প্রধান লক্ষ্য ছিল মূলত সামরিক হস্তক্ষেপের মাধ্যমে সোভিয়েত শক্তিকে উৎখাত করার প্রচেষ্টা ব্যর্থ হওয়ার পর সোভিয়েত রাষ্ট্র এবং পশ্চিমা বিশ্বের মধ্যে সম্পর্কের প্রশ্ন।
পশ্চিমা দেশগুলি, প্রাথমিকভাবে গ্রেট ব্রিটেন, যুদ্ধ-পরবর্তী অর্থনৈতিক অসুবিধাগুলি কাটিয়ে ওঠার জন্য, সোভিয়েত রাশিয়াকে বিশ্ববাজারে ফিরিয়ে দেওয়ার চেষ্টা করেছিল (যাতে, তার সাময়িক অর্থনৈতিক দুর্বলতার সুযোগ নিয়ে, তার সম্পদকে ব্যাপকভাবে শোষণ করতে), পাশাপাশি জার্মানি এবং প্রথম বিশ্বযুদ্ধে তার সাবেক মিত্র।

জেনোয়া সম্মেলন হল অর্থনৈতিক ও আর্থিক বিষয়ে পশ্চিমা বিশ্বের দেশগুলির সাথে সোভিয়েত রাশিয়ার প্রথম বিস্তৃত আন্তর্জাতিক কূটনৈতিক বৈঠক। সম্মেলনটি 29টি রাজ্যের (RSFSR, গ্রেট ব্রিটেন, জার্মানি, ইতালি, ফ্রান্স, জাপান সহ) প্রতিনিধিদের অংশগ্রহণে 10 এপ্রিল থেকে 19 মে, 1922 পর্যন্ত জেনোয়াতে (ইতালি) অনুষ্ঠিত হয়েছিল।

আরএসএফএসআর প্রতিনিধিদলের কাজটি ভি. আই. লেনিনের নেতৃত্বে ছিল, যিনি এর চেয়ারম্যান নিযুক্ত হন; সহকারী. চেয়ারম্যান ছিলেন জিভি চিচেরিন, যিনি জেনোয়াতে, যেখানে লেনিন ভ্রমণ করেননি, তিনি চেয়ারম্যানের সমস্ত অধিকার উপভোগ করেছিলেন।
আরএসএফএসআর-এর প্রতিনিধি দল (এতে এল.বি. ক্র্যাসিন, এম. এম. লিটভিনভ, ভি. ভি. বোরোভস্কি, ইয়া.ই. রুডজুতাক, এ. এ. ইওফে, এইচ. জি. রাকভস্কি, এন. আই. নরিমানভ, বি. এমদিভানি, এ. বেকজাদিয়ান, এজি শ্লিয়াপনিকভ থেনো কনফারেন্সে প্রতিনিধিত্ব করেন) শুধুমাত্র রাশিয়ান ফেডারেশন, কিন্তু অন্যান্য সমস্ত সোভিয়েত প্রজাতন্ত্র (আজারবাইজান, আর্মেনিয়ান, বেলারুশিয়ান, বুখারা, জর্জিয়ান, ইউক্রেনীয়, খোরেজম), পাশাপাশি সুদূর পূর্ব প্রজাতন্ত্রের স্বার্থ।

মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র, যারা জেনোয়া সম্মেলনে অংশগ্রহণ করতে অস্বীকার করেছিল, একজন পর্যবেক্ষক দ্বারা প্রতিনিধিত্ব করেছিলেন, ইতালিতে আমেরিকান রাষ্ট্রদূত, আর. চাইল্ড।

ডি. লয়েড জর্জ, জে.এন. কার্জন (গ্রেট ব্রিটেন), সি. ওয়ার্থ, ডব্লিউ রাথেনাউ (জার্মানি), এল. ফ্যাক্টা (ইতালি), জে. বার্তো, সি. ব্যারর (ফ্রান্স)।
জেনোয়া সম্মেলন আহ্বান করার সিদ্ধান্ত হল "মধ্য ও পূর্ব ইউরোপের অর্থনৈতিক পুনরুদ্ধারের জন্য" ব্যবস্থার অনুসন্ধান।

সোভিয়েত সরকার, পশ্চিমা দেশগুলির সাথে অর্থনৈতিক ও রাজনৈতিক সম্পর্কের স্বাভাবিকীকরণে আগ্রহী, 8 জানুয়ারী, 1922-এ জেনোয়া সম্মেলনে অংশ নিতে সম্মত হয়েছিল।

সম্মেলনে অবশ্য পশ্চিমা রাষ্ট্রগুলোর প্রতিনিধিরা নেতৃস্থানীয় ভূমিকা পালন করেছিলেন যে, সোভিয়েত রাষ্ট্রের সাথে অর্থনৈতিক সম্পর্ক স্থাপনের বাস্তব উপায় নিয়ে ব্যবসায়িক আলোচনার পরিবর্তে সোভিয়েত সরকারের কাছ থেকে অর্থনৈতিক ও রাজনৈতিক ছাড় পাওয়ার চেষ্টা করেছিল। কূটনৈতিক চাপ, যা রাশিয়ায় একটি ভিন্ন রাজনৈতিক ও অর্থনৈতিক ব্যবস্থা প্রতিষ্ঠার দিকে পরিচালিত করে; তারা সোভিয়েত রাষ্ট্রকে জারবাদী এবং অস্থায়ী সরকারগুলির সমস্ত ঋণ স্বীকার করতে, সোভিয়েত সরকার কর্তৃক জাতীয়করণকৃত উদ্যোগগুলি বিদেশী পুঁজিবাদীদের কাছে ফেরত দিতে, বা এই উদ্যোগগুলির মূল্য পরিশোধ করতে, বৈদেশিক বাণিজ্যের একচেটিয়া অধিকার বাতিল করতে, ইত্যাদির জন্য বাধ্য করার আশা করেছিল। .

লেনিনের নির্দেশে সোভিয়েত প্রতিনিধিদল এই দাবিগুলি প্রত্যাখ্যান করেছিল এবং এর ফলে সামরিক হস্তক্ষেপ এবং অবরোধের ফলে সৃষ্ট ক্ষতির জন্য সোভিয়েত রাষ্ট্রের ক্ষতিপূরণের জন্য পাল্টা দাবি পেশ করেছিল (যদি রাশিয়ার প্রাক-যুদ্ধ এবং সামরিক ঋণ 18.5 বিলিয়ন স্বর্ণ রুবেলের সমান হত। , তারপরে সামরিক হস্তক্ষেপ এবং অবরোধের ফলে সোভিয়েত রাষ্ট্রের ক্ষতির পরিমাণ ছিল 39 বিলিয়ন সোনার রুবেল।)

একই সময়ে, পশ্চিমা রাজ্যগুলির সাথে একটি চুক্তি এবং অর্থনৈতিক সম্পর্ক পুনরুদ্ধারের জন্য একটি ভিত্তি খুঁজে পেতে ইচ্ছুক, 20 এপ্রিল, 1922-এ জেনোয়া সম্মেলনে সোভিয়েত প্রতিনিধি দল ঘোষণা করেছিল যে সোভিয়েত সরকার যুদ্ধ-পূর্ব ঋণ এবং উত্তরাধিকার অধিকারগুলিকে স্বীকৃতি দিতে প্রস্তুত। প্রাক্তন মালিকদের জন্য ছাড় বা ইজারা পাওয়ার জন্য সম্পত্তি যা পূর্বে তাদের ছিল।

10 এপ্রিল জেনোয়া সম্মেলনের প্রথম পূর্ণাঙ্গ অধিবেশনে, সোভিয়েত প্রতিনিধিদল অস্ত্রশস্ত্রে সাধারণ হ্রাসের প্রশ্ন উত্থাপন করেছিল। যাইহোক, অস্ত্র কমানোর সমস্যা এবং পারস্পরিক আর্থিক ও অর্থনৈতিক দাবি নিষ্পত্তির সমস্যা উভয়ই সম্মেলনে সমানভাবে সমাধান করা হয়নি।
সোভিয়েত কূটনীতির জেনোয়া সম্মেলনের সময়, যা সাম্রাজ্যবাদী শিবিরের (পশ্চিমা শক্তির শিবির) দ্বন্দ্বকে কাজে লাগিয়ে, সোভিয়েত রাষ্ট্রের কূটনৈতিক বিচ্ছিন্নতা অর্জনের চেষ্টাকারী রাষ্ট্রগুলির ইউনাইটেড ফ্রন্ট ভেঙ্গে ফেলা সম্ভব হয়েছিল এবং 1922 সালের র‌্যাপালের সমাপ্তি হয়েছিল। জার্মানির সাথে চুক্তি।
সূত্র: সোভিয়েত হিস্টোরিক্যাল এনসাইক্লোপিডিয়া। 16 খণ্ডে। - এম।: সোভিয়েত এনসাইক্লোপিডিয়া। 1973-1982। ভলিউম 4. HAGUE - DVIN. 1963।

কনফারেন্সে, সোভিয়েত প্রতিনিধি একটি বিবৃতি দিয়েছে।

10 এপ্রিল, 1922 সালের জেনুয়েজা সম্মেলনের প্রথম পূর্ণাঙ্গ অধিবেশনে সোভিয়েত প্রতিনিধি দলের বিবৃতি

রাশিয়ান প্রতিনিধিদল, যেটি এমন একটি সরকারের প্রতিনিধিত্ব করে যারা সর্বদা শান্তির কারণকে সমর্থন করে, বিশেষ সন্তুষ্টির সাথে পূর্ববর্তী বক্তাদের বিবৃতিকে স্বাগত জানায় যে, সর্বোপরি, শান্তি প্রয়োজন ... এটি সর্বপ্রথম ঘোষণা করা প্রয়োজন বলে মনে করে যে এটি এসেছে এখানে শান্তির স্বার্থে এবং ইউরোপের অর্থনৈতিক জীবনের সাধারণ পুনরুদ্ধার, দীর্ঘমেয়াদী যুদ্ধ এবং যুদ্ধ-পরবর্তী পঞ্চবার্ষিক পরিকল্পনা দ্বারা ধ্বংস হয়ে গেছে।

সাম্যবাদের নীতির দৃষ্টিকোণ থেকে, রাশিয়ান প্রতিনিধি দল স্বীকার করে যে বর্তমান ঐতিহাসিক যুগে, যা পুরানো এবং উদীয়মান নতুন সামাজিক ব্যবস্থার সমান্তরাল অস্তিত্বকে সম্ভব করে তোলে, সম্পত্তির এই দুটি ব্যবস্থার প্রতিনিধিত্বকারী রাষ্ট্রগুলির মধ্যে অর্থনৈতিক সহযোগিতা। সাধারণ অর্থনৈতিক পুনরুদ্ধারের জন্য অপরিহার্যভাবে প্রয়োজনীয় ... প্রতিনিধি দলটি এখানে তার নিজস্ব তাত্ত্বিক দৃষ্টিভঙ্গি প্রচার করতে আসেনি, বরং পারস্পরিকতা, সমতা এবং সম্পূর্ণ ও নিঃশর্ত ভিত্তিতে সমস্ত দেশের সরকার এবং বাণিজ্যিক ও শিল্প চক্রের সাথে ব্যবসায়িক সম্পর্ক স্থাপন করতে এসেছিল। স্বীকৃতি (...)

বিশ্ব অর্থনীতির চাহিদা মেটাতে এবং তার উৎপাদনশীল শক্তির বিকাশের জন্য, রাশিয়ান সরকার সচেতনভাবে এবং স্বেচ্ছায় আন্তর্জাতিক ট্রানজিট রুটের জন্য তার সীমানা উন্মুক্ত করতে, চাষের জন্য লক্ষ লক্ষ একর উর্বর জমি প্রদান করতে প্রস্তুত, সবচেয়ে সমৃদ্ধ বন, কয়লা এবং আকরিক। ছাড়, বিশেষত সাইবেরিয়াতে, সেইসাথে রাশিয়ান সোভিয়েত ফেডারেটিভ সোশ্যালিস্ট রিপাবলিকের অঞ্চল জুড়ে অন্যান্য অনেক ছাড়। (...)

সম্মেলনের পরবর্তী কাজের সময়, রাশিয়ান প্রতিনিধিদল অস্ত্রশস্ত্রের সাধারণ হ্রাসের প্রস্তাব করতে চায় এবং সামরিকবাদের বোঝা কমানোর লক্ষ্যে সমস্ত প্রস্তাব সমর্থন করতে চায়, তবে শর্ত থাকে যে সমস্ত রাজ্যের সেনাবাহিনী হ্রাস করা হয় এবং যুদ্ধের নিয়মগুলি সম্পূর্ণরূপে পরিপূরক হয়। বেসামরিক জনসংখ্যার বিরুদ্ধে পরিচালিত ধ্বংসের উপায় ব্যবহারের বিশেষত্বের মধ্যে বিষাক্ত গ্যাস, বিমান যুদ্ধ এবং অন্যান্যের মতো এর সবচেয়ে বর্বর রূপগুলি নিষিদ্ধ করা।

মিটিং শুরু করে লয়েড জর্জ জিজ্ঞাসা করলেন বিশেষজ্ঞদের উপস্থিতি প্রয়োজন কিনা। চিচেরিন উত্তর দিয়েছিলেন যে সোভিয়েত প্রতিনিধিরা বিশেষজ্ঞ ছাড়াই হাজির হয়েছিল। পরবর্তী বৈঠক বিশেষজ্ঞদের ছাড়াই, কিন্তু সচিবদের সঙ্গে এগিয়ে.

লয়েড জর্জ বলেছেন যে গতকাল, বার্তু, শ্যানজার এবং বেলজিয়ামের মন্ত্রী জাসপারের সাথে, তারা সোভিয়েত প্রতিনিধি দলের সাথে একটি অনানুষ্ঠানিক কথোপকথনের আয়োজন করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে যাতে তারা নিজেদেরকে অভিমুখী করতে এবং কিছু উপসংহারে পৌঁছাতে পারে। লন্ডন বিশেষজ্ঞদের প্রোগ্রাম সম্পর্কে Chicherin কি মনে করেন?

সোভিয়েত প্রতিনিধি দলের প্রধান উত্তর দিয়েছিলেন যে বিশেষজ্ঞদের খসড়া একেবারেই অগ্রহণযোগ্য; সোভিয়েত প্রজাতন্ত্রে একটি ঋণ কমিশন এবং সালিশি আদালত প্রবর্তনের প্রস্তাবটি তার সার্বভৌম ক্ষমতার উপর একটি দখল; সোভিয়েত সরকারের যে পরিমাণ সুদ দেওয়া উচিত ছিল তা রাশিয়ার যুদ্ধ-পূর্ব রপ্তানির পুরো পরিমাণের সমান - প্রায় দেড় বিলিয়ন রুবেল সোনা; জাতীয়করণকৃত সম্পত্তির পুনঃপ্রতিষ্ঠাও স্পষ্ট আপত্তি উত্থাপন করে।

অনুচ্ছেদ দ্বারা বিশেষজ্ঞের প্রতিবেদনগুলি নিয়ে আলোচনা করার জন্য বার্টকে আমন্ত্রণ জানানোর পর, লয়েড জর্জ একটি বক্তৃতা দেন। তিনি বলেছিলেন যে পশ্চিমা জনমত এখন রাশিয়ার অভ্যন্তরীণ কাঠামোকে রাশিয়ানদের নিজস্ব বিষয় হিসাবে স্বীকৃতি দেয়। ফরাসি বিপ্লবের সময়, এই ধরনের স্বীকৃতি বাইশ বছর লেগেছিল; এখন মাত্র তিনটি। জনমত রাশিয়ার সাথে বাণিজ্য পুনরুদ্ধারের দাবি জানায়। এতে ব্যর্থ হলে ভারত ও মধ্যপ্রাচ্যের দেশগুলোর দিকে ঘুরে দাঁড়াতে হবে ইংল্যান্ডকে। "সামরিক ঋণের জন্য, তারা কেবল দাবি করে," প্রধানমন্ত্রী মিত্রদের সম্পর্কে বলেছিলেন, "রাশিয়া সেই রাষ্ট্রগুলির মতোই অবস্থান নেয় যেগুলি পূর্বে তার মিত্র ছিল। পরবর্তীকালে, এই সমস্ত ঋণের বিষয়টি সামগ্রিকভাবে আলোচনা করা যেতে পারে। আমেরিকার কাছে ব্রিটেনের পাওনা ১ বিলিয়ন পাউন্ড। ফ্রান্স এবং ইতালি উভয়ই ঋণদাতা এবং পাওনাদার, সেইসাথে গ্রেট ব্রিটেন। লয়েড জর্জ আশা করেন যে সময় আসবে যখন সমস্ত জাতি তাদের ঋণ পরিশোধ করতে একত্রিত হবে।

পুনরুদ্ধারের বিষয়ে, লয়েড জর্জ মন্তব্য করেছিলেন যে, "অনেক স্পষ্টভাবে, ক্ষতিপূরণ কোনভাবেই ফেরত দেওয়ার মত নয়।" ভিকটিমদের দাবি পূরণ করা যেতে পারে তাদের আগের ব্যবসা ইজারা দিয়ে। সোভিয়েত পাল্টা দাবি সম্পর্কে, লয়েড জর্জ স্পষ্টভাবে বলেছেন:

“এক সময় ব্রিটিশ সরকার ডেনিকিনকে এবং একটি নির্দিষ্ট পরিমাণে রেঞ্জেলকে সহায়তা করেছিল। যাইহোক, এটি একটি সম্পূর্ণরূপে অভ্যন্তরীণ সংগ্রাম ছিল, যেখানে এক পক্ষকে সহায়তা প্রদান করা হয়েছিল। এই ভিত্তিতে অর্থ প্রদানের দাবি করা পশ্চিমা রাষ্ট্রগুলিকে ক্ষতিপূরণ প্রদানের অবস্থানে রাখার সমতুল্য। যেন তাদের বলা হচ্ছে যে তারা একজন পরাজিত মানুষ যাদের অবশ্যই ক্ষতিপূরণ দিতে হবে।"

লয়েড জর্জ সেই দৃষ্টিভঙ্গি নিতে পারে না। যদি তারা এটির উপর জোর দেয় তবে গ্রেট ব্রিটেনকে বলতে হবে: "আমরা আপনার সাথে যাচ্ছি না।"

কিন্তু লয়েড জর্জ এখানেও একটি উপায়ের প্রস্তাব দিয়েছিলেন: যুদ্ধের ঋণ নিয়ে আলোচনা করার সময়, রাশিয়ার ক্ষতির জন্য একটি একক অর্থ প্রদানের জন্য নির্ধারণ করুন। অন্য কথায়, লয়েড জর্জের প্রস্তাব ছিল যে ব্যক্তিগত দাবিগুলি সরকারি পাল্টা দাবির বিরোধিতা করা উচিত নয়। সোভিয়েত পাল্টা দাবির জন্য সামরিক ঋণ বন্ধ করা; পুনঃপ্রতিষ্ঠার পরিবর্তে শিল্প প্রতিষ্ঠানগুলিকে তাদের প্রাক্তন মালিকদের কাছে ইজারা দিতে সম্মত হন।

লয়েড জর্জ বার্তোকে অনুসরণ করে, লয়েডের পরে বক্তৃতা, বার্তো তাকে আশ্বস্ত করে শুরু করেছিলেন যে তাকে প্লেনামে ভুল বোঝানো হয়েছে। তিনি স্মরণ করেন যে তিনি ফ্রান্সের প্রথম রাষ্ট্রনায়ক যিনি 1920 সালে সোভিয়েত রাশিয়ার সাথে আলোচনা শুরু করার প্রস্তাব করেছিলেন। বার্তু সোভিয়েত প্রতিনিধিদলকে ঋণ স্বীকার করার আহ্বান জানান। তিনি বলেন, অতীতের বিষয়গুলো না বোঝা পর্যন্ত ভবিষ্যতের বিষয়গুলো বোঝা অসম্ভব। "আপনি কীভাবে আশা করতে পারেন যে কেউ আগে বিনিয়োগ করা মূলধনের ভাগ্য সম্পর্কে নিশ্চিত না হয়ে রাশিয়ায় নতুন পুঁজি বিনিয়োগ করবে ... এটি অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ যে সোভিয়েত সরকার তার পূর্বসূরিদের বাধ্যবাধকতাকে একটি গ্যারান্টি হিসাবে স্বীকৃতি দেয় যে পরবর্তী সরকার তার স্বীকৃতি দেবে। বাধ্যবাধকতা।"

লয়েড জর্জ সহকর্মীদের সাথে পরামর্শ করার জন্য একটি ছোট বিরতি নেওয়ার পরামর্শ দেন। কয়েক মিনিট পরে প্রতিনিধিরা আবার দেখা করেন। 12 ঘন্টা 50 মিনিট থেকে 3 ঘন্টা বিরতি নেওয়ার সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছিল এবং এই সময়ের মধ্যে বিশেষজ্ঞদের কিছু ধরণের সমঝোতা ফর্মুলা প্রস্তুত করা উচিত।

যেহেতু রাশিয়ান প্রতিনিধিদলকে তাদের হোটেলে যেতে কয়েক দশ কিলোমিটার পথ পাড়ি দিতে হয়েছিল, লয়েড জর্জ প্রতিনিধিদলকে প্রাতঃরাশের জন্য আমন্ত্রণ জানিয়েছিলেন। বিরতির পরে, বৈঠকে অংশগ্রহণকারীদের সংখ্যা বেলজিয়ামের প্রধানমন্ত্রী টনিস এবং ইংল্যান্ড ও ফ্রান্সের কিছু বিশেষজ্ঞ দ্বারা পূরণ করা হয়েছিল।

বিকাল ৩টায় সভা খোলা যায়নি। বিশেষজ্ঞরা একটি চুক্তির ফর্মুলা নিয়ে আশা করেছিলেন। তারা চলে যাওয়ার সময়, লয়েড জর্জ সোভিয়েত প্রতিনিধি দলকে সোভিয়েত রাশিয়ার কী প্রয়োজন তা জানাতে আমন্ত্রণ জানান। প্রতিনিধি দল তাদের অর্থনৈতিক দাবি তুলে ধরেন। তাকে প্রশ্নে বোমা ফেলা হয়েছিল: সোভিয়েত দেশে কে আইন জারি করে, কীভাবে নির্বাচন হয়, কারা নির্বাহী ক্ষমতার মালিক।

বিশেষজ্ঞরা ফিরে এসেছেন। তারা এখনো সমঝোতায় আসেনি। তারপর বার্তু জিজ্ঞাসা করলেন সোভিয়েত রাশিয়ার পাল্টা প্রস্তাবগুলি কী? সোভিয়েত প্রতিনিধিদলের প্রতিনিধি শান্তভাবে উত্তর দিলেন যে রাশিয়ান প্রতিনিধিদল মাত্র দুই দিন ধরে বিশেষজ্ঞদের প্রস্তাব অধ্যয়ন করছে; তবুও, তিনি শীঘ্রই তার পাল্টা প্রস্তাব জমা দেবেন।

বার্তু অধৈর্য হতে লাগল। আপনি লুকোচুরি খেলতে পারবেন না, তিনি বিরক্ত হয়ে বললেন। ইতালীয় মন্ত্রী শ্যানজার ব্যাখ্যা করেছেন এর অর্থ কী: আমি জানতে চাই যে রাশিয়ান প্রতিনিধিদল যুদ্ধ-পূর্ব ঋণের জন্য সোভিয়েত সরকারের দায়িত্ব গ্রহণ করে কিনা; এই সরকার তার কর্মের ফলে উদ্ভূত বিদেশী নাগরিকদের ক্ষতির জন্য দায়ী কিনা; এটা কি পাল্টা দাবি করতে চায়।

লয়েড জর্জ বিশেষজ্ঞদের আরও কিছু কাজ করার জন্য আমন্ত্রণ জানান। "যদি এই সমস্যার সমাধান না হয়," তিনি সতর্ক করে দিয়েছিলেন, "সম্মেলন ভেঙ্গে পড়বে।" ৬টা পর্যন্ত আবার বিরতি ঘোষণা করা হয়। 7 টায় একটি নতুন সভা খোলা হয়। বিশেষজ্ঞরা একটি অর্থহীন সূত্র উপস্থাপন করেছেন। এর মূল বিষয় ছিল যে পরের দিন বিশেষজ্ঞদের আরেকটি ছোট কমিশন আহ্বান করা প্রয়োজন ছিল। লয়েড জর্জ জোর দিয়েছিলেন যে তিনি সম্মেলনের ধারাবাহিকতায় অত্যন্ত আগ্রহী। অতএব, তিনি এবং তার বন্ধুরা রাশিয়ান প্রতিনিধি দলের সাথে একটি চুক্তিতে আসতে পারেন কিনা তা খুঁজে বের করার জন্য বিশেষজ্ঞদের একটি কমিশন গঠন করতে সম্মত হন। 15 তারিখে, সকাল 11 টায় প্রতিটি দেশ থেকে দুজন বিশেষজ্ঞকে একত্রিত করার এবং তারপরে ব্যক্তিগত বৈঠক চালিয়ে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছিল। যাওয়ার আগে, বার্ট আলোচনার বিষয়ে তথ্য প্রকাশ না করার পরামর্শ দিয়েছিলেন। নিম্নলিখিত বিবৃতি জারি করার সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছিল:

"ব্রিটিশ, ফরাসি, ইতালীয় এবং বেলজিয়ামের প্রতিনিধিরা লন্ডন বিশেষজ্ঞদের রিপোর্টের উপসংহার নিয়ে রাশিয়ান প্রতিনিধিদের সাথে আলোচনা করার জন্য একটি আধা-সরকারি বৈঠকে লয়েড জর্জের সভাপতিত্বে জড়ো হয়েছিল৷

দুটি অধিবেশন এই প্রযুক্তিগত আলোচনার জন্য উত্সর্গীকৃত ছিল, যা আগামীকাল প্রতিটি প্রতিনিধি দলের দ্বারা মনোনীত বিশেষজ্ঞদের অংশগ্রহণে চলবে।”

পরদিন সকালে একটি বিশেষজ্ঞ সভা অনুষ্ঠিত হয়। সেখানে, সোভিয়েত প্রজাতন্ত্রের প্রতিনিধিরা সোভিয়েত সরকারের পাল্টা দাবি ঘোষণা করেছিল: তাদের পরিমাণ ছিল 30 বিলিয়ন সোনার রুবেল। একই দিনে, সকাল 4:30 টায়, বিশেষজ্ঞদের অংশগ্রহণে একটি সভা ভিলা আলবার্টিসে পুনরায় চালু হয়। লয়েড জর্জ বলেছেন যে সোভিয়েত প্রতিনিধিদল তাদের দাবির একটি বিস্ময়কর পরিমাণের নাম দিয়েছে। যদি রাশিয়া সত্যিই তাদের উপস্থাপন করে, তাহলে তিনি জিজ্ঞাসা করেন যে এটি জেনোয়ায় যাওয়ার মূল্য ছিল কিনা। লয়েড জর্জ জোর দিয়েছিলেন যে মিত্ররা সামরিক দায়িত্বের ক্ষেত্রে রাশিয়ার দুর্দশার বিষয়টি বিবেচনা করবে। তবে, তারা ব্যক্তিদের ঋণের বিষয়ে ছাড় দেবে না। ঋণের বিষয়টি সমাধান না হওয়া পর্যন্ত অন্য কিছু নিয়ে কথা বলে লাভ নেই। যদি একটি চুক্তিতে পৌঁছানো না যায়, মিত্ররা "সম্মেলনে অবহিত করবে যে তারা একটি চুক্তিতে পৌঁছাতে সক্ষম হয়নি এবং রাশিয়ান প্রশ্ন মোকাবেলা চালিয়ে যাওয়ার কোন মানে নেই।" অবশেষে, লয়েড জর্জ নিম্নলিখিত মিত্র প্রস্তাব করেছিলেন:

"এক. জেনোয়াতে প্রতিনিধিত্ব করা মিত্র ঋণদাতা রাষ্ট্রগুলি সোভিয়েত সরকারের দাবির বিষয়ে কোনো বাধ্যবাধকতা গ্রহণ করতে পারে না।

রাশিয়ার কঠিন অর্থনৈতিক পরিস্থিতির পরিপ্রেক্ষিতে, ঋণদাতা রাষ্ট্রগুলি রাশিয়ার সামরিক ঋণকে শতাংশের ক্ষেত্রে তাদের সাথে কমিয়ে আনতে আগ্রহী, যার পরিমাণ অবশ্যই পরে নির্ধারণ করা উচিত। জেনোয়াতে প্রতিনিধিত্ব করা দেশগুলি শুধুমাত্র বর্তমান সুদের অর্থ প্রদান পিছিয়ে দেওয়ার বিষয়টি বিবেচনায় নেয় না, তবে মেয়াদোত্তীর্ণ বা বিলম্বিত সুদের অংশ পরিশোধের মেয়াদ আরও বাড়ানোর প্রবণতা রাখে।

আউশভিৎজের মুক্তির বার্ষিকীতে পুতিনকে আমন্ত্রণ না জানিয়ে, পোলিশ এবং অন্যান্য ইউরোপীয় রাজনীতিবিদরা স্পষ্ট করেছিলেন যে তারা ফ্যাসিবাদের বিজয়ী হিসাবে ইউএসএসআর-এর ঐতিহাসিক উত্তরসূরির প্রতীকী ভূমিকার উপর রাশিয়ার একচেটিয়া ভূমিকাকে স্বীকৃতি দেবে না। কিন্তু রাশিয়া কর্তৃক সোভিয়েত ইউনিয়নের উত্তরাধিকারের বাস্তব আইনী প্রণয়নে সবকিছুই সহজ নয়।
উদাহরণস্বরূপ, বিদেশী রেজিস্ট্রিগুলিতে সোভিয়েত রিয়েল এস্টেটের একটি নির্দিষ্ট অংশ এখনও "ইউএসএসআর" নামে একটি দেশের জন্য তালিকাভুক্ত করা হয়েছে, যা দীর্ঘকাল ধরে বন্ধ হয়ে গেছে। এবং রাশিয়া, যেটি নিজেকে ইউএসএসআর-এর একমাত্র উত্তরসূরি বলে মনে করে, এখনও বিদেশে সোভিয়েত রিয়েল এস্টেটের অংশ পুনরায় নিবন্ধন করতে পারে না। আর সে কারণেই এমনটা হয়েছে।

কানাডায় সোভিয়েত বাণিজ্য প্যাভিলিয়ন (মন্ট্রিল)

এই ইস্যুতে মস্কোর অবস্থান যৌক্তিক বলে মনে হয়, এবং অপরিবর্তিত রয়েছে: এটি ধরে নিয়েছিল এবং ইউএসএসআর-এর সমস্ত ঋণ সম্পূর্ণরূপে পরিশোধ করেছে, যার মানে হল যে ইউএসএসআর-এর সমস্ত বিদেশী সম্পত্তি এটির অন্তর্গত এবং এতে নিবন্ধিত হওয়া উচিত। কিন্তু বিশ্বের এই সবচেয়ে খারাপ জিনিসগুলি এত সহজ নয়।
.
.
ইউএসএসআর-এর বিচ্ছিন্নতা এবং নতুন স্বাধীন রাষ্ট্র গঠনের আনুষ্ঠানিক ঘোষণার কিছুক্ষণ আগে, মস্কোতে একটি সভা অনুষ্ঠিত হয়েছিল, যেখানে ইউএসএসআর-এর বাহ্যিক ঋণের বিষয়গুলি নিয়ে আলোচনা করা হয়েছিল। বৈঠকে ইউনিয়ন প্রজাতন্ত্রের প্রতিনিধিরা (বাল্টিক দেশ এবং উজবেকিস্তান বাদে) এবং 7টি ঋণদাতা দেশের প্রতিনিধিরা উপস্থিত ছিলেন। এটি 10/28/1991 এর একটি স্মারকলিপিতে পরিণত হয়েছিল। ইউএসএসআর এবং এর উত্তরসূরিদের বিদেশী ঋণদাতাদের ঋণের বিষয়ে পারস্পরিক বোঝাপড়া এবং 24 নভেম্বর, 1991 সালের ইশতেহার, যেখানে ইউএসএসআর-এর অংশ ছিল এমন প্রজাতন্ত্রগুলি তার উত্তরসূরিদের দ্বারা মনোনীত হয়েছিল, যাদের কাছে ইউএসএসআর এবং এর বহিরাগত ঋণ বিদেশে সম্পদ বিভিন্ন অনুপাতে স্থানান্তর করা হয়েছে।
গৃহীত সিদ্ধান্তের অনুসরণে, 04.12.1991-এর "রাষ্ট্রীয় বাহ্যিক ঋণ এবং ইউএসএসআর-এর সম্পদের সাথে উত্তরাধিকারসূত্রে" চুক্তিটি সমাপ্ত হয়েছিল। এবং চুক্তি "30.12.1991 থেকে বিদেশে প্রাক্তন ইউএসএসআর-এর সম্পত্তির উপর।

ব্রাজিলে ইউএসএসআর-এর বাণিজ্য প্রতিনিধিত্ব (ব্রাসিলিয়া)

সমাপ্ত চুক্তি অনুযায়ী, রাশিয়া বিদেশী সোভিয়েত সম্পদ এবং দায় 61.34%, ইউক্রেন - 16.37%, বেলারুশ - 4.13%, ইত্যাদি। যাইহোক, পশ্চিমা ঋণদাতাদের জন্য বারোজনের চেয়ে একজন দেনাদার থাকা আরও লাভজনক ছিল এবং রাশিয়ার পক্ষে সোভিয়েত বিদেশী সম্পত্তি কারও সাথে ভাগ না করা লাভজনক ছিল, যা প্রকৃতপক্ষে এটি ইতিমধ্যেই মালিকানাধীন ছিল এবং এর সম্পূর্ণ এবং একমাত্র আইনী উত্তরাধিকারী হিসাবে উপস্থিত হয়েছিল। ইউএসএসআর তদুপরি, বিদেশী সোভিয়েত সম্পত্তির মূল্য সোভিয়েত বৈদেশিক ঋণের পরিমাণকে ছাড়িয়ে যেতে পারে।
এবং মস্কো সমস্ত প্রাক্তন সোভিয়েত প্রজাতন্ত্রকে ঋণ এবং সম্পদের বিভাজনের জন্য তথাকথিত "শূন্য বিকল্প" চুক্তিতে স্বাক্ষর করার জন্য আমন্ত্রণ জানিয়েছিল, অর্থাৎ, রাশিয়ার কাছে তাদের শেয়ার এক এবং অন্য উভয়কেই ছেড়ে দেওয়ার জন্য। ফলস্বরূপ, সোভিয়েত বহিরাগত ঋণ পরিশোধের বিনিময়ে, সবাই বিদেশী রিয়েল এস্টেট এবং ইউএসএসআর-এর অন্যান্য বিদেশী সম্পদে রাশিয়ার একচেটিয়া অধিকারকে সম্মত এবং স্বীকৃতি দিয়েছে।
ইউক্রেন ব্যতীত সবাই - ইউক্রেনীয় সংসদ দুবার, 1997 এবং 2009 সালে, রাশিয়া এবং ইউক্রেনের মধ্যে 1994 সালের "শূন্য বিকল্প" চুক্তি অনুমোদন করতে অস্বীকার করেছিল এবং এটি কখনই কার্যকর হয়নি।

মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ইউএসএসআর দূতাবাস (ওয়াশিংটন)

রাশিয়া যেমন আশা করেছিল, সেই সময়ে তার কঠিন পরিস্থিতি, খারাপ পশ্চিম সুবিধা নেয়নি, বিশ বছরের জন্য সোভিয়েত ঋণ পরিশোধের জন্য অনুকূল শর্তে সম্মত হয়েছিল। এবং নিরাপত্তা জাল হিসাবে, প্যারিস ক্লাব অফ পাওনাদার সোভিয়েত ঋণের সম্পূর্ণ পরিশোধের পরেই ইউএসএসআর থেকে রাশিয়ান ফেডারেশনে সম্পত্তির অধিকার পুনরায় নিবন্ধনের অনুমতি দেয়।
এবং যখন তেলের দাম বাড়তে থাকে, রাশিয়া 2006 সালে প্যারিস ক্লাবের (ক্রেডিটর স্টেটস) কাছে ইউএসএসআর-এর সমস্ত ঋণ এবং 2009 সালে লন্ডন ক্লাবের কাছে ইউএসএসআর-এর ঋণগুলিকে নির্মূল করে, নির্ধারিত সময়ের আগেই সোভিয়েত বিদেশী ঋণ পরিশোধ করতে সক্ষম হয় ( ব্যক্তিগত পাওনাদার)। একই সময়ে, 2006 সালে, রাশিয়ান অর্থমন্ত্রী আলেক্সি কুদ্রিন ঘোষণা করেছিলেন যে মস্কো অবিলম্বে বিদেশে প্রাক্তন ইউএসএসআর-এর সমস্ত রিয়েল এস্টেট পুনরায় নিবন্ধন শুরু করতে চায়।
কিন্তু এটা ছিল না - বিশ্বের সব দেশে এই ধরনের নিবন্ধন শুধুমাত্র রিয়েল এস্টেট জন্য অন্যান্য আবেদনকারীদের সাথে সমস্ত বিতর্কিত সমস্যা নিষ্পত্তির পরেই সম্ভব। এবং যেহেতু ইউক্রেন এর কিছু অংশ দাবি করেছে, রাশিয়া তার সম্পত্তির অধিকারকে আনুষ্ঠানিক করার জন্য একটি সত্যিকারের কূটনৈতিক এবং বিচারিক লড়াই চালায়। বর্তমানে, রাশিয়া বিশ্বের অন্তত 35টি দেশে বিদেশী সোভিয়েত সম্পত্তির মালিকের সম্পূর্ণ অধিকারে প্রবেশ করতে পারে না, যেখানে এই প্রক্রিয়াটি ইউক্রেন আদালতে অবরুদ্ধ করেছে। রাশিয়ান সরকারের প্রকাশনা অনুসারে, রসিয়স্কায়া গেজেটা: " রাশিয়ায়, তারা এই ধরনের ঘটনা সম্পর্কে কথা বলতে আরও বেশি অনিচ্ছুক, কিন্তু তারা স্বীকার করে: তারা বিদ্যমান».
এবং রাশিয়া 5 টি দেশে ইউএসএসআর-এর সম্পত্তির সম্পূর্ণ আইনি উত্তরাধিকারী হিসাবে স্বীকৃত ছিল - বুলগেরিয়া, হাঙ্গেরি, আইসল্যান্ড, ফিনল্যান্ড এবং সুইডেন, যেখানে রাশিয়া ইউক্রেনের সাথে আলোচনা করতে পেরেছিল, সোভিয়েত রিয়েল এস্টেটের কিছু অংশ এটিকে দিয়েছিল।

তুর্কুতে (ফিনল্যান্ড) ইউএসএসআর-এর কনস্যুলেট জেনারেল

অবশ্যই, ইউক্রেনের জন্য যৌক্তিক হবে প্রথমে রাশিয়াকে ফিরিয়ে দেওয়া ইউক্রেনীয় সোভিয়েত ঋণের 16.37 শতাংশ যা রাশিয়া দিয়েছিল (কোথাও প্রায় $15 বিলিয়ন)। কিন্তু, প্রথমত, এটি ইউক্রেনের জন্য একটি অসাধ্য ব্যবসা, এবং দ্বিতীয়ত, কেউ জানে না কিভাবে ফিরে পেতে হবে এবং এটি কত - সোভিয়েত বিদেশী সম্পত্তির 16.37%।
সোভিয়েত বিদেশী রিয়েল এস্টেটের অবস্থা এবং ইউএসএসআর এর পতনের সময় এর মূল্য সম্পর্কে কোনও সঠিক তথ্য নেই, এর বাজার মূল্য অজানা এবং রাশিয়ান ফেডারেশনের অ্যাকাউন্টস চেম্বার অনুসারে, সোভিয়েত রিয়েল এস্টেটের মাত্র 3 শতাংশ বিদেশে অবস্থিত রাশিয়ান ফেডারেল সম্পত্তির রেজিস্টারে বিবেচনা করা হয়। বিভিন্ন সূত্রে, পরিসংখ্যান 2.7 বিলিয়ন ডলারের মূল্যে 2,700টি রিয়েল এস্টেট অবজেক্ট থেকে পরিবর্তিত হয় (ক্রাসভিনা এলএন "রাশিয়ার বাহ্যিক ঋণ পাঠ এবং সম্ভাবনা৷ বৈজ্ঞানিক অ্যালমানাক রাশিয়ার বাহ্যিক ঋণ এবং এর নিষ্পত্তির সমস্যা৷ এম. 2002, পৃ. 18৷ ) $ 500-525 বিলিয়ন মূল্যে 30 হাজার রিয়েল এস্টেট অবজেক্ট (Makarevich L. N. "বহিরাগত ঋণ নিষ্পত্তির জন্য সরঞ্জাম।" বৈজ্ঞানিক অ্যালমানাক রাশিয়ার বাহ্যিক ঋণ এবং এর নিষ্পত্তির সমস্যা। এম. 2002)।
তবে এটি বিদেশের সমস্ত সোভিয়েত সম্পত্তি নয় - বিদেশী সোভিয়েত সম্পত্তি সম্পর্কগুলি খুব বিভ্রান্তিকর ছিল এবং রিয়েল এস্টেট ছাড়াও আরও অনেক সম্পত্তি ছিল: ব্যাংক আমানত, যানবাহন (বিমান, জাহাজ), সিকিউরিটিজ, অনুমোদিত মূলধনে অবদান ইত্যাদি। এবং এটির দাম কত এবং মূল্য, কেউ সত্যিই জানে না।

মৌরিতানিয়ায় ইউএসএসআর দূতাবাস (নুয়াকচট)

ইস্যুটি বন্ধ করার জন্য, রাশিয়া বারবার ইউক্রেনকে বিদেশী সম্পত্তির প্রস্তাব দিয়েছে নীতি অনুসারে "এটি আপনার পক্ষে ভাল নয়, তবে এটি আমার পক্ষে ভাল নয়" - বিশ্বের প্রধান দেশগুলিতে নয়, তবে আফ্রিকা বা ল্যাটিন আমেরিকার কোথাও, যেখানে ইউক্রেন রয়েছে। কিছুই করার নেই (পাশাপাশি রাশিয়া)। বিদেশী সোভিয়েত রিয়েল এস্টেট সেখানে জরাজীর্ণ, এবং দীর্ঘদিন ধরে তার বাজার মূল্য হারিয়েছে, অনেক বস্তু পরিত্যক্ত এবং কেউ তাদের রক্ষণাবেক্ষণ করে না।
ইউক্রেন, অবশ্যই, এটির কোন প্রয়োজন নেই, যার অর্থ রাশিয়া সোভিয়েত রিয়েল এস্টেটের তরল অংশ বাণিজ্যিক উদ্দেশ্যে বিক্রি বা ব্যবহার করতে পারে না (এটি তথাকথিত সীমিত মালিকানার অধিকার - রাশিয়ান ফেডারেশন এটির মালিকানা এবং ব্যবহার করতে পারে। রিয়েল এস্টেট নিজেই, কিন্তু এটি নিষ্পত্তি করতে পারে না) ... এবং এই বিরোধ এক শতাব্দীর চতুর্থাংশ ধরে টেনে চলেছে, এবং আরও বহু দশক ধরে টানবে৷ অথবা চিরতরে, যদি চুক্তি সফল না হয়।

"1920-এর দশকে ইউএসএসআর-এর বৈদেশিক নীতি" বিষয়ে গবেষণাগারের কাজ।

প্রশ্ন এবং কাজ:

• ডকের উপর ভিত্তি করে। নং 1, আমি রাশিয়া থেকে বিপ্লবের রপ্তানি সম্পর্কে নিম্নলিখিত সিদ্ধান্তগুলি আঁকছি: 1 ..., 2 ... এবং আরও অনেক কিছু।
• ডক নং 3 ডক বিরোধিতা. নং 1, কারণ...
• ডকের উপর ভিত্তি করে। নং 2 এবং 4, আমি জেনোয়াতে রাশিয়া এবং পশ্চিমা দেশগুলির মধ্যে আলোচনার ব্যর্থতার জন্য নিম্নলিখিত কারণগুলিকে আলাদা করতে পারি: 1 ..., 2 ... এবং আরও অনেক কিছু৷ ...
• ডক নং 5 এর ভিত্তিতে, আমি উপসংহারে পৌঁছেছি যে জার্মানির সাথে চুক্তিটি রাশিয়ার জন্য উপকারী (লাভজনক নয়), কারণ ...
• ডাক্তার পরীক্ষা করার পর। নং 5 আমি প্রশ্নের উত্তর দেওয়ার সময় সঠিক (ভুল) মতামত সম্পর্কে নিশ্চিত হয়েছিলাম। নং 4, কারণ...
• উপরোক্ত এবং ডক উপর ভিত্তি করে. নং 6, আমি 1920 এর দশকে রাশিয়ান পররাষ্ট্র নীতির সাফল্য এবং ব্যর্থতা সম্পর্কে নিম্নলিখিত সিদ্ধান্তগুলি আঁকতে পারি: 1 ..., 2 ... এবং আরও অনেক কিছু। ...

দলিল নম্বর 1। N.I এর রিপোর্ট থেকে কমিন্টার্নের চতুর্থ কংগ্রেসে বুখারিন। 18 নভেম্বর, 1922

আমরা এই কর্মসূচিতে স্পষ্টভাবে প্রতিষ্ঠিত করতে চাই যে সর্বহারা রাষ্ট্রকে কেবল এই দেশের সর্বহারাদের দ্বারাই নয়, সমস্ত দেশের সর্বহারাদের দ্বারাও রক্ষা করতে হবে... তারপর আমাদের আরও একটি কৌশলগত প্রশ্ন নির্ধারণ করতে হবে: লাল হস্তক্ষেপের অধিকার। এই প্রশ্নটি সমস্ত কমিউনিস্ট পার্টির জন্য একটি স্পর্শকাতর। সর্বত্র লাল সামরিকবাদের চিৎকার শোনা যায়। আমাদের অবশ্যই কর্মসূচিতে প্রতিষ্ঠিত করতে হবে যে প্রতিটি সর্বহারা রাষ্ট্রের লাল হস্তক্ষেপের অধিকার রয়েছে। "কমিউনিস্ট ম্যানিফেস্টো" বলে যে সর্বহারা শ্রেণীকে অবশ্যই সমগ্র বিশ্ব জয় করতে হবে, তবে এটি একটি আঙুলের ঝাঁকুনি দিয়ে করা যাবে না। এখানে বেয়নেট এবং রাইফেল দরকার। হ্যাঁ, রেড আর্মির বিস্তার হল সমাজতন্ত্র, সর্বহারা শক্তি, বিপ্লবের বিস্তার। এই ধরনের বিশেষ অবস্থার অধীনে লাল হস্তক্ষেপের অধিকারের ভিত্তি যখন এটি শুধুমাত্র একটি বিশুদ্ধ প্রযুক্তিগত উপায়ে সমাজতন্ত্রের বাস্তবায়নকে সহজতর করে।

ডকুমেন্ট নং 2. V.I এর নির্দেশ থেকে জেনোয়ায় লেনিনের সোভিয়েত প্রতিনিধিদল।

... ক্র্যাসিনের সূত্রটি সরানোর চেষ্টা করুন: "সমস্ত দেশ তাদের রাষ্ট্রীয় ঋণকে স্বীকৃতি দেয় এবং তাদের সরকারের কর্মের ফলে সৃষ্ট ক্ষতি এবং ক্ষতির জন্য ক্ষতিপূরণ দেওয়ার উদ্যোগ নেয়।" যদি এটি সফল না হয়, তাহলে ফাটলের দিকে যান, নিশ্চিতভাবে ঘোষণা করার সময় যে আমরা ব্যক্তিগত ঋণ স্বীকার করতে প্রস্তুত, কিন্তু লুকোচুরি খেলতে চাই না, আমরা ইঙ্গিত করি যে আমরা সাধারণভাবে আমাদের বাধ্যবাধকতার সম্পূর্ণ পরিমাণের মতো সেগুলিকে আচ্ছাদিত মনে করি। , আমাদের পাল্টা দাবি দ্বারা...

নথি নং 3. জেনোজ সম্মেলনের প্রথম বৈঠকে সোভিয়েত প্রতিনিধি দলের বিবৃতি থেকে। এপ্রিল 10, 1922

রাশিয়ান প্রতিনিধিদল, যেটি এমন একটি সরকারের প্রতিনিধিত্ব করে যেটি সর্বদা শান্তির কারণকে সমর্থন করে, বিশেষ সন্তুষ্টির সাথে পূর্ববর্তী বক্তাদের বক্তব্যকে স্বাগত জানায় যে সর্বোপরি শান্তি প্রয়োজন... যুদ্ধ এবং যুদ্ধ-পরবর্তী পঞ্চবার্ষিক পরিকল্পনা। কমিউনিজম নীতির দৃষ্টিকোণ থেকে, রাশিয়ান প্রতিনিধি দল স্বীকার করে যে বর্তমান ঐতিহাসিক যুগে, যা পুরানো এবং উদীয়মান নতুন সামাজিক ব্যবস্থার সমান্তরাল অস্তিত্ব সম্ভব করে তোলে, সম্পত্তির এই দুটি সিস্টেমের প্রতিনিধিত্বকারী রাষ্ট্রগুলির মধ্যে অর্থনৈতিক সহযোগিতা। সাধারণ অর্থনৈতিক পুনরুদ্ধারের জন্য অপরিহার্যভাবে প্রয়োজনীয় ... এখানে তাদের নিজস্ব তাত্ত্বিক দৃষ্টিভঙ্গি প্রচার করার জন্য নয়, বরং পারস্পরিকতা, সমতা এবং পূর্ণতার ভিত্তিতে সরকার এবং সমস্ত দেশের বাণিজ্যিক ও শিল্প বৃত্তের সাথে ব্যবসায়িক সম্পর্ক স্থাপনের স্বার্থে। নিঃশর্ত স্বীকৃতি ... বিশ্ব অর্থনীতির চাহিদা এবং এর উৎপাদনশীল শক্তির বিকাশের জন্য রাশিয়ান সরকার সচেতনভাবে এবং স্বেচ্ছায় আন্তর্জাতিক ট্রানজিট রুটের জন্য তার সীমানা উন্মুক্ত করতে, চাষের জন্য লক্ষ লক্ষ একর উর্বর জমি প্রদান করতে প্রস্তুত, সবচেয়ে ধনী বন, কয়লা এবং আকরিক ছাড়, বিশেষ করে সাইবেরিয়া, সেইসাথে অন্যান্য অনেক ছাড়, বিশেষ করে সাইবেরিয়াতে, সেইসাথে রাশিয়ান সোভিয়েত ফেডারেটিভ সোশ্যালিস্ট রিপাবলিকের অঞ্চল জুড়ে অন্যান্য অনেক ছাড় ... সমস্ত রাজ্যের সেনাবাহিনীর হ্রাস এবং সংযোজন সাপেক্ষে বিষাক্ত গ্যাস, বিমান যুদ্ধ এবং অন্যান্য, বিশেষ করে বেসামরিক জনসংখ্যার বিরুদ্ধে পরিচালিত ধ্বংসের উপায় ব্যবহার করার মতো সবচেয়ে বর্বর রূপগুলির সম্পূর্ণ নিষেধাজ্ঞা সহ যুদ্ধের নিয়ম।

নথি নং 4. রাশিয়ার উপর আরোপিত শর্তের রূপরেখা দিয়ে জেনোজ সম্মেলনে মিত্র প্রতিনিধিদের রেজোলিউশন। এপ্রিল 15, 1922

1. জেনোয়াতে প্রতিনিধিত্ব করা মিত্র ঋণদাতা রাষ্ট্রগুলি সোভিয়েত সরকারের দাবির বিষয়ে কোনো বাধ্যবাধকতা গ্রহণ করতে পারে না। 2. রাশিয়ার কঠিন অর্থনৈতিক পরিস্থিতির পরিপ্রেক্ষিতে, ঋণদাতা রাষ্ট্রগুলি রাশিয়ার সামরিক ঋণকে শতাংশে হ্রাস করতে আগ্রহী, যার আকার অবশ্যই পরে নির্ধারণ করা উচিত। জেনোয়াতে প্রতিনিধিত্ব করা দেশগুলি শুধুমাত্র বর্তমান সুদের অর্থ প্রদান স্থগিত করার বিষয়টিই বিবেচনা করে না, তবে মেয়াদোত্তীর্ণ বা অতিরিক্ত সুদের অংশের পেমেন্ট স্থগিত করার বিষয়টিও বিবেচনা করে। 3. তা সত্ত্বেও, এটি অবশ্যই প্রতিষ্ঠিত হতে হবে যে সোভিয়েত সরকারের ক্ষেত্রে কোন ব্যতিক্রম করা যাবে না: ক) অন্যান্য জাতীয়তার নাগরিকদের সাথে সম্পর্কিত ঋণ এবং আর্থিক বাধ্যবাধকতা; খ) এই নাগরিকদের সম্পত্তির অধিকার পুনরুদ্ধার বা ক্ষতি ও ক্ষতির জন্য ক্ষতিপূরণের অধিকার সম্পর্কে।

নথি নং 5. রাশিয়ান সমাজতান্ত্রিক ফেডারেটিভ সোভিয়েত প্রজাতন্ত্র এবং জার্মানির মধ্যে চুক্তি থেকে। এপ্রিল 16, 1922

অনুচ্ছেদ I. ... ক) আরএসএফএসআর এবং জার্মান রাষ্ট্র পারস্পরিকভাবে সামরিক ব্যয় পরিশোধ করতে, সেইসাথে সামরিক ক্ষয়ক্ষতি পরিশোধ করতে অস্বীকার করে ... সমানভাবে, উভয় পক্ষই একটি পক্ষের নাগরিকদের দ্বারা সৃষ্ট অ-সামরিক ক্ষতির জন্য ক্ষতিপূরণ দিতে অস্বীকার করে তথাকথিত ব্যতিক্রমী সামরিক আইন এবং অন্য পক্ষের রাষ্ট্রীয় সংস্থাগুলির সহিংস ব্যবস্থা। গ) রাশিয়া এবং জার্মানি পারস্পরিকভাবে যুদ্ধবন্দীদের জন্য তাদের খরচ পরিশোধ করতে অস্বীকার করে... ধারা II। জার্মানি এই দাবিগুলি প্রত্যাখ্যান করে যে আরএসএফএসআর-এর আইন ও ব্যবস্থাগুলি জার্মান নাগরিকদের এবং তাদের ব্যক্তিগত অধিকারের পাশাপাশি রাশিয়ার সাথে সম্পর্কিত জার্মান রাষ্ট্র এবং ভূমির অধিকারগুলির জন্য প্রয়োগ করা হয়েছে, সেইসাথে উদ্ভূত দাবিগুলি থেকে জার্মান নাগরিক বা তাদের ব্যক্তিগত অধিকারের ক্ষেত্রে আরএসএফএসআর বা এর সংস্থাগুলির ব্যবস্থা থেকে সাধারণ, শর্ত থাকে যে আরএসএফএসআর সরকার অন্যান্য রাজ্যের অনুরূপ দাবিগুলি সন্তুষ্ট না করে। ধারা III। আরএসএফএসআর এবং জার্মান রাষ্ট্রের মধ্যে কূটনৈতিক এবং কনস্যুলার সম্পর্ক অবিলম্বে পুনরায় শুরু করা হয় ... ধারা IV। উভয় সরকারই আরও সম্মত হয় যে অন্যের ভূখণ্ডে এক পক্ষের নাগরিকদের সাধারণ আইনি অবস্থার জন্য এবং পারস্পরিক বাণিজ্য ও অর্থনৈতিক সম্পর্কের সাধারণ নিয়ন্ত্রণের জন্য সর্বশ্রেষ্ঠ নীতিটি প্রযোজ্য হওয়া উচিত। নথি নং 5. জি জিনোভিয়েভের থেকে নিবন্ধ "সর্বহারা বিপ্লবের সম্ভাবনা"। 1919 গ্রাম।

সমগ্র ইউরোপে গৃহযুদ্ধ শুরু হয়; জার্মানিতে কমিউনিজমের বিজয় একেবারেই অনিবার্য; এক বছরে, ইউরোপ কমিউনিজমের সংগ্রামের কথা ভুলে যাবে, কারণ সমগ্র ইউরোপ হবে কমিউনিস্ট; তারপর কমিউনিজমের জন্য সংগ্রাম শুরু হবে আমেরিকায়, সম্ভবত এশিয়া এবং অন্যান্য মহাদেশে।

নথি নম্বর 6. RSFSR-এর পিপলস কমিশনারিয়েট অফ ফরেন অ্যাফেয়ার্সের বার্ষিক রিপোর্ট থেকে 1919 - 1920-এর জন্য সোভিয়েতদের অষ্টম কংগ্রেস পর্যন্ত। ডিসেম্বর 22-29, 1920

সোভিয়েতদের শেষ কংগ্রেসের পর থেকে যে শব্দটি শেষ হয়ে গেছে তা ছিল সোভিয়েত রাশিয়ার তথাকথিত "শান্তিপূর্ণ আক্রমণ" এর বিজয়ের বছর। আমাদের শান্তি প্রস্তাবের ক্রমাগত পদ্ধতিগত বিবৃতি এবং আমাদের সমস্ত বিরোধীদের সাথে শান্তির উপসংহারে অবিরাম প্রচেষ্টার নীতিকে পরবর্তীতে একটি শান্তিপূর্ণ আক্রমণ হিসাবে অভিহিত করা হয়েছিল। শান্তির পক্ষে অবিরাম এবং নিয়মতান্ত্রিক প্রচেষ্টার এই নীতি ফল দিয়েছে ... বর্তমানে, পোল্যান্ড ছাড়া আমাদের সমস্ত প্রতিবেশীর সাথে শান্তি চুক্তি হয়েছে। এবং রোমানিয়া ছাড়াও... এই বছরের জানুয়ারিতে, প্রথমে সুপ্রিম ইকোনমিক কাউন্সিল এবং তারপর সুপ্রিম ইউনিয়ন কাউন্সিল, অর্থাৎ ইংল্যান্ড। ফ্রান্স, এবং ইতালি, আনুষ্ঠানিকভাবে সোভিয়েত রাশিয়ার সাথে বাণিজ্য সম্পর্ক পুনরুদ্ধারের ঘোষণা করেছে, কিন্তু সরাসরি সোভিয়েত সরকারের সাথে নয়, কিন্তু সমবায়ের সাথে। বর্তমান সময়ে, যাইহোক, ব্রিটিশ সরকার আমাদের কাছে একটি খসড়া বাণিজ্য চুক্তির প্রস্তাব করছে, ইতিমধ্যেই এতে কোনো অংশগ্রহণ থেকে সমবায়কে সম্পূর্ণরূপে বাদ দিয়েছে... বর্তমানে, এমনকি ফ্রান্স, আমাদের বিরোধীদের মধ্যে সবচেয়ে সামঞ্জস্যপূর্ণ...। আমি পোল্যান্ডকে আমাদের সাথে শান্তিতে উপনীত হওয়ার জন্য সুপারিশ করেছি... সোভিয়েত প্রজাতন্ত্রের সফল সামরিক প্রতিরক্ষা ব্যাপক সামরিক পতনের মাধ্যমে সহজতর হয়েছিল, এবং ক্রমবর্ধমান অর্থনৈতিক পতনের কারণে সরকারকে এর সাথে বাণিজ্য সম্পর্ক স্থাপনের জন্য অনুরোধ করা হয়েছিল, যা এটিকে আরও তীব্র করে তুলেছে অনুভব করেছিল যে রাশিয়া শান্তিপূর্ণ, অর্থনৈতিক টার্নওভারে ছিল না... জনগণের বিস্তৃত জনসাধারণ আমাদের সাথে সরাসরি যুদ্ধরত রাজ্যগুলির সরকারগুলির উপর জোরালো চাপ প্রয়োগ করেছিল, তাদের আমাদের শান্তিপূর্ণ নীতির কাছে আত্মসমর্পণ করতে বাধ্য করেছিল ... এর সামরিক ও অর্থনৈতিক বিচ্ছিন্নতা বুর্জোয়া বিশ্ব কূটনৈতিক বিচ্ছিন্নতা দ্বারা অনুষঙ্গী হয়. বিজয়ী শক্তিগুলো... এমনকি ছোট রাষ্ট্রগুলোকে তাদের ইচ্ছার কাছে বাধ্য করতে শক্তিহীন।

পূর্বরূপ:

গবেষণাগারের কাজ "ইভান দ্য টেরিবল এবং আন্দ্রেই কুরবস্কির মধ্যে একটি ঐতিহাসিক উত্স হিসাবে চিঠিপত্র।"

নথি নং 1. মিথ্যাবাদীদের বিশ্বাসঘাতকতা সম্পর্কে তার সমস্ত রাশিয়ান রাজ্যের কাছে সারেভোর সার্বভৌম বার্তা - প্রিন্স আন্দ্রেই কুরবস্কি তার কমরেডদের সাথে।

... কি তুমি, কুকুর, এমন নৃশংসতা করে, লিখে নালিশ করো! আপনার পরামর্শ কি, আরও খারাপ মল দুর্গন্ধযুক্ত ...

কেন তুমি আমার আত্মা ও দেহের শিক্ষক হতে নিলে? কে তোমাকে আমার উপর বিচারক বা শাসক করেছে? শেষ বিচারের দিনে আপনি কি আমার আত্মার জন্য একটি উত্তর দেবেন? .. এবং কে আপনাকে বিশপ বানিয়ে শিক্ষকের পদ গ্রহণের অনুমতি দিয়েছে?

ভাবুন, সেইসব দেশে কী ধরনের শক্তির সৃষ্টি হয়েছিল যেখানে রাজারা আধ্যাত্মিক ও উপদেষ্টাদের আনুগত্য করতেন, এবং কীভাবে এই দেশগুলি ধ্বংস হয়ে গেল! আপনি কি সত্যিই আমাদেরকে এই কাজটি করার পরামর্শ দিচ্ছেন যাতে তাও ধ্বংসের দিকে যায়? অন্যায়কারীদের দমন করা, রাজ্য শাসন না করা এবং বিদেশীদের দ্বারা লুণ্ঠিত হওয়ার জন্য তা তুলে দেওয়া কি তাকওয়া নয়? আপনি কি মনে করেন সাধুরা এই শিক্ষা দেন? ভাল এবং শিক্ষণীয়!

আপনার আত্মাকে বাঁচানো এক জিনিস, আর অন্য মানুষের দেহ ও আত্মার যত্ন নেওয়া আরেক জিনিস; সন্ন্যাসবাদ এক জিনিস, সন্ন্যাসবাদ এক জিনিস, পুরোহিত কর্তৃত্ব এক জিনিস এবং রাজকীয় শাসন অন্য জিনিস। সন্ন্যাসী জীবন হল একটি মেষশাবকের মতো জীবনযাপন করা যা কিছুতেই প্রতিরোধ করে না, বা একটি পাখি যে বীজ বপন করে না, কাটে না এবং শস্যাগারগুলিতে জড়ো হয় না; সন্ন্যাসীরা, যদিও তারা পৃথিবী ত্যাগ করেছে, ইতিমধ্যে তাদের উদ্বেগ, নিয়ম এবং এমনকি আদেশ রয়েছে - যদি তারা এই সমস্ত কিছু পালন না করে, তবে তাদের একসাথে জীবন বিপর্যস্ত হবে; যাজক কর্তৃপক্ষের অনেক নিষেধাজ্ঞা, অপরাধের জন্য শাস্তির প্রয়োজন: যাজকদের উচ্চ এবং নিম্ন অবস্থান রয়েছে, তাদের অলঙ্করণ, গৌরব এবং সম্মানের অনুমতি দেওয়া হয়েছে, তবে এটি সন্ন্যাসীদের জন্য উপযুক্ত নয়; রাজকীয় শক্তিকে ভয়, নিষেধাজ্ঞা এবং সংযমের সাথে কাজ করার অনুমতি দেওয়া হয় এবং সবচেয়ে খারাপ এবং ধূর্ত অপরাধীদের বিরুদ্ধে - শেষ শাস্তি। সন্ন্যাসীবাদ, সন্ন্যাসবাদ, যাজকত্ব এবং রাজকীয় ক্ষমতার মধ্যে পার্থক্য বুঝুন। একজন রাজার জন্য কি যথার্থ, যেমন, তার গালে আঘাত করা হলে, তার পরিবর্তে অন্য গালে আঘাত করা? এটি কি সবচেয়ে নিখুঁত আদেশ; একজন রাজা অসম্মানিত হলে কিভাবে রাজ্য শাসন করতে পারে? এবং এটি করা একজন পুরোহিতের পক্ষে উপযুক্ত - অতএব, রাজকীয় এবং পুরোহিতের কর্তৃত্বের মধ্যে পার্থক্য বুঝুন! এমনকি যারা সংসার ত্যাগ করেছে তাদের অনেক কঠিন শাস্তি রয়েছে, যদিও মৃত্যুদণ্ড নয়। জারবাদী শক্তি খলনায়কদের আরও কত কঠোর শাস্তি দেবে!

আপনি যেখানে আছেন সেই শহর ও অঞ্চলের উপর শাসন করার আপনার ইচ্ছাও পূরণ করা যাবে না। আপনি নিজেই আপনার অসম্মানজনক চোখে দেখেছেন যে রাশিয়ায় কী ধ্বংসলীলা হয়েছিল, যখন প্রতিটি শহরের নিজস্ব প্রধান এবং শাসক ছিল এবং তাই আপনি বুঝতে পারেন এটি কী। নবী এ কথা বলেছেন; "হায় সেই ঘরের, যেটা একজন মহিলা দ্বারা শাসিত, ধিক সেই শহরের, যেটা অনেকের দ্বারা শাসিত!" আপনি দেখতে পাচ্ছেন, অনেকের পরিচালনা, এমনকি তারা শক্তিশালী, সাহসী, যুক্তিসঙ্গত, কিন্তু একক ক্ষমতা না থাকলেও, একজন মহিলার পাগলামির মতো হবে। যেহেতু একজন মহিলা একক সিদ্ধান্তে থাকতে পারে না, সে একটি জিনিস সিদ্ধান্ত নেবে, তারপরে অন্য, তেমনি রাজ্যের অনেক শাসকও সিদ্ধান্ত নেবে: একজন একটি চায়, অন্যটি অন্যটি চায়। এ কারণেই অনেকের ইচ্ছা ও ডিজাইন নারী পাগলামি।

এই সমস্ত আমি আপনাকে ইঙ্গিত করেছি যাতে আপনি বুঝতে পারেন যে আপনি শহরগুলির মালিক হবেন এবং রাজাদের পরিবর্তে রাজ্য শাসন করবেন এই সত্য থেকে কী লাভ হবে - যার যুক্তি আছে তাকে এটি বোঝা উচিত ...

… আমার প্রয়াত ভাই জর্জি এবং আমি বিদেশী বা ভিক্ষুক হিসাবে শিক্ষিত হতে শুরু করি। বস্ত্র আর খাবারের কী প্রয়োজন আমরা সহ্য করিনি! আমাদের কোন কিছুতেই ইচ্ছা ছিল না; তারা আমাদের সাথে কোনভাবেই করেনি, যেমনটা করা উচিত শিশুদের সাথে। আমি একটি জিনিস মনে রাখব: আগে আমরা বাচ্চাদের খেলা খেলতাম, এবং প্রিন্স ইভান ভ্যাসিলিভিচ শুইস্কি একটি বেঞ্চে বসে আমাদের বাবার বিছানায় তার কনুই হেলান দিয়ে একটি চেয়ারে পা রাখেন, এবং আমাদের দিকে তাকান না - যেমনটিও নয়। একজন পিতামাতা, না একজন সার্বভৌম হিসাবে, না তাদের প্রভুদের একজন দাস হিসাবে। এমন অহংকার কে সহ্য করতে পারে? আমার যৌবনে আমি যে এত কঠিন কষ্ট সহ্য করেছি তার হিসাব কীভাবে করা যায়? কতবার সময়মতো খেতেও দেওয়া হয়নি!

আমি উত্তরাধিকার সূত্রে প্রাপ্ত পিতামাতার কোষাগার সম্পর্কে কী বলব? তারা প্রতারণামূলক উপায়ে সবকিছু লুণ্ঠন করেছিল, - তারা বলেছিল যে বোয়ারদের সন্তানদের বেতন দেওয়া হয়েছিল, কিন্তু তারা তাদের নিজেদের জন্য নিয়েছিল, কিন্তু তাদের কারণের জন্য অর্থ প্রদান করা হয়নি, তাদের যোগ্যতা অনুসারে নিয়োগ করা হয়নি; তারা আমাদের পিতামহ ও পিতার অগণিত কোষাগার নিজেদের জন্য নিয়েছিল এবং তা থেকে স্বর্ণ ও রূপার পাত্র তৈরি করেছিল এবং তাদের পিতামাতার নাম খোদাই করেছিল, যেন এটি তাদের বংশগত ঐতিহ্য; তবে এটি সমস্ত লোকের কাছেই জানা যায় যে আমাদের মায়ের অধীনে, প্রিন্স ইভান শুইস্কির একটি মুখোয়ার পশম কোট ছিল, মার্টেনগুলিতে সবুজ এবং এমনকি জরাজীর্ণদের উপরেও - তাই এটি যদি তাদের বংশগত সম্পত্তি হয় তবে কীভাবে জাহাজ তৈরি করা যায়, এটি আরও ভাল হবে। পশম কোট পরিবর্তন করুন, এবং পাত্র নকল করুন, যখন অতিরিক্ত অর্থ থাকে ...

… আপনি যদি একজন যুদ্ধবাজ স্বামী হতেন, তাহলে আপনি আপনার আগের অপমানজনক শোষণকে বিবেচনা করবেন না, কিন্তু নতুনের জন্য চেষ্টা করবেন; এই কারণেই আপনি আপনার অপমানজনক শোষণকে বিবেচনা করেন, আপনি একজন পলাতক হয়ে উঠেছেন, যিনি অপমানজনক শোষণ সহ্য করতে পারেননি এবং শান্তি চান ...

আপনি লেখেন যে শেষ বিচারের দিন পর্যন্ত আমরা আপনার চেহারা দেখতে পাব না - মনে হয় আপনি আপনার মুখের মূল্য দেন। কিন্তু এমন ইথিওপিয়ান মুখ দেখার দরকার কার? ..

আপনি আপনার চিঠি লিখেছিলেন, একজন বিচারক বা শিক্ষকের মতো কাজ করে, কিন্তু আপনার তা করার কোন অধিকার নেই, কারণ আপনি হুমকি দিয়ে আদেশ করেছেন। এ সব কেমন শয়তানের ধূর্ততার কথা মনে করিয়ে দেয়! সর্বোপরি, তিনি কখনও কখনও প্রলুব্ধ করেন এবং আদর করেন, কখনও কখনও তিনি গর্বিত এবং ভয় পান; তুমিও তাই কর: তাহলে, অপরিমেয় অহংকারে পড়ে, তুমি নিজেকে একজন শাসক বলে কল্পনা করে আমাদের বিরুদ্ধে অভিযোগ লেখে, তারপর তুমি সবচেয়ে গরীব এবং সবচেয়ে বোকা দাস হওয়ার ভান কর। আমাদের কাছ থেকে পালিয়ে আসা অন্যদের মতো, আপনি আপনার চিঠি লিখেছিলেন একটি কুত্তার উপায়ে, একটি অনুপযুক্ত উপায়ে - মনের উন্মত্ততায়, উন্মত্ততায়, বিশ্বাসঘাতকতার সাথে এবং একটি কুকুরের মতো, যেমন একটি রাক্ষস আবিষ্ট হয় ...

এই দৃঢ় নির্দেশ মস্কোতে দেওয়া হয়েছিল, 7072 সালে সমস্ত রাশিয়ার শাসক অর্থোডক্স শহর, বিশ্ব সৃষ্টির পর থেকে জুলাইয়ের 5 তম দিনে।

নথি # 2. দ্বিতীয় বার্তা। 1577 সাল।

আপনি লিখেছেন যে আমি একজন পৌত্তলিক থেকেও খারাপ যুক্তি দ্বারা কলুষিত হয়েছি। কিন্তু আমি তোমাকে তোমার এবং আমার মধ্যে বিচারক নিযুক্ত করেছি: তুমি কি যুক্তি দ্বারা কলুষিত, নাকি আমি, যে তোমার উপর কর্তৃত্ব করতে চেয়েছিলাম, এবং যখন তুমি আমার কর্তৃত্বের অধীনে থাকতে চাওনি, তখন তোমার উপর রাগ করেছিলাম? নাকি আপনি কলুষিত, যারা শুধু আমার আনুগত্য ও আনুগত্য করতে চাননি, বরং নিজেরাই আমার মালিক হয়েছেন, আমার ক্ষমতা দখল করেছেন এবং তারা যেমন চেয়েছিলেন শাসন করেছেন, কিন্তু তারা আমাকে ক্ষমতা থেকে সরিয়ে দিয়েছেন, কথায় আমি একজন সার্বভৌম, কিন্তু কাজে আমি আদৌ শাসন করেননি? তোমার কাছ থেকে কত দুর্ভাগ্যের সম্মুখীন হয়েছি, কত অপমান, কত অপমান আর তিরস্কার! এবং কেন? প্রথম থেকেই তোমার সামনে আমার কি দোষ ছিল? আমি কি এবং কাকে অসন্তুষ্ট করেছি? .. এবং কুরলিয়াতেভ আমার চেয়ে ভাল কী ছিল? তারা তার মেয়েদের জন্য সব ধরনের গয়না কিনে তাদের সুস্থতা কামনা করে, এবং তারা আমার কাছে অভিশাপ পাঠায় এবং তাদের মৃত্যু কামনা করে। যে অনেক ছিল. কত কষ্ট পেয়েছি তোমার কাছ থেকে - না লিখতে।

আর তুমি আমাকে আমার বউ থেকে আলাদা করলে কেন? আপনি যদি আমার যুবতী স্ত্রীকে আমার কাছ থেকে না নিতেন তবে ক্রোনভের শিকার হত না। আর আপনি যদি বলেন যে এর পরে আমি সহ্য করতে পারিনি এবং পরিচ্ছন্নতা রাখতে পারিনি - তাহলে আমরা সবাই মানুষ। আর তীরন্দাজের বউ নিয়ে গেলেন কেন? এবং আপনি এবং পুরোহিত (সিলভেস্টার) যদি আমার বিরুদ্ধে বিদ্রোহ না করতেন, তবে এর কিছুই ঘটত না: আপনার স্ব-ধার্মিকতার কারণে এই সব ঘটেছে। কেন আপনি যুবরাজ ভ্লাদিমিরকে সিংহাসনে বসাতে এবং আমাকে এবং আমার সন্তানদের ধ্বংস করতে চেয়েছিলেন? আমি কি সিংহাসন অপহরণ করেছি নাকি যুদ্ধ ও রক্তপাতের মাধ্যমে দখল করেছি? ঈশ্বরের ইচ্ছায়, জন্ম থেকেই আমি রাজ্যের জন্য নির্ধারিত ছিলাম; আমি মনে করতে পারি না যে আমার বাবা আমাকে কীভাবে রাষ্ট্র দিয়েছিলেন; সিংহাসনে উঠলেন। এবং কেন প্রিন্স ভ্লাদিমির সার্বভৌম হতে হবে? তিনি চতুর্থ আপানেজ রাজপুত্রের পুত্র। আপনার বিশ্বাসঘাতকতা এবং তার বোকামি ছাড়া তার মর্যাদা কী, সার্বভৌম হওয়ার বংশগত অধিকার কী? তার সামনে আমার কি দোষ..?

আপনি ভেবেছিলেন যে পুরো রাশিয়ান ভূমি আপনার পায়ের নীচে, কিন্তু ঈশ্বরের ইচ্ছা অনুসারে আপনার বুদ্ধি নষ্ট হয়ে গেছে। তাই তোমায় লিখতে আমার কলম শাণিত করলাম। সর্বোপরি, আপনি বলেছিলেন: "রাশিয়ায় কোনও লোক নেই, রক্ষা করার মতো কেউ নেই," কিন্তু এখন আপনি নেই; কে এখন শক্তিশালী জার্মান দুর্গগুলি দখল করে? .. জার্মান শহরগুলি একটি আপত্তিজনক যুদ্ধের আশা করছে না, তবে জীবনদানকারী ক্রুশের শক্তির সামনে তাদের মাথা নত করবে! এবং যেখানে দৈবক্রমে আমাদের পাপের জন্য কোন জীবনদানকারী ক্রুশ ছিল না, সেখানে একটি যুদ্ধ ছিল। অনেক রকমের মানুষ মুক্তি পেয়েছিল: তাদের জিজ্ঞাসা করুন, আপনি জানতে পারবেন।

আপনি আমাদের লিখেছিলেন, আপনার অভিযোগের কথা স্মরণ করে যে আমরা আপনাকে রাগান্বিত হয়ে দূরের শহরে পাঠিয়েছিলাম, - তাই এখন আমরা আমাদের ধূসর চুলকে রেহাই দিইনি, এবং ঈশ্বরকে ধন্যবাদ, আমরা আপনার দূরবর্তী শহরগুলির চেয়ে আরও বেশি হেঁটেছি এবং আপনার সমস্ত রাস্তা পা দিয়ে অতিক্রম করেছি। আমাদের ঘোড়াগুলি - লিথুয়ানিয়া থেকে এবং লিথুয়ানিয়ায়, তারা পায়ে হেঁটে গিয়েছিল এবং সেই সমস্ত জায়গায় জল পান করেছিল - এখন লিথুয়ানিয়া বলতে সাহস করবে না যে আমাদের ঘোড়াগুলির পা সর্বত্র ছিল না। এবং যেখানে আপনি আপনার সমস্ত শ্রম থেকে শান্ত হওয়ার আশা করেছিলেন, আপনার বিশ্রামের জায়গা ভলমারে, ঈশ্বর আমাদের নেতৃত্ব দিয়েছেন: তারা আপনাকে ধরে ফেলেছে এবং আপনি আরও এগিয়ে গেছেন।

সুতরাং, আমরা আপনাকে অনেকের মধ্যে কয়েকটি লিখেছি। আপনি কীভাবে এবং কী করেছেন তা নিজেই বিচার করুন, যার জন্য ঈশ্বরের প্রভিডেন্স আমাদের প্রতি তার করুণা ফিরিয়ে দিয়েছে, আপনি কী করেছেন তা বিচার করুন। নিজের ভিতরে দেখুন এবং নিজেকে প্রকাশ করুন আপনি কি করেছেন। ঈশ্বর জানেন যে আমরা অহংকার বা অহংকার থেকে নয়, বরং সংশোধনের প্রয়োজনীয়তার কথা আপনাকে স্মরণ করিয়ে দেওয়ার জন্য এটি লিখেছি, যাতে আপনি আপনার আত্মার পরিত্রাণের বিষয়ে চিন্তা করেন।

এটি 7086 সালে, আমাদের রাজত্বের 43 তম বছরে, আমাদের রাশিয়ান রাজ্যের 31 তম বছরে, 25 তম - কাজান, 24 তম - আস্ট্রখান, ভলমার শহরে, লিভোনিয়ান ভূমিতে, আমাদের পিতৃভূমিতে লেখা হয়েছিল।

প্রশ্ন এবং কাজ.

• ইভান দ্য টেরিবল দ্বারা আন্দ্রে কুর্বস্কির বিরুদ্ধে অভিযোগের পয়েন্ট তালিকাভুক্ত করুন।
• অভিব্যক্তির উপর মন্তব্য: "ভাবুন যে দেশগুলিতে রাজারা আধ্যাত্মিক এবং উপদেষ্টাদের কথা শুনেছিলেন সেখানে কী ধরণের শক্তি তৈরি হয়েছিল এবং কীভাবে এই দেশগুলি ধ্বংস হয়ে গিয়েছিল!" ইতিহাস থেকে নির্দিষ্ট উদাহরণ দিন।
• ইভানের মতে, আধ্যাত্মিক এবং রাজকীয় শক্তির মধ্যে পার্থক্য কী? এই বিষয়ে আপনার মনোভাব কি?
• আপনি কি অভিব্যক্তির সাথে একমত: "হায় ঘরের, যা একজন মহিলা দ্বারা শাসিত হয়, ধিক শহর, যা অনেক দ্বারা শাসিত হয়!"
• তার রাজত্বের শুরুতে ইভান দ্য ভয়ানক তালিকায় কী অসুবিধা রয়েছে?
• আমরা কী সম্পর্কে কথা বলছি: "তাই এখন আমরা আমাদের ধূসর চুলগুলিকে রেহাই দিইনি, এবং ঈশ্বরকে ধন্যবাদ, আমরা আপনার দূরবর্তী শহরগুলি অতিক্রম করেছি এবং আমাদের ঘোড়ার পায়ে আপনার সমস্ত রাস্তা অতিক্রম করেছি - লিথুয়ানিয়া থেকে লিথুয়ানিয়া, পায়ে হেঁটে এবং পান করেছি। সেই সমস্ত জায়গায় জল, - এখন লিথুয়ানিয়া বলার সাহস করবে না যে আমাদের ঘোড়াগুলির পা সর্বত্র ছিল না। ”?

পূর্বরূপ:

পূর্বরূপ ব্যবহার করার জন্য, নিজেকে একটি Google অ্যাকাউন্ট (অ্যাকাউন্ট) তৈরি করুন এবং এতে লগ ইন করুন: https://accounts.google.com

পূর্বরূপ:

ল্যাবরেটরি কাজ নং 1.5 Rus বাপ্তিস্ম।

2য় স্তর থেকে "4"

1. আপনার মতে, কিয়েভের জনসংখ্যার একটি অংশ সরকারী বাপ্তিস্মের আগেও খ্রিস্টান ধর্মে রূপান্তরিত হওয়ার প্রথম প্রমাণের মধ্যে ভারাঙ্গিয়ান-শহীদদের কিংবদন্তি হিসাবে বিবেচিত হতে পারে?
2. একটি লাইন দিয়ে আন্ডারলাইন করা পাঠ্যের টুকরোগুলিতে মনোযোগ দিন। এই অনুচ্ছেদ সম্পর্কে কি সম্পর্কে chronicler শিখতে পারে কিভাবে চিন্তা করুন? এই ক্ষেত্রে ক্রনিকারের বিশ্বাস করা কি সম্ভব?
3. আপনি কি মনে করেন যে বিভিন্ন ধর্মের প্রতিনিধিদের সাথে প্রিন্স ভ্লাদিমিরের কথোপকথনগুলি কথোপকথনের নির্ভরযোগ্য রেকর্ড নাকি সেগুলি কাল্পনিক (সাহিত্যিক) পাঠ্য যা ক্রনিকারের নিজের দৃষ্টিভঙ্গিকে প্রমাণ করার জন্য তার রচনায় সন্নিবেশ করান?
4. নং নং 3 অনির্ভরযোগ্য (ক্রনিকল বার্তার লেখকের কাল্পনিক) তথ্য থেকে উদ্ধৃতিগুলি লিখুন।

প্রথম স্তর থেকে "5"

1. কেন ক্রনিকলার প্রথম খ্রিস্টানদের স্লাভ নয়, কিন্তু ভারাঙ্গিয়ানদের বিবেচনা করেন? এটা কি যুক্তি দেওয়া যেতে পারে যে ক্রনিকলের লেখক কোন কারণে এই সত্যকে জোর দিতে চেয়েছিলেন। কেন ক্রনিকারের এটি প্রয়োজন হবে?
2. উপরের গল্পটিকে কি অন্য ধর্মের উপর অর্থোডক্স ধর্মের শ্রেষ্ঠত্বের প্রমাণ হিসাবে বিবেচনা করা যেতে পারে, অর্থোডক্স স্বীকারোক্তির প্রকৃত সুবিধার? কেন তুমি এমনটা মনে কর?
3. আপনার মতে, এই বর্ণনা (নং 3 নং ডক) কিয়েভদের বাপ্তিস্মের একটি প্রত্যক্ষদর্শী সাক্ষ্য? কেন তুমি এমনটা মনে কর?
4. আপনি কি মনে করেন কিয়েভের সমস্ত মানুষ খ্রিস্টধর্ম গ্রহণ করে খুশি হয়েছিল? আপনি যে পাঠ্যটি পড়েছেন তাতে আপনার দৃষ্টিভঙ্গির নিশ্চিতকরণ খুঁজে বের করার চেষ্টা করুন (প্রয়োজনীয় শব্দগুলি লিখুন)।
5. এই গল্পের ভিত্তিতে কি দাবি করা সম্ভব যে কিয়েভের লোকেরা তাদের পৌত্তলিক বিশ্বাসকে মূল্য দেয়নি এবং খ্রিস্টধর্ম কোন প্রতিরোধ ছাড়াই তাদের দ্বারা গৃহীত হয়েছিল?

ডকুমেন্ট নং 1। ভারাঙ্গিয়ান শহীদদের সম্পর্কে "বিগত বছরের গল্প"

ভ্লাদিমির গিয়েছিলেন ... কিয়েভে, তার লোকেদের সাথে তার মূর্তিগুলিকে বলিদান করেছিলেন। এবং প্রবীণরা এবং বোয়াররা বলল: “আসুন আমরা যুবক ও কুমারীদের উপর গুলি ছুঁড়ে ফেলি, যাদের উপর সে পড়বে। আমরা তাকে দেবতাদের উদ্দেশে যজ্ঞ করে বধ করব”। তখন কেবল একজন ভারাঙ্গিয়ান ছিল, এবং তার উঠান দাঁড়িয়েছিল যেখানে এখন ঈশ্বরের পবিত্র মায়ের চার্চ, যা ভ্লাদিমির তৈরি করেছিলেন। সেই Varangian গ্রীক ভূমি থেকে এসেছেন এবং খ্রিস্টান বিশ্বাসের দাবি করেছেন। এবং তার একটি পুত্র ছিল, চেহারা এবং আত্মায় সুন্দর, এবং শয়তানের ঈর্ষার কারণে তার উপর লোট পড়েছিল৷ কারণ শয়তান, যার সকলের উপর ক্ষমতা রয়েছে, তাকে সহ্য করতে পারেনি, কিন্তু এই একজন তার হৃদয়ে কাঁটার মতো ছিল, এবং তার অভিশপ্তকে ধ্বংস করার চেষ্টা করেছিল, এবং লোকদের নিচে নামিয়েছিল।

এবং যাঁরা তাঁর কাছে পাঠিয়েছিলেন, তাঁরা এসে বললেন: "আপনার ছেলের উপর অনেক কিছু পড়েছে, দেবতারা তাকে নিজের জন্য বেছে নিয়েছেন, যাতে আমরা দেবতাদের উদ্দেশ্যে বলি আনতে পারি।" এবং ভারাঙ্গিয়ান বলেছিলেন: "এগুলি দেবতা নয়, একটি সাধারণ গাছ: এখন আছে, এবং আগামীকাল এটি ধ্বংস হয়ে যাবে, তারা খায় না, পান করে না, কথা বলে না, তবে মানুষের হাতে কাঠের তৈরি। ঈশ্বর এক, গ্রীকরা তাঁর সেবা ও উপাসনা করে; তিনি নভোমন্ডল, পৃথিবী, তারা, চন্দ্র, সূর্য এবং মানুষ সৃষ্টি করেছেন এবং তাকে পৃথিবীতে বসবাসের জন্য নির্ধারিত করেছেন। আর এই দেবতারা কি করলেন? তারা নিজেরাই তৈরি। আমি আমার ছেলেকে রাক্ষসদের হাতে দেব না”।

দূতরা চলে গেলেন এবং লোকদের সব কথা বললেন। তারাই একটি অস্ত্র ধরল, তার কাছে গেল এবং তার উঠান ভেঙে দিল। ভার্যাগ তার ছেলেকে নিয়ে প্রবেশপথে দাঁড়াল। তারা তাকে বলল: "তোমার ছেলেকে দাও এবং তাকে দেবতাদের কাছে নিয়ে যাও।" তিনি উত্তর দিয়েছিলেন: “তারা যদি দেবতা হয়, তবে তারা দেবতাদের একজনকে পাঠিয়ে আমার ছেলেকে নিয়ে যাক। আর তাদের দাবিগুলো কেন করছেন?’ এবং তারা এটির নীচে ছাউনিটিকে ক্লিক করেছিল এবং হুক করেছিল, এবং তাই তারা নিহত হয়েছিল। এবং তারা কোথায় রাখা হয়েছিল কেউ জানে না। সর্বোপরি, তখন জাহেলিয়াত ও কাফের মানুষ ছিল। অন্যদিকে, শয়তান এটিতে আনন্দিত হয়েছিল, জেনেছিল না যে মৃত্যু ইতিমধ্যেই সন্নিকটে।

নথি নম্বর 2। প্রিন্স ভ্লাদিমিরের বিশ্বাসের পছন্দের উপর "দ্য টেল অফ বিগন ইয়ারস"

মোহামেডান বিশ্বাসের বুলগেরিয়ানরা এসে বলল: “রাজপুত্র, আপনি জ্ঞানী এবং অর্থপূর্ণ, কিন্তু আপনার কোন আইন নেই, আইনে বিশ্বাস করুন।আমাদের এবং মোহাম্মাদকে প্রণাম"... এবং তারা অন্য সব ধরনের মিথ্যা কথা বলেছে... ভ্লাদিমির তাদের কথা শুনেছে... তার হৃদয়ের বিষয়বস্তু অনুসারে। কিন্তু এটা তিনি অপছন্দ করেন: সুন্নত, শুকরের মাংস এবং মদ্যপান থেকে বিরত থাকা; এবং তিনি বলেছিলেন: "রাস পান করা আনন্দ। আমরা এটি ছাড়া থাকতে পারি না।"

তারপরে বিদেশীরা রোম থেকে এসে বলল: "আমরা এসেছি, পোপ পাঠিয়েছেন"... ভ্লাদিমির জার্মানদের বললেন: "তোমরা যেখান থেকে এসেছ সেখানে যাও, কারণ আমাদের পিতারা এটা মেনে নেননি।"

এই কথা শুনে, খাজার ইহুদীরা এসে বলল: “আমরা শুনেছি যে বুলগেরিয়ান এবং খ্রিস্টানরা এসেছে, প্রত্যেকে আপনাকে তার ধর্ম শিক্ষা দিচ্ছে। খ্রিস্টধর্ম, যাইহোক, আমরা যাকে ক্রুশবিদ্ধ করেছি তাকে বিশ্বাস করে এবং আমরা এক ঈশ্বরে বিশ্বাস করি, আব্রাহাম, আইজ্যাক এবং জ্যাকব "... ভ্লাদিমির এটিকে বলেছিলেন:" আপনি কীভাবে অন্যদের শেখান, যখন আপনি নিজেই ঈশ্বরের দ্বারা প্রত্যাখ্যাত এবং বিক্ষিপ্ত? ... তুমি কি চাও?

তারপরে গ্রীকরা নিম্নলিখিত শব্দগুলির সাথে ভ্লাদিমিরের কাছে একজন দার্শনিককে পাঠায়: "আমরা শুনেছি যে বুলগেরিয়ানরা এসে আপনাকে আপনার বিশ্বাস গ্রহণ করতে শিখিয়েছে ... আমরা আরও শুনেছি যে তারা আপনার মধ্যে তাদের বিশ্বাস প্রচার করতে রোম থেকে আপনার কাছে এসেছিল ..." ভ্লাদিমির বলেছিলেন: "ইহুদিরা আমার কাছে এসে বলেছিল যে জার্মান এবং গ্রীকরা যাকে ক্রুশবিদ্ধ করেছে তাকে বিশ্বাস করে।" দার্শনিক উত্তর দিয়েছিলেন: "আমরা সত্যিই এতে বিশ্বাস করি।" ভ্লাদিমির জিজ্ঞাসা করলেন: "কেন ঈশ্বর পৃথিবী থেকে নেমে এসে এই ধরনের দুঃখকষ্ট গ্রহণ করলেন?" দার্শনিক উত্তর দিয়েছিলেন: "আপনি যদি শুনতে চান তবে আমি আপনাকে প্রথম থেকেই বলব কেন ঈশ্বর পৃথিবীতে নেমে এসেছেন।" ভ্লাদিমির বলেন, "আমি এটা শুনে খুশি।" এবং দার্শনিক এভাবে কথা বলতে শুরু করেছিলেন ... / আরও ক্রোনিকলে দার্শনিকের তথাকথিত বক্তৃতা অনুসরণ করে /।

এবং এই কথা বলে, দার্শনিক ভ্লাদিমিরকে সেই পর্দা দেখালেন যার উপর প্রভুর বিচারের আসন লেখা ছিল, ডানদিকে তিনি তাকে দেখিয়েছিলেন যে ধার্মিকরা আনন্দে স্বর্গ সন্ধান করছে এবং বাম দিকে - পাপীরা যন্ত্রণার দিকে যাচ্ছে ... দার্শনিক বললেন : "আপনি যদি ডানদিকে ধার্মিকদের সাথে দাঁড়াতে চান তবে বাপ্তিস্ম নিন"। ভ্লাদিমির এই চিন্তায় আঘাত পেয়েছিলেন, এবং তিনি বলেছিলেন: "আমি আরও কিছুক্ষণ অপেক্ষা করব," সমস্ত বিশ্বাস সম্পর্কে জানতে চাই। এবং ভ্লাদিমির তাকে অনেক উপহার দিয়েছিলেন এবং তাকে অত্যন্ত সম্মানের সাথে বিদায় দিয়েছিলেন।

নথি নম্বর 3। কিয়েভদের বাপ্তিস্ম নিয়ে "বিগত বছরের গল্প"

... তিনি বাপ্তিস্ম গ্রহণ করেছিলেন / প্রিন্স ভ্লাদিমির / সেন্ট বেসিলের চার্চে ... করসুন-গ্রাডে।

... এবং যখন তিনি / কিয়েভে / এসেছিলেন, তিনি মূর্তিগুলিকে উল্টে দেওয়ার নির্দেশ দিয়েছিলেন - কিছু কেটে ফেলতে এবং অন্যকে পুড়িয়ে ফেলতে। পেরুন অবশ্য ঘোড়াটিকে লেজের সাথে বেঁধে পাহাড় থেকে বোরিচেভ রপ্তানি বরাবর ব্রুকের দিকে টেনে নিয়ে যাওয়ার নির্দেশ দেন এবং বারো জন লোককে তাকে রড দিয়ে পিটিয়ে মারার নির্দেশ দেন। এটি করা হয়েছিল কারণ গাছটি কিছু অনুভব করে, কিন্তু সেই রাক্ষসকে উপহাস করার জন্য যে এই ছবিতে মানুষকে প্রতারিত করেছিল, যাতে সে মানুষের কাছ থেকে প্রতিশোধ নিতে পারে। "হে প্রভু, আপনি মহান, এবং আপনার কাজ বিস্ময়কর!" গতকাল আমি এখনও লোকেদের দ্বারা সম্মানিত, এবং আজ আমরা তিরস্কার করব। যখন তারা পেরুনকে ব্রুকের কাছে ডেনিপারের কাছে টেনে নিয়ে গিয়েছিল, তখন কাফেররা তাকে শোক করেছিল, যেহেতু তারা এখনও পবিত্র বাপ্তিস্ম পায়নি।

এবং তাকে টেনে নিয়ে তারা তাকে নিপারে ফেলে দিল। এবং ভ্লাদিমির লোকদের তার সামনে দাঁড় করিয়েছিলেন, তাদের বলেছিলেন: "যদি সে কোথাও তীরে লেগে থাকে তবে তাকে দূরে ঠেলে দাও। এবং যখন র‌্যাপিডস চলে যায়, তখন তাকে ছেড়ে দাও। তাদের যা করতে আদেশ করা হয়েছিল তারা তাই করেছে। এবং যখন তারা পেরুনকে যেতে দেয় এবং সে র‌্যাপিড অতিক্রম করে, তখন তাকে বাতাসের দ্বারা অগভীর এলাকায় ছুঁড়ে দেওয়া হয় এবং সেই কারণেই জায়গাটি পেরুনিয়া শ্যালোস নামে পরিচিত ছিল, যেমনটি আজও বলা হয়।

তারপর ভ্লাদিমির সারা শহরে এই বলে পাঠালেন: "যদি কেউ আগামীকাল নদীতে না আসে - সে ধনী, বা দরিদ্র, বা ভিক্ষুক বা দাস - সে আমার শত্রু হবে।" এই কথা শুনে, আনন্দের সাথে, লোকেরা চলে গেল, আনন্দিত হয়ে বলল: "যদি এটি ভাল না হত তবে রাজকুমার এবং বোয়াররা এটি মেনে নিতে পারত না।"

পরের দিন, ভ্লাদিমির সারিতসিন এবং করসুন পুরোহিতদের সাথে ডিনিপারে গিয়েছিলেন, এবং সেখানে কোনও লোক ছিল না। তারা জলের মধ্যে প্রবেশ করে এবং সেখানে একা তাদের ঘাড় পর্যন্ত দাঁড়িয়ে থাকে, অন্যরা তাদের স্তন পর্যন্ত, তীরের কাছে তাদের স্তন পর্যন্ত বাচ্চারা, কিছু বাচ্চাদের ধরেছিল, এবং ইতিমধ্যে প্রাপ্তবয়স্করা ঘুরে বেড়ায়, পুরোহিতরা দাঁড়িয়ে প্রার্থনা করেছিলেন।

… লোকেরা, বাপ্তিস্ম নিয়ে বাড়ি চলে গেল, ভ্লাদিমির খুশি হয়েছিল যে তিনি নিজেকে এবং তাঁর লোকেদের ঈশ্বরকে জানেন।

... এবং তিনি অন্যান্য শহরে গীর্জা স্থাপন করতে শুরু করেন এবং তাদের মধ্যে যাজক নিয়োগ করেন এবং সমস্ত শহর ও গ্রামে মানুষকে বাপ্তিস্মের জন্য নিয়ে আসেন।

পূর্বরূপ:

"রাশিয়ার তাতার-মঙ্গোল আক্রমণ" বিষয়ে গবেষণাগারের কাজ।

2য় স্তর থেকে "4"

• আপনি কি একমত যে এটি মঙ্গোল রাষ্ট্রদূতদের হত্যার কারণে রাশিয়ায় মঙ্গোল আক্রমণের কারণ ছিল?
• আপনি কোন উপায়ে গুমিলিভের মতামতের সাথে একমত হতে পারেন বলে মনে করেন (ডক নং 2)?
• জুলিয়ান, তাতারদের মতে কাকে বলা হয়েছিল? তাতাররা কি একক মানুষ ছিল?
• প্ল্যানো কার্পিনির বিজিত জনগণের প্রতি মঙ্গোলদের মনোভাব সম্পর্কে তিনি যা বলেছেন তার সাথে হাঙ্গেরিয়ান সন্ন্যাসীর তথ্য কতটা মিলে যায়?
• মঙ্গোলরা রাশিয়ার জনসংখ্যার সাথে অন্যান্য দেশের বিজিত জনগণের থেকে আলাদা আচরণ করেছিল তা বিশ্বাস করার কোন কারণ আছে কি?
• মঙ্গোলদের কাছে আত্মসমর্পণ কি শহরটিকে ধ্বংসের হাত থেকে রক্ষা করেছিল?

প্রথম স্তর থেকে "5"

• উপরের দৃষ্টিভঙ্গির মধ্যে কোনটি (ডক নং 1,2) আপনার কাছে সবচেয়ে বিশ্বাসযোগ্য বলে মনে হয় এবং কেন?
• ঐতিহাসিকের উপরোক্ত যুক্তিতে দ্বন্দ্বগুলি সন্ধান করুন এবং তালিকাভুক্ত করুন (ডক নং 4)। এটি করার জন্য, উত্তর-পূর্ব রাশিয়ার ভৌগলিক ধারণার মধ্যে কোন অঞ্চলগুলি অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে তা মনে রাখবেন: কোন প্রাচীন রাশিয়ান শহরগুলি এই অঞ্চলে অবস্থিত; অনুচ্ছেদে উল্লেখ করা আছে যে তাদের মধ্যে কেউ আছে? এছাড়াও Galicia-Volyn Rus ধারণা নিয়ে কাজ করুন। উত্তর-পূর্ব এবং দক্ষিণ-পশ্চিম রাশিয়ার শহরগুলির ভাগ্যের শুরুতে এবং উত্তরণের শেষে কীভাবে বর্ণনা করা হয়েছে সেদিকে মনোযোগ দিন।
• মঙ্গোলদের সাথে সংঘর্ষে জনসংখ্যার কোন বিভাগের সবচেয়ে বেশি ক্ষতি হয়েছে? ক্রমানুসারে সামাজিক গোষ্ঠীর নামের সাথে সংখ্যাগুলি লিখুন: কৃষক, বণিক, শহরবাসী, কারিগর, রাজকুমার, সতর্ক। আপনি কেন এমন মনে করেন তা ব্যাখ্যা করুন?
• ডক তুলনা করুন. নং 5 এবং নং 1। এই সূত্রে একই কি?
• কি, আপনার মতে, বাতু দ্বারা রায়জানের ধ্বংসাবশেষের গল্পের প্রদত্ত খণ্ড সম্পর্কে সন্দেহ জাগাতে পারে?

নথি নম্বর 1. প্লানো কার্পিনি। মঙ্গোলদের ইতিহাস

... যখন তারা / মঙ্গোল / ... দুর্গের বিরুদ্ধে দাঁড়ায়, তারা এর বাসিন্দাদের সাথে সদয়ভাবে কথা বলে এবং তাদের হাতে আত্মসমর্পণ করার জন্য তাদের অনেক প্রতিশ্রুতি দেয়; এবং যদি তারা তাদের / মঙ্গোলদের / আত্মসমর্পণ করে, তাহলে তারা বলে: "আমাদের রীতি অনুযায়ী তোমাদের গণনা করতে বের হও।" এবং যখন তারা তাদের কাছে আসে, তখন তাতাররা জিজ্ঞাসা করে তাদের মধ্যে কে কারিগর, এবং তারা তাদের ছেড়ে দেয়, এবং অন্যরা, যাদেরকে তারা দাস হিসাবে রাখতে চায় তাদের বাদ দিয়ে, কুড়াল দিয়ে হত্যা করা হয়; এবং যদি, যেমন বলা হয়েছে, তারা অন্য কাউকে রেহাই দেয়, তবে তারা কখনই মহৎ ও সম্মানিত লোকদেরকে রেহাই দেয় না এবং যদি দৈবক্রমে, কিছু পরিস্থিতির কারণে, তারা কিছু মহৎ ব্যক্তিকে রাখে, তবে তারা আর বন্দীদশা থেকে বের হতে পারে না, নয়। মিনতি, মুক্তিপণের জন্য নয়। যুদ্ধের সময়, তারা মঙ্গোল) যাদেরকে বন্দী করা হয় তাদের সবাইকে হত্যা করে, যদি না তারা কাউকে দাস হিসেবে রাখতে চায়। তারা যারা বধের জন্য নিযুক্ত ছিল তাদের সেঞ্চুরিয়ানদের মধ্যে ভাগ করে দিয়েছিল যাতে তারা দ্বি-ধারী কুঠার দিয়ে মারা যায়: একইভাবে তারপর বন্দীদের ভাগ করে এবং প্রতিটি ক্রীতদাসকে 10 জনকে হত্যা করতে দেয়, বা তার বেশি বা কম, মনিব যা চায় তা অনুসারে। .

নথি নং 2. Gumilyov L.N. প্রাচীন রাশিয়া এবং গ্রেট স্টেপ। এম.: 1992

যদিও রাশিয়ার কাছে মঙ্গোলদের বিরুদ্ধে যুদ্ধের কারণ ছিল না এবং তদ্ব্যতীত, তারা কালকার যুদ্ধের প্রাক্কালে একটি দূতাবাস পাঠিয়েছিল / শান্তি প্রস্তাব সহ একটি দূতাবাস, মিটিং / কাউন্সিল / এ জড়ো হয়ে তারা পোলোভসিয়ানদের রক্ষা করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিল। এবং রাষ্ট্রদূতদের হত্যা... বিশ্বস্ত! আর মঙ্গোলদের শান্তি প্রস্তাবকে কূটনৈতিক কৌশল হিসেবে বিবেচনা করার কোনো কারণ নেই। রাশিয়ান ভূমি, ঘন জঙ্গলে আচ্ছাদিত, একটি বসতি মানুষ হিসাবে, আদিবাসী মঙ্গোল উলুসকে হুমকি দিতে পারেনি, অর্থাৎ। মঙ্গোলদের জন্য নিরাপদ ছিল। পোলোভটসিয়ানরা বিপজ্জনক ছিল - মেরিটের মিত্র এবং চিঙ্গিসের অন্যান্য বিরোধীরা। অতএব, মঙ্গোলরা আন্তরিকভাবে রাশিয়ানদের সাথে শান্তি চেয়েছিল, কিন্তু বিশ্বাসঘাতক হত্যা এবং অন্যায় আক্রমণের পরে, শান্তি অসম্ভব হয়ে পড়েছিল।

নথি নং 3. হাঙ্গেরিয়ান সন্ন্যাসী জুলিয়ান 1236 সালে মঙ্গোলদের দ্বারা ইউরাল জয়ের বিষয়ে।

সমস্ত বিজিত রাজ্যে, তারা রাজপুত্র এবং অভিজাতদের হত্যা করে যারা তাদের ভয় দেয়। সশস্ত্র যোদ্ধা এবং গ্রামবাসী, যুদ্ধের জন্য উপযুক্ত, তারা তাদের ইচ্ছার বিরুদ্ধে তাদের সামনে যুদ্ধে পাঠায়। অন্যরা... জমি চাষ করতে বাকি আছে... এবং সেইসব লোকদের এখন থেকে নিজেদেরকে তাতার বলতে বাধ্য করে... তারা সুরক্ষিত দুর্গ আক্রমণ করে না, কিন্তু প্রথমে দেশকে ধ্বংস করে লুণ্ঠন করে এবং সেই দেশের মানুষকে জড়ো করে। , তাদের দুর্গ ঘেরাও করার জন্য যুদ্ধে চালিত হয়।

নথি নং 4. Gumilyov L.N. প্রাচীন রাশিয়া এবং গ্রেট স্টেপ। এম.: 1992

মঙ্গোলরা সমস্ত রাশিয়ানদের প্রতি শত্রুতা এবং প্রতিহিংসা দেখাতে শুরু করেনি। বাটুর প্রচারণার সময় অনেক রাশিয়ান শহর ক্ষতিগ্রস্ত হয়নি। শুধুমাত্র কোজেলস্ককে একটি "দুষ্ট শহর" ঘোষণা করা হয়েছিল ... মঙ্গোলরা বিশ্বাস করত যে দুষ্ট শাসকের প্রজারা তার অপরাধের জন্য দায়ী ... তাই, কোজেলস্ক ক্ষতিগ্রস্থ হয়েছিল ... ধনী ভলগা শহরগুলি যেগুলি ভ্লাদিমির রাজত্বের অংশ ছিল - ইয়ারোস্লাভ , রোস্তভ, উগ্লিচ, টোভার এবং অন্যান্যরা - মঙ্গোলদের সাথে আলোচনায় প্রবেশ করেছিল এবং পরাজয় থেকে রক্ষা পেয়েছিল ... দুর্ভাগ্যজনক তোরঝোক শুধুমাত্র তার বাসিন্দাদের কারণে ভোগে ... আত্মসমর্পণ করার সময় ছিল না। কিন্তু মঙ্গোল আইন অনুসারে, প্রথম তীর নিক্ষেপের পর, আলোচনা শেষ হয় এবং শহরটিকে সর্বনাশ বলে মনে করা হয়। স্পষ্টতই, রাশিয়ায় বুদ্ধিমান, জ্ঞানী লোক ছিল যারা তাদের সহকর্মী নাগরিকদের "খেলার নিয়ম" ব্যাখ্যা করতে সক্ষম হয়েছিল এবং এইভাবে তাদের মৃত্যুর হাত থেকে বাঁচিয়েছিল। কিন্তু তারপরে ভ্লাদিমির, চেরনিগভ, কিয়েভ এবং অন্যান্য বড় শহরগুলির পরাজয়ের কারণ সামন্ত বিভাজন নয়, বরং শাসক এবং তাদের বোয়ার উপদেষ্টাদের মূর্খতা, যারা কীভাবে এবং কীভাবে একটি প্রতিরক্ষা সংগঠিত করার চেষ্টা করেছিল তা জানত না ... উত্তরের তুলনায় -পূর্ব রাশিয়া, দক্ষিণ-পশ্চিম / গ্যালিসিয়া-ভোলিন রাজত্ব / তাতারদের কাছ থেকে অনেক কম ভোগে। তাতাররা বেশ কয়েকটি শহর দখল করতে পারেনি, এবং তারা যে শহরগুলি দখল করেছিল তা সামান্য ধ্বংস হয়েছিল এবং তাদের জনসংখ্যা লুকিয়ে রাখতে সক্ষম হয়েছিল।

এটি লক্ষণীয় যে মঙ্গোল সৈন্যরা ছোট ছোট বিচ্ছিন্ন বাহিনীতে ছড়িয়ে পড়েছিল, যা সক্রিয় প্রতিরোধের ক্ষেত্রে সহজেই ধ্বংস হয়ে যাবে। বাটু এমন একটি ঝুঁকিপূর্ণ পদক্ষেপ নিয়েছিল, স্পষ্টতই জেনে যে এই ইউনিটগুলি গুরুতর বিপদের মধ্যে ছিল না। এবং তাই এটি পরিণত. প্রকৃতপক্ষে, কেন রাশিয়ান জনগণ, কেবল সাহসীই নয়, তীক্ষ্ণ বুদ্ধিসম্পন্ন, শত্রুর দিকে মাথা ঘুরিয়ে দেবে, যারা নিজেরাই চলে যাবে?

নথি নং 5. "বাতুর দ্বারা রায়জানের ধ্বংসের গল্প" এর টুকরো

এবং তিনি রিয়াজান ভূমি / বাতু / যুদ্ধ করতে শুরু করেছিলেন, দয়া ছাড়াই হত্যা এবং পুড়িয়ে ফেলার আদেশ দিয়েছিলেন। এবং প্রনস্ক শহর, বেল শহর এবং ইজেস্লাভেটস মাটিতে ধ্বংস করে এবং সমস্ত লোককে করুণা ছাড়াই হত্যা করে। এবং খ্রিস্টান রক্ত ​​আমাদের পাপের জন্য একটি প্রচুর নদীর মতো প্রবাহিত হয়েছিল ... অভিশপ্ত রাজা বাতু রিয়াজান ভূমির সাথে লড়াই করতে শুরু করেছিলেন এবং রায়জান শহরে গিয়েছিলেন। তিনি শিলাবৃষ্টি অবরোধ করেন এবং পাঁচ দিন ধরে নিরলসভাবে যুদ্ধ করেন। বাটুর সেনাবাহিনী পরিবর্তিত হয়, এবং শহরের লোকেরা অবিরাম যুদ্ধ করে। এবং অনেক শহরবাসী নিহত হয়েছিল, এবং কিছু আহত হয়েছিল, অন্যরা মহান শ্রম থেকে ক্লান্ত হয়েছিল। এবং ষষ্ঠ দিনে কদর্য শহরে গেল - কেউ লাইট নিয়ে, অন্যরা অস্ত্র অবরোধ করে /, এবং তৃতীয়টি অগণিত মই দিয়ে - এবং একুশতম দিনে ডিসেম্বর মাসে রায়জান শহর দখল করে। এবং তারা পরম পবিত্র থিওটোকোসের ক্যাথেড্রাল চার্চে এসেছিলেন এবং গ্র্যান্ড ডিউকের মা গ্র্যান্ড ডাচেস অ্যাগ্রিপিনা, তার পুত্রবধূ এবং অন্যান্য রাজকন্যাদের সাথে তরোয়াল দিয়ে পিটিয়েছিলেন এবং তারা বিশপ এবং পুরোহিতদের সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করেছিলেন। আগুন - তারা তাদের পবিত্র গির্জায় পুড়িয়েছে এবং আরও অনেকে অস্ত্র থেকে পড়ে গেছে। এবং নগরে অনেক লোক, স্ত্রী ও শিশুদের তরবারি দিয়ে মেরে ফেলা হয়েছিল। এবং কয়েকজনকে নদীতে ডুবিয়ে মারা হয়েছিল, এবং পুরোহিত এবং সন্ন্যাসীদের কোনও চিহ্ন ছাড়াই চাবুক মারা হয়েছিল, এবং পুরো শহরটি পুড়িয়ে দেওয়া হয়েছিল, এবং সমস্ত গৌরবময় সৌন্দর্য এবং রিয়াজানের সম্পদ এবং তাদের আত্মীয় - কিয়েভ এবং চেরনিগোভের রাজকুমারদের - বন্দী করা হয়েছিল। . এবং ঈশ্বরের মন্দিরগুলি ধ্বংস করা হয়েছিল এবং পবিত্র বেদীগুলিতে প্রচুর রক্তপাত হয়েছিল। এবং শহরে একটিও জীবিত ব্যক্তি অবশিষ্ট ছিল না, কাঁদছে না - বাচ্চাদের সম্পর্কে বাবা এবং মা নয়, বাবা এবং মা সম্পর্কে সন্তান নয়, ভাইয়ের সম্পর্কে ভাই বা আত্মীয়দের সম্পর্কে আত্মীয় নয়, তবে সবাই একসাথে মৃত হয়ে পড়েছিল। .. এবং ধার্মিক জার বাতু খ্রিস্টানদের ভয়ানক রক্তপাত দেখেছিলেন, এবং আরও বেশি ক্ষুব্ধ হয়েছিলেন, এবং খ্রিস্টান বিশ্বাসকে মূলোৎপাটন করতে এবং ঈশ্বরের গীর্জাগুলিকে ধ্বংস করার জন্য মাটিতে ফেলেছিলেন ...

পূর্বরূপ:

একটি ঐতিহাসিক উৎস হিসাবে পরীক্ষাগার কাজ নং 1.6 "রাশিয়ান সত্য"।

2য় স্তর থেকে "4"

1. উৎসে সম্প্রদায়ের নাম কি।
2. জীবনের অধিকার রক্ষা করে এমন নিবন্ধগুলি তালিকাভুক্ত করুন।
3. সম্পত্তি অধিকার রক্ষা নিবন্ধ তালিকা.

প্রথম স্তর থেকে "5"

1. নথিতে উল্লিখিত জনসংখ্যার বিভাগগুলি তালিকাভুক্ত করুন, যে সমস্ত নিবন্ধে তাদের উল্লেখ করা হয়েছে তা নির্দেশ করে৷
2. কোন অনুচ্ছেদে বলা হয়েছে যে সম্প্রদায়ের সদস্যরা তাদের অধিকারে আর সমান নয়?
3. কোন প্রবন্ধের ভিত্তিতে আমরা সঙ্গতিপূর্ণ সম্পর্কের সংরক্ষণ সম্পর্কে উপসংহারে আসতে পারি?
4. হত্যার জন্য বিভিন্ন জরিমানা সম্পর্কে কথা বলা কি?

নথি নং 1। একটি সংক্ষিপ্ত সংস্করণে রাশিয়ান সত্য

1. স্বামী যদি স্বামীকে হত্যা করে, তাহলে ভাই ভাইয়ের প্রতিশোধ নেয়, বা পুত্র পিতার জন্য, বা ভাইয়ের পুত্র বা বোনের পুত্রের প্রতিশোধ নেয়; যদি কেউ প্রতিশোধ না নেয়, তাহলে নিহতদের জন্য 40 রিভনিয়া।

নিহত ব্যক্তি যদি একজন রুসিন, বা গ্রিডিন, বা একজন বণিক, বা একজন ছিনতাইকারী, বা একজন তলোয়ারধারী, বা একজন বহিষ্কৃত, বা স্লোভেনিয়া হয়, তাহলে তার জন্য 40টি রিভনিয়া দিতে হবে।

2. যদি কাউকে পিটিয়ে রক্তক্ষরণ বা আঘাত করা হয়, তবে তার সাক্ষী খোঁজার দরকার নেই, যদি তার গায়ে কোন চিহ্ন (মারধর) না থাকে তবে সে যেন একজন সাক্ষী নিয়ে আসে, এবং যদি না পারে (আনতে) সাক্ষী), তারপর মামলা শেষ। যদি (ভুক্তভোগী) নিজেকে প্রতিশোধ নিতে না পারে, তাহলে তাকে অপরাধের জন্য দোষী ব্যক্তির কাছ থেকে 3 রিভনিয়া এবং ডাক্তারের ফি নিতে দিন।

3. যদি কেউ কাউকে লাঠি, খুঁটি, পাম, বাটি, শিং বা অস্ত্রের পিছনে আঘাত করে, তাহলে 12 রিভনিয়া দিতে হবে। যদি শিকার সেই (অপরাধী) অতিক্রম না করে, তাহলে অর্থ প্রদান করুন এবং এটিই বিষয়টির শেষ।

4. যদি আপনি একটি তরবারি দিয়ে আঘাত করেন তার স্ক্যাবার্ড থেকে না সরিয়ে, বা তরবারি দিয়ে আঘাত করেন, তাহলে অপরাধের জন্য 12 রিভনিয়া।

5. যদি এটি হাতে আঘাত করে, এবং হাতটি পড়ে যায়, বা শুকিয়ে যায়, তাহলে 40 রিভনিয়া, এবং যদি (পায়ে আঘাত করে), এবং পা অক্ষত থাকে, কিন্তু লম্পট হতে শুরু করে, তাহলে শিশুরা (ভুক্তভোগী) প্রতিশোধ নেয় . 6. যদি কেউ কোনো আঙুল কেটে ফেলে, তবে সে অপরাধের জন্য 3 রিভনিয়া প্রদান করে।

7. এবং একটি গোঁফ জন্য 12 hryvnia, একটি দাড়ি জন্য 12 hryvnia.

8. কেউ যদি তলোয়ার বের করে, এবং আঘাত না করে, তবে সে রিভনিয়া প্রদান করে।

9. যদি স্বামী স্বামীকে নিজের থেকে বা নিজের কাছে ধাক্কা দেয় - 3 রিভনিয়া - যদি সে আদালতে দুজন সাক্ষী নিয়ে আসে। এবং যদি এটি একটি ভারাঙ্গিয়ান বা একটি কলব্যাগ হয়, তাহলে তাকে শপথ করা হবে।

10. যদি একজন ক্রীতদাস দৌড়ে গিয়ে একজন ভারাঙ্গিয়ান বা কোলব্যাগের সাথে লুকিয়ে থাকে এবং তারা তাকে তিন দিনের মধ্যে বের করে না, কিন্তু তৃতীয় দিনে তাকে খুঁজে পায়, তাহলে প্রভু তার দাসকে নিয়ে যাবেন এবং অপমানের জন্য 3টি রিভনিয়া নিয়ে যাবেন।

11. যদি কেউ জিজ্ঞাসা না করে অন্য কারো ঘোড়ায় চড়ে, তাহলে 3 রিভনিয়া দিতে হবে।

12. যদি কেউ অন্য কারো ঘোড়া, অস্ত্র বা পোশাক নিয়ে যায় এবং মালিক তার সম্প্রদায়ের নিখোঁজ ব্যক্তিকে সনাক্ত করে, তাহলে সে অপরাধের জন্য তার নিজের এবং 3 রিভনিয়া নেবে।

13. যদি কেউ কাউকে চিনতে পারে (তার হারিয়ে যাওয়া জিনিস), তবে সে এটি নেয় না, তাকে বলবেন না - এটি আমার, তবে তাকে এটি বলুন: আপনি যেখানে এটি নিয়েছিলেন সেখানে যান। তিনি না গেলে ৫ দিনের মধ্যে গ্যারান্টারকে হাজির করতে দিন।

14. কেউ যদি অন্যের কাছ থেকে অর্থ সংগ্রহ করে, এবং সে অস্বীকার করে, তাহলে 12 জন তার আদালতে যাবে। এবং যদি সে, প্রতারণা করে, দেয়নি, তাহলে বাদী তার অর্থ (নিতে) এবং অপমানের জন্য 3 রিভনিয়া দিতে পারে।

15. যদি কেউ একজন ক্রীতদাসকে চিনতে পেরে তাকে নিয়ে যেতে চায়, তাহলে ক্রীতদাসটির মালিককে যার কাছ থেকে ক্রীতদাসটি কেনা হয়েছিল তার কাছে নিয়ে যান এবং তাকে অন্য বিক্রেতার কাছে নিয়ে যান এবং যখন তৃতীয়টি আসে, তখন তাকে বলুন। তৃতীয়: আমাকে তোমার দাস দাও, এবং তুমি একজন সাক্ষীর সামনে তোমার টাকা খুঁজবে।

16. যদি ক্রীতদাস স্বাধীন স্বামীকে আঘাত করে এবং তার মনিবের প্রাসাদে পালিয়ে যায় এবং সে তার সাথে বিশ্বাসঘাতকতা না করতে শুরু করে, তাহলে ক্রীতদাসটিকে নিয়ে যান এবং মালিক তার জন্য 12 রিভনিয়া প্রদান করেন এবং তারপরে, যেখানে দাস সেই আঘাতপ্রাপ্ত লোকটিকে খুঁজে পায়, তাকে মারতে দাও।

17. এবং যদি কেউ একটি বর্শা, একটি ঢাল ভেঙ্গে বা কাপড় নষ্ট করে, এবং লুণ্ঠিত ব্যক্তি তা রাখতে চায়, তাহলে তার কাছ থেকে টাকা নিয়ে নিন; এবং যে এটি লুণ্ঠন করেছে সে যদি জিদ করতে শুরু করে (লুণ্ঠিত জিনিস ফেরত দেওয়ার জন্য), জিনিসটির মূল্য কত টাকা দিয়ে দিন।

সত্য, রাশিয়ান ভূমির জন্য সেট, যখন রাজপুত্র ইজিয়াস্লাভ, ভেসেভোলোড, স্ব্যাটোস্লাভ এবং তাদের স্বামী কোসনিয়াচকো, পেরেনেগ, নিকিফোর কিভলিয়ানিন, চুদিন, মিকুলা জড়ো হয়েছিল।

18. যদি একজন ফায়ারম্যানকে ইচ্ছাকৃতভাবে হত্যা করা হয়, তাহলে খুনিকে তার জন্য 80 রিভনিয়া দিতে হবে, কিন্তু লোকেরা অর্থ প্রদান করবে না; এবং রাজকুমারের ড্রাইভওয়ের জন্য 80 রিভনিয়া।

19. এবং যদি তারা অগ্নি-নিবাসীকে ডাকাত হিসাবে হত্যা করে, এবং লোকেরা হত্যাকারীর সন্ধান না করে, তবে কীট যেখানে নিহত ব্যক্তিকে পাওয়া যায় সেখানে কীটটি পরিশোধ করে।

20. যদি তারা একটি খাঁচায়, একটি ঘোড়া, বা একটি পাল, বা একটি গরুর পতনের সময় একটি ফায়ারম্যানকে হত্যা করে, তবে তাকে কুকুরের মতো হত্যা করবে; একই আইন টিউনের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য।

21. এবং রাজপুত্রের টিউনের জন্য 80 রিভনিয়া, এবং পালের সাথে প্রধান বরের জন্যও 80 রিভনিয়া, যেমন ইজিয়াস্লাভ আদেশ দিয়েছিলেন যখন প্রিয়তমারা তার বরকে হত্যা করেছিল।

22. একজন রাজকুমারী গ্রামের হেডম্যান বা ফিল্ড হেডম্যানের জন্য 12 রিভনিয়া এবং একজন রাজকীয় রিয়াডোভিচের জন্য 5 রিভনিয়া।

23. এবং নিহত smerd বা ক্রীতদাস 5 রিভনিয়া জন্য.

24. যদি একজন ক্রীতদাস-নার্স বা রুটিওয়ালাকে হত্যা করা হয়, তাহলে 12 রিভনিয়া।

25. এবং একটি রাজকুমারের ঘোড়ার জন্য, যদি তার একটি দাগ থাকে, 3 রিভনিয়া, এবং একটি ঘোড়া smerda জন্য 2 রিভনিয়া।

26. একটি ঘোড়ার জন্য 60টি কাটা, একটি ষাঁড়ের জন্য 40টি কাটা, একটি গরুর জন্য 40টি কাটা, একটি তিন বছর বয়সী গরুর জন্য 15টি কুনা, একটি এক বছরের অর্ধেকটি রিভনিয়ার জন্য, একটি বাছুরের জন্য 5টি কাটা, একটি ভেড়ার বাচ্চার জন্য পা, একটি রাম পায়ের জন্য।

27. এবং যদি সে অন্য কারো দাস বা ক্রীতদাস কেড়ে নেয়, তাহলে সে অপরাধের জন্য 12 রিভনিয়া প্রদান করবে।

28. স্বামীর রক্ত ​​বা ক্ষত দেখা দিলে তাকে সাক্ষী খুঁজতে হবে না। 46

29. এবং যে কেউ একটি ঘোড়া বা একটি বলদ চুরি করে, বা একটি খাঁচা চুরি করে, যদি সে একা থাকে, তবে সে একটি রিভনিয়া প্রদান করে এবং 30 কাটা হয়; যদি তাদের মধ্যে 10টি থাকে তবে তাদের প্রত্যেককে 3টি রিভনিয়া এবং 30টি রেজান প্রদান করে।

30. এবং একটি রাজকীয় লড়াইয়ের জন্য 3 রিভনিয়া, যদি পুড়ে যায় বা ভেঙে যায়।

31. 3 রিভনিয়াকে অপমান করার জন্য, একটি রাজকীয় আদেশ ছাড়াই একটি দুর্গন্ধকে নির্যাতন করার জন্য।

32. এবং একটি ফায়ারম্যান, টিউন বা তলোয়ারধারীর জন্য 12 রিভনিয়া।

33. এবং যে কেউ মাঠের সীমানা চাষ করে বা সীমানা চিহ্ন নষ্ট করে, তাহলে অপমানের জন্য 12 রিভনিয়া।

34. এবং যে কেউ রক চুরি করে, তবে রকের জন্য 30 রেজান (মালিকের কাছে) এবং 60 রেজান বিক্রি করে।

35. এবং একটি কবুতর এবং একটি মুরগির জন্য 9 কে.এন.

36. এবং একটি হাঁস, একটি হংস, একটি সারস এবং একটি রাজহাঁসের জন্য 30টি রেজান এবং 60টি রেজান বিক্রির জন্য।

37. এবং যদি অন্য কারো কুকুর, বা একটি বাজপাখি, বা একটি বাজপাখি চুরি হয়, তারপর একটি অপমান জন্য 3 রিভনিয়া.

38. যদি তারা তাদের উঠোনে, খাঁচায় বা শস্যাগারের কাছে চোরকে হত্যা করে, তবে তাকে হত্যা করা হবে, যদি চোরকে ভোর পর্যন্ত রাখা হয়, তবে তাকে রাজকুমারের দরবারে নিয়ে আসুন, এবং যদি তাকে হত্যা করা হয়, এবং লোকেরা চোরকে বেঁধে রাখা দেখলাম, তারপর তাকে হ্যাঁ দাও...

39. যদি খড় চুরি হয়, তাহলে 9 কুনা এবং জ্বালানী কাঠের জন্য 9 কুনা প্রদান করুন৷

40. যদি তারা একটি ভেড়া, বা একটি ছাগল, বা একটি শূকর চুরি করে এবং 10 জন চোর একটি ভেড়া চুরি করে থাকে, তাহলে প্রত্যেককে 60 টাকা করে বিক্রি করতে হবে।

41. এবং যে চোরকে ধরেছে সে 10 রেজান পাবে, 3 রিভনিয়া থেকে তরবারিধারীকে 15 কুনা, দশমাংশের জন্য 15 কুনা এবং রাজপুত্রকে 3 রিভনিয়া। এবং 12টি রিভনিয়ার মধ্যে, যে চোরকে ধরেছিল তার হল 70টি কুনা, এবং দশমাংশ হল 2 রিভনিয়া, এবং রাজকুমার হল 10টি রিভনিয়া।

42. এবং এখানে কুমারী সনদ রয়েছে: একজন virnik এক সপ্তাহের জন্য 7 বালতি মাল্ট নিতে, এছাড়াও একটি রাম বা অর্ধেক মাংসের স্টেক, বা 2 পা, এবং বুধবার আমি এটি তিনটি পনিরের জন্য কাটব, শুক্রবার তাই . একই; এবং রুটি এবং বাজরা, যতটা তারা খেতে পারে, এবং দিনে দুটি মুরগি। এবং 4টি ঘোড়া রাখুন এবং তাদের যতটা খেতে পারে তত খাবার দিন। এবং ভার্নিক 60টি রিভনিয়া এবং 10টি রেজান এবং 12টি ভেভারিট এবং প্রথমে রিভনিয়া নেয়। আর যদি রোজা হয়, ভিরনিককে একটি মাছ দিন এবং মাছের জন্য 7টি রেজান নিন। এই সমস্ত অর্থ প্রতি সপ্তাহে 15 কুনা, এবং তারা যতটা ময়দা খেতে পারে ততটা দিতে পারে যখন ভিরনিকরা ভিরা সংগ্রহ করে। এখানে ইয়ারোস্লাভের সনদ রয়েছে।

43. এবং এখানে সেতুগুলির জন্য সনদ রয়েছে: যদি একটি সেতু পাকা হয়, তবে কাজের জন্য একটি পা নিন এবং সেতুর প্রতিটি আবরণ থেকে একটি ফুট বরাবর; যদি জরাজীর্ণ ব্রিজটি 3, 4 বা 5 কন্যাসহ মেরামত করা হয়, তাহলেও।

নথি নম্বর 2। রাশিয়ান সত্যের প্রশস্ত সম্পাদকীয় অফিস

খুনের কথা

3. যদি কেউ রাজপুত্রের স্বামীকে ডাকাতের মতো হত্যা করে এবং (লাইনের সদস্যরা) খুনীর সন্ধান না করে, তাহলে তার জন্য 80 রিভনিয়া দিতে হবে সেই লাইনে যার জমিতে নিহত পাওয়া যাবে; Lyudin হত্যার ক্ষেত্রে, ভাইরাস (রাজপুত্র) 40 রিভনিয়া প্রদান করুন

4. যদি কৃমি বন্য ভাইরাসকে অর্থ প্রদান করতে শুরু করে (যখন হত্যাকারী খুঁজে পাওয়া যায় না), তবে এটি বেশ কয়েক বছরের জন্য একটি কিস্তি পরিকল্পনা প্রদান করা হয়, কারণ তাদের (কৃমির সদস্যদের) হত্যাকারী ছাড়াই অর্থ প্রদান করতে হবে। কিন্তু যদি হত্যাকারী লাইনে থাকে, তবে তাকে অবশ্যই তাকে সাহায্য করতে হবে, যেহেতু সে তার অংশ বন্য ভাইরাসে বিনিয়োগ করছে। কিন্তু সাধারণ বাহিনী দ্বারা তাদের (দণ্ডপ্রাপ্ত সদস্যদের) অর্থ প্রদান করা হয় মাত্র 40 রিভনিয়া, এবং অপব্যয়কারীকে খুনিকে নিজেই অর্থ প্রদান করা হয়, দোষী ব্যক্তির দ্বারা প্রদত্ত 40টি রিভনিয়াতে তার অংশ অবদান রাখে। কিন্তু এইভাবে লাইন অনুযায়ী অর্থ প্রদান করতে হয়, যদি এটি একটি (সাধারণ) ভাইরাসে বিনিয়োগ করা হয়, এমন ক্ষেত্রে যেখানে অপরাধী (একজন ব্যক্তি) একটি ঝগড়া (লড়াই) বা ভোজে প্রকাশ্যে হত্যা করে।

5. যদি কেউ অকারণে ডাকাতি হয়ে যায়। যে কেউ বিয়ে ছাড়াই ডাকাতি করেছে, একজন ব্যক্তিকে ইচ্ছাকৃতভাবে হত্যা করেছে, একজন ডাকাত হিসাবে, তখন লোকেরা তার জন্য অর্থ প্রদান করে না, তবে তারা অবশ্যই তাকে তার স্ত্রী এবং সন্তানদের সাথে স্রোতে এবং লুণ্ঠনের জন্য দিতে হবে।

যদি কেউ (ওয়েজের সদস্যদের থেকে) বন্য ভাইরাসে তার অংশ অবদান না রাখে, তবে লোকেদের সেই ব্যক্তিকে সাহায্য করা উচিত নয়, তবে সে নিজেই অর্থ প্রদান করে।

7. এটি রাজপুত্র ইয়ারোস্লাভের ভার্নিকের সনদ: একজন ভিরনিকের (সম্প্রদায়ের অঞ্চলে থাকা) এক সপ্তাহের জন্য 7 বালতি মাল্ট, একটি ভেড়া বা গরুর মাংসের মৃতদেহ নেওয়ার অধিকার রয়েছে বা (তাদের পরিবর্তে) 2 টাকা সহ পা, এবং বুধবার এবং শুক্রবার টাকা এবং পনির একটি কুন; তাকে একদিনের জন্য দুটি মুরগি, এক সপ্তাহের জন্য 7টি রুটি, এবং 7টি ফসল কাটার জন্য বাজরা এবং মটর এবং 7টি গোলভাজেন লবণ নিতে হবে - এই সবই তাকে ছেলেটির সাথে একসাথে; তাকে 4টি ঘোড়া দাও এবং তাদের ওটস খাওয়াও (40 রিভনিয়ার একটি ভিরা সহ) একজন ভিরনিক নিজের জন্য 8 রিভনিয়া এবং 10টি কুনা আন্তঃসীমান্ত (কর্তব্য) নেয় এবং একটি তুষারঝড় 12 ভেকশ, রিভনিয়া ছেড়ে যাওয়ার সময়, এবং যদি 80 রিভনিয়ার একটি ভিরা চার্জ করা হয়, তাহলে একটি virnik 16 hryvnias, 10 kunas এবং 12 veksh পায়, এবং রিভনিয়া ছেড়ে যাওয়ার সময়, প্রতিটি নিহত 3 রিভনিয়ার জন্য।

9. একটি রাজকুমারী হত্যার জন্য, বর বা রান্না 40 রিভনিয়া দিতে.

10. ফায়ারম্যান বা স্টেবলম্যানের হত্যার জন্য 80 রিভনিয়া প্রদান করুন।

11. এবং একটি গ্রামীণ tivun রাজকুমার বা ratainem মধ্যে, তারপর 12 রিভনিয়া. এবং Ryadovich জন্য 5 hryvnia. বয়ার্স্কের ক্ষেত্রেও একই কথা।

12. এবং একটি রিমিক্সের জন্য এবং একটি রিমিক্সের জন্য, তারপর 12 রিভনিয়া।

13. এবং দাসের জন্য, ভৃত্য হল 5 রিভনিয়া, এবং পোশাকের জন্য, 6 রিভনিয়া।

14. এবং রুটিওয়ালা এবং নার্সের জন্য 12 রিভনিয়া দিতে, যদিও সেই দাস এবং সেই পোশাকটি।

17. যদি আসামী হত্যার অভিযোগে অভিযুক্ত হয়, এবং মামলাকারীরা সাক্ষীদের খুঁজে না পায়, তাহলে তাদের একটি (লাল-গরম) লোহার পরীক্ষা করা হবে। চুরির (বা অন্য কোন) অভিযোগে সব মোকদ্দমায় একই কাজ করুন; যদি (প্রসিকিউটর) লাল হাতে উপস্থিত না হয়, এবং দাবির পরিমাণ স্বর্ণের অর্ধেক hryvny পর্যন্ত হয়, তাহলে তাকে দাসত্বে লোহার পরীক্ষা করা হবে; যদি দাবির পরিমাণ কম হয়, দুই রিভনিয়া (রৌপ্য) পর্যন্ত, তবে এটি একটি জল পরীক্ষা সাপেক্ষে; যদি দাবি আরও ছোট হয়, তাহলে তাকে তার টাকা পাওয়ার শপথ নিতে দিন। স্লাভরা (রুসিন) তরবারির সাথে প্রতিযোগিতা হিসাবে "ঐশ্বরিক রায়" এর একটি রূপও জানত: যে কেউ তার প্রতিপক্ষের উপর জয়লাভ করে, বিরোধটি তার পক্ষে সমাধান করা হয়।

"চার্টার ভলোডিমার ভেসেভোলোডিচ"

48. (প্রিন্স) ভ্লাদিমির ভেসেভোলোডোভিচ (মনোমাখ), (প্রিন্স) স্ব্যাটোপোলকের মৃত্যুর পর, বেরেস্তোভোতে তার দলকে ডেকে পাঠান: কিয়েভের রতিবোর, টাইসাটস্কি, বেলগোরোদের প্রোকোপি, টাইসাটস্কি, স্তানিস্লাভ পেরেয়াস্লাভস্কি, মিস্যাটস্কি, নাসিয়াটস্কি, নাসিয়াটস্কি। boyar (রাজকুমারী) Olegov Oleg Svyatoslavich), এবং সিদ্ধান্ত নিয়েছে - শুধুমাত্র তৃতীয় পেমেন্ট পর্যন্ত সুদ নিতে, যদি ঋণদাতা "এক তৃতীয়াংশ" টাকা নেয়; যদি কেউ দেনাদারের কাছ থেকে দুই (তৃতীয়) কাটা নেয়, তবে সে ঋণের মূল পরিমাণও সংগ্রহ করতে পারে; এবং যে কেউ তিনটি কর্তন করে তাকে ঋণের মূল পরিমাণ পরিশোধের দাবি করতে হবে না।

49. যদি (সুদগ্রহীতা) রিভনিয়া থেকে প্রতি বছর 10 কুনা (দেনাদারের কাছ থেকে) সংগ্রহ করে, তবে এটি নিষিদ্ধ নয়। রিভনিয়ায় গণনা 50 কুনা = 20% প্রতি বছর।

52. যদি ক্রেতা মালিকের কাছ থেকে পালিয়ে যায় (ঋণের জন্য তাকে পরিশোধ না করে), তাহলে সে সম্পূর্ণ দাস হয়ে যায়; যদি সে মনিবের অনুমতি নিয়ে টাকা খুঁজতে যায়, অথবা তার প্রভুর অপমানের অভিযোগ নিয়ে রাজপুত্র এবং তার বিচারকদের কাছে ছুটে যায়, তবে এর জন্য তাকে ক্রীতদাস করা যাবে না, তবে তাকে দেওয়া উচিত। একটি বিচার

57. ইতিমধ্যে কিছু আউট আনতে কিনুন, তারপর এটি মধ্যে প্রভু; কিন্তু যেখানে সে আরোহণ করতে পারে, ঘোড়াটি তার প্রভুকে দিতে হবে, বা অন্য যা কিছু তিনি নেবেন, তিনি একজন ভাল মানুষের চাকর; এবং ভদ্রলোকদের প্যাকেট নোংরা হতে চায় না তার জন্য মূল্য দিতে, কিন্তু এটি বিক্রি করে এবং এটি একটি ঘোড়ার জন্য বা একটি উইলের জন্য বা একটি পণ্যের জন্য যা অন্য কারও হবে, এবং লাভ হল নিজের কাছে নিয়ে গেছে। (...)

59. সাক্ষ্য সম্পর্কে (বিচারে)। একজন ক্রীতদাস বিচারে সাক্ষী হতে পারে না, তবে যদি কোন স্বাধীন (সাক্ষী) না থাকে তবে চরম ক্ষেত্রে আপনি একজন বোয়ার টিউনের সাক্ষ্যের উপর নির্ভর করতে পারেন, তবে অন্যদের (দাসদের) নয়। আর প্রয়োজনের কারণে ছোট মোকদ্দমায় (মুক্ত সাক্ষীর অনুপস্থিতিতে) সাক্ষী হতে পারে।

65. কেউ যদি জাহাজটি লুণ্ঠন করে, বা আবাদযোগ্যটি পুনরায় লিখে, বা ইয়ার্ডের মধ্যে গজ ব্লক করে তবে তাকে অবশ্যই 12 রিভনিয়াস বিক্রয় (রাজপুত্রকে) দিতে হবে।

69. যদি কেউ মৌমাছিগুলিকে (মচা থেকে অপহরণ করে) টেনে নেয়, তবে তাকে অবশ্যই 3 রিভনিয়া বিক্রি করতে হবে (রাজপুত্রকে), এবং মধুর জন্য (মৌচাগারের মালিককে), যদি (চুরির সময়) সমস্ত মৌচাক অক্ষত ছিল, - 10 কুনা, এবং যদি শুধুমাত্র ওলেক নেওয়া হয় তবে 5 kn।

71. যদি smerd একটি রাজকীয় আদালত ছাড়া smerd নির্যাতন করে, তাহলে সে বিক্রয়ের 3 রিভনিয়া (রাজপুত্রকে) এবং ময়দার জন্য শিকারকে অর্থের একটি রিভনিয়া প্রদান করবে।

72. একজন অগ্নি-নিবাসীকে নির্যাতন করার জন্য, বিক্রয়ের 12 রিভনিয়া এবং ময়দার জন্য একটি রিভনিয়া (ভুক্তভোগীকে) প্রদান করুন।

79. মাড়াই যদি পুড়িয়ে দেওয়া হয়, তবে দোষী ব্যক্তির বাড়িটি একটি স্রোতের জন্য এবং ডাকাতির জন্য ছেড়ে দেওয়া উচিত, প্রথমে ক্ষতি পুষিয়ে নেওয়ার পরে, এবং অবশিষ্ট (অপুনরুদ্ধার) রাজপুত্রকে বন্দী করার জন্য; যারা উঠানে আগুন দিয়েছে তাদের সাথেও একই কাজ করা।

80. এবং যে কেউ ইচ্ছাকৃতভাবে একটি ঘোড়া বা (অন্যান্য) গবাদি পশু কেটে ফেলে, সে বিক্রয়ের 12 রিভনিয়া প্রদান করবে এবং ধ্বংসপ্রাপ্তের মালিককে (মালিক) ক্ষতিপূরণ দেবে।

85. যদি দুর্গন্ধ মারা যায় (কোন পুত্র না রেখে), তাহলে রাজকুমার গাধা পাবে; যদি অবিবাহিত কন্যারা তার পরে থেকে যায়, তবে তাদের জন্য (সম্পত্তির অংশ) বরাদ্দ করুন; যদি কন্যারা বিবাহিত হয়, তবে তাদের উত্তরাধিকারের অংশ দেওয়া হবে না।

86. যদি কোন ছেলে বা যোদ্ধা মারা যায়, তবে তাদের সম্পত্তি রাজপুত্রের কাছে যাবে না, কিন্তু যদি তাদের পুত্র না থাকে তবে তাদের কন্যারা উত্তরাধিকার পাবে।

102. তিনগুণ ধরণের সাদা দাসত্ব: যদি কেউ সাক্ষীর (লেনদেন) উপস্থিতিতে অর্ধেক রিভনিয়া পর্যন্ত ক্রয় করে (দাসদের প্রবেশ করে) এবং নোগাতু (রাজ্য বিচারক) নিজে দাসের সামনে অর্থ প্রদান করবে।

103. এবং দ্বিতীয় দাসত্ব: যিনি একটি চুক্তি ছাড়াই (তার মালিকের সাথে) একজন ক্রীতদাসকে বিয়ে করেন এবং যদি একটি চুক্তির সাথে (পরবর্তী), তাহলে সম্মতি অনুযায়ী, তাই হোক।

104. এবং এখানে তৃতীয় দাসত্ব রয়েছে: যিনি তার সাথে চুক্তি ছাড়াই টিউনস বা মূল রক্ষকদের (মাস্টার) মধ্যে প্রবেশ করেন, কিন্তু যদি চুক্তির সাথে থাকেন তবে তার উপর দাঁড়ান।

105. এবং কোন পরিশিষ্ট সহ রুটি সহ একটি ঋণের জন্য, একজন ব্যক্তি ক্রীতদাস হন না, তবে যদি তিনি ঋণের (সম্মত সময়ের মধ্যে) কাজ না করেন তবে তিনি যা পেয়েছেন তা ফেরত দিতে বাধ্য; যদি সে কাজ করে তবে সে অন্য কিছু করতে বাধ্য নয়।

সোভিয়েত ইউনিয়ন পশ্চিমাদের কাছ থেকে স্বাধীনতা ঘোষণা করা সত্ত্বেও, বিদেশী ঋণ ব্যবহার করেছিল। কিছুটা হলেও, পশ্চিমা সহায়তা ইউএসএসআরকে ধ্বংসযজ্ঞ কাটিয়ে উঠতে, শিল্পায়ন করতে এবং ফ্যাসিবাদের বিরুদ্ধে বিজয়কে ত্বরান্বিত করতে সহায়তা করেছিল।

তীব্র প্রয়োজন

সোভিয়েত ক্ষমতার প্রথম বছরগুলিতে, বিদেশী ঋণগুলি প্রশ্নের বাইরে ছিল, যেহেতু জারবাদী ঋণ বাতিলের কারণে, বলশেভিকরা নিজেদেরকে ক্রেডিট অবরোধের মধ্যে খুঁজে পেয়েছিল। এদিকে, গৃহযুদ্ধের শেষে, ক্লান্ত রাশিয়ার অর্থ এবং জিনিসপত্রের তীব্র প্রয়োজন ছিল। শীঘ্রই ইউএসএসআর স্বল্পমেয়াদী বিদেশী ঋণ পেতে শুরু করে এবং 1926 সাল নাগাদ বহিরাগত জাতীয় ঋণ 210 মিলিয়ন ডলারের অঞ্চলে জমা হতে থাকে।

1928 সালে, ইউএসএসআর শিল্পায়নের দিকে একটি কোর্স নিয়েছিল। অভ্যন্তরীণ সম্পদ অপর্যাপ্ত ছিল, এবং তাই সরকার সক্রিয়ভাবে বহিরাগত ঋণ অবলম্বন শুরু করে। অপ্রতিরোধ্য সংখ্যাগরিষ্ঠ, তারা রাষ্ট্র গ্যারান্টি অধীনে বেসরকারী ব্যাংক এবং কোম্পানি দ্বারা প্রদান করা হয়. যেমন, উদাহরণস্বরূপ, চেকোস্লোভাক এবং জার্মান ঋণ ছিল.

1934 সালের শুরুতে, স্ট্যালিন, নিউইয়র্ক টাইমসের সংবাদদাতার সাথে একটি সাক্ষাত্কারে, ঋণের বিষয়টিকে স্পর্শ করেছিলেন, উল্লেখ করেছিলেন যে 1932 সালের জন্য বহিরাগত জাতীয় ঋণের পরিমাণ ছিল 1.4 বিলিয়ন রুবেল। একই সাক্ষাত্কারে, সোভিয়েত নেতা উল্লেখ করেছেন যে দুই বছরে ঋণের পরিমাণ 1 বিলিয়ন হ্রাস পেয়েছে।

মহান দেশপ্রেমিক যুদ্ধের সময়, ইউএসএসআর-এ আমদানির পরিমাণ তীব্রভাবে বৃদ্ধি পায়। বেসামরিক ও সামরিক সরঞ্জাম, ওষুধ, খাদ্যসামগ্রী, কাঁচামাল লেন্ড-লিজের আওতায় দেশে আমদানি করা হয়। 1941 সালে, মস্কো লন্ডনের সাথে একটি ঋণের জন্য একটি কাঠামো চুক্তিতে প্রবেশ করে এবং 100 টন সোনা আমানত হিসাবে ব্রিটিশ ব্যাংকগুলিতে স্থানান্তরিত হয়। পরবর্তীতে যুক্তরাষ্ট্রের সাথে একই ধরনের চুক্তি স্বাক্ষরিত হয়।

দায়ী ঋণগ্রহীতা

যুদ্ধ-পরবর্তী সময়ে, সোভিয়েত ইউনিয়ন নিজেকে একটি অনুকরণীয় ঋণগ্রহীতা হিসাবে প্রতিষ্ঠিত করেছে, সময়মতো এবং সম্পূর্ণরূপে ঋণ পরিশোধ করেছে। 1983 সাল পর্যন্ত, ইউএসএসআর-এর বাহ্যিক ঋণ $ 5 বিলিয়ন অতিক্রম করেনি। যাইহোক, এটি লক্ষ করা উচিত যে এই সময়ে ইউএসএসআর খুব কমই বিদেশী ঋণের আশ্রয় নেয়, নিজের সম্পদের উপর নির্ভর করতে পছন্দ করে।

ইউএসএসআর 1960-এর দশকের মাঝামাঝি সময়ে কমবেশি সক্রিয় ঋণ গ্রহণে ফিরে আসে। একটি নিয়ম হিসাবে, পশ্চিমা কোম্পানিগুলির অংশগ্রহণে বাস্তবায়িত কিছু প্রকল্পের জন্য বেসরকারী ব্যাংকগুলি এই ধরনের ঋণ প্রদান করেছিল। উদাহরণস্বরূপ, 1966 সালে, 450 মিলিয়ন রুবেল পরিমাণে 7টি ঋণ চুক্তি স্বাক্ষরিত হয়েছিল। অর্থ প্রাথমিকভাবে VAZ নির্মাণে গিয়েছিল। এবং 1970 এর দশকে, গ্যাস শিল্পে 11 বিলিয়ন ডলার ঋণ ঢেলে দেয়।

1984 সাল থেকে, ইউএসএসআর-এর ঋণের বাধ্যবাধকতায় ধীরে ধীরে বৃদ্ধি শুরু হয়। 1986 সালে, বহিরাগত ঋণের পরিমাণ $ 30 বিলিয়ন ছাড়িয়ে গিয়েছিল এবং 1989 সালে বাহ্যিক ঋণ $ 50 বিলিয়নে পৌঁছেছিল। ইউএসএসআর-এর পতনের পর, দশটি প্রজাতন্ত্র যারা নিজেদেরকে ইউএসএসআর-এর উত্তরসূরি হিসাবে ঘোষণা করেছিল তারা বহিরাগতদের জন্য যৌথ দায়িত্ব নিশ্চিত করে একটি স্মারক স্বাক্ষর করেছিল। সোভিয়েত ইউনিয়নের ঋণ।

যাইহোক, 2শে এপ্রিল, 1993-এ, রাশিয়ান ফেডারেশনের সরকার ঘোষণা করেছিল যে রাশিয়া, ইউএসএসআর-এর আইনী উত্তরসূরি হিসাবে, বিচ্ছিন্ন রাষ্ট্রের বাহ্যিক ঋণ পরিশোধের জন্য প্রাক্তন ইউনিয়ন প্রজাতন্ত্রগুলির সমস্ত বাধ্যবাধকতা গ্রহণ করে। বিনিময়ে, সিআইএস দেশগুলিকে ইউএসএসআর-এর বিদেশী সম্পদে তাদের অংশ প্রত্যাখ্যান করার কথা ছিল। সুতরাং রাশিয়া 96.6 বিলিয়ন ডলারের পরিমাণে পুরো বহিরাগত সোভিয়েত ঋণ পেয়েছে।

বিরল বিষয়

ইউএসএসআর-এ বিদেশী ঋণের বিষয়টি, বিশেষ করে শিল্পায়নের সময়, বেশ বিরল। এটি লক্ষণীয় যে ইউএসএসআর বা রাশিয়ায় এটির উপর একটিও বৈজ্ঞানিক কাজ প্রকাশিত হয়নি। সোভিয়েত অফশোর সংস্থাগুলি থেকে বাণিজ্যিক ঋণ সম্পর্কে খুব কম তথ্য, সেইসাথে সরঞ্জাম সরবরাহের জন্য ঋণ সম্পর্কে বিক্ষিপ্ত তথ্য রয়েছে।

গবেষকদের মতে সমস্যার অন্য দিকটি হল সুপ্রতিষ্ঠিত স্টেরিওটাইপ যে সোভিয়েত শিল্পায়ন একচেটিয়াভাবে অভ্যন্তরীণ সম্পদের খরচে পরিচালিত হয়েছিল। যদিও এখন পশ্চিমের সাথে শিল্পায়নের সময় ইউএসএসআর-এর মধ্যে বৃহৎ মাপের সহযোগিতা প্রমাণ করার জন্য ইতিমধ্যে যথেষ্ট তথ্য রয়েছে।

এইভাবে, শিল্পায়নের পরিকল্পনা অনুসারে, এর আনুমানিক মোট খরচ নির্ধারণ করা হয়েছিল 4.5 বিলিয়ন সোভিয়েত চেরভোনেট, বা 2.2 বিলিয়ন মার্কিন ডলারেরও বেশি। একটি দেশের জন্য যার বার্ষিক রপ্তানি খুব কমই 400 মিলিয়ন মার্কিন ডলার ছাড়িয়েছে, এইগুলি ছিল অযোগ্য তহবিল।

আমেরিকা

26শে নভেম্বর, 1927-এ, ইউএসএসআর-এর কাউন্সিল অফ পিপলস কমিসার্সের অধীনে প্রধান ছাড় কাউন্সিলে, আমেরিকান ব্যবসায়ী ফারকুহারের সাথে সোভিয়েত সরকারকে 40 মিলিয়ন ডলারের পরিমাণে 6 বছরের ঋণ প্রদানের জন্য একটি ঋণ চুক্তি স্বাক্ষরিত হয়েছিল। অর্থটি মেকেয়েভকা ধাতুবিদ্যা প্ল্যান্টের পুনর্গঠন এবং পুনরায় সরঞ্জামের উদ্দেশ্যে ছিল।

একই বছরে ভিয়েনায়, ইউএসএসআর-এর ভেনেশটরগব্যাঙ্ক এবং আমেরিকান ব্যবসায়ী ভিক্টর ফ্রিম্যান সোভিয়েত রপ্তানি দ্বারা সুরক্ষিত $ 50 মিলিয়নের একটি ক্রেডিট লাইন খোলার জন্য একটি চুক্তি স্বাক্ষর করেন। একটু পরে, আমেরিকান কোম্পানি "স্ট্যান্ডার্ড অয়েল" এর সাথে "ভ্যাকুয়াম অয়েল" কোম্পানিতে বাকু তেল সরবরাহের জন্য 75 মিলিয়ন ডলার ঋণের একটি চুক্তি হয়েছিল।

সোভিয়েত শিল্পায়নের ইতিহাসের একজন প্রামাণিক গবেষক ইগর অরলভের মতে, 1929 সালের শুরুতে ইউএসএসআর আমেরিকান সংস্থাগুলির কাছে প্রায় 350 মিলিয়ন ডলার পাওনা ছিল। সোভিয়েত ইউনিয়ন স্বেচ্ছায় আমেরিকান ঋণের আশ্রয় নেয় আরও বেশি। এটি পরোক্ষভাবে তথ্য দ্বারা প্রমাণিত হতে পারে যা অনুসারে 1932 সাল নাগাদ ইউএসএসআর মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের কাছে কমপক্ষে 635 মিলিয়ন ডলার ঋণী ছিল।

1934 সাল পর্যন্ত, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র ইউএসএসআরকে রাষ্ট্রীয় ঋণ প্রদান করেনি, যদিও এটি জানা যায় যে ইউএসএসআর $ 1 বিলিয়ন পর্যন্ত ঋণ নেওয়ার জন্য তার প্রস্তুতি ব্যক্ত করেছিল এবং পিপলস কমিসারিয়েট অফ ফাইন্যান্স এমনকি একটি ঋণের বিস্তারিত উন্নয়ন করেছে। পরিকল্পনা.

যুদ্ধের বছরগুলিতে, ইউএসএসআর লেন্ড-লিজের কাঠামোর মধ্যে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের কাছ থেকে সহায়তা পেয়েছিল, তবে বিভিন্ন কারণে এই সহায়তার পরিমাণ এবং ইউএসএসআর-এর বন্ধকগুলি গণনা করা সম্ভব নয়।

যুদ্ধের পরপরই, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র ইউএসএসআরকে আরও দুটি ছোট ঋণ প্রদান করে। পরিমাণটি স্পষ্ট নয়, তবে এটি জানা যায় যে 1972 সালে সোভিয়েত ইউনিয়ন এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র $ 722 মিলিয়ন ডলারের ঋণ নির্ধারণ করেছিল এবং ইউএসএসআর এর পতনের সময় এটি এখনও পরিশোধ করা হয়নি।

জার্মানি

জার্মানি 1925 সালে ইউএসএসআর-কে 100 মিলিয়ন মার্কের প্রথম স্বল্পমেয়াদী ঋণ জারি করেছিল, এক বছর পরে এটি 4 বছরের জন্য 300 মিলিয়ন মার্কের পরিমাণে একটি ক্রেডিট লাইন খুলেছিল। 1931 সালে জার্মানি কর্তৃক 300 মিলিয়ন মার্কের পরিমাণ এবং 21 মাস সময়ের জন্য ইউএসএসআর-এর পরবর্তী অংশ বরাদ্দ করা হয়েছিল।

1935 সালের মধ্যে, ইউএসএসআর এবং জার্মানির মধ্যে সহযোগিতা একটি গুণগতভাবে নতুন স্তরে পৌঁছেছিল। এই সময়ে, জার্মান ব্যাঙ্কগুলির একটি কনসোর্টিয়াম বার্লিনে সোভিয়েত বাণিজ্য মিশনকে 200 মিলিয়ন মার্কের পরিমাণে ঋণ দিয়েছিল। এইভাবে, 9 বছর ধরে, ইউএসএসআর আনুষ্ঠানিকভাবে জার্মানির কাছ থেকে 900 মিলিয়ন মার্ক বা প্রায় 300-320 মিলিয়ন মার্কিন ডলারের তহবিল ধার করেছে।

যুদ্ধের পরে, ইউএসএসআর-এর অর্থনৈতিক সহযোগিতা প্রধানত পূর্ব জার্মানির সাথে ছিল। সুতরাং, পণ্যগুলির পারস্পরিক সরবরাহের সময় (কাঁচামালগুলি GDR-এ এবং চূড়ান্ত পণ্যগুলি ইউএসএসআর-এ গিয়েছিল), একটি ঋণ তৈরি হয়েছিল, যা 2000 সালে জার্মানির আনুমানিক $ 6.4 বিলিয়ন। দাম, GDR-এর ঋণ হবে এমনকি সোভিয়েত ইউনিয়নের আনুমানিক ঋণ 4.2 বিলিয়ন ডলার ছাড়িয়ে গেছে।

গ্রেট ব্রিটেন

1920-এর দশকের শেষের দিকে - 1930-এর দশকের প্রথমার্ধে, গ্রেট ব্রিটেন বার্ষিক 20-25 মিলিয়ন পাউন্ডের পরিমাণে সোভিয়েত ক্রয়ের জন্য জমা করে। 1936 সালে, লন্ডন ইউএসএসআরকে £10 মিলিয়ন ঋণ প্রদান করে।

চেকোস্লোভাকিয়া

1935 সালে, ইউএসএসআর এবং চেকোস্লোভাকিয়ার মধ্যে আর্থিক সম্পর্ক শুরু হয়েছিল, যখন সোভিয়েত পক্ষ তার ইউরোপীয় অংশীদারদের কাছ থেকে 250 মিলিয়ন মুকুটের পরিমাণে (বার্ষিক 6% হারে) ঋণ পেয়েছিল। 1938 সালে চেকোস্লোভাকিয়ার লিকুইডেশনের সাথে সম্পর্কিত, ঋণটি শুধুমাত্র আংশিকভাবে পরিশোধ করা হয়েছিল।

যুদ্ধের পরে, ক্রেডিট ইতিহাস ইউএসএসআর দ্বারা চেকোস্লোভাক লোকোমোটিভ, ট্রাম এবং মেশিন টুল ক্রয়ের সাথে যুক্ত ছিল। ফলস্বরূপ, 90 এর দশকের শুরুতে, ইউএসএসআর চেক প্রজাতন্ত্রের কাছে প্রায় $ 3.6 বিলিয়ন এবং স্লোভাকিয়ার কাছে $ 1.8 বিলিয়ন পাওনা ছিল।

অন্য দেশ

ইউএসএসআর-কে ধার দেওয়া অন্যান্য দেশগুলির মধ্যে রয়েছে ইতালি, যেটি 1930 সালে সোভিয়েত ক্রয়ের জন্য 200 মিলিয়ন লিরা এবং 1931 সালে 350 মিলিয়ন লিরা ঋণ জারি করেছিল এবং সুইডেন, যা 1940 সালে ইউএসএসআরকে 100 মিলিয়ন ক্রোনের ঋণ প্রদান করেছিল।