Eilėraščio „Dūmai iš ugnies teka pilki“ darbinis pavadinimas „Romantika“, bylojantis apie Bloko eilučių melodingumą ir melodingumą. Aleksandras Aleksandrovičius rašo poeziją 1909 m., tais metais, kai gavo palikimą po tėvo mirties ir prieš keliautojo kelionių po Europą pradžią. Eilėraštyje susipina meilės ir Rusijos temos, ne be reikalo vėliau kūrinys įtrauktas į poetinį ciklą „Gimtinė“.

Epigrafą poetas paėmė iš XX amžiaus pradžioje išgarsėjusio N. Zubovo romanso „Palik su manimi“, o pats eilėraštis, beje, ne kartą buvo naudojamas kaip dainų žodžiai; jis puikiai dera su romanso motyvu iš epigrafo. Kūrinyje autorė naudoja stilistinius pakartojimus, pabrėžiančius pagrindinę kūrinio giją, inversijas ir žiedinę kompoziciją. Tai nekenkia eilučių melodijai, bet suteikia eilėraščiams savito žavesio.

Meilės tema

Viso eilėraščio toną nustato epigrafo žodžiai, tačiau meilės tema aiškiai matoma pačiose eilutėse, pavyzdžiui:

Autorius kreipiasi į nepažįstamą draugą, kurio prašo neskubėti išvykti, o pabūti su juo ilgiau. Ugnies dūmai pabrėžia romantišką atmosferą, o tamsa, persmelkianti skaisčią aušros šviesą, suteikia linijoms paslaptingumo ir žavesio. Atkreipiu dėmesį, kad vienas iš dominuojančių eilėraščio bruožų yra raudona (skaisčiai raudona) spalva. Ši spalvų schema yra nuolatinė meilės palydovė, ji taip pat artima Rusijai, kuri savo krauju permirkusia žeme skinasi kelią į klestėjimą.

Poetas prašo savo draugo ne tik pabūti su juo iki saulėtekio, bet ir siūlo pamiršti apie baisų civilizacijos išorinį pasaulį, esantį už šio paslaptingo susitikimo ribų. Pasak autoriaus, tik čia, gamtos tyloje ir ugnies dūmų auroje, galima giliai įkvėpti „kvėpuoti dangaus gelmėse“. Blokas siūlo panelei apsaugą kaip plieninį, bet gyvą rankų žiedą, tikėdamasis pratęsti susitikimą ir apsaugoti savo kompanioną.

Tėvynės tema

Nepaisant dominuojančios meilės temos, eilėraštyje pastebimas nerimo jausmas Rusijos atžvilgiu. Išorinis pasaulis, tas pasaulis, esantis už susitikimo ribų, Blokui atrodo kaip „siaubingas pasaulis“:

Giliai įkvėpkite iš dangaus.

Eglė tolumoje pastato raudoną kryžių iš oro, o tai suvokiama kaip baisi pranašystė, nes raudona yra kraujo spalva. Autorius meilės fone pranašauja apie rūstų Tėvynės likimą, bet kartu tikisi, kad Dievo pirštas (kryžius) apsaugos Rusiją, jai nuėjus atgailos kelią.

Paskutinėse eilutėse poetas siūlo tapti tarsi ugnies dūmais ir tapti rūku, kuris įteka į raudoną ratą. Ar tai ne sovietų šalis, kurią Blokas pamatė 1909 m.? Ar tai ne ugnies dūmai, kuriuos įsivaizduoja Rusijos žmonės, ar rūkas, kuris išsisklaidys tamsiai raudono dangaus fone, nes jis iš prigimties buvo baltai pilkas?

Aleksandras Aleksandrovičius nepaverčia eilėraščio pabaigos teigiama, bet verčia susimąstyti apie egzistencijos trapumą ir žmogaus paskirtį pasaulyje. Vienas iš raktų, galinčių atverti pilkumo (rūko) kalėjimo duris ir atsidurti gyvenime, pasak Bloko, yra meilė. Suteikime jai ir didžiojo poeto simbolisto kūrybai savo deramą.

Neik. Pasilik su manimi
Aš taip ilgai tave mylėjau.

Dūmai iš ugnies teka pilki
Teka į prieblandą, į dienos prieblandą.
Tik skaisčiai raudonas aksomas su raudonu aksomu,
Mane dengė tik aušros šviesa.

Viskas, viskas yra apgaulė, pilkas rūkas
Niūrių vietų liūdesys šliaužia.
Ir eglė su kryžiumi, raudonas kryžius
Tolumoje pastato kryžių iš oro...

Drauge, vakaro šventėje,
Likite čia, likite su manimi.
Pamiršk, pamiršk baisų pasaulį,
Giliai įkvėpkite iš dangaus.

„Ugnies dūmai teka kaip pilkas upelis...“ Aleksandras Blokas

Neik. Pasilik su manimi
Aš taip ilgai tave mylėjau.

Dūmai iš ugnies teka pilki
Teka į prieblandą, į dienos prieblandą.
Tik skaisčiai raudonas aksomas su raudonu aksomu,
Mane dengė tik aušros šviesa.

Viskas, viskas yra apgaulė, pilkas rūkas
Niūrių vietų liūdesys šliaužia.
Ir eglė su kryžiumi, raudonas kryžius
Tolumoje pastato kryžių iš oro...

Drauge, vakaro šventėje,
Likite čia, likite su manimi.
Pamiršk, pamiršk baisų pasaulį,
Giliai įkvėpkite iš dangaus.

Žiūrėk su liūdnu džiaugsmu,
Lyg dūmai, sėlinantys į aušros šviesą.
Apsaugosiu tave tvora -
Žiedas iš rankų, žiedas iš plieno.

Apsaugosiu tave tvora -
Gyvas žiedas, žiedas iš rankų.
Ir mums reikia tekėti kaip dūmai
Pilkas rūkas - į raudoną apskritimą.

Bloko eilėraščio „Dūmai iš ugnies teka kaip pilkas upelis...“ analizė.

Eilėraštis „Dūmai iš ugnies teka kaip pilkas upelis...“ pirmą kartą išspausdintas almanache „Auštant“ 1910 m. Iš pradžių kūrinys turėjo pavadinimą „Romantika“. Vėliau Blokas nusprendė jį pašalinti. Tačiau galutiniame leidime pasirodė epigrafas. Jis paimtas iš iki šiol garsaus miesto romanso „Stay with Me“, kurio muzikos ir tekstų autorius yra Nikolajus Zubovas (1867-1906?). Kūrinys skirtas Rusijos pop dainininkei Anastasijai Vyaltsevai (1871-1913). Dvidešimtojo amžiaus pradžios publikoje daina išpopuliarėjo čigoniška interpretacija. Bloko eilėraštis atkartoja Zubovo sukurtos romanso ritminę eigą. Be to, „Ugnies dūmai teka kaip pilkas upelis...“ gali būti dainuojama pagal „Palik su manimi“ melodiją. Aleksandro Aleksandrovičiaus kūrybai muzikalumo suteikiama pasitelkiant įvairaus tipo pakartojimus, skambesio kompozicijas, inversijas. Rūkančios ugnies įvaizdis skirtas sukurti asociacijas su klajoklių čigonų romantika, su laisve, su naktimis atvirame lauke. Praėjus keleriems metams po aptariamo teksto sudarymo, Bloko užrašų knygelėje pasirodė nuostabios eilutės: „...Mano siela mėgdžioja čigoną, jo riaušes ir harmoniją kartu“.

Eilėraštyje susipina dvi temos. Pirmasis yra meilė. Tai taip pat nurodoma epigrafu. „Palik su manimi“ baigiasi gerai: „Meilės malonumas mūsų laukia su tavimi...“. Blokas atsisako laimingos pabaigos. Meilė gali sukelti tik liūdesį lyriniam herojui ir jo širdžiai brangiai moteriai. Todėl išryškėja išsiskyrimo motyvas. Zubovo romantikoje meilės tema atsiskleidžia tiesiogiai. Aleksandrui Aleksandrovičiui - simbolių pagalba. Visų pirma kalbame apie keletą nuorodų į raudoną spalvą, laikomą meilės ir aistros simboliu: „skaisčiai raudonas aksomas su raudonu chalatu“, „raudoninis kryžius“, „skaisčiai raudonas ratas“. Antroji svarbi Bloko eilėraščio tema – Rusijos likimo apmąstymai. Ne veltui kūrinys „Dūmai iš ugnies teka kaip pilkas upelis...“ įtrauktas į „Gimtinės“ ciklą. Iki pat eilėraščio pabaigos Blokas nuolat sustiprina nerimo jausmą, kuris skaitytojuose kyla nuo pat pradžių. Regis, šviesios savo šalies ateities poetas nesitiki. Priešingai, jis mato artėjančias nelaimes. Paskutiniame posme tirpimas gimtosiose erdvėse ir vienybė su gamta siūloma kaip alternatyva „siaubingam pasauliui“, bedvasei civilizacijai.

Aleksandras Aleksandrovičius Blokas

Neik. Pasilik su manimi
Aš taip ilgai tave mylėjau.

Dūmai iš ugnies teka pilki
Teka į sutemą, į dienos prieblandą.
Tik skaisčiai raudonas aksomas su raudonu aksomu,
Mane dengė tik aušros šviesa.

Viskas, viskas yra apgaulė, pilkas rūkas
Niūrių vietų liūdesys šliaužia.
Ir eglė su kryžiumi, raudonas kryžius
Tolumoje pastato kryžių iš oro...

Drauge, vakaro šventėje,
Likite čia, likite su manimi.
Pamiršk, pamiršk baisų pasaulį,
Giliai įkvėpkite iš dangaus.

Žiūrėk su liūdnu džiaugsmu,
Lyg dūmai, sėlinantys į aušros šviesą.
Apsaugosiu tave tvora -
Žiedas iš rankų, žiedas iš plieno.

Apsaugosiu tave tvora -
Gyvas žiedas, žiedas iš rankų.
Ir mums reikia tekėti kaip dūmai
Pilkas rūkas - į raudoną apskritimą.

Eilėraštis „Dūmai iš ugnies teka kaip pilkas upelis...“ pirmą kartą išspausdintas almanache „Auštant“ 1910 m. Iš pradžių kūrinys turėjo pavadinimą „Romantika“. Vėliau Blokas nusprendė jį pašalinti. Tačiau galutiniame leidime pasirodė epigrafas. Jis paimtas iš iki šiol garsaus miesto romanso „Stay with Me“, kurio muzikos ir tekstų autorius yra Nikolajus Zubovas (1867-1906?). Kūrinys skirtas rusų pop dainininkei Anastasijai Vyaltsevai (1871-1913). Dvidešimtojo amžiaus pradžios publikoje daina išpopuliarėjo čigoniška interpretacija. Bloko eilėraštis atkartoja Zubovo sukurtos romanso ritminę eigą. Be to, „Dūmai iš ugnies teka kaip pilkas upelis...“ galima padainuoti pagal „Stay with me“ melodiją. Aleksandro Aleksandrovičiaus kūrybai muzikalumo suteikiama pasitelkiant įvairaus tipo pakartojimus, skambesio kompozicijas, inversijas. Rūkančios ugnies įvaizdžiu siekiama sukurti asociacijas su klajoklių čigonų romantika, su laisve, su naktimis atvirame lauke. Praėjus keleriems metams po aptariamo teksto sudarymo, Bloko užrašų knygelėje pasirodė nuostabios eilutės: „...Mano siela mėgdžioja čigoną, jo riaušes ir harmoniją kartu“.

Eilėraštyje susipina dvi temos. Pirmasis yra meilė. Tai taip pat nurodoma epigrafu. „Palik su manimi“ baigiasi gerai: „Meilės malonumas mūsų laukia su tavimi...“. Blokas atsisako laimingos pabaigos. Meilė gali sukelti tik liūdesį lyriniam herojui ir jo širdžiai brangiai moteriai. Todėl išryškėja išsiskyrimo motyvas. Zubovo romantikoje meilės tema atsiskleidžia tiesiogiai. Aleksandrui Aleksandrovičiui - simbolių pagalba. Visų pirma kalbame apie keletą nuorodų į raudoną spalvą, laikomą meilės ir aistros simboliu: „skaisčiai raudonas aksomas su raudonu chalatu“, „raudoninis kryžius“, „skaisčiai raudonas ratas“. Antroji svarbi Bloko eilėraščio tema – Rusijos likimo apmąstymai. Ne veltui kūrinys „Dūmai iš ugnies teka kaip pilkas upelis...“ įtrauktas į „Gimtinės“ ciklą. Iki pat eilėraščio pabaigos Blokas nuolat sustiprina nerimo jausmą, kuris skaitytojuose kyla nuo pat pradžių. Regis, šviesios savo šalies ateities poetas nesitiki. Priešingai, jis mato artėjančias nelaimes. Paskutiniame posme tirpimas gimtosiose erdvėse ir vienybė su gamta siūloma kaip alternatyva „baisiajam pasauliui“, bedvasei civilizacijai.