Зачувајте го лицето на значењето на фразеолошките единици. Зачувај го лицето

Што е ЗАШТИТЕ ЛИЦЕ? Како правилно е напишан дадениот збор. Концепт и толкување.

СПАСЕТЕ ЛИЦЕ кои не го губат сопственото достоинство, зачувајте го својот углед. Тоа значи дека едно лице, група лица, општествена организација (Х), и покрај неволјите што се закануваат со губење почит во очите на другите, успева да ги одбрани своите јавни овластувања, социјален статус, итн. Ова се вели со одобрување На говор стандард. ? Х го спаси лицето. Номиналниот дел непроменет. Обично во улога на сказ. Редоследот на составните зборови е фиксен. ? Комунистичката партија е подготвена да го поддржи Владимир Путин, но во исто време ќе го постави прашањето за оставка на актуелниот кабинет на министри .... Оваа позиција на комунистичката опозиција е многу погодна, бидејќи овозможува соработка со властите и истовремено чување на лицето на бранителите на социјалните привилегии на општеството. НГ, 2000. Несигурната позиција на „Росијскаја газета“ во исто време го направи учесник во интригите на „палатата“. Како резултат на тоа, „РГ“ остана единствениот весник на руската извршна власт, откако победи на натпреварот од колегите кои направија повеќе обиди да заштедат лице. И. Засурски, Ре-изградба на Русија. ? Фреди си дозволи да игра уште малку под истите услови: негативците те мачат, а јас сум добар и силен, оди под мое крило. Сега оваа игра беше при рака - Фреди го задржа лицето, како да го остави дрскиот напад на Аснис без одговор. Р. Крап, Кога зимата н Leave напушта. Цивилизациите на Истокот традиционално се определуваат со културата на срамот: таму човек мора да го „спаси лицето“, и само за ова подобро да не ги открие своите непријатни тајни. С. Аверинцев, Надминување на тоталитаризмот како проблем: обид за ориентација. Булгаков го спаси лицето. Алексеј Толстој речиси загуби .... Булгаков беше посмел, подиректен, бескомпромисен, конечно, поискрен од Алексеј Толстој. С. Боровиков, Степени на признавање. ? „Нека одлучи сам“, рече таа конечно. - Ако сака да лета со тебе, добредојден си. - Добар излез, - Загган кимна со главата, - дај ни го криминалецот и спаси го лицето. М. Сенин, Наследството на предците. Beе биде многу подобро ако поднесете оставка токму сега, без да чекате конечен неуспех. Така, вие „зачувувате лице“, што мора да е многу важно за вас. Сов. Русија, 2001 година? Решив дека најважното нешто во мојот живот сега ќе биде отстранување на ѓубрето. ... Јас скоро се обесчестив (вреќата за ѓубре беше преголема), но јас малку понапред од себе, можев да кажам, го спасив лицето. М. Фрај, не е голема работа. - Треба само јавно да го средиш - сите заедно. Тогаш ќе зачуваме лице и ќе можеме да излеземе од моменталната ситуација. НГ, 1998. културолошки коментар: Оваа фразеологија. се базира на истата слика како фразеол. ГУБЕТЕ ГО ЛИЦЕТО (види коментар).

И јас зборувам за нешто сосема друго.

Youе ти кажам сега.

На 5 -та година по странски јазик имаме нов наставник. Знаевме дека пред тоа таа и нејзиниот сопруг работеле во Обединетите нации, во Соединетите држави. Ова е во тие денови! Но, службеното патување заврши.

Благодатна средовечна дама, „секогаш дама“. Така ја повикавме меѓу себе. Јасно држеше дистанца. Во училницата, с everything е на англиски јазик и само на темата. Но, на последната лекција, сите почнаа да зборуваат.

И наставникот ни постави прашање. Дали знаеме колку е важно да му помогнеме на сопругот во секоја ситуација? спаси лице»?

Го знаевме изразот на англиски ( спаси лице). Тие презентираа некои ситуации во книги. Но сопруг?

И нашата „секогаш дама“ ни понуди неколку примери колку е паметно сопругаќе му помогне на сопругот да не се заглави во ситуација во која е лошо ориентирана. И нашиот наставник н ass увери дека таквата сопруга ќе биде предмет на восхит не само за нејзиниот сопруг, туку и за странците.

Веќе не се сеќавам на тие примери. Но, можам да дадам анти-пример од животот.

Конечно стигнав до прегледот фразеолошки единици за лице .

Ги имаше вкупно над 30.

Фразеологизмите со зборот лице се сведуваат на тематски групи: лица, лица, бледило, грдост, писатели и поети за лицето. И дополнети со примероци од фразеолошки единици за одделни делови на лицето.

Фразеологизми за лица

Фразеологизми за лица

  • Протокол еризипел
  • Нечесна кригла
  • Еризипел бара тули
  • Направете лица

Фразеологизми за бледило

  • Нема крв во лицето
  • Не останува крв во лицето
  • Тргнете се од лицето

Фразеологизми за грдоста

Други фразеолошки единици со зборот лице

Фразеологизми на писатели и поети за лицето

  • Бах! сите познати лица (А.С. Грибоедов, „Тешко од духовитост“, види. фразеолошки единици на Грибоедов)
  • Невообичаен израз на лицето (Е. А. Баратински, „Муза“)
  • Со печат на моќта на челото (Д.В. Веневитинов, „Сакај го миленичето на инспирацијата ...“)
  • Серија магични промени во слатко лице (АА Фет, „Шепот, срамежлив здив ...“)
  • Или во муцката, или пенкало ве молам (МЕ Салтиков-Шчедрин, „Духови на времето“, видете. фразеолошки единици на Салтиков-Шчедрин)
  • С Everything во една личност треба да биде убаво: лице, облека, душа и мисли (А.П. Чехов, „Чичко Вања“, види. фразеолошки единици на Чехов)
  • Фигура без лице (Ју.Н. Тињанов, „Поручник Киже“)
  • По одредена возраст, секое лице е одговорно за своето лице (А. Ками, „Пад“)
  • И насмевката на сознанието играше на среќното лице на будала (Ју.П. Кузнецов, „Атомска приказна“)
  • Војната нема женско лице (С. А. Алексиевич, „Војната нема женско лице“)

Фразеологизми со зборот чело

  • Седум распони во челото
  • Очите на челото се качуваат
  • Бакарно чело

Фразеологизми со зборот веѓи

  • И (дури) не крена веѓа
  • На веѓите
  • Не во веѓата, туку во окото

Фразеологизми со зборот очи

  • Не можете да го видите најважното нешто со вашите очи (А. де Сент-Егзипери, „Малиот принц“)
  • Не во веѓата, туку во окото
  • Повлечете ја волната над нечии очи
  • Искрите ми паднаа од очите

Фразеологизми со зборот уши

  • И wallsидовите имаат уши (Л. де Вега, "Валенсијанска вдовица")
  • Висат уши
  • Висат тестенини на ушите
  • Руменило од уво до уво

Фразеологизми со зборот нос

  • Ако усните на Никанор Иванович беа ставени на носот на Иван Кузмич ... (Н.В. Гогоol, „Бракот“)
  • Исечете го на нос!
  • Олово од носот
  • Кимнете со главата

Фразеологизми со зборот образи

  • Свиткајте ги двата образи
  • Свртете го другиот образ
  • Од зад образите, ушите не се видливи
  • Горат образи

Фразеологизми со зборот уста

  • Како розова уста без насмевка, без граматичка грешка, не ми се допаѓа рускиот говор (А. Пушкин, „Јуџин Онегин“)
  • Како (како) да земав вода во устата
  • Не ставајте прст во уста
  • Чувајте ја устата затворена

Фразеологизми со зборот заби

  • Окото гледа, но забот е вкочанет (И.А. Крилов, „Лисицата и грозјето“)
  • Забот не паѓа на забот
  • Зборувај заби
  • Чувајте ја устата затворена

Фразеологизми со зборот јазик

  • Злите јазици се полоши од пиштол! (А.С. Грибоедов, „Тешко од духовитост“)
  • Изгребете со јазик
  • Исчистете го јазикот!
  • Проголтај го јазикот

Фразеологизми со зборовите грло и фаринксот

  • Зачекорете го грлото на вашата песна (В.В. Мајаковски, „На врвот на вашиот глас“)
  • Држете се до грлото со нож
  • Парче не се вклопува во грлото
  • Да го искине грлото

Фразеологизми со зборот мустаќи

  • И не дувајте мустаќи
  • Сами со мустаќи
  • И мустаќите не водат
  • За да се заокружи на вашите мустаќи

Фразеологизми со зборот брада

  • (Шега) со брада
  • И не се издува во брадата
  • Избришете ја брадата
  • Сина брада
  • Дебела брада
  • Лажна брада
  • Насмевнете се во брадата

Во голем обем, фразеолошките единици за зборот лице можат подели наизрази за лицето како лице, за лицето како личност (личност) и за лицето како, извинете, кригла.

Убаво е што во овој случај имаше десетинафразеолошки единици на писатели и поети за лица и лица.