1. Apetitas atsiranda valgant, o godumas – apetito metu.

2. Močiutė aš mąsčiau, pasakė dviese, Arba lyja, arba sninga, arba tai atsitiks, arba to nebus.

3. Skurdas nėra yda, ir nelaimė.

4. Sveikas protas sveikame kūne - reta sėkmė.

5. Kiekviena šeima turi savo juodąsias avis, o del keistuolio viskas nedžiugina.

6. Kaip pasisekė šeštadienis paskendusiam žmogui - Nereikia šildyti pirties.

7. Varnas varnui akių neiškirs, ir jis išskaps, bet neištrauks.

8. Visi ieško tiesos, ne visi tai daro.

9. Kur plona, ​​ten ir lūžta, kur jis storas, ten jis sluoksniuotas.

10. Ant popieriaus jis buvo lygus, Taip, jie pamiršo daubas ir vaikščiojo jomis.

11. Tikslas kaip sakalas, ir aštrus kaip kirvis.

12. Alkis nėra dalykas, pyrago tau neatneš.

13. Kapas ištaisys kuprotą, o užsispyrėlis yra kubelis.

14. Lūpa ne kvailys, liežuvis ne kastuvas: jie žino, kas kartaus, o kas saldus.

15. Du batai poroje, taip, abu liko.

16. Du laukia trečio, o septyni nelaukia vieno.

17. Mergaitiška gėda – iki slenksčio, peržengė ir pamiršo.

18. Meistro darbas bijo, ir kitas reikalo meistras.

19. Kelias – šaukštas vakarienei, o ten bent po suolu.

20. Kvailams nėra parašytas įstatymas, jei parašyta, tai neskaitoma, jei skaitoma, tai nesuprantama, jei suprantama, tai ne taip.

21. Gyvename, duoną kramtome, o kartais įberiame druskos.

22. Už sumuštą duoda du nemuštus, neskauda paimti.

23. Jei persekioji du kiškius, negausi nė vieno Šernas tu nepagausi.

24. Užsienyje smagu, bet svetima, ir mes turime ir sielvarto, ir savo.

25. Kiškio kojos nešamos, Vilko dantys šeriami, lapės uodega apsaugota.

26. IR jau laikas, Ir smagus laikas.

27. Ir aklas arklys neša kai matantis žmogus atsisėda ant vežimėlio.

28. Uodas arklio nenumuš, kol lokys padės.

29. Kas atsimena seną, yra už akių, o kas pamiršta – tiek.

30. Višta peša javus, o visas kiemas nusėtas išmatomis.

31. Prasidėjo bėdos, ir pabaiga arti.

32. Drąsi bėdų iniciatyva - yra skylė, ten bus tarpas.

33. Jaunimas bara ir linksminasi, o seni žmonės barti ir pykti.

34. Jie neša vandenį (įžeistiems) piktiems žmonėms, o jie patys važiuoja geraisiais.

35. Neatverk burnos kažkieno kepalui, anksti keltis ir pradėti.

36. Ne viskas katei yra Maslenitsa, bus postas.

37. Dvynis neliūdi, kad negali dainuoti, visas miškas jau girdi jį.

38. Nei žuvies, nei mėsos, nei kaftano, nei sutanos.

39. Nauja šluota šluoja nauju būdu, o kai lūžta, guli po suolu.

40. Kas lauke nėra karys, ir keliautojas.

41. Arkliai miršta nuo darbo, ir žmonės stiprėja.

42. Avižos nepriverčia arklių klajoti, bet jie neieško gėrio iš gėrio.

43. Dviašmenis kardas pataiko čia ir ten.

44. Kartojimas yra mokymosi motina, paguoda kvailiams.

45. Kartojimas yra mokymosi motina ir prieglobstis tinginiams.

46. ​​Vanduo neteka po gulinčiu akmeniu, bet po riedančiu - jis neturi laiko.

47. Girta jūra iki kelių, o bala yra per galvą.

48. Dulkės kolonoje, dūmai rokeryje, bet trobelė nešildoma, nešluojama.

49. Darbas ne vilkas, į mišką nebėgs, Štai kodėl tai būtina padaryti, po velnių.

50. Užaugk didelis, bet nebūk makaronas, nutempk mylią, nebūk paprasta.

51. Žvejas iš tolo mato žveją, todėl jis to ir vengia.

52. Ranka plauna ranką, taip, jie abu niežti.

53. Jei sutarsi su bite, gausi medaus, Jei susisieksite su vabalu, atsidursite mėšle.

54. Tavo akis yra deimantas, o svetimas stiklas.

55. Septynios bėdos – vienas atsakymas, aštunta problema – išvis niekur.

56. Kulka bijo drąsių, ir jis krūmuose ras bailį.

57. Šuo ėdžiose guli, pati neėda ir galvijams neduoda.

58. Šuo buvo suvalgytas užspringo jiems uodega.

59. Senatvė nėra džiaugsmas, Jei atsisėsi, nepakelsi, jei bėgsi, nesustosi..

60. Senas arklys vagos nesugadins, ir giliai nesuars.

62. Baimė turi dideles akis, jie nieko nemato.

63. Jei trenki į vieną skruostą, pasukite kitą, bet neleisk susimušti.

64. Umos kamera, taip, raktas pamestas.

65. Duona ant stalo - o stalas yra sostas, o ne duonos gabalas – o stalas lenta.

Patarlės ir posakiai yra tai, ką iš kartos į kartą perduoda šeimos tradicijos ir kartų išmintis. Nepaisant to, kad skirtingos tautos turi savo patarles ir posakius skirtingomis kalbomis, daugeliu atžvilgių jie visi turi kažką bendro ir juos vienija bendra prasmė ir prasmė.

Asmeniškai aš net nepastebėjau, kada tai prasidėjo, bet pati su vaikais kalbuosi neįtikėtinai dažnai, naudodama patarles ar priežodžius. Ir kas gražu, kad vaikai augdami, patys nepastebėti, juos naudoja savo kalboje.

Pakalbėkime šiandien apie patarles ir posakius vaikams.

Priežodžiai ir patarlės – tai trumpi liaudies išminties nešantys posakiai. Manoma, kad šiuos posakius sugalvojo liaudis, o pamokomąjį jų turinį sustiprina šimtmečių patirtis. Nuo seniausių laikų žmonės savo pasisakymuose atspindėjo savo gyvenime priimtus papročius ir tradicijas, taip pat išjuokė žmonių ydas: kvailumą, pavydą, godumą ir kt. Patarlių prasmė yra perduoti žmonių patirtį ateities kartoms ir patarlių esmė– mokyti palikuonis „išmanumo“, pasirūpinti, kad jie pasimokytų iš svetimų klaidų ir turėtų galimybę išvengti savųjų. Be to, liaudies posakiai daro mūsų kalbą iškalbingesnę, gyvesnę, puošia kalbą.

Pirmosios rastos knygos su patarlėmis ir priežodžiais datuojamos 2500 metais. Jos buvo rastos Senovės Egipte. Net tada žmonės rūpestingai saugojo pamokančius įrašus vėlesnėms kartoms.

Daugelis posakių paimti iš didžiųjų rusų poetų ir rašytojų kūrinių. Pavyzdžiui, Gribojedovo darbe A.S. „Vargas iš sąmojingumo“ yra daugiau nei dvi dešimtys frazių ir posakių, kurie tapo „pagauti frazėmis“.

Patarlės ir posakiai pasakose

Daugelis pasakų ir pasakėčių yra pagrįstos patarlėmis. Vaikų pasakose galima rasti daug liaudies posakių. Pavyzdžiui, pasakos „Keliautojas varlė“ patarlė: „Kiekviena šarka miršta savo liežuviu“. O štai pasaka „Pūsis auliniais batais“ – „Brangu, kas padaroma laiku“. Iš Biblijos, ypač jos Senojo Testamento, galima paimti daugybę populiarių posakių.

Didžiausias mūsų šalies patarlių ir priežodžių rinkinys – XIX amžiuje sukurtas rusų filologo Vladimiro Dahlio, apie 20 metų tyrinėjusio liaudies priežodžius, rinkinys. Knygoje yra daugiau nei 30 000 posakių, kurie suskirstyti į specialius teminius skyrius.

Patarlės ir posakiai skiriasi vienas nuo kito savo teiginio paskirtimi, nors dažnai ir painiojami.

Patarlės. Kas jie tokie?

Patarlė– Tai trumpas posakis, įkūnijantis pamokančią žmonių išmintį. Patarlėje yra visa mintis.

• taikyti įvairiems gyvenimo reiškiniams;
• turėti dvi dalis, kurios rimuojasi viena su kita;
• yra moralinė žinia arba įspėjimas;
• yra pasiūlymas.

Patarlės pavyzdys: „Net žuvies iš tvenkinio be vargo ištraukti nepavyks.

O posakiai? Kas tai?

Patarlė yra tiesiog frazė ar frazė, kupina iškalbos, bet neturinti mokymų. Jie gali būti pakeisti bet kokiais kitais žodžiais pagal reikšmę. Posakis dažniausiai yra tik sprendimo dalis. Posakio pavyzdys: „Padėkite dantis ant lentynos“.

Ir patarlės, ir posakiai puošia žmogaus kalbą ir moko išminties jaunąsias kartas. Paprastai patarlės skirstomos į kelias temas, kad būtų lengviau jas rasti ir studijuoti. Pateiksime kelis pavyzdžius.

Patarlės apie tėvynę

• Tavo žemė miela saujoje;
• Pasaulyje nėra gražesnės šalies už mūsų;
• Tėvynė – motina, svetima – pamotė.
• Užsienyje šilčiau, bet pas mus lengviau.
• Žmogus be tėvynės – lakštingala be dainos.
• Paukštis, kuris nemėgsta savo lizdo, yra kvailas.
• Gimtoji žemė – rojus širdžiai.
• Paukštis mažas, bet saugo savo lizdą.
• Rūpinkitės savo gimtuoju kraštu kaip savo mylima mama.

Patarlės apie namus

• Būti svečiu yra gerai, bet būti namuose geriau;
• Jei trobelė kreiva, šeimininkė bloga;
• Neatmerkite burnos kažkieno kepalui, o kelkitės anksti ir pradėkite savo.
• Mano namai yra mano pilis.
• Kiekviena trobelė turi savo barškučius.
• Gera žmona išgelbės namus, o liekna – sukratys rankove.
• Vadovaukitės namais, nesiauskite batų.
• Namai ir sienos padeda.
• Namelis ne raudonas kampuose, o raudonas pyragėliuose.
• Gera dainuoti dainas už kalnų, bet geriau gyventi namuose.
• Namuose – kaip nori, o viešumoje – kaip liepia.

Patarlės apie draugystę

• Brolis brolio neišduos;
• Senas draugas geriau nei du nauji.
• Draugystė skiriasi nuo draugystės, bet mesk kitą;
• Draugystė – kaip stiklas: jei jį sudaužysi, nebesudėsi.
• Draugystė – ne grybas, miške jos nerasi.
• Tikras draugas geriau nei šimtas tarnų.
• Draugystė yra draugystė, o tarnystė yra tarnystė.
• Ieškok draugų ir atsiras priešų.
• Kad ir su kuo bendrautum, taip ir laimėsi.
• Jei laikysitės vienas kito, nieko nebijosite.
• Draugystė stipri ne per meilikavimą, o per tiesą ir garbę.
• Visi už vieną, vienas už visus.
• Draugas, kuriam reikia pagalbos, yra tikras draugas.
• Neturi šimto rublių, bet turi šimtą draugų.
• Draugas ginčijasi, priešas sutinka.
• Stiprios draugystės negalima nukirsti kirviu.
• Yra saugumas skaičiais.
• Ko nenori sau, nedaryk kitiems.
• Viena bitė medaus daug neatneš.
• Negalite sutarti su žmogumi, kuris mėgsta barti.

Patarlės apie šeimą ir vaikus

• Draugiškoje šeimoje šilta net per šalta;
• Maistas skanesnis prie bendro šeimos stalo;
• Jūsų namuose taip pat padeda sienos.
• Visa šeima kartu, o siela vietoje.
• Šeima krūvoje – net debesėlio nebaisu.
• Darna ir harmonija šeimoje yra lobis.
• Šeimoje yra nesantaika, o aš nesidžiaugiu namuose.
• Medį kartu laiko šaknys, o žmogų – jo šeima.
• Jie demonstruoja savo dukteris, su sūnumis gyvena garbingai.
• Motinos malda siekia iš jūros dugno.
• Gerbti savo tėvą ir motiną reiškia nepažinti sielvarto.
• Branginti savo šeimą reiškia būti laimingam.
• Mūsų žmonės – būsime suskaičiuoti.
• Motinos širdis šildo geriau nei saulė.
• Net jei ten yra daug žmonių, geriau būti kartu.
• Būti svečiu yra gerai, bet geriau būti namuose.
• Draugiškoje šeimoje šilta net per šaltį.
• Kur ramybė ir harmonija, ten Dievo malonė.
• Kur patarimas, ten šviesa, kur susitarimas, ten Dievas.
• Gera brolystė yra geriau nei turtas.
• Namus šildo ne krosnis, o meilė ir harmonija.
• Trobelėje smagu vaikams.
• Paukštis džiaugiasi pavasariu, o vaikas džiaugiasi mama.
• Paklusniam sūnui tėvų įsakymai neapsunkina.
• Paukščiai lizde iki rudens, vaikai šeimoje iki amžiaus.
• Kur meilė, ten ir Dievas.

Patarlės apie gyvūnus

Visais laikais žmonės mokėsi iš mūsų mažesniųjų brolių pavyzdžio. Štai keletas pamokančių patarlių, pagrįstų gyvūnų atvaizdų naudojimu.

• Dievas neduoda rago gyvai karvei;
• Vilko kojos jį maitina;
• Jei bijai vilkų, neik į mišką.
• Jūs netgi negalite be vargo ištraukti žuvies iš tvenkinio.
• Pažink savo lizdą, svirpliai.
• Ir vilkai pamaitinti, ir avys saugios.
• Kiekvienas smiltainis giria savo pelkę.
• Mažas šuo yra šuniukas iki senatvės.
• Gyvūnas bėga link gaudytojo.
• Iš kažkieno kito aš džiaugiuosi savo mažąja varna.
• Kiekviena diena nėra sekmadienis.
• Gyventi su vilkais – tai kaukti kaip vilkas.
• Lakštingalos nėra šeriamos pasakomis.
• Šuo yra ėdžiose - pats neėda ir neduoda kitiems

Patarlės apie darbą

• Laikas verslui – laikas pramogoms;
• Akys bijo, bet rankos daro;
• Kas keliasi anksti, tam duoda Dievas.
• Darbštus – kaip skruzdėlė.
• Smūgiuokite, kol lygintuvas karštas.
• Dirbk sunkiai ir šiukšliadėžėse bus duonos.
• Kas nedirba, tas nevalgys.
• Kas atsikelia anksti, tam Dievas duoda.
• Baigęs darbą – saugiai eik pasivaikščioti.
• Neimkite savo verslo ir netingėkite savo.
• Meistro darbas bijo.
• Kantrybės ir šiek tiek pastangų.
• Iš teisiojo darbo negalima padaryti akmeninių kamerų.
• Darbas maitina, bet tinginystė sugadina.

Patarlės vaikams

• Jūsų šeimoje košė tirštesnė;
• Burna džiaugiasi dideliu gabalu;
• Jei nežinai fordo, neik į vandenį.
• Vaikystė yra auksinis laikas.
• Maistas skanesnis prie bendro stalo.
• Sveikame kūne sveika prota.
• Mažas ir protingas.
• Vaikui skauda pirštą, mamai širdį.
• Pasėkite įprotį ir ugdykite charakterį.
• Meilė yra gera abipusiai.
• Viskas gerai, kas gerai baigiasi.
• Išmokyk savo močiutę čiulpti kiaušinius.
• Šiltas žodis tirpdo ledus.
• Nesiimkite daugelio dalykų, bet pasižymėkite vienu.
• Mano liežuvis yra mano priešas.
• Septyni nelaukia vieno.
• Kuo tyliau eisi, tuo toliau eisi.
• Jei paskubėsite, prajuokinsite žmones.
• Kai grįš, taip ir atsilieps.

Patarlės apie knygas ir studijas

• Gyventi su knyga lengva.
• Knyga nedidelė, bet man suteikė šiek tiek įžvalgos.
• Gera knyga yra tavo geriausias draugas.
• Tas, kuris daug skaito, daug žino.
• Skaityti knygas niekada nenuobodžiauti.
• Kuo daugiau išmoksi, tuo stipresnis būsi.
• Kalba – sidabras, tyla – auksas.
• Pasaulį apšviečia saulė, o žmogų – žinojimas.
• Mokymasis yra šviesa, o nežinojimas yra tamsa.
• Jie pasitinka tave pagal savo drabužius, jie tave atstumia protu.
• Gyvenk ir mokykis.
• Žodis ne žvirblis: jei išskrenda, jo nepagausi.

Egzistuoja didžiulė teminė patarlių ir posakių įvairovė, kurių naudą mažam žmogui sunku pervertinti.

Kuo patarlės naudingos vaikams

Kokia posakių ir patarlių išmintis ir nauda vaikams? Štai tik keletas patarlių pranašumų:

• perduoti liaudies išmintį;
• supažindinti juos su savo gimtosios kalbos grožiu ir turtingumu;
• mokyti sveiko proto;
• diegti moralines ir estetines pažiūras;
• formuoti gyvenimo patirtį;
• skatinti veikti;
• formuoti vaiko požiūrį į gyvenimą;
• išmokti aiškiai ir glaustai formuluoti mintis;
• ugdyti kūrybinį mąstymą;
• padėti išsiugdyti aiškią dikciją;
• padėti įsisavinti įvairias teiginių intonacijas: meilę, sielvartą, nuostabą ir kt.;
• išmokti tarti garsus, kuriuos sunku derinti tarpusavyje;
• ugdyti garsinę kalbos kultūrą;
• plėtoti atmintį;
• ugdyti ritmo, rimo jausmą ir kt.

Specialistai rekomenduoja tėvams nuo pat mažens supažindinti vaikus su patarlėmis ir priežodžiais. Teisingas jų naudojimas žaidimuose ir lavinimo veikloje padeda vaikams harmoningai vystytis pagal amžių, ugdo aiškią ir kompetentingą kalbą bei įkvepia meilę gimtajam rusiškam žodžiui.

Žaidime lengviausiai įgyjamos patarlių žinios ir kartų išmintis. Studijuodami patarles ir priežodžius kartu su vaiku, galite periodiškai organizuoti linksmus dalykus – žaidimus ir varžybas su patarlėmis.

Baigti sakinį

Lengviausias būdas prisiminti patarles ir posakius – žaisti šį žaidimą su vaiku. Suaugęs įvardija patarlės dalį, o vaikas turi tęsti:

Pvz.: Katės – ten... (vaikas tęsia) – pelėms užtenka.

Patarlių meistras

Patarlių žinių žaidimas-konkursas. Patarles reikia sakyti paeiliui, nekartojant. Tas, kuriam pritrūksta visų galimybių, pralaimi)))

Paaiškink patarlę, ar kur moralas?

Pakvieskite vaikus paaiškinti patarlių reikšmę. Tokia užduotis gali paskatinti rimtą pokalbį, o vaiką išmokys ieškoti moralės ir iš veiksmų daryti teisingas išvadas, išmokys analizuoti savo elgesį ir paskatins būti geresniu.

Žaidimas "Dvyniai"

Pasiūlykite vaikams keletą patarlių, užrašytų ant kortelių. Per tam tikrą laiką vaikai turi surinkti patarlių poras, kurios atitinka viena kitą.

Pavyzdžiui: „Viskas, kas blizga, nėra auksas“ ir „Jie pasitinka tave pagal savo drabužius, jie tave atstumia protu“

„Streik, kol lygintuvas karštas“ ir „Jei praleidi valandą, per metus neatsversi“

Žiūrėkite vaizdo įrašą apie patarles ir posakius su savo vaikais:

Tai mūsų pokalbis apie patarles ir posakius. Ar savo kalboje taikote tautų išmintį? Ar galite pridėti kokių nors žaidimų patarlių ir posakių pažinimui? Rašyk komentaruose!

Su šiluma,

Liudmila Potsepun.

Ankstyviausios rusų patarlės ir posakiai, kuriuos atrado mokslininkai, datuojami XII a. Tikslūs, kandūs posakiai, pažodžiui kelių žodžių ilgio ir talpinantys visą liaudies išminties druską, pasiekė mus, nors ir kiek pakitusia šviesa.

Paimkite, pavyzdžiui, žinomiausius posakius, tokius kaip „šiuo atveju galima suvalgyti šunis“ arba „du batai tinka“. Tai tik dalis frazės; iš pradžių šios rusų patarlės skambėjo taip: „Suvalgiau šunį ir užspringau jam uodega“, „dvi poros batų, abi ant kairės kojos“.

Ir iš karto rusų žmonių patarlės įgauna kitą reikšmę, ar ne? Jie visada turi dvigubą reikšmę – tiesioginę ir netiesioginę, todėl kartais reikia ne kartą perskaityti rusų patarles, kad suprastum jų reikšmę.

Žinoma, daugelis jų yra pasenę, o juose vartojami žodžiai taip pat pasenę, bet nepaisant to, dauguma jų vis dar gyvena, nešdami savo pasaulietinę išmintį per šimtmečius.

Ne visos patarlės buvo sukurtos specialiai Senovės Rusijoje, kai kurios jų buvo pasiskolintos iš religinių knygų, o daug vėliau - iš rusų rašytojų kūrinių.

Kaip pavyzdį galime pateikti tokias populiarias patarles kaip "Ir niekas nepasikeitė", kurio autorius yra Ivanas Andrejevičius Krylovas, arba, pavyzdžiui, „Jie nenešioja laimingų laikrodžių“.(iš Aleksandro Sergejevičiaus Gribojedovo pjesės „Vargas iš sąmojo“).

Rusų patarlės dažnai yra aprūpintos nemažu humoru, verčiančiu žmones kitaip pažvelgti į tą ar kitą problemą ir netgi, galbūt, rasti tinkamą sprendimą.

Ir nors daugelio tokių posakių autorių niekad nesužinosime, jų vardai pasimetę, nutrinti negailestingai bėgant amžiams, nutrinant žmonių likimus į dulkes, tačiau šios rusų liaudies patarlės tebegyvena ir džiugina mus. Ir tada tik nuo mūsų pačių priklauso, ar išsaugosime šį tolimų protėvių paliktą paveldą.

Rusų žmonės kūrė posakius meilės, draugystės, žmogaus gyvenimo kelio tema, taikliai pažymėdami tam tikras detales, įamžindami jas popieriuje, o dar anksčiau – ant plono beržo žievės lapo.

Dabar, informacinių technologijų amžiuje, pakanka atidaryti „Yandex“ ar „Google“ paieškos juostą ir įvesti užklausą „Rusijos žmonių patarlės“, ir iškart atsiras daugybė puslapių su įvairiais posakiais ir netgi bus atrinkti pagal atitinkamą. temomis. Net neįvertiname to, kad šiandien žmonija turi tokių galingų galimybių, tačiau prieš daugelį amžių išmintingi posakiai buvo stropiai kopijuojami ranka ir perduodami iš tėvo sūnui, iš senelio anūkui.

Įdomus faktas: pasirodo, kad patarlės ir posakiai yra kultūros paveldo sluoksnis, aptinkamas tarp visų Žemės tautų. Ir kiekvienas didžiulis šios liaudies išminties klodas yra savaip panašus į visus kitus – juk nepaisant skirtingų kultūrinių tradicijų ir papročių, gyvenimo būdo, visi be išimties žmonės vertina sąžiningą darbą, gerus santykius – ar su kaimynais, ar giminaičiai, ir vertina sunkų darbą bei aštrų protą.

Būtent apie tai kalba populiarūs posakiai - jie pabrėžia darbo svarbą žmogaus gyvenime, pašiepia tinginystę, godumą ir kitas žmogaus ydas, juokauja apie kasdienius rūpesčius.

Iš esmės tai humoras padeda žmogui išgyventi bėdas. Humoras ir viltis geriausio, ne veltui sakoma viename iš posakių:

„Džiaugsme pažink savo ribas, bėdoje neprarask tikėjimo“. Ir tai tik vienas iš šimtų tūkstančių kitų!

Įdomu ir tai, kad daugelis skirtingų pasaulio tautų posakių labai dera tarpusavyje, pavyzdžiui, visame pasaulyje labai populiari visiems žinoma frazė apie obelį ir obelį, tik kiekviena tauta ją performavo m. savaip.

Juokingas vaizdo įrašas apie patarles:

Jie lengvai įsimenami, amžinai įsirėžia į atmintį ir galbūt todėl gyvena tiek amžių. Galų gale, knygos gali būti pamestos, interneto svetainės gali nustoti veikti, bet tai, ką prisiminsite, amžinai išliks jūsų galvoje. Ir jūs pats galėsite šią taikliomis frazėmis užfiksuotą rusų žmonių išmintį perduoti savo vaikams ir anūkams, o gal ir proanūkiams – kas žino?

Patarlės ir posakiai – liaudies išminties perlai, perduodami iš kartos į kartą. Juose yra visa tiesa ir patirtis, patikrinta per šimtmečius istoriją. Žmonės, išgyvendami sielvartą ir liūdesį, meilę ir laimę, neapykantą ir pyktį, humorą ir ironiją, sugalvojo patarles ir posakius. Jų pagalba galime suprasti savo giminės istoriją, realybę, kuri supo mūsų protėvius. Be to, jie suteikia pasakymui išraiškingumo ir pagilina jo turinį.

Žanro gimimas

Tikslią pirmosios patarlės ir posakio sukūrimo datą įvardyti sunku, nes jie tarp žmonių sklando nuo neatmenamų laikų. Tačiau nepaneigiama tai, kad per visą istoriją jie ištikimai lydi savo kūrėją. Kodėl jie tokie atkaklūs ir tiesiog būtini paprasto žmogaus kalboje ir gyvenime? Atsakymas paprastas – jie perteikia žmonių nuomonę, jų gyvenimo vertinimą ir visko, kas vyksta, stebėjimą. Juk ne kiekvienas posakis sugebėjo tapti patarle. Tik tie, kurie sugebėjo sutikti su daugumos žmonių mintimis ir gyvenimu, išgyveno tūkstančius metų ir atėjo pas mus. Patarlių ir posakių nereikia įrodinėti, jie perteikia tvirtą tiesą, perėjusią per daugelį kartų. Seniau žmonės nemokėjo skaityti ir rašyti, negalėjo palikti savo išminties popieriuje, todėl perduodavo ją iš lūpų į lūpas. Patarlės ir posakiai persmelkti žmonių mentalitetu, jų gyvenimo būdu, morale. Jie yra puikus mūsų protėvių kūrybiškumo pasireiškimas.

Patarlė

Kalbant apie tai, kas yra patarlė, reikia pasinerti į primityviosios sistemos laikus, nes tada ji atsirado. Jie buvo ne užrašyti, o tiesiog prisiminti, todėl pagrindinis jų bruožas – išsakytų minčių trumpumas ir tikslumas. Jų struktūra gana paprasta, susideda iš 2 dalių. Pirmasis iš jų perteikia reiškinio ar objekto aprašymą, o antrasis – jų vertinimą. Taigi nesunku nustatyti, kas yra patarlė. Tai nedidelė žmonių poetinės kūrybos forma, trumpas posakis, turintis pamokomą reikšmę. Tai taip pat folkloro žanras, randamas beveik visų tautybių visame pasaulyje. Įdomu ir tai, kad jie turi panašių patarlių, nors gyvena priešinguose mūsų planetos pakraščiuose. Tai rodo, kad žmonių gyvenimas net ir esant nepanašioms gamtos sąlygoms ir nutolus milijonus kilometrų vienas nuo kito nėra toks skirtingas.

Patarlė

Nedidelis liaudies meno žanras, per frazę ar kalbos figūrą atspindintis vieną iš gyvenimo reiškinių, vadinamas posakiu. Jai dažnai būdingas humoristinis tonas. Patarlė taikliai apibrėžia ir įvertina įvairius gyvenimo reiškinius. Jos pagrindas – palyginimas, metafora, paradoksas ir hiperbolė. Jis perteikia prasmę to, ką žmogus nori pasakyti, ne tiesiogiai, o netiesiogiai, apdovanodamas už teiginį tam tikru užsidegimu. Ji neturi pamokančios reikšmės, o tik atspindi tai, kas vyksta.

Skirtumas tarp posakių ir patarlių

Patarlės ir posakiai dažnai painiojami, nes labai panašūs vienas į kitą. Abu yra stabilūs posakiai, naudojami siekiant sustiprinti to, kas sakoma, prasmę. Todėl labai dažnai žmonės mano, kad tai tas pats reiškinys skirtingais pavadinimais. Žinoma, jie turi bendrų bruožų (trumpumas, tautiškumas, aforizmas, tikslumas), tačiau tarp jų yra didžiulis skirtumas. Pavyzdžiui, kas yra patarlė? Tai posakis, turintis logišką išvadą. Tai skatina tam tikrus veiksmus. Privalomas komponentas taip pat yra šiame teiginyje esantis moralas arba mokymas. Patarlės ne tik populiarios, bet ir dažnai turi autorių (A. Gribojedovas, I. Krylovas ir kt.). Patarlė yra trumpas liaudies posakis, tiksliai apibūdinantis modelį ar reiškinį. Jis taip pat gali būti saugomas autorių teisių. Jame nėra moralizavimo ar raginimo veikti. Ji tiesiog pasakoja apie įvykį. Tačiau tarp žmonių yra tokių patarlių ir posakių, kad labai sunku nustatyti žanrą, kuriam jie priklauso.

Slavų posakiai ir patarlės

Rusijos žmonės, kaip vienas iš slavų atstovų, labai jautriai reaguoja į jų patarles ir posakius. Vieni jų buvo sukurti per šimtmečius, kiti pasiskolinti iš kitų tautų, tačiau taip įsišakniję pas mus, kad atskirti jų beveik neįmanoma. Labai dažnai rusų patarlės rimuoja ir susideda iš 2 dalių. Moralė yra esminis komponentas, o kartais tai pačiai pamokai tinka kelios patarlės. Seniausiais iš jų laikomi tie, kurie pas mus atkeliavo nuo XII a. Patarlių reikšmė aukštesnė ir bendresnė nei posakiuose. Jie jau randami „Igorio kampanijos pasakoje“ ir kituose senovės rusų rankraščiuose. Nuo XVII amžiaus pradėti kurti šių liaudies posakių rinkiniai. Rusų patarlės turi skirtingą kilmę: kai kurios yra paprastų žmonių darbas, kai kurios paimtos iš religinių knygų, kai kurias sukūrė rašytojai ir poetai.

Rusų patarlių tyrimai

Praėjusio amžiaus 30-aisiais filologas M. Šachnovičius studijavo rusų patarles ir posakius. Jis parašė dvi disertacijas, kurios gerokai praplėtė žinių šiuo klausimu spektrą. Jo darbas buvo paremiografijos bibliografijos (patarlių rinkinio) studijavimas ir šaltinių sąrašo sudarymas, kuriame buvo 1435 nuorodos. Surinktą medžiagą jis istorine tvarka sugrupavo į 20 skyrių. Jis tikėjo, kad jo darbai gali būti naudingi tyrinėjant slavų tautų istoriją, jų šeimos santykius ir santykius visuomenėje. Jis taip pat išleido tris patarlių rinkinius, kurie yra gera priemonė jas tyrinėti.

Taigi, kalbant apie tai, kas yra patarlė ir posakis, reikia suprasti, kad tai nėra tas pats reiškinys. Jie turi bendrų bruožų, tačiau yra ir esminių skirtumų. Patarlių ir posakių prasmė gili, kalbai suteikia ypatingo skonio.

Žmogžudystė išsispręs…

Kalbakalbiams vaikams dvigubai sunku paaiškinti ir patiems suprasti patarlių ir posakių, šių rusų kalbos brangakmenių, reikšmę. Nesiformavusioms smulkioms smegenų struktūroms abstrakčias išraiškas sunku suprasti.

Todėl darbas su patarlėmis ir priežodžiais bei jų reikšme turi būti atliekamas efektyviai, kantriai ir nuolat.
Idealiu atveju tai yra kasdienis rusų patarlių reikšmės ir reikšmės paaiškinimas, kurias dera prisiminti įprasto vaiko kasdieninio gyvenimo kontekste.

Apie žmogų, kuris bandė padaryti viską, bet dėl ​​to nieko nespėjo, suaugęs žmogus, pavyzdžiui, gali iš karto paaiškinti vaikui: „Šiuo atveju sako, jei persekiosi du kiškius, tai tu taip pat nepagauti“.
Žinoma, toks požiūris reiškia, kad vaiką neskubiai augina talentingas ir išmanantis rusų kalbos gimtoji kalba.
Deja, ne visi gauna auklę Ariną Rodionovną, todėl mokytojai, logopedai ir tėvai turėtų turėti užduočių, kurios galėtų paaiškinti patarlės ar posakio reikšmę.

Rusų patarlės ir jų reikšmė

Paprašykite savo vaiko paaiškinti šių patarlių ir posakių reikšmę:

Ne viskas, kas blizga, yra auksas.

Neskaičiuokite savo viščiukų, kol jie neišsirito.

Žmogžudystė išsispręs.

Jei mėgstate važiuoti, taip pat mėgstate nešiotis roges.

Raskite tinkamą posakio reikšmės paaiškinimą iš šių:

Ne viskas, kas patraukia akį, yra tikros vertės.

Neskubėkite, kad nesugadintumėte dalykų ir nesigailėtumėte to, ką padarėte.

Trūkumai ir problemos negali būti paslėpti nuo smalsių akių.

Kiekvienas malonumas turi savo minusą, kai už gautą džiaugsmą reikia mokėti.

Byla turi būti vertinama pagal galutinį rezultatą.

Pakalbėję apie paslėptą paslėptą patarlės prasmę, nepamirškite nurodyti vaikui konkrečios jo gyvenimo situacijos, kurioje ši patarlė skambės tiesa!

Desertui – nuostabios 5 minutės Barasho kankinimosi apie gyvenimo prasmę ir aplinkinius dalykus.

Posakių prasmė

Visi tryn-žolė

Paslaptingoji „tryn-grass“ visai nėra kažkoks vaistažolių preparatas, kurį žmonės geria, kad nesijaudintų. Iš pradžių ji vadinosi „tyn-žolė“, o tyn – tvora. Rezultatas buvo „tvoros žolė“, tai yra piktžolė, kurios niekam nereikėjo, visi buvo abejingi.

Pridėkite pirmąjį numerį

Tikėkite ar ne, bet senovėje mokiniai buvo plakami kiekvieną savaitę, nesvarbu, kas buvo teisus ar neteisus. O jei „mentorius“ persistengtų, tai toks pliaukštelėjimas tęstųsi ilgam, iki kito mėnesio pirmos dienos.

Tikslas kaip sakalas

Baisiai vargšas, elgeta. Paprastai jie galvoja, kad kalbame apie paukštį sakalą. Bet ji neturi su tuo nieko bendra. Tiesą sakant, „sakalas“ yra senovinis karinis mušamasis ginklas. Tai buvo visiškai lygus („plikas“) ketaus blokas, pritvirtintas prie grandinių. Nieko papildomo!

Našlaitėlis Kazanė

Taip sakoma apie žmogų, kuris apsimeta nelaimingu, įsižeidusiu, bejėgiu, norėdamas ko nors pagailėti. Bet kodėl našlaitė yra „Kazanė“? Pasirodo, šis frazeologinis vienetas atsirado Ivanui Rūsčiajam užkariavus Kazanę. Mirzai (totorių kunigaikščiai), atsidūrę Rusijos caro pavaldiniais, bandė iš jo maldauti visokių nuolaidų, skųsdamiesi savo našlystės ir karčiu likimu.

Nelaimingas žmogus

Senais laikais Rusijoje „takas“ buvo vadinamas ne tik keliu, bet ir įvairiomis pareigomis kunigaikščio dvare. Sakalininko takas vadovauja kunigaikščių medžioklei, medžiotojo takas – skalikų medžioklei, žirgyno takas – vežimams ir arkliams. Bojarai bandė su kabliu ar sukčiais gauti poziciją iš princo. O apie tuos, kuriems nepasisekė, buvo kalbama su panieka: nieko gero.

Išvirkščias

Dabar tai atrodo visiškai nekenksminga išraiška. Ir kažkada tai buvo siejama su gėdinga bausme. Ivano Rūsčiojo laikais kaltas bojaras buvo pasodintas atbulas ant žirgo, išverstas drabužiais ir tokiu negarbingu pavidalu varomas po miestą švilpiant ir tyčiojantis gatvės miniai.

Veda už nosies

Apgaudinėkite žadėdami ir nevykdydami to, kas buvo pažadėta. Ši išraiška buvo susijusi su mugės pramogomis. Čigonai meškas vedžiojo už žiedo, persmeigto per nosį. Ir jie vertė juos, vargšus, daryti įvairius triukus, apgaudinėdami juos žadėdami dalomąją medžiagą.

Atpirkimo ožys

Taip vadinamas asmuo, kuris kaltinamas dėl kito asmens. Šio posakio istorija yra tokia: senovės žydai turėjo atleidimo apeigas. Kunigas uždėjo abi rankas ant gyvos ožio galvos, taip tarsi perkeldamas ant jos visos žmonių nuodėmes. Po to ožka buvo išvaryta į dykumą. Praėjo daug, daug metų, o ritualo nebėra, bet išraiška vis dar gyva.

Galąsti raištelius

Lyasy (balustrai) yra pasukti figūriniai turėklų stulpai prie verandos. Tik tikras meistras gali sukurti tokį grožį. Tikriausiai iš pradžių „galąsti balustrus“ reiškė elegantišką, puošnų, puošnų (kaip balustrų) pokalbį. Tačiau mūsų laikais žmonių, įgudusių vesti tokį pokalbį, vis mažėjo. Taigi šis posakis reiškė tuščią plepą.

Sutarkuotas kalachas

Senais laikais tikrai buvo tokia duonos rūšis - „tarkuotas kalachas“. Jai skirta tešla buvo labai ilgai glamžoma, minkoma, „trinama“, todėl kalachas pasirodė neįprastai purus. Taip pat buvo patarlė - „Netarkuoti, nesmulkinti, nebus kalacho“. Tai yra, išbandymai ir vargai moko žmogų. Išraiška kilusi iš šios patarlės.

Nikas žemyn

Jei pagalvoji, šio posakio prasmė atrodo žiauri - sutikite, įsivaizduoti kirvį šalia savo nosies nėra labai malonu. Iš tikrųjų viskas nėra taip liūdna. Šioje išraiškoje žodis „nosis“ neturi nieko bendra su kvapo organu. "Nosis" buvo pavadinimas, suteiktas memorialinei lentai arba užrašų etiketei. Tolimoje praeityje beraščiai visada nešiodavosi su savimi tokias lenteles ir pagaliukus, kurių pagalba kaip prisiminimai būdavo daromi visokie užrašai ar užrašai.

Susilaužyti koją

Šis posakis atsirado tarp medžiotojų ir buvo pagrįstas prietaringa mintimi, kad turint tiesioginį norą (tiek pūkų, tiek plunksnų), medžioklės rezultatus galima sugadinti. Medžiotojų kalba plunksna reiškia paukštį, o pūkai – gyvūnus. Senovėje medžiotojas, einantis į medžioklę, gaudavo šį atsisveikinimo žodį, kurio „vertimas“ atrodo maždaug taip: „Tegul tavo strėlės praskrieja pro taikinį, tebūna tušti spąstai ir spąstai, kaip spąstų duobė. !” Į ką uždirbantysis, kad irgi nesijaudintų, atsakė: „Po velnių! Ir abu buvo įsitikinę, kad šio dialogo metu nematomai esančios piktosios dvasios bus patenkintos ir paliks, o medžioklės metu nekurs intrigų.

Sumušk galvą

Kas yra „baklushi“, kas ir kada juos „muša“? Nuo seno amatininkai iš medžio gamino šaukštus, puodelius ir kitus indus. Norint išdrožti šaukštą, reikėjo nuo rąsto nukapoti medžio luitą. Pinigus ruošti buvo patikėta mokiniams: tai buvo lengvas, nereikšmingas, ypatingų įgūdžių nereikalaujantis darbas. Tokių kaladėlių ruošimas buvo vadinamas „gabalų mušimu“. Iš čia, iš meistrų pasityčiojimo iš pagalbinių darbininkų - „baklushechnik“, kilo mūsų posakis.

Patrinkite akinius

Kaip galima įtrinti akinius? Kur ir kodėl? Toks vaizdas atrodytų labai juokingai. O absurdas kyla dėl to, kad mes visai nekalbame apie akinius, kuriais koreguojamas regėjimas. Yra ir kita žodžio „taškai“ reikšmė: raudoni ir juodi ženklai žaidimo kortose. Yra net lošimo kortų žaidimas, vadinamas „tašku“. Kiek buvo kortų, buvo nesąžiningų žaidėjų ir sukčių. Siekdami apgauti savo partnerį, jie griebėsi įvairiausių gudrybių. Beje, jie mokėjo tyliai „įtrinti balais“ – septynetuką paversti į šešetuką arba ketvertą į penketą, važiuojant, žaidimo metu, klijuojant „tašką“ arba uždengiant specialiu baltu sluoksniu. milteliai. O posakis „apgauti“ pradėjo reikšti „apgaudinėti“, todėl gimė kiti žodžiai: „apgaulė“, „apgaulė“ - gudruolis, kuris moka pagražinti savo darbą, perduoti blogą labai gerai.

Po lietaus ketvirtadienį

Rusichi - seniausi rusų protėviai - tarp savo dievų pagerbė pagrindinį dievą - griaustinio ir žaibo dievą Peruną. Jam buvo skirta viena iš savaitės dienų – ketvirtadienis (įdomu, kad tarp senovės romėnų ketvirtadienis buvo skirtas ir lotyniškajam Perunui – Jupiteriui). Perunui buvo meldžiamasi už lietų per sausrą. Buvo manoma, kad jis turėtų būti ypač pasirengęs vykdyti prašymus „savo dieną“ - ketvirtadienį. Ir kadangi šios maldos dažnai likdavo bergždžios, posakis „Po lietaus ketvirtadienį“ pradėtas taikyti viskam, kas nežinia kada išsipildys.

Patarlės ir posakiai yra tai, kas perduodama iš kartos į kartą per šeimos tradicijas ir kartų išmintį. Nepaisant to, kad skirtingos tautos turi savo patarles ir posakius skirtingomis kalbomis, daugeliu atžvilgių jie visi turi kažką bendro ir juos vienija bendra prasmė ir prasmė.

Asmeniškai aš net nepastebėjau, kada tai prasidėjo, bet pati su vaikais kalbuosi neįtikėtinai dažnai, naudodama patarles ar priežodžius. Ir kas gražu, kad vaikai augdami, patys nepastebėti, juos naudoja savo kalboje.

Pakalbėkime šiandien apie patarles ir posakius vaikams.

Kas yra patarlės ir posakiai

Priežodžiai ir patarlės – tai trumpi liaudies išminties nešantys posakiai. Manoma, kad šiuos posakius sugalvojo liaudis, o pamokomąjį jų turinį sustiprina šimtmečių patirtis. Nuo seniausių laikų žmonės savo pasisakymuose atspindėjo savo gyvenime priimtus papročius ir tradicijas, taip pat išjuokė žmonių ydas: kvailumą, pavydą, godumą ir kt. Patarlių prasmė yra perduoti žmonių patirtį ateities kartoms ir patarlių esmė- mokyti palikuonis „proto ir proto“, pasirūpinti, kad jie pasimokytų iš svetimų klaidų ir turėtų galimybę išvengti savųjų. Be to, liaudies posakiai daro mūsų kalbą iškalbingesnę, gyvesnę, puošia kalbą.

Pirmosios rastos knygos su patarlėmis ir priežodžiais datuojamos 2500 metais. Jos buvo rastos Senovės Egipte. Net tada žmonės rūpestingai saugojo pamokančius įrašus vėlesnėms kartoms.

Daugelis posakių paimti iš didžiųjų rusų poetų ir rašytojų kūrinių. Pavyzdžiui, Gribojedovo darbe A.S. „Vargas iš sąmojingumo“ yra daugiau nei dvi dešimtys frazių ir posakių, kurie tapo „pagauti frazėmis“.

Patarlės ir posakiai pasakose

Daugelis pasakų ir pasakėčių yra pagrįstos patarlėmis. Vaikų pasakose galima rasti daug liaudies posakių. Pavyzdžiui, pasakos „Keliautojas varlė“ patarlė: „Į kiekviena šarka žūsta savo liežuviu“.. O štai - į pasaką „Pūsis batais“ - „D Tai kas padaryta laiku“. Iš Biblijos, ypač jos Senojo Testamento, galima paimti daugybę populiarių posakių.

Didžiausias mūsų šalies patarlių ir priežodžių rinkinys – XIX amžiuje sukurtas rusų filologo Vladimiro Dahlio, apie 20 metų tyrinėjusio liaudies priežodžius, rinkinys. Knygoje yra daugiau nei 30 000 posakių, kurie suskirstyti į specialius teminius skyrius.

Patarlės ir posakiai skiriasi vienas nuo kito savo teiginio paskirtimi, nors dažnai ir painiojami.

Kuo patarlės skiriasi nuo posakių?

Išsiaiškinkime, kuo skiriasi patarlės ir posakiai.

Patarlės. Kas jie tokie?

Patarlė yra trumpas posakis, įkūnijantis pamokančią žmonių išmintį. Patarlėje yra visa mintis.

• taikyti įvairiems gyvenimo reiškiniams;
• turėti dvi dalis, kurios rimuojasi viena su kita;
• yra moralinė žinia arba įspėjimas;
• yra pasiūlymas.

Patarlės pavyzdys: „Net žuvies iš tvenkinio be vargo ištraukti nepavyks.

O posakiai? Kas tai?

Patarlė yra tiesiog frazė ar frazė, kupina iškalbos, bet neturinti mokymų. Jie gali būti pakeisti bet kokiais kitais žodžiais pagal reikšmę. Posakis dažniausiai yra tik sprendimo dalis. Posakio pavyzdys: „Padėkite dantis ant lentynos“.

Ir patarlės, ir posakiai puošia žmogaus kalbą ir moko išminties jaunąsias kartas. Paprastai patarlės skirstomos į kelias temas, kad būtų lengviau jas rasti ir studijuoti. Pateiksime kelis pavyzdžius.

Patarlės apie tėvynę

• Tavo žemė miela saujoje;
• Pasaulyje nėra gražesnės šalies už mūsų;
• Tėvynė – motina, svetima – pamotė.
• Užsienyje šilčiau, bet pas mus lengviau.
• Žmogus be tėvynės – lakštingala be dainos.
• Paukštis, kuris nemėgsta savo lizdo, yra kvailas.
• Gimtoji žemė – rojus širdžiai.
• Paukštis mažas, bet saugo savo lizdą.
• Rūpinkitės savo gimtuoju kraštu kaip savo mylima mama.

Patarlės apie namus

• Būti svečiu yra gerai, bet būti namuose geriau;
• Jei trobelė kreiva, šeimininkė bloga;
• Neatmerkite burnos kažkieno kepalui, o kelkitės anksti ir pradėkite savo.
• Mano namai yra mano pilis.
• Kiekviena trobelė turi savo barškučius.
• Gera žmona išgelbės namus, o liekna – sukratys rankove.
• Vadovaukitės namais, nesiauskite batų.
• Namai ir sienos padeda.
• Namelis ne raudonas kampuose, o raudonas pyragėliuose.
• Gera dainuoti dainas už kalnų, bet geriau gyventi namuose.
• Namuose – kaip nori, o viešumoje – kaip liepia.

Patarlės apie draugystę

• Brolis brolio neišduos;
• Senas draugas geriau nei du nauji.
• Draugystė skiriasi nuo draugystės, bet mesk kitą;
• Draugystė yra kaip stiklas: jei jį sudaužysi, nebegalėsi jo sudėti.
• Draugystė – ne grybas, miške jos nerasi.
• Tikras draugas geriau nei šimtas tarnų.
• Draugystė yra draugystė, o tarnystė yra tarnystė.
• Ieškok draugų ir atsiras priešų.
• Kad ir su kuo bendrautum, taip ir laimėsi.
• Jei laikysitės vienas kito, nieko nebijosite.
• Draugystė stipri ne per meilikavimą, o per tiesą ir garbę.
• Visi už vieną, vienas už visus.
• Draugas, kuriam reikia pagalbos, yra tikras draugas.
• Neturi šimto rublių, bet turi šimtą draugų.
• Draugas ginčijasi, priešas sutinka.
• Stiprios draugystės negalima nukirsti kirviu.
• Yra saugumas skaičiais.
• Ko nenori sau, nedaryk kitiems.
• Viena bitė medaus daug neatneš.
• Negalite sutarti su žmogumi, kuris mėgsta barti.

Patarlės apie šeimą ir vaikus

• Draugiškoje šeimoje šilta net per šalta;
• Maistas skanesnis prie bendro šeimos stalo;
• Jūsų namuose taip pat padeda sienos.
• Visa šeima kartu, o siela vietoje.
• Šeima krūvoje nėra baisus debesis.
• Darna ir harmonija šeimoje yra lobis.
• Šeimoje yra nesantaika, o aš nesidžiaugiu namuose.
• Medį kartu laiko šaknys, o žmogų – jo šeima.
• Jie demonstruoja savo dukteris, su sūnumis gyvena garbingai.
• Motinos malda siekia iš jūros dugno.
• Gerbti savo tėvą ir motiną reiškia nepažinti sielvarto.
• Branginti savo šeimą reiškia būti laimingam.
• Mūsų žmonės – būsime suskaičiuoti.
• Motinos širdis šildo geriau nei saulė.
• Net jei ten yra daug žmonių, geriau būti kartu.
• Būti svečiu yra gerai, bet geriau būti namuose.
• Draugiškoje šeimoje šilta net per šaltį.
• Kur ramybė ir harmonija, ten Dievo malonė.
• Kur patarimas, ten šviesa, kur susitarimas, ten Dievas.
• Gera brolystė yra geriau nei turtas.
• Namus šildo ne krosnis, o meilė ir harmonija.
• Trobelėje smagu vaikams.
• Paukštis džiaugiasi pavasariu, o vaikas džiaugiasi mama.
• Paklusniam sūnui tėvų įsakymai neapsunkina.
• Paukščiai lizde iki rudens, vaikai šeimoje iki amžiaus.
• Kur meilė, ten ir Dievas.

Patarlės apie gyvūnus

Visais laikais žmonės mokėsi iš mūsų mažesniųjų brolių pavyzdžio. Štai keletas pamokančių patarlių, pagrįstų gyvūnų atvaizdų naudojimu.

• Dievas neduoda rago gyvai karvei;
• Vilko kojos jį maitina;
• Jei bijai vilkų, neik į mišką.
• Jūs netgi negalite be vargo ištraukti žuvies iš tvenkinio.
• Pažink savo lizdą, svirpliai.
• Ir vilkai pamaitinti, ir avys saugios.
• Kiekvienas smiltainis giria savo pelkę.
• Mažas šuo yra šuniukas iki senatvės.
• Gyvūnas bėga link gaudytojo.
• Iš kažkieno kito aš džiaugiuosi savo mažąja varna.
• Kiekviena diena nėra sekmadienis.
• Gyventi su vilkais – tai kaukti kaip vilkas.
• Lakštingalos nėra šeriamos pasakomis.
• Šuo yra ėdžiose - pats neėda ir neduoda kitiems

Patarlės apie darbą

• Laikas verslui – laikas pramogoms;
• Akys bijo, bet rankos daro;
• Kas keliasi anksti, tam duoda Dievas.
• Darbštus – kaip skruzdėlė.
• Smūgiuokite, kol lygintuvas karštas.
• Dirbk sunkiai ir šiukšliadėžėse bus duonos.
• Kas nedirba, tas nevalgys.
• Kas atsikelia anksti, tam Dievas duoda.
• Baigęs darbą – saugiai eik pasivaikščioti.
• Neimkite savo verslo ir netingėkite savo.
• Meistro darbas bijo.
• Kantrybės ir šiek tiek pastangų.
• Iš teisiojo darbo negalima padaryti akmeninių kamerų.
• Darbas maitina, bet tinginystė sugadina.

Patarlės vaikams

• Jūsų šeimoje košė tirštesnė;
• Burna džiaugiasi dideliu gabalu;
• Jei nežinai fordo, neik į vandenį.
• Vaikystė yra auksinis laikas.
• Maistas skanesnis prie bendro stalo.
• Sveikame kūne sveika prota.
• Mažas ir protingas.
• Vaikui skauda pirštą, mamai širdį.
• Pasėkite įprotį ir ugdykite charakterį.
• Meilė yra gera abipusiai.
• Viskas gerai, kas gerai baigiasi.
• Išmokyk savo močiutę čiulpti kiaušinius.
• Jei mėgstate važiuoti, taip pat mėgstate nešiotis roges.
• Šiltas žodis tirpdo ledus.
• Nesiimkite daugelio dalykų, bet pasižymėkite vienu.
• Mano liežuvis yra mano priešas.
• Septyni nelaukia vieno.
• Kuo tyliau eisi, tuo toliau eisi.
• Jei paskubėsite, prajuokinsite žmones.
• Kai grįš, taip ir atsilieps.

Patarlės apie knygas ir studijas

• Gyventi su knyga lengva.
• Knyga nedidelė, bet man suteikė šiek tiek įžvalgos.
• Gera knyga yra tavo geriausias draugas.
• Tas, kuris daug skaito, daug žino.
• Skaityti knygas niekada nenuobodžiauti.
• Kuo daugiau išmoksi, tuo stipresnis būsi.
• Kalba – sidabras, tyla – auksas.
• Pasaulį apšviečia saulė, o žmogų – žinojimas.
• Mokymasis yra šviesa, o nežinojimas yra tamsa.
• Jie pasitinka tave pagal savo drabužius, jie tave atstumia protu.
• Gyvenk ir mokykis.
• Žodis ne žvirblis: jei išskrenda, jo nepagausi.

Egzistuoja didžiulė teminė patarlių ir posakių įvairovė, kurių naudą mažam žmogui sunku pervertinti.

Kuo patarlės naudingos vaikams

Kokia posakių ir patarlių išmintis ir nauda vaikams? Štai tik keletas patarlių pranašumų:

• perduoti liaudies išmintį;
• supažindinti juos su savo gimtosios kalbos grožiu ir turtingumu;
• mokyti sveiko proto;
• diegti moralines ir estetines pažiūras;
• formuoti gyvenimo patirtį;
• skatinti veikti;
• formuoti vaiko požiūrį į gyvenimą;
• išmokti aiškiai ir glaustai formuluoti mintis;
• ugdyti kūrybinį mąstymą;
• padėti išsiugdyti aiškią dikciją;
• padėti įsisavinti įvairias teiginių intonacijas: meilę, sielvartą, nuostabą ir kt.;
• išmokti tarti garsus, kuriuos sunku derinti tarpusavyje;
• ugdyti garsinę kalbos kultūrą;
• plėtoti atmintį;
• ugdyti ritmo, rimo jausmą ir kt.

Specialistai rekomenduoja tėvams nuo pat mažens supažindinti vaikus su patarlėmis ir priežodžiais. Teisingas jų naudojimas žaidimuose ir lavinimo veikloje padeda vaikams harmoningai vystytis pagal amžių, ugdo aiškią ir kompetentingą kalbą bei įkvepia meilę gimtajam rusiškam žodžiui.

Žaidimai, konkursai ir smagios užduotys su patarlėmis

Žaidime lengviausiai įgyjamos patarlių žinios ir kartų išmintis. Studijuodami patarles ir priežodžius kartu su vaiku, galite periodiškai organizuoti linksmus dalykus – žaidimus ir varžybas su patarlėmis.

Baigti sakinį

Lengviausias būdas prisiminti patarles ir posakius – žaisti šį žaidimą su vaiku. Suaugęs įvardija patarlės dalį, o vaikas turi tęsti:

Pvz.: Katės – ten... (vaikas tęsia) – pelėms užtenka.

Patarlių meistras

Patarlių žinių žaidimas-konkursas. Patarles reikia sakyti paeiliui, nekartojant. Tas, kuriam pritrūksta visų galimybių, pralaimi)))

Paaiškink patarlę, ar kur moralas?

Pakvieskite vaikus paaiškinti patarlių reikšmę. Tokia užduotis gali paskatinti rimtą pokalbį, o vaiką išmokys ieškoti moralės ir iš veiksmų daryti teisingas išvadas, išmokys analizuoti savo elgesį ir paskatins būti geresniu.

Žaidimas "Dvyniai"

Pasiūlykite vaikams keletą patarlių, užrašytų ant kortelių. Per tam tikrą laiką vaikai turi surinkti patarlių poras, kurios atitinka viena kitą.

Pavyzdžiui: „Viskas, kas blizga, nėra auksas“ ir „Jie pasitinka tave pagal savo drabužius, jie tave atstumia protu“

„Streik, kol lygintuvas karštas“ ir „Jei praleidi valandą, per metus neatsversi“

Žiūrėkite vaizdo pamoką apie patarles ir posakius su savo vaikais:

Tai mūsų pokalbis apie patarles ir posakius. Ar savo kalboje taikote tautų išmintį? Ar galite pridėti kokių nors žaidimų patarlių ir posakių pažinimui? Rašyk komentaruose!

Su šiluma,

Liudmila Potsepun.

Kviečiame žiūrėti įspūdingą vaizdo įrašą mūsų vaizdo kanale „Seminaras vaivorykštėje“

Dabartiniai kasdieniai įgūdžiai išreiškiami įdomiomis patarlėmis ir posakiais. Galimybė juos naudoti daro gimtąją kalbą turtingesnę, gražesnę ir leidžia visapusiškiau reikšti savo mintis.

Apie patarlių svarbą

Nuo seniausių laikų jos buvo fiksuojamos į atskirus rinkinius, siekiant išsaugoti ir perteikti amžių išmintį. Pagrindas – konkretūs apibendrinti įvykiai, dažnai vykstantys visuomenėje.

Įdomios patarlės skirtos lavinti, paaštrinti mąstymą, plėsti vaizduotę, patarti įvairiems dalykams, praturtinti žodyną ar tiesiog prajuokinti įvairaus amžiaus žmones.

Pagautas frazes kūrė ne tik paprasti žmonės, bet ir daugelis rašytojų bei poetų. Jų kūryboje posakių pagalba įvykiai buvo taip taikliai pastebėti ir išreikšti, kad galėjo amžinai įsitvirtinti gimtojoje kalboje.

Posakių ir patarlių skirtumai ir atmainos

Šiandien yra daugybė įdomių patarlių visomis temomis ir įvykiais: apie gamtą, maistą, darbą, sveikatą, draugystę, intelektą, santykius ir daug daugiau.

Patarlėse ir posakiuose yra nedideli skirtumai.

Patarlė yra nedidelė, dažnai poetinės formos frazė, išreiškianti bendrą konkretaus įvykio ar veiksmo išvadą. Pavyzdžiui: „Mokyk vaikus be žmonių“, „Širdyje be draugo siaučia pūga“.

Patarlės apibendrina konkretų įvykį, todėl jas galima pritaikyti įvairioms gyvenimo progoms.

Patarlė yra stabili frazė, kuri dažnai naudojama kasdienėje kalboje reiškiniui ar veiksmui apibrėžti. Pavyzdys yra posakis „alkanas kaip vilkas“ (kalba apie stiprų alkį); „snukis patrankoje“ (apie asmenį, slepiantį blogą elgesį ar poelgius).

Posakiai ir patarlės yra įdomūs, nes gali turėti tik tiesioginę reikšmę, pavyzdžiui: „Gera būti toli, bet geriau būti namuose“. Arba tiesiog alegorinė reikšmė - „širdis kraujuoja“.

Dažnai tiesioginės ir perkeltinės reikšmės randamos iš karto, vienoje patarlėje: „Negalima be vargo ištraukti žuvies iš tvenkinio“. Jis taikomas konkrečiam atvejui, taip pat apibendrina kitokio pobūdžio veiksmus.

Rusų patarlės

Šalia patarlių ir posakių, kurie kasdien vartojami dialoguose, yra keletas įdomių rusų patarlių, kurios yra rečiau paplitusios arba laikui bėgant buvo pamirštos. Štai keletas pavyzdžių.

„Kas nudegs ant pieno, pučia ant vandens“. Tai reiškia, kad atsargumas yra naudingas bet kurioje situacijoje.

— Avižos arklio neseka. Reikia sunkiai dirbti dėl savęs, nesitikint, kad viskas ateis savaime.

"Draugas ginčijasi, bet priešas sutinka su viskuo". Įdomi patarlė apie draugystę.

„Už verslą ir atlygį“. Ši patarlė moko: kai darbas bus baigtas, toks mokėjimas seks.

„Koks supratimas, toks ir pokalbis“. Žmogui būdinga tai, ką jis sako.

„Jie priimami pagal drabužius, vertinami pagal intelektą“. Žmoguje vertinamos ne tik išorinės savybės, bet ir žinios bei įgūdžiai.

„Be darbo nėra atlygio“. Tie, kurie gerai dirba, turės gerovę namuose.

Kitų tautų posakiai

Įdomių patarlių ir posakių galima rasti ne tik rusų tautosakoje. Kitų šalių kultūra taip pat turi savo posakius.

Įdomiausių skirtingų tautų patarlių pavyzdžiai:

• Gruzinų patarlės: „Liežuvis aštresnis už geluonį“. Panašus į rusų patarlę „Užčiaupk burną“. „Neskinkite neprinokusių vaisių. Jei sunoks, nukris patys“. Posakis moko kantrybės.
• Arabų patarlės: „Užgyta patirtis svarbiau už visas išminties taisykles“. Įgyta praktika, net iš klaidų, yra geriau nei žodžiai. „Tavo paslaptis yra tavo kalinys. Jei jis išdavė paslaptį, jis pats tapo jos kaliniu. Ši patarlė primena mums neatskleisti paslapčių, nebent būtina.
• Japonų patarlės: „Jei nori sužinoti apie save, paklausk kitų“. Naudinga kartais pamatyti ir įvertinti save iš šalies. „Veidmainiškas draugas yra pavojingesnis už atvirą priešą“. Įsivaizduojamas bendražygis gali tave išduoti pačiu svarbiausiu momentu, kai tu to nesitiki.
• Anglų patarlės: „Blogas darbuotojas bara savo įrankius“. Dažnai žmogus nekokybiško darbo kaltę mato ne kaip save, o kaip išorinius veiksnius. „Klausykite visų, kalbėkite su nedaugeliu“. Moko galvoti prieš kalbant.

Patarlės ir posakiai yra neatsiejama ne tik rusų, bet ir daugelio kitų kultūros dalis. Jie neša gyvenimo patirtį per šimtmečius, moko gerumo, kantrybės, draugystės, išminties. Patarlių žinojimas ir taikymas lavina protą, atmintį, praturtina bendravimą.

Todėl labai svarbu žinoti posakius ir teisingai juos vartoti šnekamojoje kalboje.