Kako pravilno postaviti venecijanske maske na zid. Od živopisnog mita do karnevala

Ako je u razgovoru o maskama dozvoljeno koristiti riječ "moda", možemo sa sigurnošću reći: maske je imaju. Slika koja je nekada izazivala strahopoštovanje sada je postala dekorativni element.

Besni primitivizam

Crvena naslovnica /
Ken Hayden Misticizam i neobična plastičnost afričkih maski privukli su pažnju Evropljana početkom dvadesetog veka. U djelima tradicionalne umjetnosti tada su cijenjeni i složeni dekor i neobična forma. Danas se u afričkim zemljama posebno popularne maske višestruko repliciraju i postaju samo etnički suveniri. Njihovi proizvođači namjerno naglašavaju i preuveličavaju određene karakteristike koje privlače Evropljane. Ovi zanati podsjećaju na kreativne kopije originalnih maski, izvorno prikazujući lica božanstava i heroja. Neki od ovih drvenih proizvoda koštaju manje od 1.500 rubalja, ali prave maske su mnogo skuplje.

Slika 1
Fotografija V. Kochetkov

Slika 2
Fotografija V. Kochetkov
Slika 3
Fotografija V. Kochetkov
Slika 4
Fotografija V. Kochetkov
Slika 5
Fotografija E. Savina
Slika 6
Fotografija V. Kochetkov
Slika 7
Arhitekta V. Sysoev
Fotografija E. Luchin

Slika 8
Dizajner A. Erman
Fotografija V. Karchina
Slika 9
Alpha keramika

1. Tešku masku od polirane ebanovine sigurnije je postaviti.
2. Šareno lice maske je vrlo izražajno. Geometrijski ornament simbolizira dualnost svijeta, sukob dobra i zla, neznanja i znanja.
3. Ornament na slikanim afričkim maskama uvijek je simboličan.
4. Maska izgleda vrlo lakonski zbog odsustva manjih detalja.
5. Maska boje ebanovine može se razlikovati od prave ebanovine po težini. Cijena - 2 hiljade rubalja. ("Beli oblaci").
6. Oblik izduženog ovala, široki pravougaoni nos i poseban položaj usta (po našem mišljenju, na vrhu brade) znakovi su afričke maske. Karakteristično fasetiranje ravnina prednjeg dijela povezano je sa specifičnostima obrade drveta.
7. Umjetno izrađena maska ​​oživljava u specifičnom okruženju. Dodatni svjetlosni efekti pojačavaju utisak koji ostavlja.
8. Maska u pozlaćenom okviru jedan je od načina njenog postojanja u modernom dnevnom boravku.
9. Maska na postolju se uklapa u svaki enterijer ako ima slobodnog prostora oko nje.

U vihoru karnevala

Među venecijanskim maskama treba razlikovati antikvitete, moderne umjetničke proizvode i suvenire. Sve ovo se može dobro iskoristiti. Ručno rađeni primjerci su figurativni, karakterizira ih autorsko razumijevanje epohe. Postoji dobro uspostavljena industrija za proizvodnju maski koje su dostupne svima. Postoje i oni koji se izrađuju po narudžbi: cijene takvih remek-djela zadivljuju maštu ne manje od njihovog izgleda. Ukrasne maske za unutrašnjost izrađuju se od keramike i porculana, kože i papir-mašea (najpovoljniji materijal). Za dekoraciju se koriste perje, perle, sitna zvončića, brokat i svila. Površina je ofarbana akrilima, obrađena zlatnom i srebrnom folijom. Često su maske prekrivene slojem specijalnog emajla kako bi izgledale kao stare.

Slika 10
Crvena naslovnica / Chris Tubbs

Slika 11
La Fucina dei Miracoli
Slika 12
Fotografija V. Kochetkov
Slika 13
Fotografija E. Morgunove

Slika 14
Fotografija V. Kochetkov

Slika 15
Fotografija V. Kochetkov
Slika 16
Fotografija V. Kochetkov
Slika 17
Fotografija V. Kochetkov
Slika 18
Autor A. Timofeev
Slika 19
Autor A. Timofeev

Slika 20
La Fucina dei Miracoli
Fotografije 21
Fotografija E. Luchin

10. Funkcija maske kao posrednika među ljudima postaje prošlost. Često nije ništa drugo do ukrasni predmet među poznatim predmetima.
11. Karnevalska polumaska ​​Farfalla ("Leptir"). Handmade. Papier-mache, ručno oslikan, Swarovski kristali, dekor - čipkani mesing leptir sa kabošonom i šljokicama. Cijena - 2900 rubalja. ("Naglasci").
12. Neobična maska ​​Harlekina iz italijanske komedije dell'arte (posebna vrsta ulične pozorišne predstave).
13. Ukrasna i karnevalska maska ​​"Mačka iz kova čuda". Može se okačiti na zid pomoću prstena na poleđini, a može se i nositi (za to postoje vezice). Papier-mache, ručno oslikan u zlatu, ažur metal, Swarovski kristali. Cijena - 5600 rubalja. ("Naglasci").
14. Groteskna maska ​​Doktora kuge sa nosom u obliku bufona. U Veneciji, tokom epidemije kuge, lekari su prilikom obilaska pacijenata stavljali maske sa dugim ptičjim kljunom i, kako bi izbegli infekciju, kapali su u njega aromatična ulja.
15. Neobično izuzetna maska ​​ukrašena zlatnom i srebrnom prašinom (iskrice ostaju na licu i odjeći kao uspomena na bajku).
16. Pozorišne maske se mogu bezbedno koristiti kao fragmenti dekora, uprkos tvrdnji stručnjaka da je maska ​​bez predviđenog nosača besmislica.
17. Rijedak slučaj: imitiraju se oči maske. Oči su jedino što "živi" u njoj.
18-19. Maske u venecijanskom stilu. Papier-mache, akrilne boje, ukrasna pletenica, rhinestones. Cijena - 1250 rubalja.
20. Karnevalska maska ​​"Leptir makrame". La Fucina dei Miracoli. Papier-mache, čipka, dekor - kabošoni i rhinestones. Cijena - 3200 rubalja. ("Naglasci").
21. Maska u unutrašnjosti, za razliku od karnevalske tradicije, živi samostalnim životom. Jedinstveni dekor zahtijeva "zrak" - nemojte pretrpavati ovo mjesto stvarima drugačijeg stila.

Pouzdana zaštita

Izvana agresivan izgled maske za remake ne bi trebao uplašiti. Prema drevnim vjerovanjima, zastrašujuće maske tjeraju zle duhove, nevolje i razne nevolje iz čovjekovog stana. U davna vremena, većina figura i maski stvorena je s dobrim namjerama: izražavale su želje za sreću, bogatu žetvu i kiše, dobro zdravlje, dobar lov i rođenje potomstva.

Maske je bolje staviti u unutrašnjost kompaktno, ističući jedan od zidova prostorije za njih. Dobro izgledaju u prolaznim prostorima kao što su hodnici. Velike maske ne treba vješati prenisko (to će ih vizualno utegnuti), ali ne previsoko (ne ispod plafona). Teško da je vrijedno vješati maske na sunčanu stranu - tada će izgubiti svoju inherentnu misteriju.

Slika 22
Fotografija E. Savina
Slika 23
Autor A. Timofeev
Fotografije 24
Fotografija S. Morgunova
Slika 25
Crvena naslovnica / Chris Tubbs

Fotografije 26
Fotografija M. Uritskaya

Fotografije 27
Crvena naslovnica / Chris Tubbs
Fotografije 28
Fotografija V. Kochetkov
Fotografije 29
Fotografija E. Savina
Slika 30
Fotografija E. Savina

22. Popularna pozorišna predstava stanovnika Balija zasnovana je na legendama o stvaranju svemira i čovjeka, o drevnim precima i herojima. Polufantastična stilizirana slika odražava mitološku percepciju stvarnosti. Maska (Indonezija). Drvo, rezbarenje, farbanje. Cijena - od 1 hiljada rubalja. ("Beli oblaci").
23. Maska u indijskom stilu pažljivo je oslikana i ukrašena grozdovima suhe trave. Papier-mâché, akrilne boje, slamke. Autor je Andrej Timofejev. Cijena - 2 hiljade rubalja.
24. Drevne kulture su se odlikovale vjerovanjem u postojanje paralelnog svijeta duhova - moćnih sila koje određuju ljudski život. Maska se smatrala njihovim spremištem. U maski zlog stvorenja koriste se elementi groteske i parodije, hipertrofirane crte. Maska (Nepal).
25. Kompozicije maski različitih etničkih grupa, koje se razlikuju po stilu, izgledaju dobro u eklektičnim interijerima. Pobrinite se da postoji dovoljna udaljenost između njih, koja vam omogućava da ih percipirate u cjelini iu svim detaljima.
26. Maska kao atribut konvencije je organski dio dekorativnog panela. Indonezija. Batik na pamučnoj tkanini. Veličina - 250 100 cm (Zen Art).
27. Ako je istorija sticanja slika zasnovanih na tradicionalnim motivima nepoznata, ne može se tvrditi da je maska ​​zapravo prije korištena u ritualne svrhe.
28. Struktura i obris srednjoameričke maske imaju mnogo zajedničkog sa tradicionalnim skulpturalnim prikazima muških lica sa velikim nosovima.
29. Maska je dizajnirana da utjelovljuje prijateljski ili neprijateljski duh. Moderna šuplja forma imitira maske tibetanskog kruga s njihovom tradicionalnom konvencijom i napravljena je s pogledom na tradiciju. Cijena - od 600 rubalja. ("Beli oblaci").
30. Suvenir maska ​​sa slikom Bude može se okačiti na zid kao ukras.
Preporučljivo je podržati ga s nekoliko predmeta koji su slični po zvuku ili, obrnuto, ostaviti slobodan prostor oko njega. Cijena - od 1 hiljada rubalja.

Uredništvo se zahvaljuje salonima "Accents", "White Clouds", Zen Art, kao i osoblju Državnog muzeja orijentalne umjetnosti na pomoći u pripremi materijala.

Venecijanski karneval maski najpoznatiji je i najstariji, najoriginalniji i neočekivani: ovdje kraljevstvo maski i sam život nalikuje pozornici među kanalima. Plesovi na trgovima, raskošni karnevalski kostimi izvezeni zlatom i ukrašeni dragim kamenjem.



Ako ste pozvani na događaj u venecijanskom stilu, a još niste odabrali određenu sliku, pogledajte jednu od slika od kojih se svaka razlikuje po određenom karakteru, stilu ponašanja i načinu oblačenja!



Mnoge karnevalske maske su varijacije na maske italijanske commedia dell'arte, posebne vrste ulične pozorišne predstave. To uključuje Harlequina, Columbine, Pedrolina, Pulcinellu i druge likove, od kojih se svaki razlikovao po određenom karakteru, stilu ponašanja i načinu oblačenja.



U prošlosti su Mlečani nosili maske ne samo tokom karnevala, već i radnim danima. Venecija je bila i ostala mali grad i djelomično izoliran od kopna, tako da su se lokalni stanovnici dobro poznavali. Mogućnost da se sretnete sa prijateljem na ulici u najnepovoljnijem trenutku, vjerovatno je u velikoj mjeri ometala Mlečane u njihovom privatnom i javnom životu. Stoga su došli do običaja nošenja maski, zahvaljujući kojima je bilo moguće sakriti ne samo ličnost i društveni status, već čak i spol. Maske su posebno bile korisne za ljubavnike, kojima je u ovoj situaciji bilo mnogo lakše sakriti svoje avanture od zakonskih supružnika.
Svake godine, uoči proljeća, bučni talas karnevala zapljusne svijet. Gotovo u iste dane uoči posta, karnevali se održavaju u Francuskoj i Švicarskoj, Austriji i Njemačkoj, Kanarskim ostrvima i Italiji. Svuda imaju svoj jedinstveni izgled i ukus.


U modernoj Italiji karneval se slavi dvije sedmice. Nekoliko dana pre zvaničnog otvaranja karnevala, u grad dolaze romantičari iz cele Evrope, a ulicama počinju da šetaju prepune povorke orkestara i uličnih pozorišta: budale marširaju, duvaju u lule i bubnjeve, uzvikuju pesme, pale petarde. - jednom riječju, na sve moguće načine prikazuju ovaj karneval.



U 18. veku junaci italijanske komedije dell'arte postali su protagonisti venecijanskog karnevala: stotine i hiljade Harlekina, Pjeroa, Pantalonea pojavile su se na ulicama, a ljupka Kolumbina postala je amblem karnevala. Istovremeno, nastala je i očuvana tradicija otvaranja karnevala i danas, lansiranjem sa zvonika San Marco na tanki konac privezanu papirnatu golubicu - Columbine, koja eksplodira u letu, obasipajući sve okupljene na trgu kišom od konfeti.

Prilikom kreiranja klasičnih interijera, venecijanske zidne maske bit će posljednji moderan dodir. Tradicija korištenja maski kao zidnog dekora potiče iz pretprošlog stoljeća iz Italije.

Danas, ako u svakoj kući ne nađete venecijansku masku na zidu, onda sigurno možete vidjeti u stanu onih vlasnika koji cijene ljepotu i gracioznost svog okruženja.

  • U početku su se venecijanske maske široko koristile u Veneciji na godišnjem karnevalu. Ne zna se kada je ova tradicija nastala, ali u uličnim feštama su učestvovali svi stanovnici Venecije: i obični siromasi i ljudi iz visoke klase.
  • Maske su pomogle ovim potonjima da ostanu inkognito na ulicama i stope se s gomilom, zabavljaju se i šetaju zajedno s običnim ljudima, a da pritom ostanu neprepoznati. Tako su se razvile mnoge sudbine, sklopili su mnogi brakovi među Mlečanima tog vremena.
  • U Italiji je u 15. veku postojala čak i posebna profesija - maskenbal. Inače, same maske nisu imale podjelu po klasi i cijeni: sve su izgledale i koštale gotovo isto.

Venecijanske maske se mogu podijeliti u dvije glavne kategorije: klasične i komične. Ova prirodna podjela omogućava nam da izaberemo odgovarajuće modele maski za uređenje doma.

Najpoznatije venecijanske maske su lica junaka ulične komedije Del Arte: Columbine, Harlequin, Pierrot. A najprepoznatljiviji je Zanni - polumaska ​​bez skupog nakita s dugim nosom zakrivljenim prema dolje, koji podsjeća na kljun neobične ptice.

Klasične venecijanske maske: mačka, volto, venecijanska dama. Najmasovniji od njih je Volto, koji je i najneutralniji, jednostavno kopira osnovne crte ljudskog lica i pritom ostaje bezličan.

Popularnost venecijanskih karnevalskih ukrasa je rasla i počeli su se koristiti ne samo u karnevalskim noćima, već i za ukrašavanje kuća s njima. Tako su maske "migrirale" na zid, i dobile svjetsku rasprostranjenost kao izvrstan dekorativni element.

Venecijanske zidne maske trenutno se izrađuju od različitih materijala: metala, plastike, presovanog kartona, kalaja i legura olova, bronce, pa čak i porculana. Izbor ovdje uglavnom ovisi o finansijskim mogućnostima kupca.

DIY venecijanske maske

Za dekoraciju se koriste razni materijali: svila, krzno, veo, obojeno perje, drago kamenje, biseri, staklo, kristal i zlato.

Ovisno o popularnosti proizvođača, korištenim materijalima i tehnologiji ukrašavanja, cijene ovih proizvoda također će biti različite. Ali maska ​​se može napraviti i ručno ako ste sigurni da se možete nositi s poslom.

Venecijanske zidne maske napravljene papier-mâché tehnologijom smatraju se popularnim. Možda je svatko od nas više puta naišao na sličnu tehnologiju rada rukama, počevši gotovo od vrtića.

Princip proizvodnje je sljedeći: natopljeni papir i zavoj natopljen ljepilom nanose se u slojevima na bazu buduće maske. Osnovu, pak, pravimo, recimo, od gline za kreativnost, alabastera i drugih sličnih održivih materijala.

Pomoću ove tehnike možete dobiti prilično zanimljive zanate za uređenje vašeg doma.

  • Može biti nekoliko desetina slojeva, ovisno o složenosti konfiguracije budućeg proizvoda i željenoj debljini. Nakon formiranja maske se odvaja od podloge i prirodno se suši.
  • Potrebno je dati maski dovoljno vremena da se osuši, inače, kao rezultat daljnje završne obrade, može se deformirati i izgubiti oblik, a to nije baš lijepo.
  • Zatim je rezultirajući "poluproizvod" prekriven bojama ili emajlom i ukrašen improviziranim sredstvima. Prvo je bolje premazati masku laganom bojom. Na laganoj podlozi bolje su vidljivi daljnji ukrasi, a sam dekor se ne gubi.

Završna faza završne obrade je premazivanje gotove maske lakom. Možete koristiti šljokice da dodate svjetlinu svom odjevnom predmetu. Ako vam je ovo prvi put da pravite masku pomoću papier-mâché tehnologije, bolje je odbiti korištenje previše složenih uzoraka za dekoraciju.

Maska je spremna. Cijena potrošnog materijala je niska u odnosu na sličnu kupovinu, ali je njegova vrijednost neuporedivo veća.

Ako ne želite napraviti venecijansku masku vlastitim rukama, možete je kupiti u suvenirnicama ili specijaliziranim salonima za dekoraciju.

Na osnovu materijala sa stranice http://elite-bronze.ru

Svako ko je ikada bio u Veneciji upoznat je sa erom luksuzne renesanse. Duh italijanskih aristokrata može se stvoriti u vašem domu.

Venecijanski stil u unutrašnjosti pojavio se u XIV vijeku. s početkom procvata kulture i slikarstva. Za to vrijeme poznati umjetnici eksperimentirali su s različitim bojama, novim linijama i oblicima.

Stvorene su napredne tehnologije koje su odmah uvedene u dizajn kuća.

Posebna gracioznost i jedinstvenost tog doba brzo je stekla određene karakteristike koje izdvajaju venecijanski stil, čineći ga prepoznatljivim:

  • Glavna stvar je boja svakog interijera, složena kombinacija nijansi i svjetlosnih efekata. Posebno mjesto zauzimaju boje: tamno ljubičasta, svijetlo plava, smaragdna i bež.
  • Obilje elemenata sa pozlatom i srebrom, koji naglašavaju raskoš i prezentabilnost ukrasa.
  • Svi detalji su pretenciozno luksuzni.
  • Pod je ukrašen mramornim ili keramičkim pločicama.
  • Velika ogledala u pozlaćenim okvirima od skupog drveta.

Zidovi su bili ukrašeni svilenim tapetama, venecijanskim štukaturama i prekrasnim slikama u stilu baroknih palata.

Jedinstveni dekor od zlatnog lista, zakrivljeni stupovi neobičnog oblika za podupiranje svodova, uzglavlja velikih kreveta sa ažurnim rezbarijama. Pod je bio ukrašen ogromnim tepisima italijanskih majstora.


Namještaj

Odabir namještaja u venecijanskom stilu zahtijeva glomazne drvene predmete, ali graciozno ukrašene luksuznim presvlakama od somota, svile ili tapiserija.

Murano staklo i vitraž su obavezni za stil.

Veliki ormari za čuvanje knjiga i rukopisa, u kojima se skupljaju vrijedne zbirke rariteta.

Venecija je drevni grad trgovine u koji su dolazili pomorci i brojni turisti, pa je u biblioteci prikladnije postavljanje mapa i globusa.

Potrebne su nam prelepe masivne lampe, retke figurice, maske za karnevale, koje su bile veoma popularne u Veneciji. Najbolje ih je postaviti na mermernu radnu ploču u prostoriji u venecijanskom stilu.

Sav namještaj zauzima veliki volumen i masivan je, stoga, da biste stvorili izuzetan kutak sunčane Italije, potrebno vam je puno prostora i znatna sredstva.

Kreiranje Venecije u spavaćoj sobi

Da biste stvorili spavaću sobu u venecijanskom stilu, morate se pridržavati nekih pravila:

  • ogroman krevet od prirodnog drveta;
  • zavjese s teškim zavjesama;
  • kovani detalji interijera (kandelabri, figurice) ili staklo;
  • centralni veliki luster sa pozlaćenim detaljima;
  • krevet sa nekoliko jastuka različitih veličina.


Venecijanska kuhinja i kupatilo

Da bi sobe dobile dizajn u venecijanskom stilu, moraju postojati stupovi i lukovi. Elegantni antikni ukrasni predmeti krase niše u obliku polukruga.

Ukrasite zidove u pastelnim bojama. Ogledalo je jedan od atributa stila, puno svjetla. Venecija voli praznike, tako da dizajn treba da ima osećaj vedre, vesele proslave.

Venecijanski dnevni boravak

Prostorija za rekreaciju i recepcija zauzimaju veliku površinu. Unutrašnjost u venecijanskom stilu omogućava širok raspon bogatih boja za luksuzan izgled.

Jedan zid može biti obložen foto tapetama sa prekrasnim pejzažima Italije, panoramskim pogledom na mostove i gradove.

Na drugima okačite reprodukcije velikih slikara: Michelangela, Botticellija, da Vincija i Tiziana, oni su u svom radu odražavali ovo doba.

Duge guste, teške zavjese do poda od skupe tkanine upotpunit će jedan izgled.

Nezamjenjivi su drveni namještaj po mjeri sa izrezbarenim nogama, lijepo uređenim naslonima, sofe i fotelje sa somot presvlakom. Takvi ekskluzivni predmeti daju interijeru jedinstvenu osobnost.

Dekor su oslikane podne vaze, satovi, bronzane figurice, kristalne sitnice.

Veneciju nazivaju „biserom Evrope“, a venecijanski stil „biserom enterijera“. Kombinacija je nekoliko evropskih stilova sa finim italijanskim ukusom sofisticiranosti i romantične plemenitosti.

Vidjevši Veneciju, svako će poželjeti da uredi kuću (stan) u venecijanskom stilu, gdje u raskoši interijera vlada vječna radost i sunce.

Fotografija venecijanskog stila u unutrašnjosti

Maske skrivaju lice i ukrašavaju unutrašnjost. Od onih koje ukrašavaju unutrašnjost, postoje moderne i nemodne. U ovom članku ćemo govoriti o modernim. Ne uzimajte druge. Izuzetak je ako su vam utonule u dušu.

Evropljani su ih primetili početkom 20. veka. Afričke maske privukle su pažnju mističnim oblicima, izgledom i zamršenim, ali lijepim šarama.

U Africi su shvatili da takva ovisnost Evropljana može zaraditi novac i pokrenuli su proizvodnju maski u industrijskim razmjerima.

Međutim, kao što to biva sa mnogim drugim stvarima, maske nisu izgubile na popularnosti i još uvijek se koriste kao suveniri i ukrasi za dom. Razlog je taj što moderne kopije kopiraju drevne, koje su nosili šamani tokom rituala ili koji su prikazivali bogove i heroje.

Danas su afričke maske dvije vrste:

  • oni koji se izrađuju u kontinuiranoj proizvodnji (cijena je oko 1.500 rubalja);
  • one koje se izrađuju ručno (cijena za njih je drugačija).

Venecijanske maske se dijele na tri vrste:

  • antikviteti;
  • moderno;
  • suvenir.

Rade se ručno (skupe su, ali vrlo lijepe i pobuđuju maštu) i linijskom proizvodnjom (jeftinije, ali pogodne za uređenje doma). Kao ukrasi za maske koriste se perle, perje, svila, brokat, zvončići, crteži od akrilnih boja, zlatne ili srebrne folije, emajla itd. Potonji se koristi da maske izgledaju kao antički predmeti.

Za ukrašavanje interijera kupuju maske od porculana, keramike, kože i papir-mašea.

Ne budite uznemireni. I nemojte misliti da se ukrašavanje interijera njima ne isplati, jer su zastrašujući. Naprotiv, ne samo da će ukrasiti kuću, već i poboljšati atmosferu. Prema legendi, zastrašujuće maske su istjerale zle duhove iz kuće, što je donosilo nevolje i nevolje. Osim toga, u davna vremena, takve su maske bile predstavljene da požele sreću, bogatu žetvu, zdravlje, dobar lov i jaku djecu.

Ako maske objesite nasumično, onda će čak i najljepši primjerci izgledati glupo i pokvariti pogled. Da se to ne bi dogodilo, okačite maske na jedan zid, a ne na sve.

Idealno mjesto je hodnik i druga mjesta kroz koja domaćini i gosti često prolaze.

Loša mjesta su sunčana. Kada sunce obasja maske, one gube svoju misteriju i pretvaraju se u obične predmete.

Ako je maska ​​velika, objesite je na pola puta između poda i stropa.

Zaključak

Naši dizajneri znaju kako ukrasiti interijer ne samo maskama. Ako nemate vremena da sami razmišljate o uređenju doma, povjerite popravke nama. Kuću ćemo popraviti i urediti na najbolji mogući način, vodeći računa o željama vlasnika.

To je sve. Ostani s nama.