandagi, formali forma.

T.y– „Man malonu“. Neformali forma.

Gomen nasai– „Atsiprašau, prašau“, „atsiprašau“, „atsiprašau“. Labai mandagi forma. Dėl kokių nors priežasčių apgailestauja, pavyzdžiui, jei turite kam nors trukdyti. Paprastai tai nėra atsiprašymas už materialinį nusižengimą (priešingai Sumimasen).

Gomenas- Neformali forma.

Sumimasen- "Aš atsiprašau". Mandagi forma. Išreiškia atsiprašymą už padarytą materialinį nusižengimą.

Sumanai / Sumanas– Nelabai mandagus, dažniausiai vyriškas.

Sumanu– Nelabai mandagi, senamadiška uniforma.

Shitsurei shimasu- "Aš atsiprašau". Labai mandagi formali forma. Naudojamas, tarkime, įeiti į viršininko kabinetą.

Shitsurei– Panašus, bet ne toks formalus

Moushiwake arimasen- "Aš neturiu atleidimo". Labai mandagus ir formalus. Naudojamas armijoje ar versle.

Moushiwake nai– Mažiau formalus variantas.

Douzo- "maldauju". Trumpa forma, pasiūlyti įeiti, pasiimti paltą ir pan. Įprastas atsakymas yra "Domo".

Chotto... (Chotto)- "Nesijaudink". Mandagaus atsisakymo forma. Pavyzdžiui, jei jums pasiūlo arbatos.

Itte kimasu- „Išėjau, bet grįšiu“. Ištariama išeinant į darbą ar mokyklą.

Chotto itte kuru– Mažiau formali forma. Paprastai tai reiškia kažką panašaus į „aš išeisiu minutę“.

Itte irashai- "Sugrįžk greitai."

Tadaima- "Aš grįžau, aš namuose". Kartais tai sakoma už namų ribų. Tada ši frazė reiškia „dvasinį“ grįžimą namo.

Okaeri nasai- "Sveikas sugrįžęs namo." Įprastas atsakymas į "Tadaima" .

Okaeri- mažiau formali forma.

Itadakimasu- Tariama prieš valgant. Pažodžiui: "Aš vartoju [šį maistą]". Leiskite jums priminti, kad daugeliu atvejų „y“ po bebalsių priebalsių nėra tariamas, tai yra, šis posakis paprastai tariamas kaip "Itadakimas".

Gochisousama deshita– „Ačiū, buvo labai skanu“. Ištariama valgio pabaigoje.

Gochisousama– Mažiau formali forma.

Kawaii! (Kawaii)- "Kaip miela!" Dažnai naudojamas kalbant apie vaikus, mergaites, labai gražius vaikinus. Apskritai šis žodis turi stiprią reikšmę „silpnumo, moteriškumo, pasyvumo atsiradimas (seksualine šio žodžio prasme). Pasak japonų, labiausiai Kawaii padaras yra šviesiaplaukė gera ketverių ar penkerių metų mergaitė, europietiškų bruožų ir mėlynų akių.

Suhoy! (Sugoi)- "Šaunu" arba "Šaunu / šaunu!" Kalbant apie žmones, jis vartojamas kaip „vyriškumas“.

Kakkoii! (Kakkoii!)- "Šaunu, gražu, nuostabu!"

Suteki! (Suteki!)- "Šaunus, žavus, nuostabus!" Leiskite jums priminti, kad daugeliu atvejų „y“ po bebalsių priebalsių nėra tariamas, tai yra, šis posakis paprastai tariamas kaip — Krūvos!.

Kalti! (Kovajus)– „Baisiai! Išgąsčio išraiška.

Abunai! (Abunai)- "Pavojinga!" arba "Saugokitės!"

Slėpti! (Hidoi!)- "Nepiktybinis!", "Piktas, blogas".

Tasukete! (Tasukete)- "Pagalbos pagalbos!" Leiskite jums priminti, kad daugeliu atvejų „y“ po bebalsių priebalsių nėra tariamas, tai yra, šis posakis paprastai tariamas kaip — Tuskete!.

Yamero! / Yamete! (Yamero / Yamete)- "Sustabdyti!"

Ponia! (Dame)- "Ne, nedaryk!"

Hayaku! (Hayaku)- "Greičiau!"

Matinis! (Matinė)- "Laukti!"

Yoshi! (Yoshi)- "Taigi!", "Nagi!". Paprastai tariamas kaip "Yosh!" .

Ikuzo! (Ikuzo)- "Eime!", "Pirmyn!"

Itai! / Itae! (Itai / Itee)- "O!", "Skauda!"

Atsui! (Atsui)- "Karšta!"

Daijobu! (Daijoubu)– „Viskas gerai“, „Sveika“.

Campai! (Kanpai)- "Į nuogulas!" Japoniškas skrebutis.

Gambatte! (Ganbatte)– „Nepasiduok!“, „Laikykis!“, „Duok viską, ką gali!“, „Išbandyk sąžinę!“ Įprasti atsisveikinimo žodžiai sunkaus darbo pradžioje.

Hanase! (Hanase)- "Paleisk!"

Hengtai! (Hentai)- "Iškrypėlis!"

Urusai! (Urusai)- "Užsičiaupk!"

Uso! (Uso)- "Melas!"

Yokatta! (Jokatta!)- "Ačiū Dievui!", "Kokia laimė!"

Yatta! (Jatta)- "Įvyko!"

Na, o atvykę į šalį galite laisvai bendrauti su vietiniais jų gimtąja kalba – tai idealu. Tačiau ne visi ir ne visada tokių žinių turi, ir nors tikiu, kad vien atskirų frazių išmokimas mintinai, be bendro kalbos nemokėjimo, nesukels tarpusavio supratimo su vietiniais, galbūt kai kurios frazės vis tiek pravers.

Iš savo patirties žinau, kad užsieniečio bandymas bent jau įprastas frazes, tokias kaip labas rytas, ačiū, viso gero, ištarti vietine kalba, visada sukelia gerą atsaką.

Neskaityti visko, kas parašyta ekrane, jei jums reikia šių patarimų kelionei į Japoniją ar bendraujant su japonais draugais parsisiųsti juos sau nemokamai, atsispausdinti ir naudoti. Šiame puslapyje žodžiai yra iš dalies paskelbti kaip iliustruojantis pavyzdys to, ką pamatysite elektroninėje versijoje.

O norint teisingai ištarti žodžius, geriau perskaityti keletą straipsnių, nes japonų kalboje yra tokių sąvokų kaip redukcija - susitraukimas, todėl žodžiai tariami kitaip nei rašomi. Tai ypač pasakytina apie žodžius su galūne - で す - desu, し ま す - shimasu, iš tikrųjų garsas "u" nėra tariamas.

Naudingi japoniški žodžiai ir posakiai.

Sveikinimai:

ohayoo gozaimasu - labas rytas!

arklio traukiamas - labas (laba diena)!

konbanwa - labas vakaras!

hajimemashite- malonu susipažinti

douzo kūrėjui – malonu susipažinti

o-yasumi nasai - labanakt

sayunara - atsisveikink!

Mandagumo formulės:

namae-o oschiete kudasai - koks tavo vardas?

tada washingmasu - mano vardas yra ...

sumimasen - atsiprašau

o-genki des ka - kaip sekasi?

ganki des - ačiū, gerai

iie - ne

arigatou - ačiū

doumo arigatou godezhas - labai ačiū

Apsaugoti – neverta dėkingumo

onegai ... - prašau (su neformaliu prašymu) ...

douzo - prašau (kai pakviesta) ...

kekkou desu - ne, ačiū

net matinis kudasai - prašau palaukti

shitsurei skydas - atsiprašau (už trukdymą)

itadakimasu – gero apetito

gochisou-sama childrenhita ... - ačiū už skanėstą

Pagrindinių poreikių išreiškimas:

onaka-ga kalytė – aš alkanas

nodo-ga kawaku – aš ištroškęs

koohi-o kudasai - duok man puodelį kavos

tsukareta – pavargau

nemui des - noriu miego

o-tearai-va dachira desu ka - kur tualetas?

Doko desu ka – kur yra...

are-o misete kudasai - parodyk man tai...

Bendravimas stereotipinėse situacijose:

doshitan des ka – kas atsitiko?

daijoubu desu ka - ar tau viskas gerai?

daijoubu desu - viskas gerai

ikura desu ka - kiek tai kainuoja?

dukra-but-go shyushchin desu ka - kaip sekasi (atvyko)?

Sagashchite imas - aš ieškau ...

Michi-ni Mayo apsauga – aš pasiklydau (mieste)

koko-wa doko desu ka – kur aš esu?

eki-wa doko desu ka – kur yra geležinkelio stotis?

basutei-wa doko desu ka – kur yra autobusų stotelė?

Ginza-wa dochi desu ka – kaip patekti į Ginzą?

nihongo-ga wakarimasen – nesuprantu japoniškai

vakarimasu ka - supranti?

wakarimasen - nesuprantu

shitte imas - žinau

shirimasen - Nežinau

Kore-wa nan desu ka – kas tai (yra)?

kore-o kudasai - nupirksiu...

eigo-o hanasemas ka - ar tu kalbi angliškai?

roschiago de hanasemasu ka - ar tu kalbi rusiškai?

eigo no dekiru hito imasu ka - ar kas nors čia kalba angliškai?

nihongo-de nanto iimasu ka – kas tai būtų japoniškai?

eigo-de nanto iimasu ka - kaip bus angliskai?

giraitė de nanto iimasu ka - kaip bus rusiškai?

mou ichi do itte kudasai – pasakykite dar kartą

yukkuri hanashite kudasai - prašau kalbėti lėčiau

E itte kudasai - prašau nuvežti mane į... (taksi)

Pagaminta ikura desu ka – kiek kainuos kelionė į...

aishiteiru - aš tave myliu

kibun-ga varui – jaučiuosi blogai

Klausimai:

drįsti? - PSO?

Nani? - ką?

dukros? - kuri?

dorah? -kuris?

tai tu? -kada?

nan-ji desuka? - kiek dabar valandų?

doko? - kur?

naze - kodėl?

Pagrindinės pokalbio telefonu formulės:

galia-galia - labas!

Tanaka-san-wa imasu ka – ar galiu turėti lordą Tanaką?

donata desu ka - prašau pasakyti, kas skambina?

Ivanovas desu - Ivanovas telefonu

Rusu desu – jo nėra namie

haishchutsu shcheimasu - jis išėjo iš biuro

Denwashimasu - Aš tau paskambinsiu

bangouchigai desu - surinkote neteisingą numerį

Pagrindiniai sveikatos skundai:

onaka-ga itai – man skauda pilvą

kaze-o hiita – peršalau

kega-o skydas – susižeidžiau

samuke-ga suru – jaučiu šaltį

netsu-ga aru – turiu aukštą temperatūrą

nodo-ga itai – man skauda gerklę

kouketsuatsu – mano kraujospūdis pakilo

kossetsu – turiu lūžį

haita - mano danties skausmas

shinzoubyou - mano širdis nerimauja

zutsuu - man skauda galvą

haien – sergu plaučių uždegimu

mocheuen – mane užpuolė apendicitas

yakedo – aš nudegiau

Hanazumari – turiu slogą

Gary - aš viduriuoju

arerugia – turiu alergiją

Dažniausiai pasitaikantys daiktavardžiai:

jyushcho - adresas

Kuukou – oro uostas

ginkou – bankas

yakkyoku – vaistinė

bewin – ligoninė

gerai - pinigai

bangou - skaičius

keisatsu - policija

yubinkyoku – paštas

Jinja – šintoizmo šventovė

Otera – budistų šventykla

eki - stotis

denwa – telefonas

kippu – bilietas

denshya - elektrinis traukinys

sakana – žuvis

yasai – daržovės

kudamono – vaisius

niku – mėsa

mizu – vanduo

fuyu - žiema

haru – pavasaris

Natsu – vasara

aki - ruduo

ame - lietus

Dažniausiai naudojami veiksmažodžiai:

kau - pirkti

dekiru – galėti

kuru - ateik

nomu – gerti

taberu – valgyti

iku - eik

uru – parduodu

hanasu - kalbėti

tomaru - šaudyti (viešbučio kambarys)

vakaru – suprasti

aruku - vaikščioti

kaku - rašyti

Įvardžiai:

vatashi - i

watashitachi – mes

anata - tu, tu

kare - jis

kanoj - ji

karera – jie

Dažniausiai pasitaikantys būdvardžiai:

ui - gerai

varui - blogai

ookii – didelis

chisai - mažas

Taip pat galite susipažinti su japonų kalbos fonetika, išmokti prieveiksmių tarimo, spalvų, skaičių, krypčių žymėjimo, pamatyti naudingų hieroglifų, nurodančių savaitės dienas, mėnesius, pranešimus ir ženklus, pavadinimus, rašybą. miestus ir regionus, galite nemokamai atsisiųsti japonų frazių knygelę. Man būtų malonu, jei jis padėtų jums orientuotis lankantis Japonijoje. Be to, rekomenduoju perskaityti straipsnį apie japonų kalba ir apie

Norėdami gauti rusų ir japonų kalbų sąsiuvinį, turite užsiprenumeruoti elektroninę frazių sąsiuvinio versiją, esančią tinklaraščio šoninėje juostoje.