Op deze pagina vindt u meer dan 30 vreemdetaleninstituten en vreemdetalenafdelingen in Moskou, St. Petersburg en andere steden in Rusland en aangrenzende landen. Hierdoor kunt u de taaluniversiteit kiezen die het handigst gelegen is en die precies het profiel van taalonderwijs biedt dat u nodig heeft.

Wat de beoordelingen en voorkeuren betreft, wordt nog steeds aangenomen dat het hoogste niveau van taalonderwijs en vertaling zich bevindt aan de Moskouse Staatslinguïstische Universiteit (voorheen Maurice Thorez Moskouse Staatslinguïstische Universiteit - Moskou Inyaz). De tradities en methoden van Inyazov blijven inderdaad bestaan. Maar het onderwijzend personeel is de afgelopen veertig jaar veel veranderd. Lesgeven aan een universiteit, zelfs aan een universiteit die zo elitair lijkt als de MSLU, is over het algemeen niet langer prestigieus en winstgevend.

Om nog maar te zwijgen van het feit dat de voormalige Inyaz zelf in de post-Sovjet-tijd is getransformeerd van een vrij compacte doelgerichte universiteit in een soort allesomvattend monster, waar ze alles onderwijzen, niet alleen talen (de status van een “universiteit” is verplicht). Dergelijke omnivoorheid en universalisme hebben zowel hun voor- als nadelen.

Wat het opleidingsniveau van specifieke studenten betreft, het hangt af van je geluk. Veel zal afhangen van de samenstelling van leraren (en het verloop is nu erg hoog: dat gebeurt niet van jaar tot jaar). En we mogen niet vergeten dat bij het onderwijzen van talen en vertalen 70-80% afhangt van de leerling zelf: van zijn inspanningen, van hoeveel tijd en moeite hij besteedt aan het beheersen van de taal.

Vreemde talen en vertalen zijn toegepaste disciplines. Geen enkele theoriekennis zal hier helpen. Je kent de taal of je kent hem niet. Daarom zal het laatste criterium voor het niveau van taalkennis verworven aan een universiteit de praktijk zijn. Zelfs de beste taalkennis die aan de beste gespecialiseerde universiteit is verworven, zal binnen een jaar of twee verdwijnen als deze niet in de praktijk wordt geconsolideerd. Joeri Novikov

BELGOROD

Nationale Staatsonderzoeksuniversiteit van Belgorod
Faculteit Vreemde Talen

EKATERINBURG

Oeral staat Pedagogische Universiteit(USPU)

IZHEVSK

Izjevski Staatsuniversiteit

IRKOETSK

IGLU - Taalkundige Staatsuniversiteit van Irkoetsk
Officiële website van IGLU (islu.ru)

KIROV

KIYA - Kirov Instituut voor Vreemde Talen, Kirov (voorheen Vyatka) - opgericht in 1998

KRASNOJARSK

LIPETSK

LSPU - Pedagogische Staatsuniversiteit van Lipetsk
Faculteit Vreemde Talen

NOVOSIBIRSK

NSPU - Pedagogische Staatsuniversiteit van Novosibirsk

OMSK

OIFL - Omsk Instituut voor Vreemde Talen

(1989, ifl.ru)
Specialiteiten en studiegebieden aan het Instituut voor Vreemde Talen: vertaling en vertaalstudies, kwalificatie Taalkundige, vertaler. Taalkunde, academische graad Bachelor. Engels, Duits, Spaans. Voltijdse dag- en avondcursussen. Tweede hbo-opleiding. Aanvullende beroepsopleiding. Cursussen vreemde talen, Russisch talencentrum, faculteit aanvullend hoger onderwijs beroepsonderwijs, vertaalschool, vertaler op het gebied van zakelijke communicatie, school voor vertalers en referenten.

Ondanks de schijnbare onaantrekkelijkheid van een puur humanitair vakgebied, is er ongelooflijk veel vraag naar onderwijs in de taalkunde. Bijvoorbeeld in de rangorde van de kwaliteit van toelating tot het Russisch staatsuniversiteiten De richting "Theoretische en Toegepaste Taalkunde" valt consequent in de top tien met een gemiddelde Unified State Exam-score boven de 70. Allereerst ontstaat deze situatie vanwege het feit dat de beste universiteiten in Rusland in de regel training hierin geven gebied, waar het prestigieus is om zelf te studeren.

Aan welke taaluniversiteiten in Moskou zouden excellente studenten de voorkeur moeten geven?

We hebben een lijst samengesteld met universiteiten in Moskou (TOP-3) waarvoor u zich moet proberen in te schrijven als uw Unified State Exam-resultaten u jaloers maken. Een taalkundig diploma afgegeven door een dergelijke onderwijsinstelling zal altijd waardevol zijn, en goed gedaan zal je niet lang laten wachten.

Het beste van het beste: de Staatsuniversiteit van Moskou. M.V. Lomonosov

Aan de Staatsuniversiteit van Moskou kun je studeren om taalkundige te worden aan twee faculteiten: aan de Faculteit der Filologie in de richting van “fundamentele en toegepaste taalkunde” en aan de Faculteit der Vreemde Talen en Regionale Studies in de richting van “taalkunde” (in de afdeling taalkunde en interculturele communicatie).

Houd er rekening mee dat de vereiste Unified State Examination-resultaten verschillen voor deze MSU-faculteiten. Als je naar de Faculteit der Filologie gaat Resultaten van het Unified State-examen in het Russisch en vreemde talen wordt de aanvrager gevraagd naar resultaten in wiskunde (!), maar bij de Faculteit Vreemde Talen zijn goede resultaten in geschiedenis nuttig, wat voor ‘pure geesteswetenschappenstudenten’ veel gemakkelijker kan blijken te zijn. Een aanvullende toelatingstest, verplicht voor alle faculteiten van de Staatsuniversiteit van Moskou, is een schriftelijk examen in een gespecialiseerde vreemde taal.

De concurrentie aan de Faculteit Vreemde Talen is echter veel hoger: 374 punten op 400 mogelijk. Terwijl aan de Faculteit Filologie in 2011 voor toelating tot “Fundamentele en Toegepaste Taalkunde” “slechts” 348 punten op 400 moesten worden gescoord (gemiddeld worden er 200-300 aanvragen ingediend voor 20 budgetplaatsen). De competitie voor "Buitenlandse filologie" bleek iets hoger te zijn: 353 punten.

De prijzen voor contracttraining op het gebied van "Taalkunde" aan de Staatsuniversiteit van Moskou zijn vrijwel hetzelfde: aan de Faculteit der Filologie moet je 270.500 roebel per jaar betalen, en aan de Faculteit der Vreemde Talen - 275.000 roebel.

Modieus: Russische Staatsuniversiteit voor de Geesteswetenschappen

Ook een taalkundig diploma uitgereikt door de Russian State University for the Humanities mag zeer prestigieus worden genoemd. Daarnaast traint deze taaluniversiteit in Moskou zowel in de richting van “Taalkunde” (5 budgetplaatsen) als in de richting van “Fundamentele en Toegepaste Taalkunde” (12 budgetplaatsen). Het enige probleem, zoals gemakkelijk op te merken was, was het aantal budgetplaatsen en de daaruit voortvloeiende concurrentie. Om in 2011 als taalkundige aan de Russische Staatsuniversiteit voor de Geesteswetenschappen te studeren, moesten aanvragers 330 punten van de 400 mogelijke punten scoren, en in de richting van "Fundamentele en Toegepaste Taalkunde" - 231 punten.

Studeren aan de Russian State University for the Humanities kost echter veel minder dan aan de Staatsuniversiteit van Moskou - 179.800 roebel per jaar, en als je geld wilt besparen, kun je Filologie proberen, waar training, afhankelijk van het profiel, kost van 123.200 tot 139.200 roebel per jaar. Bovendien is de competitie voor “Filologie” aan dit taalinstituut in Moskou ook veel kleiner: om toegelaten te worden tot een van de 42 budgetplaatsen moest een aanvrager in 2011 minimaal 222 punten scoren.

Profiel: Staatstaaluniversiteit van Moskou

De populairste universiteit in Rusland waar ze ‘talen onderwijzen’ voor lange jaren De Staatsuniversiteit voor Taalkunde van Moskou was en blijft de leider van het taalonderwijs in Rusland. De kwaliteit van de opleiding van specialisten aan dit taalinstituut in Moskou is door de jaren heen getest, en de keuze van taalspecialiteiten en talen zelf zal zelfs aan de meest veeleisende behoeften van de toekomstige taalkundige voldoen. Alleen binnen het kader van de richting ‘Taalkunde’ kun je bijvoorbeeld veel specialisaties verwerven: vertaal- en vertaalstudies, theorie en methoden voor het onderwijzen van vreemde talen en culturen, theoretische en toegepaste taalkunde, enz.

Het enige probleem is dat toegang tot MSLU niet veel eenvoudiger is dan toegang tot MSU - de gemiddelde score voor het Unified State Exam op alle faculteiten is 79,4. In de richting "Taalkunde" werden in 2011 in totaal 285 budgetplaatsen verdeeld over faculteiten (gemiddelde concurrentie 8,61 mensen per plaats), en in de richting "Vertaling en Vertaalwetenschappen" - 54 budgetplaatsen (gemiddelde concurrentie 7,46 mensen per plaats ). De kosten van training per jaar bedragen 244.750 roebel.

De gemiddelde slaagscore voor verschillende faculteiten van MSLU in de richting “Taalkunde” verschilt enigszins:

Instituut voor Vreemde Talen vernoemd. Maurice Thorez - 298 punten

Internationaal Instituut voor CIS-talen - 307 punten

Vertaalfaculteit - 307 punten

Faculteit der Geesteswetenschappen en Technische Wetenschappen - 282 punten

Om te worden toegelaten tot de MSLU in de hoofdvak 'Linguïstiek', moet een kandidaat uitstekende Unified State Examination-resultaten voorleggen in drie vakken: Russische taal, vreemde taal en geschiedenis, en ook slagen voor een aanvullende test in het Engels, Duits, Frans of Spaans (afhankelijk van de gekozen major). Op zeldzame uitzonderingen na worden er bij MSLU geen aanvullende tests uitgevoerd voor andere gebieden, en kun je rechtstreeks als student worden ingeschreven op basis van de resultaten van het Unified State Exam. Maar degenen die zich inschrijven voor de specialiteit 'Vertaling en vertaalstudies' zullen een beoordeling van hun fysieke conditie moeten ondergaan - zichzelf optrekken en verschillende afstanden rennen.

Wat moet u doen als u op basis van de resultaten van het Unified State Examen niet wordt toegelaten tot de TOP-3 taaluniversiteiten in Moskou?

Je kunt ook studeren om taalkundige of filoloog te worden aan minder prestigieuze universiteiten. Bijvoorbeeld aan de Humanitaire Staatsuniversiteit van Moskou. M.A. Sholokhov, Pedagogische Staatsuniversiteit van Moskou of Regionale Staatsuniversiteit van Moskou. Bij MGOU wordt een opleiding in de richting van “Taalkunde” gegeven aan de Faculteit der Taalkunde en de Faculteit Romaans-Germaanse Talen. Hier kun je een onderwijsbevoegdheid behalen (Engels, Duits of Frans) of vertaler (alleen Engels).

De competitie en het slagingspercentage bij MGOU zijn merkbaar lager dan bij bekendere Onderwijsinstellingen(vanaf 143 punten op het Unified State Exam van de 300 mogelijke per leraar Duitse taal maximaal 231 per vertaler). Bovendien hoeft de aanvrager geen aanvullende toelatingstests te ondergaan: toelating tot de Staatsuniversiteit van Moskou is gebaseerd op de resultaten van het Unified State Examination in drie vakken: Russische taal, geschiedenis en een gespecialiseerde vreemde taal. Betaalde training kost ongeveer 50.000 roebel per jaar.

Wat te doen met een taalkundig diploma?

Een diploma van een prestigieuze taaluniversiteit in Moskou opent vele deuren voor een afgestudeerde. Uitstekende Russische taal en kennis van ten minste twee vreemde talen, evenals diepgaande kennis van de wereldcultuur en geschiedenis, maken zo'n specialist echt onmisbaar op veel werkterreinen.

Er zijn er maar weinig in de wetenschap, omdat het veel winstgevender is om onberispelijke kennis van talen in het bedrijfsleven te gebruiken. Van experts in zeldzame talen wordt verwacht dat ze de posities van vertegenwoordigers en managers voor externe activiteiten vervullen internationale bedrijven. Afgestudeerden van taaluniversiteiten met meer gemeenschappelijke talen worden vertalers, geven les in talencentra of werken als gids voor buitenlandse toeristen. Zelfs een beginnende taalkundige met uitstekende kennis van twee vreemde talen kan rekenen op 70.000 roebel per maand. Vanaf het derde of vierde jaar werken veel taalstudenten als docent. Het inkomen van studenten die een klantenkring hebben opgebouwd, kan ook de 70.000 roebel per maand benaderen.

Bovendien kan betaald taalonderwijs een uitstekend alternatief zijn voor taalcursussen slimme keuze Een taalkundige universiteit in Moskou kan zelfs nog goedkoper zijn, en na voltooiing van de opleiding ontvangt de student geen certificaat van een of andere school, maar een staatsdiploma in taalkundige.

Veronica Gebrial

Kandidaat voor sociologische wetenschappen

De belangrijkste wetenschap ter wereld is taalkunde, maar daar weet ze nog niets van. Er is niets belangrijker dan taal, want het is de verbindende schakel tussen mens en taal subtiele wereld. Bij processen als leren, creativiteit, denken, voelen bepaalt de taal die ons onderbewustzijn tot ons spreekt in grote mate het verloop en resultaat van deze processen.

Alexander Tichomirov ‘Verhandelingen’

Het taalonderwijs in Rusland is altijd op zijn best geweest hoog niveau- zowel tijdens de USSR als in de daaropvolgende jaren. Er zijn ongeveer 400 universiteiten met een taalkundige focus in Rusland. In termen van kwaliteit en onderwijsniveau worden taalkundige universiteiten als de beste beschouwd in vergelijking met andere:

• serieuze tradities zijn bewaard gebleven Sovjetschool onderwijs;
• taalkunde is een stabiele wetenschap; in tegenstelling tot de technische wetenschappen en de IT-sector worden regels en onderwijsmethoden vrij zelden bijgewerkt;
• er is geen behoefte aan een complexe materiële en technische basis.

Alleen dan voelen we de charme van onze moedertaal,

als we het onder een vreemde hemel horen.

Bernard Toon

Zoals bij andere universiteiten het meest het geval is betere educatie kan worden verkregen aan de universiteiten van Moskou. Maar ook diverse regionale universiteiten haalden de top tien. De eerste drie plaatsen worden volgens de wedstrijdbeoordelingen ingenomen door de taalfaculteiten van de Staatsuniversiteit van Moskou “ Europese kwaliteit" en "100 beste universiteiten Rusland."

Top 10 taalkundige universiteiten in Rusland

1. Hogere vertaalschool (faculteit van de Staatsuniversiteit van Moskou).
2. Filologisch (faculteit van de Staatsuniversiteit van Moskou).
3. Vreemde talen en regionale studies (faculteit van de Staatsuniversiteit van Moskou).
4. Instituut voor Taalkunde van de Russische Staatsuniversiteit voor de Geesteswetenschappen (Russische Staatsuniversiteit voor de Geesteswetenschappen).
5. Nizjni Novgorod Taalkundige Staatsuniversiteit vernoemd naar. Dobrolyubova.
6. Instituut voor taalcommunicatie en filologie, Siberische Federale Universiteit.
7. Faculteit Filologie, Journalistiek en Interculturele Communicatie van de Southern Federal University.
8. Pyatigorsk Taalkundige Universiteit.
9. Taalkundige Universiteit van Irkoetsk.
10. Taalkundige Universiteit van Moskou.

De nieuwe Federal State Educational Standard (Federal State Educational Standard) heeft een verplichte 4-jarige bacheloropleiding gedefinieerd in de volgende opleidingsgebieden:

• vertaalstudies en vertaling;
• theorie en methodologische grondslagen het onderwijzen van vreemde talen en culturen;
• theorie van wat er wordt bestudeerd buitenlandse taal(of meerdere talen);
• theorie van communicatie tussen verschillende culturen;
• het bestuderen van vreemde talen en culturen van de landen waar ze vandaan komen;
• toepassing van taalkunde in elektronische informatiesystemen.

Educatieve programma's worden regelmatig bijgewerkt in termen van nieuwe informatie over de culturen van landen en veranderingen in innovatieve technologieën.

Taal is de geschiedenis van het volk. Taal is het pad van beschaving en cultuur. Daarom is het leren en behouden van de Russische taal geen ijdele hobby waar je niets aan hoeft te doen, maar een dringende noodzaak.

AI Kuprin

Russische taal, geschiedenis en filosofie zijn de basisonderwerpen van de sociale en humanitaire cyclus. De talen en culturen van oude volkeren zijn variabel. De basis van de natuurwetenschappelijke cyclus is de taalkunde informatie technologieën. De basisvakken van de professionele cyclus zijn voor alle gebieden hetzelfde en worden vertegenwoordigd door de basisbeginselen van de taalkunde en de studie van één vreemde taal (de tweede wordt door de student gekozen).

Taalkundige beroepen hebben hun populariteit niet verloren, maar zijn veranderd als gevolg van de eisen van de tijd en de ontwikkeling van IT-technologieën. Er zijn nieuwe richtingen verschenen:

• intelligente systemen in de taalkunde;
• toegepaste Taalkunde.

Taalberoepen zijn op veel gebieden zeer gewild: het zakenleven, het toerisme, de politiek, de economie en PR. Taalonderwijs kan universeel worden genoemd. Taalkundigen werken op verschillende gebieden: als leraren op scholen en universiteiten, vertalers in diplomatieke missies en joint ventures, journalisten, redacteuren, schrijvers, taalkundigen bij archeologische expedities. Wereldberoemde taalkundigen ontdekten oude beschavingen: de Maya's - door Yuri Knorozov, de Egyptenaar - door Jean Champollion.

Karel V, de Romeinse keizer, zei dat altijd Spaans Het is fatsoenlijk om met God te spreken, Frans met vrienden, Duits met de vijand, Italiaans met het vrouwelijk geslacht. Maar als hij de Russische taal kende, dan zou hij er natuurlijk aan hebben toegevoegd dat het fatsoenlijk is om met iedereen te spreken, omdat hij daarin de pracht van het Spaans zou hebben gevonden, en de levendigheid van het Frans, en de kracht van het Duits, en de tederheid van het Italiaans, en rijkdom, en sterke figurativiteit van Latijn en Grieks.

M.V. Lomonosov

Het inkomen van taalkundigen is zeer hoog. Daarnaast is er zo'n leuke bonus als het reizen over de hele wereld als onderdeel van het beroep.