Monument til en soldat med et sverd og et barn. Treptower Park - minnesmerke over sovjetiske soldater i Berlin

Den 8. mai 1949, for 60 år siden, ble «Monumentet til soldatene fra den sovjetiske hæren som døde i kamper mot fascismen» åpnet på territoriet til Treptower Park i Berlin.

Det verdensberømte sovjetiske minnekomplekset i Treptower Park, hvor rundt fem tusen er gravlagt sovjetiske soldater, er figuren av en sovjetisk soldat, i den ene hånden et sverd som skjærer et fascistisk hakekors, i den andre - en liten tysk jente reddet fra ruinene av det beseirede Berlin. Ved foten av monumentet er det et mausoleum.

Tatt i betraktning høyden på bakken og bunnen av basen, er den totale høyden på monumentet omtrent 30 meter.

Minnesmerket tok tre år å bygge og ble offisielt åpnet 8. mai 1949. Forfatterteamet ble ledet av arkitekten Yakov Belopolsky og skulptøren Evgeniy Vuchetich.

Det antas at prototypen for billedhuggeren var Nikolai Masalov, en sovjetisk soldat, hjemmehørende i landsbyen Voznesenka, Tisulsky-distriktet, Kemerovo-regionen, som reddet tysk jente under stormingen av Berlin i april 1945. Ifølge historikere, 30. april 1945, en deltaker Slaget ved Stalingrad og kjemper videre Kursk Bulge Sersjant Masalov hørte under et slag noen kilometer fra Riksdagen i en gate ved siden av Landwehrkanal et barn skrike. Soldaten beveget seg mot ham, fant en tre år gammel jente i en falleferdig bygning, og dekket henne med kroppen og bar babyen til et trygt sted under kuler. Marshal Chuikov var den første som fortalte om Masalovs bragd; senere forskere var i stand til å dokumentere dette.

Etter krigen møtte Evgeniy Vuchetich Nikolai Masalov, hvis bragd foreslo for ham nøkkelideen til monumentet i Treptow Park: ved å redde en jente beskytter en soldat fred og liv.

Som en prototype av bronsesoldaten nevnes oftest navnene på to sovjetiske soldater - Ivan Odarchenko og Viktor Gunaz. Vuchetich møtte begge, og begge poserte for ham.

Først laget Vuchetich en gipsmodell av "Warrior-Liberator" 2,5 meter høy, og deretter ble et 13 meter høyt bronsemonument som veide 72 tonn støpt fra den i Leningrad. Den ble fraktet til Berlin i deler sjøveien.

I følge Ivan Odarchenkos erindringer, var det først faktisk en tysk jente som satt i armene hans, og deretter en russisk - 3 år gamle Sveta - datteren til kommandanten i Berlin, general Kotikov.

Mange mente at sverdet var malplassert i "Warrior-Liberator"-statuen, og rådet billedhuggeren til å bytte det ut med et moderne våpen, for eksempel en maskingevær. Men Vuchetich insisterte på sverdet. I tillegg laget han ikke et sverd i det hele tatt, men kopierte nøyaktig sverdet til Pskov-prinsen Gabriel, som sammen med Alexander Nevsky kjempet for Rus mot "hunderidderne".

I henhold til statsavtalen mellom Sovjetunionen og Tyskland av 1990, påtok Forbundsrepublikken seg forpliktelser for omsorg og nødvendig restaurering av monumenter og andre gravsteder for sovjetiske soldater på tysk territorium. I dette tilfellet kommer finansieringen fra den tyske regjeringen, og senatet i Berlin er ansvarlig for å organisere arbeidet.

Høsten 1. oktober 2003 ble skulpturen av krigeren demontert og sendt til restaurering. Våren 2004 ble monumentet over soldatene fra den sovjetiske hæren som falt i kamper mot fascismen i Berlin tilbakeført til sin opprinnelige plassering.

Forfatteren av monumentet er Evgeniy Viktorovich Vuchetich, en fremragende sovjetisk skulptør og monumentalist. Hun er forfatteren av det grandiose minnesmerket på Mamayev Kurgan i Volgograd. Blant hans andre verk er monumentet til Dzerzhinsky på Lubyanka-plassen i Moskva (1958, i dag lokalisert i Muzeon Art Park ved siden av bygningen) Sentralhuset kunstner på Krymsky Val) og figuren "La oss slå sverd til plogskjær" (1957), en av støpningene ble presentert av den sovjetiske regjeringen som en gave til FN.

Den 8. mai 1949 ble et monument over Soldat-Liberator innviet i Berlin i Treptower Park. Dette minnesmerket ble reist til minne om de 20 tusen sovjetiske soldatene som døde i kampene for frigjøringen av Berlin, og ble et av de mest kjente symbolene på seier i den store patriotiske krigen. Patriotisk krig.

Få mennesker vet at ideen for å lage monumentet var ekte historie og hovedpersonen til plottet var soldat Nikolai Masalov, hvis bragd lange år ble ufortjent glemt.

Monument til soldat-frigjøreren i Berlin og dens prototype - den sovjetiske soldaten Nikolai Masalov

Minnesmerket ble reist på gravstedet til 5 tusen sovjetiske soldater som døde under erobringen av hovedstaden i Nazi-Tyskland. Sammen med Mamayev Kurgan i Russland er det et av de største og mest kjente av slike monumenter i verden. Beslutningen om å bygge den ble tatt på Potsdam-konferansen to måneder etter krigens slutt.

Ideen til sammensetningen av monumentet var en virkelig historie: 26. april 1945 bar sersjant Nikolai Masalov en tysk jente ut fra under ild under stormingen av Berlin.

Han beskrev senere disse hendelsene som følger: «Under broen så jeg en tre år gammel jente sitte ved siden av sin myrdede mor. Babyen hadde blondt hår som var litt krøllete i pannen. Hun fortsatte å rykke i morens belte og rope: «Mumler, mumler!»

Det er ikke tid til å tenke her. Jeg tar tak i jenta og tilbake igjen. Og som hun vil skrike! Mens jeg går, overtaler jeg henne hit og dit: hold kjeft, sier de, ellers åpner du meg. Her begynte nazistene virkelig å skyte. Takk til gutta våre - de hjalp oss og åpnet ild med alle våpen."

Sersjanten ble såret i beinet, men han bar jenta til sitt eget. Etter seieren vendte Nikolai Masalov tilbake til landsbyen Voznesenka, Kemerovo-regionen, og flyttet deretter til byen Tyazhin og jobbet der som forsyningssjef i barnehage. Hans bragd ble husket bare 20 år senere.

I 1964 dukket de første publikasjonene om Masalov opp i pressen, og i 1969 ble han tildelt tittelen æresborger i Berlin.

Ivan Odarchenko - en soldat som poserte for billedhuggeren Vuchetich, og et monument til Soldier-Liberator

Nikolai Masalov ble prototypen til Warrior-Liberator, men en annen soldat poserte for billedhuggeren - Ivan Odarchenko fra Tambov, som tjenestegjorde på kommandantens kontor i Berlin. Vuchetich la merke til ham i 1947 ved feiringen av idrettsutøverens dag.

Ivan stilte for billedhuggeren i seks måneder, og etter at monumentet ble installert i Treptow Park, sto han vakt ved siden av ham flere ganger. De sier at folk henvendte seg flere ganger, overrasket over likheten, men privatpersonen innrømmet ikke at denne likheten slett ikke var tilfeldig.

Etter krigen vendte han tilbake til Tambov, hvor han jobbet på en fabrikk. Og 60 år etter åpningen av monumentet i Berlin, ble Ivan Odarchenko prototypen på veteranmonumentet i Tambov.

Monument til veteranen i Tambov Victory Park og Ivan Odarchenko, som ble prototypen på monumentet

Modellen for statuen av jenta i armene til en soldat skulle være en tysk kvinne, men til slutt poserte den russiske jenta Sveta, den 3 år gamle datteren til kommandanten i Berlin, general Kotikov, for Vuchetich . I den originale versjonen av minnesmerket holdt krigeren et maskingevær i hendene, men de bestemte seg for å erstatte det med et sverd.

Det var en nøyaktig kopi av sverdet til Pskov-prinsen Gabriel, som kjempet sammen med Alexander Nevsky, og dette var symbolsk: Russiske krigere beseiret de tyske ridderne ved Peipsi-sjøen, og flere århundrer senere beseiret de dem igjen.

Arbeidet med minnesmerket tok tre år. Arkitekt J. Belopolsky og billedhugger E. Vuchetich sendte en modell av monumentet til Leningrad, og der ble det laget en 13 meter lang figur av Liberator Warrior som veide 72 tonn.

Skulpturen ble fraktet til Berlin i deler. I følge Vuchetichs historie, etter at det ble brakt fra Leningrad, undersøkte et av de beste tyske støperiene det og fant ingen feil og utbrøt: "Ja, dette er et russisk mirakel!"

Vuchetich utarbeidet to design for monumentet. I utgangspunktet var det planlagt å reise en statue av Stalin som holder en globus i Treptower Park som et symbol på erobringen av verden. Som et alternativ foreslo Vuchetich en skulptur av en soldat som holder en jente i armene. Begge prosjektene ble presentert for Stalin, men han godkjente det andre.

Minnesmerket ble innviet på tampen av 4-årsjubileet for Seieren over fascismen, 8. mai 1949. I 2003 ble det satt opp en plakett på Potsdambroen i Berlin til minne om bragden til Nikolai Masalov som ble utført på dette stedet.

Dette faktum ble dokumentert, selv om øyenvitner hevdet at det var flere dusin slike saker under frigjøringen av Berlin. Da de prøvde å finne den samme jenta, svarte rundt hundre tyske familier. Redningen av rundt 45 tyske barn av sovjetiske soldater ble dokumentert.

Berlins nest største park er et vitne til mange hendelser som fant sted i Tyskland og Europa i løpet av århundret. Plassert på elvebredden til Spree, husker den de rolige, svalende tidene og de spennende samlingene til antifascistene, de inspirerte talene til Clara Zetkin, de brutale episodene av andre verdenskrig og kollapsen av Hitlers planer. Nå er Treptower Park i hele verdens fantasi knyttet til minnesmerket over sovjetiske soldater som frigjorde Europa fra den fascistiske pesten.

En hyggelig bonus kun for våre lesere - en rabattkupong ved betaling av turer på nettsiden frem til 28. februar:

  • AF500guruturizma - kampanjekode for 500 rubler for turer fra 40 000 rubler
  • AFT1500guruturizma - kampanjekode for turer til Thailand fra 80 000 RUB

Frem til 10. mars er kampanjekoden AF2000TUITRV gyldig, som gir en rabatt på 2 000 rubler på turer til Jordan og Israel fra 100 000 rubler. fra turoperatør TUI. Ankomst er fra 28.02 til 05.05.2019.

Selv F.I. Tyutchev, mens han var i den diplomatiske tjenesten i Tyskland, la merke til hvor mye oppmerksomhet tyskerne gir til hager og andre grønne områder, hvor nøye de bevarer grønnsaksverden og multiplisere det. Dette var Gustav Mayer, i henhold til hvis design Treptower Park ble opprettet på stedet til førstnevnte eplehage Boucher. En talentfull designer, som bryr seg om velstanden til byen, planla det unike territoriet til den fremtidige parken og la mye arbeid i å bringe prosjektet til live. Han levde ikke for å se åpningen av parken i 1888, og deltok bare i grunnleggelsen, men landskapsutforming Mayer ble fullstendig bevart. Allerede på 50-tallet av 1900-tallet ble det anlagt en praktfull hage med roser (25 tusen busker) og solsikker.

Treptower Park – et yndet fritidssted

Her ligger vakre smug, dammer, fontener, rosehage og idrettsplasser i samsvar med landskapsingeniørens design. Som et tegn på takknemlig minne ble bysten hans, med hodet hevet, som om han kikket inn i et parkperspektiv, installert under baldakinen av trær, i koselig hjørne en av smugene. Etter åpningen ble byfolket umiddelbart forelsket i parken, hvor du kan spasere i skyggen av spredte linde- og eiketrær, kjøre båt langs Spree, spise is på en kafé og mate fiskene i dammen. På idrettsplasser Det ble arrangert ulike konkurranser og konkurranser. Revolusjonære kjemper for frihet og rettferdighet samlet seg her, taler fra tyske marxister ble hørt, og den feministisk-tenkende Clara Zetkin proklamerte ideen om å holde kvinnedagen.

Det er ingen tilfeldighet at dette stedet ble valgt for å forevige det takknemlige minnet om de sovjetiske frigjørende soldatene som renset Europa for fascismens laster.

Soldatenes minnesmerke

Laget av felles innsats fra arkitekter, skulptører og designere, er minnekomplekset til ære for den russiske soldaten det største og mest majestetiske militærmonumentet utenfor Russland. Når det gjelder verdensomspennende berømmelse og omfang, er det ikke dårligere enn Mamayev Kurgan-minnesmerket i Volgograd (tidligere Stalingrad). Treptower Park er et hellig sted for både russere og europeere, fordi nesten 7000 sovjetiske soldater som døde i kampene om Berlin ligger begravet i dens jord. Hvor, om ikke her, over offerasken til frelserne fra et fremmed land, er det skjebnebestemt til å stå en grandiose struktur, som i granitt personifiserer ideene om humanisme og det godes seier over det onde?!

En kort historie om opprettelsen av Treptower Park Memorial

Da stedet for komplekset ble godkjent, kunngjorde regjeringen i USSR et dekret om konkurranseoppretting beste prosjektet, som et resultat viste verkene til arkitekten Yakov Belopoltsev og den unge billedhuggeren Evgeniy Vuchetich seg å være slike. Storstilt arbeid har begynt på det utvalgte stedet for parken og på de skulpturelle kreasjonene til minnesmerket. 60 tyske billedhuggere, 200 steinhoggere og 1200 vanlige arbeidere ble mobilisert. Granitt fra det tidligere Hitlers Reich-kanselli ble mye brukt i byggingen av minnesmerket. For hovedskulpturen av en sovjetisk kriger, med et sverd i den ene hånden og en liten jente i den andre, blant SA-soldatene, valgte Vuchetich prototypen til en kriger i personen til sersjant Nikolai Masalov, som faktisk reddet en tysk jente som befant seg i en tragisk situasjon under beskytning.

Historien om monumentet til Soldier-Liberator

Et tre år gammelt barn gråt over sin myrdede mor, og soldatene hørte dette triste ropet komme fra det ødelagte huset i intervallene mellom artillerisalver. Masalov, ifølge memoarene til marskalk Chuikov, risikerte å bli drept, stormet inn i ruinene og trakk ut den skjelvende jenta. Under redningsaksjonen ble han skadet. I memoarene til soldatene som frigjorde Berlin, ble lignende hendelser nevnt mer enn en gang, så et imponerende monument til kriger-frelseren av barn er fullt berettiget. Ytterligere to atletiske menn fungerte som modeller for billedhuggeren: Ivan Odarchenko og Viktor Gunaz, en tysk jente og datteren til kommandanten i Berlin, Sveta Kotikova, som senere erstattet henne.

Skulpturelle symboler på hovedmonumentet

Minnesmerket for soldat-frigjøreren er et symbol på en modig soldat, et generalisert bilde av en human forsvarer som er klar til å ofre livet sitt for et barns liv. Gesten til soldaten som spikret det fascistiske hakekorset med sverdet er også symbolsk, som at St. George gjennomborer den lumske slangen med et spyd. Dessuten skulpturerte billedhuggeren sverdet i analogi med det autentiske sverdet til prins Vsevolod av Pskov, som vant mange seire over fiendene sine. På sverdet hans, som har overlevd til i dag, er inskripsjonen preget: "Jeg vil ikke gi min ære til noen." Vuchetich valgte prinsens sverd, til tross for innvendinger, som et symbol på russiske våpen, pålitelig beskyttelse hjemlandet, og husker slagordet: "Den som kommer til oss med et sverd, vil dø for sverdet." Den forsvarsløse figuren til en jente er også symbolsk, og klamrer seg tillitsfullt til det brede brystet til en mektig kriger, designet for å sikre skyfri lykke for alle barn, uavhengig av nasjonalitet.

Monumentet er installert på en gravhaug, på en høy hvit sokkel, med et Minne- og sorgrom plassert inni, der det er en pergamentfolio i en skarlagensrød fløyelsbinding med navnene på alle de som er gravlagt i massegraven.

Unikt interiør i minnerommet

Veggene i minnerommet er dekket med mosaikkmalerier som viser representanter for broderrepublikkene som legger ned minnekranser ved gravene til falne soldater av forskjellige nasjonaliteter. Men rommet er alltid fullt av naturlige kranser og blomster brakt av russiske turister og emigranter. Taket er dekorert med et ekte brukskunstverk - en symbolsk lysekrone - Seiersordenen, laget av praktfulle rubiner og bergkrystallkrystaller glitrende med diamantglans.

Skulpturer-monumenter av minnekomplekset

Et minnefelt med 5 massegraver og marmorsarkofager åpner seg for granittkrigerens blikk; med Den evige flamme brennende i granittskåler. De triste sarkofagene er inngravert med utdrag fra uttalelsene til Stalin, sjefen for den store seieren, som senere forårsaket innvendinger fra tyske tjenestemenn. Men kravet deres ble ansett som ubegrunnet, og i henhold til rammen av avtalen forble ordene fra "nasjonenes far" for alltid en åndelig del av minnesmerket.

Ved inngangen er det en symbolsk port i form av to halvmast bannere laget av rød granitt, under hvilke det er skulpturelle bilder av en ung og en gammel soldat frosset i en sørgmodig knelende stilling.

Foran inngangen er det en uttrykksfull skulptur "Grieving Mother", når du ser på den, kommer tårene i øynene: så mye håpløs sorg og morskjærlighet er fanget i den forbløffende levende figuren av en kvinne med bøyd hode sorgfullt. Hun "sitter" med den ene hånden presset til hjertet og den andre lenende på sokkelen, som om hun leter etter støtte for å tåle det triste tapet av sønnene sine. Den sjeleforstyrrende «granittmoren» symboliserer alle verdens mødre hvis sønner døde i kriger. En smug med russiske bjørketrær strekker seg på begge sider av minnesmerket over Soldat-Befrieren som en symbolsk forbindelse mellom mor og soldat-sønn.


Skulpturen av en sørgende sovjetisk soldat er plassert på en sokkel av hvite granittplater mot bakgrunnen av en obelisk laget av rød granitt. I bronsefiguren av en kriger som kneler; i det senkede hodet og den fjernede hjelmen kan man føle tristhet for de falne kameratene og en sørgmodig protest mot krigens grusomme meningsløshet. Men i den faste hånden hans, som klemmer det senkede maskingeværet, i hele hans modige skikkelse og indre tilbakeholdenhet, kan man føle potensialet til en kraft som kan gjenfødes om nødvendig.

Status for minnesmerket

Den store åpningen av det grandiose minneskomplekset fant sted på tampen av Victory Day, 9. mai 1949, i nærvær av representanter for de offisielle myndighetene Sovjetunionen og Tyskland, deltakere i frigjøringen av Berlin. Hundrevis av berlinere kom til Treptower Park denne dagen for å tilbe de geniale skulpturelle skulpturene som legemliggjorde krigens tragedie og seierens storhet. Snart ble det inngått en avtale mellom statene uten foreldelsesfrist, ifølge hvilken minnesmerket ble overført til jurisdiksjonen til myndighetene i Berlin.

Avtalene forplikter dem til å opprettholde riktig orden, utføre nødvendig restaureringsarbeid og ikke endre noe på minneplassen uten avtale med representanter for USSR. For ikke lenge siden ble monumentet til soldatfrigjøreren restaurert og vedlikeholdes perfekt orden rundt. Nå her inne minneverdige datoer Stort sett er det russere, jøder som bor i Tyskland, russiske turister og antifascister fra hele verden. Når du besøker minnesmerket, kommer ordene til Robert Rozhdestvensky til tankene: "Folk, husk, i år, i århundrer, husk, slik at dette aldri skjer igjen, husk!"

Treptower Park i dag

Han fortsetter å leve sitt målt levetid: vår, sommer og tidlig høst Attraksjonene opererer fortsatt her, og turister og lokalt publikum rusler langs de koselige smugene. Foreldre kommer med barna sine, for hvem det er en lekeplass med svimlende sklier, underholdende tårn og andre attraksjoner. Det er mange mennesker som ønsker å ta båtturer på vannflaten til Spree: båter leies ved parkens båtstasjon.

Archenhold Observatory

og berlinerne liker å besøke det lokale Archenhold-observatoriet, hvor et kraftig teleskop med sterke linser er installert. Dette er det eldste og største offentlige observatoriet i Berlin, hvis åpning var tidsbestemt til å falle sammen med den reisende industriutstillingen 1. mai 1896. Først var det trebygning med et teleskop plassert i den. I 1908 ble den falleferdige bygningen fjernet og en imponerende størrelse, solid bygning av klassisk arkitektur ble bygget.

Einstein ga sin første rapport om relativitetsteorien 2. juni 1915. Senere, på grunn av de tilknyttede bygningene til planetariet, forelesningssalen og utdanningsbygningene, ble observatoriet til et helt kompleks utstyrt moderne utstyr. Sammen med det tyske tekniske museet arrangerer observatoriet utdannings- og underholdningsarrangementer, offentlige forelesninger, korrespondanse planetarisk reise.

...Og i Berlin på ferie

Ble reist for å stå i århundrer,

Monument til den sovjetiske soldaten

Med en reddet jente i armene.

Han står som et symbol på vår herlighet,

Som et fyrtårn som lyser i mørket.

Dette er ham - en soldat i min stat -

Beskytter fred over hele verden!


G. Rublev


8. mai 1950 åpnet et av de mest majestetiske symbolene i Berlins Treptower Park Stor seier. Den frigjørende krigeren klatret opp til mange meters høyde med en tysk jente i armene. Dette 13 meter lange monumentet ble epokegjørende på sin egen måte.


Millioner av mennesker som besøker Berlin prøver å besøke her for å tilbe det sovjetiske folkets store bragd. Ikke alle vet at i henhold til den opprinnelige planen, i Treptow Park, hvor asken til mer enn 5 tusen sovjetiske soldater og offiserer hviler, skulle det ha vært en majestetisk figur av kamerat. Stalin. Og dette bronseidolet skulle holde en globus i hendene. Som, "hele verden er i våre hender."


Dette er nøyaktig hva den første sovjetiske marskalken, Kliment Voroshilov, forestilte seg da han tilkalte billedhuggeren Yevgeny Vuchetich umiddelbart etter slutten av Potsdam-konferansen for lederne for de allierte maktene. Men frontlinjesoldaten, billedhuggeren Vuchetich, forberedte et annet alternativ i tilfelle - posituren skulle være en vanlig russisk soldat som trampet fra Moskvas murer til Berlin og reddet en tysk jente. De sier at lederen av alle tider og folk, etter å ha sett på begge de foreslåtte alternativene, valgte det andre. Og han ba bare om å erstatte maskingeværet i soldatens hender med noe mer symbolsk, for eksempel et sverd. Og slik at han hogger ned det fascistiske hakekorset...


Hvorfor akkurat krigeren og jenta? Evgeniy Vuchetich var kjent med historien om bragden til sersjant Nikolai Masalov ...



Noen minutter før starten på et voldsomt angrep på tyske stillinger, hørte han plutselig, som fra undergrunnen, et barneskrik. Nikolai skyndte seg til sjefen: «Jeg vet hvordan jeg skal finne barnet! Tillat meg!" Og et sekund senere skyndte han seg for å lete. Det kom gråt fra under broen. Imidlertid er det bedre å gi ordet til Masalov selv. Nikolai Ivanovich husket dette: «Under broen så jeg en tre år gammel jente sitte ved siden av sin myrdede mor. Babyen hadde blondt hår som var litt krøllete i pannen. Hun fortsatte å rykke i morens belte og rope: «Mumler, mumler!» Det er ikke tid til å tenke her. Jeg tar tak i jenta og tilbake igjen. Og som hun vil skrike! Mens jeg går, overtaler jeg henne hit og dit: hold kjeft, sier de, ellers åpner du meg. Her begynte nazistene virkelig å skyte. Takk til gutta våre - de hjalp oss og åpnet ild med alle våpen."


I dette øyeblikket ble Nikolai såret i beinet. Men han forlot ikke jenta, han brakte den til folket sitt ... Og noen dager senere dukket billedhuggeren Vuchetich opp i regimentet, som laget flere skisser for sin fremtidige skulptur ...


Dette er den vanligste versjonen som den historiske prototypen for monumentet var soldat Nikolai Masalov (1921-2001). I 2003 ble en plakett installert på Potsdamer-broen (Potsdamer Brücke) i Berlin til minne om bragden som ble oppnådd på dette stedet.


Historien er først og fremst basert på memoarene til marskalk Vasily Chuikov. Selve faktumet om Masalovs bragd er bekreftet, men under DDR ble det samlet inn øyenvitneberetninger om andre lignende saker i hele Berlin. Det var flere dusin av dem. Før overfallet var mange innbyggere igjen i byen. Nasjonalsosialistene tillot ikke sivilbefolkningen å forlate, og hadde til hensikt å forsvare hovedstaden i "Det tredje riket" til det siste.

Navnene på soldatene som poserte for Vuchetich etter krigen er nøyaktig kjent: Ivan Odarchenko og Viktor Gunaz. Odarchenko tjenestegjorde på kommandantens kontor i Berlin. Billedhuggeren la merke til ham under en sportskonkurranse. Etter åpningen av minnesmerket var Odarchenko tilfeldigvis på vakt i nærheten av monumentet, og mange besøkende, som ikke mistenkte noe, ble overrasket over den åpenbare portrettlikheten. Forresten, i begynnelsen av arbeidet med skulpturen holdt han en tysk jente i armene, men så ble hun erstattet av den lille datteren til kommandanten i Berlin.


Det er interessant at etter åpningen av monumentet i Treptower Park, voktet Ivan Odarchenko, som tjenestegjorde på kommandantens kontor i Berlin, flere ganger "bronsesoldaten". Folk kom bort til ham, forbløffet over hans likhet med den frigjørende krigeren. Men beskjedne Ivan sa aldri at det var han som poserte for billedhuggeren. Og det faktum at den opprinnelige ideen om å holde en tysk jente i armene, til slutt, måtte forlates.


Prototypen til barnet var 3 år gamle Svetochka, datteren til kommandanten i Berlin, general Kotikov. Forresten, sverdet var ikke i det hele tatt konstruert, men en nøyaktig kopi av sverdet til Pskov-prinsen Gabriel, som sammen med Alexander Nevsky kjempet mot "hunderidderne".

Det er interessant at sverdet i hendene på "Warrior-Liberator" har en forbindelse med andre kjente monumenter: det antydes at sverdet i hendene på soldaten er det samme sverdet som arbeideren gir til krigeren avbildet på monumentet "Rear to Front" (Magnitogorsk), og som deretter fosterlandet reiser det på Mamayev Kurgan i Volgograd.


"Den øverste øverstkommanderende" blir minnet av hans tallrike sitater skåret på symbolske sarkofager på russisk og tyske språk. Etter gjenforeningen av Tyskland krevde noen tyske politikere at de ble fjernet, med henvisning til forbrytelser begått under det stalinistiske diktaturet, men hele komplekset, i henhold til mellomstatlige avtaler, er under statlig beskyttelse. Ingen endringer er tillatt her uten samtykke fra Russland.


Å lese sitater fra Stalin i disse dager fremkaller blandede følelser og får oss til å huske og tenke på skjebnen til millioner av mennesker i både Tyskland og det tidligere Sovjetunionen som døde under Stalins tid. Men i dette tilfellet bør ikke sitater tas ut av den generelle konteksten, de er et historiedokument som er nødvendig for dens forståelse.

Etter slaget ved Berlin ble idrettsparken nær Treptower Allee en soldatkirkegård. Massegraver ligger under smugene til minneparken.


Arbeidet begynte da berlinerne, ennå ikke delt av muren, bygde opp byen sin murstein for murstein fra ruinene. Vuchetich ble hjulpet av tyske ingeniører. Enken til en av dem, Helga Köpfstein, husker: mye i dette prosjektet virket uvanlig for dem.


Helga Köpfstein, reiseleder: «Vi spurte hvorfor soldaten holdt et sverd i stedet for et maskingevær? De forklarte oss at sverdet er et symbol. En russisk soldat beseiret de teutoniske ridderne ved Peipussjøen, og noen hundre år senere nådde han Berlin og beseiret Hitler.»

60 tyske skulptører og 200 steinhuggere var involvert i produksjonen av skulpturelle elementer i henhold til Vuchetichs skisser, og totalt 1200 arbeidere deltok i byggingen av minnesmerket. De fikk alle tilleggsgodtgjørelser og mat. Tyske verksteder produserte også skåler for den evige flammen og mosaikker i mausoleet under skulpturen til den frigjørende krigeren.


Arbeidet med minnesmerket ble utført i 3 år av arkitekten J. Belopolsky og billedhuggeren E. Vuchetich. Interessant nok ble granitt fra Hitlers Reichskanselli brukt til bygging. 13-metersfiguren til Liberator Warrior ble laget i St. Petersburg og veide 72 tonn. Den ble fraktet til Berlin i deler av vann. I følge Vuchetichs historie, etter at et av de beste tyske støperiene nøye undersøkte skulpturen laget i Leningrad og forsikret seg om at alt ble gjort feilfritt, nærmet han seg skulpturen, kysset basen og sa: "Ja, dette er et russisk mirakel!"

I tillegg til minnesmerket i Treptower Park, monumenter sovjetiske soldater rett etter krigen ble de installert på ytterligere to steder. Rundt 2000 falne soldater er gravlagt i Tiergarten-parken, som ligger sentralt i Berlin. I Schönholzer Heide-parken i Berlins Pankow-distrikt er det mer enn 13 tusen.


Under DDR-tiden fungerte minnekomplekset i Treptower Park som arena for forskjellige typer offisielle begivenheter, hadde status som et av de viktigste statlige monumentene. 31. august 1994 tusen russiske og seks hundre tyske soldater, og paraden ble arrangert av forbundskansler Helmut Kohl og Russlands president Boris Jeltsin.


Statusen til monumentet og alle sovjetiske militærkirkegårder er nedfelt i et eget kapittel i traktaten som ble inngått mellom Forbundsrepublikken Tyskland, Den tyske demokratiske republikk og seiermaktene i andre verdenskrig. I følge dette dokumentet er minnesmerket garantert evig status, og tyske myndigheter er forpliktet til å finansiere vedlikeholdet og sikre dets integritet og sikkerhet. Som gjøres på best mulig måte.

Det er umulig å ikke snakke om fremtidige skjebner Nikolai Masalov og Ivan Odarchenko. Etter demobilisering vendte Nikolai Ivanovich tilbake til hjembyen Voznesenka, Tisulsky-distriktet, Kemerovo-regionen. Et unikt tilfelle - foreldrene hans tok fire sønner til fronten og alle fire returnerte seirende hjem. På grunn av skallsjokk klarte ikke Nikolai Ivanovich å jobbe på en traktor, og etter å ha flyttet til byen Tyazhin fikk han jobb som vaktmester i en barnehage. Det var her journalister fant ham. 20 år etter krigens slutt falt berømmelse på Masalov, som han imidlertid behandlet med sin karakteristiske beskjedenhet.


I 1969 ble han tildelt tittelen æresborger i Berlin. Men når han snakket om hans heltedåd, ble Nikolai Ivanovich aldri lei av å understreke: det han gjorde var ingen prestasjon; mange ville ha gjort det samme i hans sted. Sånn var det i livet. Da de tyske Komsomol-medlemmene bestemte seg for å finne ut om skjebnen reddet jente, mottok de hundrevis av brev som beskrev lignende tilfeller. Og redningen av minst 45 gutter og jenter av sovjetiske soldater er dokumentert. I dag er ikke Nikolai Ivanovich Masalov lenger i live...


Men Ivan Odarchenko bor fortsatt i Tambov (informasjon for 2007). Han jobbet på en fabrikk, og ble deretter pensjonist. Han begravde sin kone, men veteranen har hyppige gjester - datteren og barnebarnet. Og på parader dedikert til den store seieren, ble Ivan Stepanovich ofte invitert til å portrettere en befriende kriger med en jente i armene... Og på 60-årsjubileet for seieren brakte Memory Train til og med en 80 år gammel veteran og sine kamerater til Berlin.

I fjor brøt det ut en skandale i Tyskland rundt monumenter over sovjetiske befriende soldater reist i Berlins Treptower Park og Tiergarten. I forbindelse med de siste hendelsene i Ukraina sendte journalister fra populære tyske publikasjoner brev til Forbundsdagen med krav om demontering av de legendariske monumentene.


En av publikasjonene som signerte det åpenlyst provoserende oppropet var avisen Bild. Journalister skriver at russiske stridsvogner ikke har noe sted i nærheten av den berømte Brandenburger Tor. "Så lenge russiske tropper truer sikkerheten til et fritt og demokratisk Europa, ønsker vi ikke å se en eneste russisk stridsvogn i sentrum av Berlin," skriver sinte mediearbeidere. I tillegg til forfatterne av Bild, ble dette dokumentet også signert av representanter for Berliner Tageszeitung.


Tyske journalister mener at russiske militære enheter stasjonert nær den ukrainske grensen truer uavhengigheten til en suveren stat. «For første gang siden jeg ble uteksaminert kald krig Russland prøver å undertrykke en fredelig revolusjon i Øst-Europa"- skriver tyske journalister.


Det skandaløse dokumentet ble sendt til Forbundsdagen. Ifølge loven må tyske myndigheter vurdere det innen to uker.


Denne uttalelsen fra tyske journalister forårsaket en storm av indignasjon blant lesere av Bild og Berliner Tageszeitung. Mange mener at avisfolk bevisst trapper opp situasjonen rundt den ukrainske saken.

I løpet av seksti år har dette monumentet virkelig blitt en integrert del av Berlin. Han var på frimerker og mynter, under DDR ble sannsynligvis halvparten av befolkningen i Øst-Berlin akseptert som pionerer. På nittitallet, etter landets forening, holdt berlinere fra vest og øst antifascistiske demonstrasjoner her.


Og nynazister knuste mer enn en gang marmorheller og malte hakekors på obelisker. Men hver gang ble veggene vasket, og de ødelagte platene ble erstattet med nye. Den sovjetiske soldaten i Treptoverparken er et av de mest velholdte monumentene i Berlin. Tyskland brukte rundt tre millioner euro på gjenoppbyggingen. Noen mennesker ble veldig irritert over dette.


Hans Georg Büchner, arkitekt, tidligere medlem Berlin-senatet: «Hva er det å skjule, på begynnelsen av nittitallet hadde vi en stedfortreder for Berlin-senatet. Da troppene dine trakk seg ut av Tyskland, ropte denne skikkelsen - la dem ta dette monumentet med seg. Nå husker ingen engang navnet hans.»


Et monument kan kalles et nasjonalt monument hvis folk går til det ikke bare på Seiersdagen. Seksti år har endret Tyskland i stor grad, men det har ikke endret måten tyskerne ser på historien deres. Både i de gamle Gadeer-guidebøkene og på moderne turiststeder er dette et monument over den "sovjetiske soldat-frigjøreren." Til den vanlige mann, som kom til Europa i fred.


og hans prototype - den sovjetiske soldaten Nikolai Masalov

For 68 år siden, 8. mai 1949, ble et monument over Soldat-Liberator innviet i Treptower Park i Berlin. Dette minnesmerket ble reist til minne om de 20 tusen sovjetiske soldatene som døde i kampene for frigjøringen av Berlin, og ble et av de mest kjente symbolene på seier i den store patriotiske krigen. Få mennesker vet at ideen om å lage monumentet var en ekte historie, og hovedpersonen til handlingen var soldaten Nikolai Masalov, hvis bragd ufortjent ble glemt i mange år.


Monument til soldat-frigjøreren i Berlin

Minnesmerket ble reist på gravstedet til 5 tusen sovjetiske soldater som døde under erobringen av hovedstaden i Nazi-Tyskland. Sammen med Mamayev Kurgan i Russland er det et av de største og mest kjente av slike monumenter i verden. Beslutningen om å bygge den ble tatt på Potsdam-konferansen to måneder etter krigens slutt.


Nikolai Masalov - prototype av Warrior-Liberator

Ideen til sammensetningen av monumentet var en virkelig historie: 26. april 1945 bar sersjant Nikolai Masalov en tysk jente ut fra under ild under stormingen av Berlin. Selv beskrev han senere disse hendelsene slik: «Under broen så jeg en tre år gammel jente sitte ved siden av sin myrdede mor. Babyen hadde blondt hår som var litt krøllete i pannen. Hun fortsatte å rykke i morens belte og rope: «Mumler, mumler!» Det er ikke tid til å tenke her. Jeg tar tak i jenta og tilbake igjen. Og som hun vil skrike! Mens jeg går, overtaler jeg henne hit og dit: hold kjeft, sier de, ellers åpner du meg. Her begynte nazistene virkelig å skyte. Takk til gutta våre - de hjalp oss og åpnet ild med alle våpen." Sersjanten ble såret i beinet, men han bar jenta til sitt eget. Etter seieren vendte Nikolai Masalov tilbake til landsbyen Voznesenka, Kemerovo-regionen, og flyttet deretter til byen Tyazhin og jobbet der som vaktmester i en barnehage. Hans bragd ble husket bare 20 år senere. I 1964 dukket de første publikasjonene om Masalov opp i pressen, og i 1969 ble han tildelt tittelen æresborger i Berlin.


Ivan Odarchenko - en soldat som poserte for billedhuggeren Vuchetich, og et monument til Soldier-Liberator

Nikolai Masalov ble prototypen til Warrior-Liberator, men en annen soldat poserte for billedhuggeren - Ivan Odarchenko fra Tambov, som tjenestegjorde på kommandantens kontor i Berlin. Vuchetich la merke til ham i 1947 ved feiringen av idrettsutøverens dag. Ivan stilte for billedhuggeren i seks måneder, og etter at monumentet ble installert i Treptow Park, sto han vakt ved siden av ham flere ganger. De sier at folk henvendte seg flere ganger, overrasket over likheten, men privatpersonen innrømmet ikke at denne likheten slett ikke var tilfeldig. Etter krigen vendte han tilbake til Tambov, hvor han jobbet på en fabrikk. Og 60 år etter åpningen av monumentet i Berlin, ble Ivan Odarchenko prototypen på veteranmonumentet i Tambov.


Monument til veteranen i Tambov Victory Park og Ivan Odarchenko, som ble prototypen på monumentet

Modellen til statuen av jenta i armene til en soldat skulle være en tysk kvinne, men til slutt poserte den russiske jenta Sveta, den 3 år gamle datteren til kommandanten i Berlin, general Kotikov, for Vuchetich. I den originale versjonen av minnesmerket holdt krigeren et maskingevær i hendene, men de bestemte seg for å erstatte det med et sverd. Det var en nøyaktig kopi av sverdet til Pskov-prinsen Gabriel, som kjempet sammen med Alexander Nevsky, og dette var symbolsk: Russiske krigere beseiret de tyske ridderne ved Peipsi-sjøen, og flere århundrer senere beseiret de dem igjen.


Ivan Odarchenko på bakgrunn av monumentet til Soldier-Liberator, som han poserte for

Arbeidet med minnesmerket tok tre år. Arkitekt J. Belopolsky og billedhugger E. Vuchetich sendte en modell av monumentet til Leningrad, og der ble det laget en 13 meter lang figur av Liberator Warrior som veide 72 tonn. Skulpturen ble fraktet til Berlin i deler. I følge Vuchetichs historie, etter at det ble brakt fra Leningrad, undersøkte et av de beste tyske støperiene det og fant ingen feil og utbrøt: "Ja, dette er et russisk mirakel!"


Monument til soldat-frigjøreren i Berlin

Vuchetich utarbeidet to design for monumentet. I utgangspunktet var det planlagt å reise en statue av Stalin som holder en globus i Treptower Park som et symbol på erobringen av verden. Som et alternativ foreslo Vuchetich en skulptur av en soldat som holder en jente i armene. Begge prosjektene ble presentert for Stalin, men han godkjente det andre.


Monument til soldat-frigjøreren i Berlin


Treptower Park i Berlin

Minnesmerket ble innviet på tampen av 4-årsjubileet for Seieren over fascismen, 8. mai 1949. I 2003 ble det satt opp en plakett på Potsdambroen i Berlin til minne om bragden til Nikolai Masalov som ble utført på dette stedet. Dette faktum ble dokumentert, selv om øyenvitner hevdet at det var flere dusin slike saker under frigjøringen av Berlin. Da de prøvde å finne den samme jenta, svarte rundt hundre tyske familier. Redningen av rundt 45 tyske barn av sovjetiske soldater ble dokumentert.


Monument til soldat-frigjøreren i Berlin