Kaip skaityti sekmadienio tropariją pagal balsus. Sunday Troparion: „Akmuo užantspauduotas nuo žydų Sunday Troparion 1

Troparionas, 1 tonas

Stačiatikių tikėjimo čempionas, Rusijos žemės gedintojas, valdžia ir pavyzdys ištikimiems piemenims, atgailos ir gyvenimo Kristuje pamokslininkas, pagarbus dieviškųjų sakramentų tarnas ir drąsi maldaknygė žmonėms, teisusis tėvas Jonas, gydytojas ir nuostabus stebuklų darbuotojas , šlovė Kronštato miestui ir mūsų Bažnyčios puošmena, melskitės viso geriausio Dievo, kad apsaugotų pasaulį su taika ir išgelbėtų mūsų sielas.

Kitas troparionas, 4 tonas

Tu pasirodei rusų žemei kaip geras ganytojas, gyvenimą Kristuje įgijęs kunigystėje, Dievo išmintingasis tėve Jonai. Iš Viešpaties Kristaus gavote gausią malonę: išvaryti ligas, paguosti silpnaširdžius, suvienyti tikinčiuosius su Kristumi tyriausio Kūno ir Kraujo sakramente. Todėl šloviname jus kaip maldaknygę mūsų sieloms!

Troparion, 4 tonas, tikinčiųjų užtarėja, pati palaimingiausia ir greitiausia Dievo Motina! Meldžiame Tave prieš šventą ir stebuklingą Tavo paveikslą, taip, aš jau seniai nuo jo? Tavo užtarimas? Maskvos miestas? Tu toks gabus, kad gailestingai išgelbėjai mus nuo visų bėdų ir negandų.

Troparion, 4 tonas, o narsioji užtarėja, Viešpaties Motina! Už visus melstis savo Sūnui Kristui? Mūsų Dieve, ir leisk kiekvienam būti išgelbėtam per Tavo suverenią apsaugą tiems, kurie kreipiasi. Užtark mus visus, ponia, care ir valdove, ir užpuolimus, ir sielvartus, ir ligas

Troparion, 3 tavo tonas? Tavo patikinimo ir gailestingumo atstovavimas? mums pasirodė ikona ant Ozerjanskajos, Vlada?čica; Prieš Dievą mes išliejame savo sielas malda ir tikėjimu Tave. Mes šaukiame: pažiūrėk, gailestingasis, ant Tavo žmonių, visas mūsų sielvartas ir sielvartas užgeso, paguoda

Troparion, 5 tonas Aš tekėjau į gydomąjį šaltinį, mes plūstame į tave, Ambraziejaus, mūsų tėve, tu ištikimai vedei mus išganymo keliu, savo maldomis nuo bėdų ir negandų saugojimo, kūno ir sielos paguodos. nei nuolankumas, kantrybė ir meilė? mokyti? Melstis?

Troparionas. 1 balsas, pasitraukęs iš pasaulio maišto, nuskridai į nemirksinčią šviesą, gerbiamasis tėve Longinai, ir dabar tyromis akimis pamatyk Švenčiausiąją Trejybę, melskis už mus, nevertus, kad Jis išgelbėtų sielas.

Troparionas, 4 tonas, melskime, žmonės, išgydykime savo sielas ir kūną, nes upė, einanti prieš kiekvieną, yra tyriausia karalienė Theotokos, liejanti mums nuostabų vandenį ir nuplaunanti juodas širdis, nuvalanti nuodėmingus šašus ir pašventinanti. tikinčiųjų sielas su Dieviškumu

Troparion, 3 tonas Švenčiausioji Mergelė Marija, dangaus ir žemės Karaliaus Motina, su užuojauta pažvelk į tuos, kurie myli tavo Sūnų Kristų, mūsų Dievą, ir tuos, kurie vardan išganymo dirba amžinuoju Jo vardu ir atiduoda jiems viską gausiai jų malonumui. Ginčytis dėl duonos esmės jiems, pristatantis visokius

Troparion, 4 tonas Dievo Motinai, bėdų ištiktai kunigei ir Jos šventajai ikonai, dabar kriskime, tikėjimu šaukdami iš savo sielos gelmių: greičiau išklausyk mūsų maldą, Mergele, kaip naujokė, kuri netrukus buvo paskambino. Savo tarnams turi paruoštą Pagalbininką savo poreikiams

Troparion, 4 tonas Nuo jaunystės mylėjai Kristų, o palaimintoji, ir karštai ilgėjaisi to darbo, be paliovos maldos ir triūso triūsei dykumoje ir švelnia širdimi įgijęs Kristaus meilę. pasirodė kaip Dievo Motinos mylimoji Išrinktoji. Dėl šios priežasties mes šaukiame tavęs: išgelbėk mus

Troparionas, 4 tonas Kūne – angelas, pranašų pamatas, antrasis Kristaus atėjimo pirmtakas, šlovingas Elijas, atsiuntė iš viršaus Eliziejui malonę išvyti ligas ir apvalyti raupsuotuosius, taip pat paaštrino tuos, kurie garbink jį

Troparion, 2 tonas Su maldomis Viešpačiui, laisvi nuo blogio, rūpesčių, nelaimių, tie, kurie ištikimai kreipiasi į tave ir išlaisvina priešo pinkles, didelis aistros nešėjas

Troparionai, pirmosios tarybos 4 tonas, tu, čempionu ir stebukladariu, pasirodei Dievą nešančiam Spiridonui, mūsų tėvui. Lygiai taip pat šaukėtės mirusiųjų kape, o žaltį pavertėte auksu; ir visada giedoti šventas maldas tau, kartu su tavimi tarnaujantys angelai, tu, švenčiausiasis, turėjai. Šlovė Tam, kuris tave davė

Troparionas, 4 tonas Pakilę iki dorybės ir išgryninę protą, pasiekę tai, ko trokštate ir kas yra kraštutinuma, papuošę savo gyvenimą aistringumu ir nemažu pasninku, su ramia sąžine, maldomis priėmėme tarsi be kūno. , likdamas, tu spindi kaip saulė pasaulyje, labiausiai palaimintas

Troparionas, 8 tonas Iš savo kantrybės gavai atlygį, teisusis, puikiai gyvenai pagal Viešpaties įsakymus, mylėjai vargšus ir padarei juos laimingus, bet meldžiasi palaimintojo Kristaus Dievo, kad sielos būtų išgelbėtos.

Troparionas, 4 tonas, maitinate gyvenimą žemėje gerumu, kančia, išmalda ir dažnomis maldomis, ašaromis ir vėl, drąsiai siekdami kančios, pasmerkėte persų nedorybę. Be to, jūs, Jonai, buvote Bažnyčios patvirtinimas ir krikščionių pagyrimas

Troparion, 2 tonas Visiems liūdintiems, džiaugsmingiems ir įžeidusiems užtarėjams, trokštantiems maisto, keistos paguodos, priblokšto prieglobsčio, ligonių lankymo, silpnos apsaugos ir užtarėjo, senatvės lazdos, Tu. esame Aukščiausiojo Dievo Motina, tyriausioji: mes stengiamės, meldžiamės, kad mus išgelbėtų vergas

Paprotys sekmadienio troparijas skirstyti pagal balsus stačiatikių bažnyčioje įsigalėjo prieš daugelį amžių. Balsai yra giesmės arba, paprasčiau tariant, melodijos, fiksuotos. Iš viso yra aštuoni balsai, todėl sistema, pagal kurią jie pasiskirsto visame liturginiame rate, vadinama osmoglazija.

Apie ką dainuojama sekmadienio troparionuose pagal balsus?

Sekmadieniniai tropariai balsu domina, nes kartojasi ratu, o norėdami gerai pažinti ir suprasti sekmadienio pamaldas, stačiatikių kunigai rekomenduoja parapijiečiams išsiaiškinti, apie ką kalbama. Kadangi pamaldos bažnyčioje vyksta bažnytine slavų kalba, siūlome trumpas interpretacijas kiekvienam sekmadienio troparionui.

  • 1 Tono Troparionas sako, kad net griežti Šventojo kapo sargybiniai netrukdė Kristui prisikelti iš numirusių, nuritinti akmenį nuo įėjimo ir apsireikšti pasauliui naujais pajėgumais.
  • Tropariono tekstas 2 tonu kalba apie Jėzaus nužengimą į pragarą ir Senojo Testamento teisiųjų išlaisvinimą iš ten.
  • Troparion 3 balsai šlovina Gelbėtoją kaip sutrypiusį mirtį savo prisikėlimu ir yra raginimas besimeldžiantiems džiaugtis ir džiaugtis su visu pasauliu.
  • Troparion 4 Tone mini mirą nešiojančias moteris, kurios buvo pirmosios mirtingosios, sužinojusios apie Prisikėlimo stebuklą ir pranešusios apie tai apaštalams.
  • 5 tono troparionas kviečia stačiatikius šlovinti Jėzų, kuris savo noru už mūsų išganymą žengė ant kryžiaus.
  • 6-to tono troparione dainuojama apie kapą saugojusių sargybinių pasibaisėjimą ir šalia jo regėjusius bekūnius angelus bei apie Kristaus mokinę Mariją Magdalietę, kuri atėjo ieškoti Jėzaus kūno ir nerado. Jis.
  • 7 tono troparionas primena tikintiesiems, kad Gelbėtojas savo prisikėlimu išgelbėjo nuo ašarų visus, kurie Juo tiki, ir suteikė jiems išgelbėjimą.
  • Troparion 8 tonu pasakoja apie žemiškąjį Dievo Sūnaus įsikūnijimą ir jo trijų dienų Kristaus buvimą kape žmonijos išgelbėjimui.

Kodėl pagal balsus yra būtent aštuoni sekmadienio tropariai?

Šis troparionų skaičius pagal balsus siejamas su skaičiaus aštuntumu sakralumu: Biblijoje jis pasirodo kelis kartus. Tai buvo aštunta diena po pasaulio sukūrimo, kuri tapo pirmąja chronologijos savaitės aštuntą dieną, Dievo Motina atnešė Kūdikėlį Jėzų į bažnyčią apipjaustyti pagal senovės; Žydų įstatymas, aštuntą Senojo Testamento savaitės dieną, Kristus prisikėlė iš numirusių.

Klausykite vaizdo įrašo Sekmadienio tropariai pagal balsus

Sekmadienio troparionų tekstą skaitykite balsu

Akmuo užantspauduotas nuo žydų / ir karys, saugantis Tavo tyriausią Kūną, / prisikėlęs, jei trijų dienų. Išganytojau, / duok pasauliui gyvybę. / Dėl šios priežasties, dėl dangaus galybės, šaukiuosi Tavęs, o gyvybės davėja: / šlovė Tavo prisikėlimui, o Kristau, / šlovė Tavo karalystei, / šlovė tavo regėjimui, vieninteliam, kuris myli žmoniją.

Kai nusileidai į mirtį, Nemirtingasis Gyvenimas, / tada užmušei pragarą: / kai prikelei mirusius iš požemio, / visos dangaus galybės šaukė: / Gyvybės davėju, Kristau, mūsų Dieve, šlovė Tau.

Tesidžiaugia dangiškieji, / tesidžiaugia žemiški, / nes Viešpats sukūrė jėgą / savo ranka, / mirtį sutrypė mirtimi, / tapo mirusiųjų pirmagimiu; / išlaisvink mus iš pragaro pilvo, / ir suteik pasauliui didelį gailestingumą.

Viešpaties mokiniai išgirdo šviesų prisikėlimo pamokslą / iš Angelo / ir atmetė savo protėvių pasmerkimą, / apaštalas gyrėsi veiksmažodžiu: / mirtis išmesta, / Kristus Dievas prisikėlė, / suteikdamas didelį gailestingumą pasaulis.

Tėvo ir Dvasios bendras Žodis, / gimęs iš Mergelės mūsų išgelbėjimui, / giedokime, ištikimai ir garbinkime, / kaip tu nusiteikei kūnui žengti prie kryžiaus, / ir iškęsti mirtį, / ir prikelk mirusius / su Jo šlovingu prisikėlimu.

Angelų jėgos yra ant Tavo kapo / ir tie, kurie stebi, yra mirę, / ir Marija stovi kape, / ieško Tavo tyriausio Kūno. / Užgavai pragarą, jo nesusigundęs; / Sutikote Mergelę, suteikdami gyvybę. / Prisikėlęs iš numirusių. Viešpatie, šlovė Tau.

Tu savo kryžiumi sunaikinai mirtį, / vagiui atvėrei rojų, / aukojai gedulą miros nešiotojams, / ir įsakei, / prisikėlei, Dieve Kristau, / suteikdamas pasauliui / didelį gailestingumą.

Tu nusileidai iš aukštybių, gailestingasis, / priėjai trijų dienų palaidojimą, / kad išlaisvinai mus iš aistrų, / ir išnešei mūsų prisikėlimą. Viešpatie, šlovė Tau.


Kovo 6 dieną Maskvos Rusijos ikonų muziejuje įvyko susitikimas su koptų giesmių kūrėju George'u Kyrillosu. Maskviečiai gavo unikalią galimybę gyvai išgirsti koptų liturgines giesmes.


Iš anksto pašventintų dovanų liturgijos giesmė „Dabar dangaus galybės“ yra vienas galingiausių Didžiosios gavėnios įspūdžių. Kitu metu neskamba. Negalime nepajusti jo „nepaprastos“ prigimties. „Šlovės karalius“ yra Kristaus vardas, kuriame yra labai stiprus ryšys su Kryžiaus kančia. Kunigas Fiodoras LYUDOGOVSKIS ir poetė Olga SEDAKOVA komentuoja.


Dauguma parapijiečių niekada negirdėjo gražių ir didingų maldų, kurias kunigas kalba svarbiausiu liturgijos momentu. Šventykloje stovintys žmonės prie altoriaus girdi tik šauksmus ir maldų pabaigą tyliai arba tyliu balsu. Kaip buvo senovėje? Kada ir kodėl prasidėjo dabartinė praktika?


Sekmadienio troparioną 3 balsais komentuoja pirmaujančios liturginės poezijos stulpeliai „NS“: kunigas, filologas Fiodoras LYUDOGOVSKIS ir poetė, vertėja Olga SEDAKOVA.


Pristatymo „Dienų senovė“ stichera ličiui, kurioje giesmė Šv. Simeonas „Now You Let Go“ derinamas su krikščioniškų laidotuvių vaizdais, komentuoja kunigas Teodoras LYUDOGOVSKY ir poetė Olga SEDAKOVA.


Kas su kuo susitinka Pristatymo šventėje? Mergelė Marija ir Juozapas su vyresniuoju Simeonu, Simeonas su Dievu, Senasis Testamentas su Naujuoju, viltis su jo išteisinimu. Sretensky stichera pasakoja apie šių susitikimų paradoksus. Kunigo, filologo Fiodoro LYUDOGOVSKIO ir poetės, vertėjos Olgos SEDAKOVOS komentaras.


Pagrindinė beveik visų Evangelijos sekmadienio sticherių tema yra Velykų džiaugsmas, nuostabus laikotarpis tarp Prisikėlimo ir Žengimo į dangų, tarp dviejų Išganymo žingsnių: Prisikėlimo iš numirusių ir sugrįžimo pas Tėvą. 8-ojo tono Evangelijos sekmadienio sticherą komentuoja pagrindinės liturginės poezijos stulpeliai „NS“: kunigas, filologas Fiodoras LYUDOGOVSKIS ir poetė, vertėja Olga SEDAKOVA.


Šį sekmadienį pamaldų metu bus giedamas troparionas 5 tonu „Bendrapirminis žodis Tėvui ir Dvasiai“. Tikriausiai šios itin turtingos ryškių vaizdų ir dogminės reikšmės giesmės autorius buvo šv. Jonas Damaskietis. Kunigas Teodoras LYUDOGOVSKIS komentuoja.


Gailestingumas, nuolaidumas, meilė – tai Dievo požiūris į žmones. Iš savo meilės Viešpats sukūrė žmogų iš savo gailestingumo, Jis pats tapo žmogumi, kad išgelbėtų mus nuo nuodėmės. Kunigas Teodoras LYUDOGOVSKY pasakoja apie sekmadienio 8-ojo tono tropario prasmę.


Likus savaitei iki pasiruošimo gavėnios pradžios, skaitoma ištrauka apie muitininką Zachiejų. Kaip auga mūsų vidinis žmogus? Kaip Zachiejus: pirmiausia išoriškai, ieškant Dievo ir mokantis iš Jo gailestingumo, tada viduje, kylant į paslaptingą mąstymo pasikeitimą.


Šį šeštadienį, visą naktį truksiančio budėjimo metu, pradedamas skaityti ir giedoti gavėnios triodionas. Jos giesmės labai gražios, didingos, bet ir sunkiai suprantamos. Kas yra kontakion ir ikos, kodėl jie puikūs muitininko ir fariziejaus sekmadienį ir ką reiškia „atnešime muitininko atodūsius“ ir „savo sąžinę plaksime verkšlendami“, – sako kunigas Teodoras LIUDOGOVSKIS. .


Visą naktį vykstančio budėjimo metu, iškart po džiaugsmingo giedojimo „Matydamas Kristaus prisikėlimą“, džiaugsmas staiga baigiasi, užgęsta lempos, bažnyčia pasineria į tamsą ir pradeda skambėti visai kitokia daina „Atverk duris“. atgailos, o gyvybės davėju“. Prasideda pasiruošimas gavėniai


Ar laisvė turėtų būti „nuo kažko“ ar „už kažką“? Kodėl malonumo paieška pavojinga? Kodėl paleistuvystė draudžiama? Sūnaus palaidūno sekmadienį skaitomi apaštalo Pauliaus žodžiai, pateikiantys atsakymą į šiuos klausimus. Archimandritas Iannuarijus (IVLIEV) aiškina


Evangelijoje rašoma, kad sargybiniai, stovėję prie užantspauduoto įėjimo į kapą, pamatę angelą, „drebėjo ir tapo kaip mirusieji“. Ir tada troparione kalbame apie Mariją – ir čia prasideda klausimai. Sekmadienio troparioną 6 balsai „Angelų jėgos ant tavo kapo“ komentuoja kunigas Teodoras LYUDOGOVSKIS

Troparionas, 1 tonas

Pirmojoje katedroje tiesa Jūs pasirodėte kaip gynėjas ir stebuklų kūrėjas, Dievą nešantis Spiridonas, mūsų tėvas. Štai kodėl tu atsigręžei į mirusįjį kape, o gyvatę pavertei auksu, o giedodamas tavo šventas maldas angelai tau tarnavo, pats švenčiausiasis! Šlovė Tam, kuris tave šlovino; šlovė Tam, kuris tave vainikavo; Šlovė Tam, kuris per tave išgydo visus!

Troparion, 4 tonas, tikinčiųjų užtarėja, pati palaimingiausia ir greitiausia Dievo Motina! Meldžiame Tave prieš šventą ir stebuklingą Tavo paveikslą, taip, aš jau seniai nuo jo? Tavo užtarimas? Maskvos miestas? Tu toks gabus, kad gailestingai išgelbėjai mus nuo visų bėdų ir negandų.

Troparion, 4 tonas, o narsioji užtarėja, Viešpaties Motina! Už visus melstis savo Sūnui Kristui? Mūsų Dieve, ir leisk kiekvienam būti išgelbėtam per Tavo suverenią apsaugą tiems, kurie kreipiasi. Užtark mus visus, ponia, care ir valdove, ir užpuolimus, ir sielvartus, ir ligas

Troparion, 3 tavo tonas? Tavo patikinimo ir gailestingumo atstovavimas? mums pasirodė ikona ant Ozerjanskajos, Vlada?čica; Prieš Dievą mes išliejame savo sielas malda ir tikėjimu Tave. Mes šaukiame: pažiūrėk, gailestingasis, ant Tavo žmonių, visas mūsų sielvartas ir sielvartas užgeso, paguoda

Troparion, 5 tonas Aš tekėjau į gydomąjį šaltinį, mes plūstame į tave, Ambraziejaus, mūsų tėve, tu ištikimai vedei mus išganymo keliu, savo maldomis nuo bėdų ir negandų saugojimo, kūno ir sielos paguodos. nei nuolankumas, kantrybė ir meilė? mokyti? Melstis?

Troparionas. 1 balsas, pasitraukęs iš pasaulio maišto, nuskridai į nemirksinčią šviesą, gerbiamasis tėve Longinai, ir dabar tyromis akimis pamatyk Švenčiausiąją Trejybę, melskis už mus, nevertus, kad Jis išgelbėtų sielas.

Troparionas, 4 tonas, melskime, žmonės, išgydykime savo sielas ir kūną, nes upė, einanti prieš kiekvieną, yra tyriausia karalienė Theotokos, liejanti mums nuostabų vandenį ir nuplaunanti juodas širdis, nuvalanti nuodėmingus šašus ir pašventinanti. tikinčiųjų sielas su Dieviškumu

Troparion, 3 tonas Švenčiausioji Mergelė Marija, dangaus ir žemės Karaliaus Motina, su užuojauta pažvelk į tuos, kurie myli tavo Sūnų Kristų, mūsų Dievą, ir tuos, kurie vardan išganymo dirba amžinuoju Jo vardu ir atiduoda jiems viską gausiai jų malonumui. Ginčytis dėl duonos esmės jiems, pristatantis visokius

Troparion, 4 tonas Dievo Motinai, bėdų ištiktai kunigei ir Jos šventajai ikonai, dabar kriskime, tikėjimu šaukdami iš savo sielos gelmių: greičiau išklausyk mūsų maldą, Mergele, kaip naujokė, kuri netrukus buvo paskambino. Savo tarnams turi paruoštą Pagalbininką savo poreikiams

Troparion, 4 tonas Nuo jaunystės mylėjai Kristų, o palaimintoji, ir karštai ilgėjaisi to darbo, be paliovos maldos ir triūso triūsei dykumoje ir švelnia širdimi įgijęs Kristaus meilę. pasirodė kaip Dievo Motinos mylimoji Išrinktoji. Dėl šios priežasties mes šaukiame tavęs: išgelbėk mus

Troparionas, 4 tonas Kūne – angelas, pranašų pamatas, antrasis Kristaus atėjimo pirmtakas, šlovingas Elijas, atsiuntė iš viršaus Eliziejui malonę išvyti ligas ir apvalyti raupsuotuosius, taip pat paaštrino tuos, kurie garbink jį

Troparion, 2 tonas Su maldomis Viešpačiui, laisvi nuo blogio, rūpesčių, nelaimių, tie, kurie ištikimai kreipiasi į tave ir išlaisvina priešo pinkles, didelis aistros nešėjas

Troparionai, pirmosios tarybos 4 tonas, tu, čempionu ir stebukladariu, pasirodei Dievą nešančiam Spiridonui, mūsų tėvui. Lygiai taip pat šaukėtės mirusiųjų kape, o žaltį pavertėte auksu; ir visada giedoti šventas maldas tau, kartu su tavimi tarnaujantys angelai, tu, švenčiausiasis, turėjai. Šlovė Tam, kuris tave davė

Troparionas, 4 tonas Pakilę iki dorybės ir išgryninę protą, pasiekę tai, ko trokštate ir kas yra kraštutinuma, papuošę savo gyvenimą aistringumu ir nemažu pasninku, su ramia sąžine, maldomis priėmėme tarsi be kūno. , likdamas, tu spindi kaip saulė pasaulyje, labiausiai palaimintas

Troparionas, 8 tonas Iš savo kantrybės gavai atlygį, teisusis, puikiai gyvenai pagal Viešpaties įsakymus, mylėjai vargšus ir padarei juos laimingus, bet meldžiasi palaimintojo Kristaus Dievo, kad sielos būtų išgelbėtos.

Troparionas, 4 tonas, maitinate gyvenimą žemėje gerumu, kančia, išmalda ir dažnomis maldomis, ašaromis ir vėl, drąsiai siekdami kančios, pasmerkėte persų nedorybę. Be to, jūs, Jonai, buvote Bažnyčios patvirtinimas ir krikščionių pagyrimas

Troparion, 2 tonas Visiems liūdintiems, džiaugsmingiems ir įžeidusiems užtarėjams, trokštantiems maisto, keistos paguodos, priblokšto prieglobsčio, ligonių lankymo, silpnos apsaugos ir užtarėjo, senatvės lazdos, Tu. esame Aukščiausiojo Dievo Motina, tyriausioji: mes stengiamės, meldžiamės, kad mus išgelbėtų vergas