Det viste seg at få av byens gjester vet hvor monumentet til den sovjetiske soldaten ligger i Berlin. Dette er imidlertid ikke vanskelig, fordi... det er ikke alltid mulig å finne det i de viktigste.

Så monumentet til soldatfrigjøreren i Berlin ligger i Treptower Park i den østlige delen av byen. For å komme til parken, må du komme til S-Bahn-stasjonen "Treptow Park". Derfra er det en 5-minutters spasertur. Jeg anbefaler deg å umiddelbart se på kartet i hvilken retning du skal gå, fordi... til tross for at monumentet står ganske høyt, er det helt usynlig bak trærne.

I et av notatene mine har jeg allerede skrevet at seremonielle begivenheter finner sted relatert til årsdagen for frigjøringen av Tyskland fra fascismen.

Det er synd at i I det siste Dette temaet har blitt helt vilt. Vi har alle hørt forskjellige sprø ting om dette emnet, vi vil ikke fokusere vår oppmerksomhet på dem. Alle som er interessert i dette monumentet vil forstå meg.

Så, 8. og 9. mai er det mye folk her. Folk kommer for å bøye seg for den sovjetiske frigjørerkrigeren og hedre minnet om sine bestefedre. Hver gang blir jeg overrasket over hvor mange tyskere som kommer til monumentet for å legge ned blomster. Også i nærheten finner forskjellige arrangementer av antifascistiske organisasjoner sted på stedet. Publikum er, la oss si, brokete. Folk går til sent.

Monumentet er i perfekt stand, noe som krever betydelige investeringer. Jeg er veldig glad for at det bevilges penger til dette. Selv om dette er normen i Tyskland.

De færreste vet...

Svært få mennesker vet at det i Berlin er et annet veldig velholdt og ikke mindre høytidelig minnekompleks - denne kirkegården sovjetiske soldater. Dette komplekset ligger i Reinickendorf-området unna offentlig transport. Minnesmerket er også i perfekt stand, en større renovering ble utført i fjor.

Dette er stedet på kartet

Hvis du har en halv dag med tid, anbefaler jeg å sjekke ut dette stedet. Det må huskes at monumentet stenger kl 18:00. Dette skyldes sannsynligvis mulig hærverk. Jeg vil ikke bekrefte det, men jeg stiller meg selv spørsmålet hvorfor låse et stort minnesmerke. Dette er veldig atypisk for Berlin. Her er slike steder alltid åpne.

Og to steder til

Hvis jeg begynte å snakke om våre militære monumenter, så burde jeg nevne to steder til med dette temaet. Dette er et monument til de frigjørende soldatene bak Brandenburger Tor ( på kartet) og det russisk-tyske krigsmuseet i Karlshorst ( på kartet). Det var forresten der den ubetingede overgivelsen av Nazi-Tyskland ble undertegnet. Her kan du se hallen der faktisk signeringen av dokumentet som betydde krigens slutt fant sted. Museet viser mange forskjellige militære utstillinger. Jeg anbefaler dette stedet!

Ha en fin tid i Berlin!

13.05.2015 0 15055

8. mai 1949 i Berlin, i Treptower Park, den store åpningen av monumentet til soldatene fra den sovjetiske hæren fant sted, døde modig under stormingen av hovedstaden i Nazi-Tyskland. Dette monumentet har blitt et symbol på ofrene som ble gjort av folkene i en stat som ikke lenger eksisterer i dag - Sovjetunionen - i navnet til Europas frigjøring.

MONUMENT FRA TROFE GRANITT

Tilbake i 1946 utlyste Militærrådet for gruppen av sovjetiske okkupasjonsstyrker i Tyskland en konkurranse for å designe et monument til soldatene fra den røde hæren, som skulle bli installert i den tidligere hovedstaden i Det tredje riket.

Det kreative teamet som skapte monument-ensemblet i sentrum av Europa brukte dyktig mulighetene til en mangefasettert volumetrisk-romlig komposisjon og brukte vellykket syntesen av tre kunster - skulptur, arkitektur og maleri - for å forevige den udødelige bragden til sovjetiske soldater. Storheten i ideen som inspirerte kunstnerne og skulptørens dyktighet Evgeniy Vuchetich, arkitekt Anatoly Gorlenko sikret deres triumf: for den ideologiske og kunstneriske perfeksjonen av verket ble de tildelt Stalinprisen, 1. grad.

Hvorfor ble Treptow Park valgt som stedet for byggingen av monumentet? Sovjetiske soldater og offiserer som døde under stormingen av Berlin ble gravlagt der, og etter krigen var dette pittoreske området et yndet feriested for byens innbyggere.

Bygging av et ensemble som dekker et område på rundt 200 tusen kvadratmeter, begynte i juni 1947. Byggherrene, under ledelse av sjefingeniør Mikhail Chernin og formann Nikolai Koportsev, jobbet med stor entusiasme på et slikt landemerkeprosjekt.

Byggingen av monumentet krevde rundt 40 tusen kvadratmeter granitt, og plater levert av nazistene fra det okkuperte Holland var nyttige her. Hitler hadde til hensikt å bruke dem til et monument til ære for seieren over Russland.

Titusenvis av busker og trær ble plantet på ensemblets territorium, og rundt 10 kilometer med kantstein ble lagt.

Arealet med prydmosaikk av stein var tre tusen kvadratmeter, området med relieffer på sarkofager var 384 kvadratmeter. En 13 meter lang skulptur av den frigjørende krigeren ble støpt av bronse, og skulpturen "Mother Motherland" ble laget av en monolittisk granittblokk. Skulpturer av knelende krigere ble også støpt i bronse. For å dekorere veggene i mausoleet var det nødvendig med rundt 50 kvadratmeter kunstnerisk smaltmosaikk.

Betydelige vanskeligheter ga utførelse av steinskulpturer og ornamenter i stor skala og i en ekstremt kort tidsramme.

La oss spesielt si om opprettelsen av en monumental 13-meters statue av befrierkrigeren. Etter at Vuchetich fullførte en modell av statuen i en skala på 1/5 i naturlig størrelse, ble den forstørret til naturlig størrelse. Deretter ble gipsformene fjernet fra skulpturen og statuen ble støpt i bronse ved å bruke dem på Leningrad Monument-Sculpture-anlegget. Det er merkelig at de beste tyske selskapene, selv med samarbeid fra flere fabrikker, påtok seg å støpe en slik statue på ikke mindre enn 6 måneder. Leningraders fullførte dette arbeidet på syv uker.

Den nest viktigste skulpturen i komplekset er "Mother Motherland" (1967) i bildet av en sørgende kvinne. I denne figuren er det mye uuttalt smerte for de døde og samtidig stolthet for de heroiske kriger-frigjørerne. Monumentet er laget av en enkelt blokk med lys grå granitt.

Den tredje delen (den første i struktur) av komplekset ligger i Magnitogorsk og kalles "Rear to Front!" (1979). Sverdet - et allegorisk symbol på seier over fienden - ble smidd i Ural, hevet på Volga og senket seirende i Tyskland. Dette er ideen med komposisjonen.

Gjør et flott inntrykk hovedinngang ensemble i Treptow Park. På tre terrasser, anlagt av lys grå granitt, reiser to monumentale halvmast bannere, laget av rød polert granitt, vendt mot hverandre. Ved foten av hvert banner er bronseskulpturer av knelende krigere - kamerater av de som hviler i massegraver. De ser ut til å betale sin siste militære utmerkelse til sine medsoldater.

Disse bannerne, sammen med terrassene, representerer et enkelt monumentalt kompleks av hovedinngangen. På de polerte overflatene til de røde granittbannerne er inskripsjonene på russisk og tyske språk: «Evig ære til soldatene i den sovjetiske hæren som ga livet sitt i kampen for menneskehetens frigjøring fra fascistisk slaveri.»

Skulpterte krigere griper våpen i hendene. Det ser ut til at de akkurat nå har kommet ut av slaget og avlegger en ed på å holde æren av russiske våpen høyt, æren til bannerne de bar fra murene i Moskva, Leningrad, Stalingrad til Berlin.

PÅ POST VED BRONSEDOUBLEN

Under sin tjeneste i gruppen av sovjetiske tropper i Tyskland måtte forfatteren besøke Berlins Treptower Park mer enn én gang. Og jeg hørte ofte: et monument ble reist over garde seniorsersjant Nikolai Ivanovich Masolov, en tidligere flaggbærer av det 220. Zaporozhye Guards Regiment - mange kolleger så hvordan han reddet et barn under en gatekamp i Berlin.

Selvfølgelig gjenspeiler ikke monumentet til en sovjetisk soldat med en reddet tysk jente i armene noen spesifikk episode - i det legemliggjorde billedhuggeren Vuchetich et generalisert bilde av en sovjetisk soldat som nådde nazistenes hule og reddet Europa fra nazistene pest. Men personen som hjalp billedhuggeren med å realisere planen hans er ekte. Dette er menig Odarchenko.

Vuchetichs første bekjentskap med en soldat skjedde sommeren 1948. Ivan Odarchenk o var deltaker i sportskonkurranser fra kommandantkontoret i Berlin-distriktet Weissensee. På stadion i denne byen likte billedhuggeren ham med sin høyde, snille ansikt og myke smil.

Snart ble menig Ivan Odarchenko utsendt til en spesiell enhet - gruppen av skaperne av monumentet i Treptower Park. Det var de som vant den internasjonale konkurransen for beste prosjektet arkitektonisk og skulpturelt ensemble.

Deretter husket Ivan Stepanovich: "I nesten seks måneder dro jeg til studioet til billedhuggeren Vuchetich. De poserte sammen med meg: først Marlena, datteren til den tyske billedhuggeren Felix Krause, Evgenij Viktorovichs assistent, deretter Svetlana, den tre år gamle datteren til den sovjetiske kommandanten i Berlin, generalmajor Alexander Georgievich Kotikov.»

Når du skulpturerer en statue (av en befrierkriger) fra leire i livsstørrelse(11,6 meter) ble fullført, ga Vuchetich menig Odarchenko et skillestykke fra arbeidsmodellen: en avstøpning av hodet til en befriende kriger. Dette verket til den berømte billedhuggeren med forfatterens blomst ble holdt i samlingen til Ivan Stepanovich i mange år.

Deretter overleverte veteranen den for permanent visning til Tambov Regional Museum of Local Lore. 8. mai 1949 var Ivan Stepanovich blant de inviterte til åpningen av minnesmerket i Treptow Park.

Etter de seremonielle begivenhetene forlot den kreative gruppen av monumentets skapere Tyskland, men tjenesten til menig Odarchenko tok ikke slutt. Han ble overført til enheten som voktet Treptower Park, og flere ganger sto han – en levende soldat – vakt ved foten av sin bronsedobbel.

På 1960-1970-tallet besøkte Ivan Stepanovich Treptower Park flere ganger sammen med sin eldste sønn, moren Daria Dementyevna. Og hans slektninger så med egne øyne hvordan folk fra hele verden kom til monumentet for å hedre minnet om russiske soldater.

PROTOTYPENS SKJEBNE

Ivan Odarchenko kommer selv fra den fjerne kasakhstanske landsbyen Novo-Alexandrovka. Far, mor, brødre - alle bønder. Den eldste Odarchenko - Stepan og sønnen Peter gikk til fronten som frivillige tilbake i 1941. Ivan erstattet dem i kornåkeren. En femten år gammel tenåring jobbet fra daggry til skumring - det var ingen rabatter for alder på den tiden.

Høsten 1942 brakte to begravelser. Den første harde nyheten: "Private Stepan Odarchenko døde i Stalingrad," og deretter døde Peter nær Smolensk.

Ivan meldte seg inn i rekken av forsvarerne av fedrelandet i januar 1944. Først var han en pansergjennomtrengende offiser i det 309. reserveregimentet, deretter en fallskjermjeger i den 23. luftbårne brigaden. Han kjempet på den 1. og 2. ukrainske fronten, deltok i frigjøringen av Ungarn, Østerrike og Tsjekkoslovakia.

Med tanke på disse årene understreket Ivan Stepanovich: "Vi slo restene av Hitlers hær etter at vi feiret seieren, 10. mai 11... Og så - Berlin, Treptow Park." Erstattet av Odarchenko militær uniform for sivile klær først i 1950. Jeg kom for å bo hos min søster i Tambov og ble i denne byen og giftet meg. Vi oppdro to sønner med Vera Fedorovna. Frontsoldaten jobbet selv ved fabrikken og var dreier og fresemaskinfører. Fungerte bra. Inkludert i Book of Glory of City of Tambov.

Ved åpningen av monumentet sa kommandanten for byen Berlin, generalmajor Alexander Kotikov: "Ved våre kjære graver hedrer vi minnet om de strålende sønnene til det store sovjetiske folket, minnet om heroiske soldater som døde i kamp for friheten og uavhengigheten til vårt moderland, for livet og lykken til det arbeidende folket i all fred. Århundrer vil gå, men de store kampene til den sovjetiske hæren vil ikke bli slettet fra folks minne... Dette monumentet i sentrum av Europa, i Berlin, vil stadig minne verdens folk på når, av hvem og på hva kostet seieren ble vunnet ..."

Materialet ble utarbeidet med bistand fra det militærhistoriske biblioteket til generalstaben til de russiske væpnede styrker.

Petr LAVRUK, journalist (St. Petersburg), avisen "Top Secret"

1) Jeg har visst om Treptower Park siden jeg var 10 år gammel, da slektningen min, en veteran fra andre verdenskrig, ga meg noe å lese stor bok om historien til 2. verdenskrig, der Berlin-operasjonen allerede ble diskutert i kapitlene om den siste perioden av den store patriotiske krigen.

2) Selve parken ligger i området til S-Bahn-linjestasjonen med samme navn, hvorfra du kan gå langs Puschinalle (Pushkin Street) i omtrent 1 km. I dette området var det veldig ofte russisktalende borgere, lokalbefolkningen eller turister, jeg kan ikke si. Tilsynelatende skyldes dette plasseringen av den hviterussiske ambassaden i nærheten, som hviterusserne selv er litt misfornøyde med, sammenlignet med den russiske ambassaden, som ligger nesten i sentrum av Berlin, 200 meter fra Brandenburger Tor.
De hviterussiske borgerne selv ga umiddelbart Alexander Lukasjenko skylden for dette på grunn av det faktum at den hviterussiske ambassaden ligger i utkanten av byen, og den russiske er i sentrum.

3) Tilsynelatende blir russisktalende turister ofte brakt til monumentet til den sovjetiske soldat-frigjøreren. Interessant nok ligger området Treptower Park 3 km fra den tidligere grensen mellom Vest- og Øst-Berlin, som løp langs Landwehrkanal-kanalen. Så snart du krysset en bro over denne kanalen, endret det etniske bildet øyeblikkelig. Interessant poeng. Før den tidligere grensen til DDR og Vest-Berlin, russisktalende mennesker, etter det kom de fra afrikanske land og Tyrkia. En fantastisk tverrkulturell opplevelse.

4) Og nå til selve monumentet. Etter slutten av DDR ble Treptower Park-komplekset forlatt. Det var forslag om å fullstendig rive alle platene med I. Stalins uttalelser, og kalte selve monumentet det siste monumentet i verden til Joseph Vissarionovich.

5) Mer enn 7000 sovjetiske soldater er gravlagt på territoriet til minnesmerket, reist for å minnes nasjonalsosialismens nederlag. Under Berlin-operasjonen og i kampene om Berlin fra 16. april til 2. mai døde mer enn 75 000 sovjetiske soldater. I 1946 bestemte den sovjetiske militæradministrasjonen seg for å pusse opp sovjetiske militære gravplasser i Berlin. Plasseringen ble valgt av den sovjetiske kommandoen og nedfelt i rekkefølge nummer 134. Sammen med Tiergarten-minnesmerket som allerede ble opprettet i 1945, hvor gravstedet til mer enn 2000 sovjetiske soldater lå, ble det planlagt ytterligere massegraver for de falne soldatene fra den røde armé.

6) 8. mai 1949 ble det største sovjetiske militærminnesmerket utenfor Sovjetunionen innviet i Treptow. Minnesmerkets betydning går langt utover Berlin og Tyskland. I den sentrale delen av parken, i en stor eng, er det en figur av en sovjetisk soldat som skjærer et hakekors med et sverd, og med et reddet barn på armen, som er et verdenskjent symbol på sovjetens bidrag. Union til nasjonalsosialismens nederlag (forfattere: arkitekt Yakov Belopolsky og billedhugger Evgeniy Vuchetich).

7) Granitt fra Hitlers Reichskanselli ble brukt til bygging. Monumentet er ikke et abstrakt monument, det er et monument til sersjant Nikolai Masalov, som faktisk reddet en tysk jente.

8) Det må legges til at billedhuggeren Evgeniy Vuchetich er en av skaperne av en av de høyeste statuene i verden skulpturell komposisjon"Motherland" på Mamayev Kurgan i Volgograd.

9) Monument "Warrior-Liberator" - Skulptør E. V. Vuchetich, arkitekt Ya. B. Belopolsky, kunstner A. V. Gorpenko, ingeniør S. S. Valerius. Åpnet 8. mai 1949. Høyde - 12 meter. Vekt - 70 tonn.
Inne i pidestallen er det en rund minnesal. Veggene i hallen er dekorert med mosaikkpaneler (kunstner A. A. Gorpenko). Panelet skildrer representanter forskjellige nasjoner, inkludert folkene i Kaukasus og Sentral Asiaå legge ned kranser på graven sovjetiske soldater. Over hodene deres står det skrevet på russisk og tysk: «Nå erkjenner alle at det sovjetiske folket, med sin uselviske kamp, ​​reddet sivilisasjonen i Europa fra de fascistiske pogromistene. Dette er det sovjetiske folkets store fortjeneste før menneskehetens historie» (sitat fra rapporten til J.V. Stalin om 27-årsdagen for oktoberrevolusjonen.

10) Det er tre versjoner av hvem som poserte for billedhuggeren E.V. Vuchetich for soldatmonumentet. De motsier imidlertid ikke hverandre, siden det er mulig at i annen tid Forskjellige mennesker kunne posere for billedhuggeren.
- I følge memoarene til pensjonert oberst Viktor Mikhailovich Gunaza, poserte han i 1945 i den østerrikske byen Mariazell, hvor sovjetiske enheter var stasjonert, for den unge Vuchetich. Opprinnelig, ifølge memoarene til V. M. Gunaza, planla Vuchetich å skulpturere en soldat holdt en gutt i hendene, og det var Gunaza som rådet ham til å bytte ut gutten med en jente.
– Ifølge andre kilder stilte den sovjetiske hærens sersjant Ivan Stepanovich Odarchenko i et og et halvt år i Berlin for billedhuggeren. Odarchenko poserte også for kunstneren A. A. Gorpenko, som skapte et mosaikkpanel inne på sokkelen til monumentet. I dette panelet er Odarchenko avbildet to ganger - som en soldat med tegnet til en helt fra Sovjetunionen og en hjelm i hendene, og også som en arbeider i blå kjeledress med bøyd hode og holder en krans. Etter demobilisering slo Ivan Odarchenko seg ned i Tambov og jobbet på en fabrikk. Han døde i juli 2013 i en alder av 86 år.
– I følge et intervju med faren til Rafail, svigersønnen til kommandanten i Berlin A.G. Kotikov, som refererer til de upubliserte memoarene til sin svigerfar, stilte kokken ved det sovjetiske kommandantkontoret i Berlin seg som soldat . Senere, da han kom tilbake til Moskva, ble denne kokken sjefskokken på Praha-restauranten.

9. mai 2015

Berlin, som ingen annen tysk by, er forbundet med historien til andre verdenskrig og spesielt med den delen av den, som i Russland kalles den store patriotiske krigen. Erobringen av Berlin var den endelige seieren sovjetiske tropper og allierte. Det legendariske fotografiet – om enn iscenesatt – av heisingen av det røde flagget på Riksdagen ble et symbol på seier i det blodigste sammenstøtet på 1900-tallet. Tusenvis av sovjetiske soldater som deltok i kampene døde under angrepet på byen, og etter krigens slutt, i Berlin, delt inn i sektorer, bygde seierherrene minnegraver til ære for de falne soldatene i deres hærer. Og selv om de allierte minnesmerkene ikke er mindre interessante (og vi vil definitivt snakke om dem senere), er det de sovjetiske monumentene som er de mest fremragende, både historisk og arkitektonisk. Til 70-årsjubileet for seieren har vi utarbeidet en gjennomgang av sovjetiske minnekomplekser og monumenter.

Alle av dem, bortsett fra Tiergarten-minnesmerket, ble bygget i den sovjetiske sektoren, som senere ble Øst-Berlin. I henhold til avtale om fredning av monumenter militær ære undertegnet av Tyskland og Russland i 1992, forplikter den tyske staten seg til å overvåke og ta vare på kompleksene og monumentene på dens territorium. Derfor er alle minneverdige steder i utmerket stand, mange har blitt restaurert. Hvert år den 8. mai, dagen krigen tok slutt, legges det ned blomster ved monumentene til sovjetiske soldater, dit veteraner, myndighetspersoner og rett og slett byboere kommer.

Minnekompleks i Tiergarten (Sowjetisches Ehrenmal Tiergarten)

Minnesmerket ble opprettet av skulptørene L. Kerbel og V. Tsigal, og ble innviet 11. november 1945 i Tiergarten, på Charlottenburg Highway (nå 17. juni Street), med deltagelse av en parade av allierte tropper. Fram til tilbaketrekningen av sovjetiske tropper fra Tyskland i 1994 var monumentets territorium en sovjetisk enklave i britisk sektor, der sovjetiske soldater bar en æresvakt.

Komplekset dekker en av smugene i parken, på stedet der, i henhold til planene til sjefsarkitekten for riket, Albert Speer, Nord-Sør-aksen, hovedgaten til den fremtidige hovedstaden i verden, var skal bestå. Monumentet er en konkav søylegang; seks grener av militæret er symbolisert av seks søyler, materialet som var de ødelagte granittstøttene til Reichskanselliet. På den sentrale, høyere søylen er det en åtte meter lang statue av en soldat med en rifle på skulderen. På begge sider av søylegangen er det to T-34 stridsvogner og to ML-20 haubitser, som deltok i slaget ved Berlin.

Bak soldaten er en hage med vaktrom og gravene til rundt 2500 falne soldater.

Minnekompleks i Treptower Park (Sowjetisches Ehrenmal im Treptower Park)

Det sentrale minnesmerket over falne sovjetiske soldater ligger i Treptover-parken og er et grandiost arkitektonisk og skulpturelt ensemble. Minnesmerket ble bygget etter vinnerdesignet av konkurransen av billedhuggerne E. Vuchetich og J. Belopolsky og åpnet 8. mai 1949 i den sentrale delen av parken.

Ved begge inngangene til komplekset på Pushkinallee og på Am Treptower Park er det granittbuer med inskripsjonen "Eternal Glory...". Alleene som går fra dem fører til et torg med en tre meter lang skulptur av det sørgende Motherland laget av lys grå stein på en granittsokkel. Veien, omkranset av bjørke- og poppeltrær, fører til granittterrasser flankert av enorme bannere på halv stang. For deres føtter knelte to bronsekrigere.

I den sentrale delen av komplekset reiser fem kvadratiske terrasser seg i trinn - symbolske massegraver. På begge sider, på like avstander, er det rader med sarkofager med basrelieffer som viser scener fra fredelig og militært liv - 16 i henhold til antallet unionsrepublikker på den tiden. Den sekstende republikken i USSR var den karelo-finske SSR fra 1940 til 1956. Sarkofagene er inngravert med sitater fra Stalin på russisk og tysk. Til tross for den kritiske holdningen til figuren til Stalin, ble det senere besluttet å forlate inskripsjonene som bevis på historien.

Ved ensemblets endepunkt stiger det sentrale objektet - "Warrior-Liberator" -monumentet. Den 13 meter lange bronseskulpturen, støpt i Leningrad, står på en mausoleumsokkel plassert på en haug. I venstre hånd holder den sovjetiske soldaten tyskerjenta han reddet, og i høyre hånd holder han et senket sverd, som han bryter nazistenes hakekors som ligger ved føttene hans. Handlingen er basert på virkelig hendelse- Den 30. april 1945 reddet og bar sersjant Nikolai Ivanovich Masalov under et overfall nær Tiergarten en tysk jente under maskingeværild. Alle elementer er symbolske - krigeren personifiserer den sovjetiske hæren, jenta - det frigjorte nye Tyskland. Sverdet, som er en kopi av middelaldersverdet til Pskov-prinsen Vsevolod, ifølge Vuchetichs idé, er det samme sverdet som er overlevert av arbeideren i Magnitogorsk (skulpturen "Rear to Front"), hevet over seg selv av Moderlandet i Volgograd ("Moderlandet"), og nå, etter å ha brutt symbolet på fascisme, senker krigeren det, og markerer slutten på krigen.

Mausoleet, som tjener som grunnlag for figuren til en kriger, er en rund kuppelhall. Veggene er dekorert med mosaikk som viser mennesker som hyller falne soldater.

Under DDR-tiden ble det holdt feiringer her på årsdagen for krigens slutt, og i 1994 fant det sted en avskjedsseremoni her før de sovjetiske troppenes tilbaketrekning fra Tyskland, der russiske og tyske soldater, samt kansler Kohl og president Jeltsin. I 2003 ble det besluttet å restaurere skulpturen. Den ble demontert i stykker og fraktet med lekter til øya Rügen til et restaureringsverksted, og i 2004 ble den returnert til sin plass. Nå legger folk hvert år ned blomster til minne om de drepte i krigen, og den årlige festivalen finner sted ikke langt fra inngangen til komplekset.

Puschkinallee, Treptower Park

Minnekompleks i Pankow-Schönholz (Sowjetisches Ehrenmal Schönholzer Heide)

Kirkegårdsmonumentet til soldater fra den sovjetiske hæren i Berlin-distriktet Pankow-Schönholz er det største gravstedet for falne sovjetiske soldater i Tyskland, mer enn 13 000 av dem er gravlagt her. totalt antall 80 000 døde under stormingen av Berlin. Imidlertid, i motsetning til de to andre minnesmerkene i Tiergarten og Treptow, er komplekset i Pankov ikke så kjent.

Minnesmerket ble reist i 1947 - 49 i henhold til planene til arkitektene K. A. Solovyov, M. Belaventsev, V. D. Korolev og billedhuggeren I. G. Pershudchev. Ved inngangen til minnesmerket er det granittsøyler med bronsekranser og skåler som viser den evige flammen.

Portene til komplekset er to bygninger med tårn, innvendig, i et rom som ligner på gamle egyptiske graver, er det en og en halv meter bronseurner. Taket består av et glassmaleri som viser USSRs våpenskjold, og veggene er foret med ordtak fra Stalin på russisk og tysk.

I midten av ensemblet, som i Treptow, er det 16 sarkofager. De fører til en 33 meter høy obelisk, foran som står en skulptur av det sørgende moderlandet, foran som ligger en fallen kriger dekket med et banner. Navnene på falne offiserer er inngravert på sokkelen.

Langs hele veggen rundt komplekset er det plaketter med navn på identifiserte falne soldater. Det var mulig å fastslå navnene på bare rundt 3000 krigere; mer enn 10 000 forblir navnløse. Mellom plakettene er det bronselamper med rubinglassflammer.

Inntil nylig var ikke minnesmerket i beste stand, men i 2013 ble det totalrestaurert.

Germanenstraße 43, Schonholz

Monument i Hohenschönhausen (Sowjetisches Ehrenmal Küstriner Straße)

Monumentet på Küstriner Strasse i Hohenschönhausen-distriktet ble åpnet i 1975 og ble skapt av billedhuggeren I.G. Pershudchev, forfatteren av skulpturene til minnesmerket i Pankov. Mellom bolighusene er det en plen, i midten er det lagt ut en plattform med plater. En hvit betongstele med bronsebasrelieff som viser krigere og kampscener er plassert i bakgrunnen av ensemblet, og foran den i midten av torget er en rød stjerne.

Küstriner Straße 11, M5 Werneuchener Str.

Minnekirkegård i Marzahn (Sowjetischer Ehrenhain Parkfriedhof Marzahn)

Gravstedet til rundt 500 soldater og 50 offiserer på territoriet til parkkirkegården i Marzahn ble åpnet i 1958 på initiativ fra DDR og med samtykke fra den militære ledelsen til de sovjetiske troppene. Arkitekten J. Milenz og billedhuggeren E. Kobbert skapte et firkantet torg, ved inngangen til det er det to buede steinbannere, og i midten er det en obelisk laget av rød granitt, kronet med en stjerne.

I den andre enden av komplekset er det et lite asfaltert område hvor det står en symbolsk urne. På sidene er det to steiner med utskårne inskripsjoner; De samme steinene er installert ved inngangen til minnesmerket.

På begge sider av veien dekker gress plaketter med navn på falne soldater.

Obelisk i Kaulsdorf (Sowjetisches Ehrenmal Kaulsdorf)

Monumentet ble bygget i 1946 på gravstedet til falne soldater. Restene deres ble senere flyttet til et nybygd minnesmerke i Treptow.

Brodauer Straße 12, Kaulsdorf

Obelisk i Rummelsburg (Sowjetisches Ehrenmal Rummelsburg)

En enkel obelisk i gul murstein med en stjerne og en messingplakett på tysk ligger i nærheten av Erlöserkirche-kirken i Rummelsburg.

Nöldner Straße 44, Rummelsburg

Obelisk i Rahnsdorf (Sowjetisches Ehrenmal Rahnsdorf)

På grensen til byen i sørøst, nær Müggelsee, er det en obelisk med en femspiss stjerne på toppen. Navnene og dødsdatoen til sovjetiske soldater som døde under angrepet i denne retningen er stemplet på den.

Geschwister-Scholl-Straße 76, Rahnsdorf

Obelisk i Buch (Sowjetisches Ehrenmal Buch)

Monumentet i form av en pyramide som står på en sokkel med søyler ligger rett ved siden av stasjonen i Bukha, i den tidligere palassparken (selve palasset har dessverre ikke overlevd).

Wiltbergstrasse 13, Buch

Obelisk til ære for 8. mai 1945 på Herzbergstraße

I de første månedene etter krigens slutt ble det reist en obelisk i parken til bysykehuset i Herzberg til minne om de drepte i krigen. Ved inngangen til monumentet ble det installert en port og det ble lagt ut blomsterbed. På betongobelisken er det kun et relieff i form av Ordenen til den røde stjerne - den sovjetiske hærens viktigste militære orden - og en hvit plate med inskripsjonen "8. mai 1945".

i lokalene til KEH-sykehuset, Herzbergstr. 79, M8 Evangelisches Krankenhaus KEH

Minnestein på Ostseeplatz

Steinen ligger mellom bolighus på Ostseeplatz i Prenzlauer Berg.

Ostseestraße 92, M4 Greifswalder Str./Ostseestr.

Minneplakett på Schönhauser Allee stasjon

Nær avkjørselen fra Schönhauser Allee t-banestasjon finner du flere bronseplaketter med relieffer på veggen til broen over jernbanesporene. Dette er et verk av billedhuggeren Günter Schütz, laget i 1985-86. Fire basrelieffer skildrer perioden med kampen mot nasjonalsosialismen og krigen, og den siste symboliserer frigjøringen av Berlin av sovjetiske soldater.

hjørnet av Schönhauser Allee og Dänenstraße, + Schönhauser Allee

Stella i Adlershof

To betongstjerner er plassert på torget foran Adlershof stasjon, på en av dem er det en inskripsjon til ære for frigjøringsdagen - 8. mai 1945.

Platz der Befreiung, Adlershof

Det første frigjorte huset i Marzahn

rød steinhus på nummer 563 Landsberger Allee regnes som det første huset i Berlin som ble frigjort under den sovjetiske offensiven.

Den 21. april 1945 ble soldater fra den 5 sjokkhæren under kommando av oberst general N.E. Berzarin nådde grensen til Berlin og reiste et rødt banner på taket av dette huset. Berzarin ble den første kommandanten i Berlin, men to måneder senere, 16. juni 1945, døde han i en bilulykke. Et torg i Friedrichshain (Bersarinplatz) er oppkalt etter N.E. Berzarin, og han er selv inkludert på listen over æresborgere i Berlin. På stedet for hans død, i krysset mellom Schlossstrasse og Wilhelmstrasse (nå Am-Tierpark og Alfred-Kowalke-Strasse) i Friedrichsfelde-distriktet, ble det reist en minnestein.

I dag er det institusjoner i monumenthuset, men inskripsjonen på veggen og plaketten minner om at det var herfra frigjøringen av Berlin startet.

Landsberger Allee 563, M6 Brodowiner Ring

Tysk-russisk museum Berlin-Karlshorst

En T-34-tank med inskripsjonen "For Motherland" er installert på en granittsokkel nær det tysk-russiske museet i Karlshorst. Museet ligger i en historisk bygning der handlingen om ubetinget overgivelse ble signert 8. mai 1945 Nazi-Tyskland, og er dedikert til historien til andre verdenskrig, samt historien til sovjet-tyske forhold for perioden 1917 - 1990. Museet har også en utstilling militært utstyr, inkludert den legendariske Katyusha og IS-2-tanken.

Zwieseler Straße 4, Karlshorst

5 0

Treptower Park i Berlin, som opprinnelig ble tenkt som et alternativ til Tiergarten som et yndet feriemål for lokale innbyggere, Det har spesiell betydning for alle mennesker fra land tidligere USSR og mange turister.

Kanskje er det ikke noe sted i denne byen, og kanskje i hele verden, som er mer ikonisk og hellig for oss alle enn den som ligger her Monument til soldat-frigjøreren som en del av det mest kjente krigsminnesmerket i utlandet. Uten tvil er dette komplekset et ekte symbol på det sovjetiske folkets seier i andre verdenskrig og frigjøringen av Europa fra nazismen.

Vi vil fortelle deg hvordan du kommer deg til Treptower Park og hva du kan se der.

Krigsminnesmerket okkuperer en liten del av Treptower Park ved bredden av Spree, hvis totale areal er nesten 90 hektar. Resten av territoriet, spesielt ved siden av elven, brukes av berlinerne om sommeren til piknik, fotturer med dyr, morgenjogging, sykling og til og med rockefestivaler, men beskyttelsen og vedlikeholdet av minnesmerkekomplekset er nedfelt i mellomstatlige traktater og er strengt overholdt av den tyske regjeringen. Ja, noen mennesker passerer raskt på sykkel, selv om det er skilt som forbyr dette, men renslighet og orden her er ideell.

Hele minnekomplekset i Treptower Park i Berlin kan deles inn i flere komponenter, fra inngangen fra Pushkinallee:

• granittportaler ved inngangen til territoriet;
• skulpturen "Grieving Mother", som åpner den sentrale bakgaten;
• to rader med spesielle gråtbjørker, som symboliserer russisk natur og som om de sørger over millioner av falne (gir et veldig sterkt inntrykk);
• enorme granittbuede bannere med inskripsjonen "Evig ære til soldatene fra den sovjetiske hæren som ga livet i kampen for menneskehetens frigjøring";
• et stort rom med sarkofager og individuelle monumenter med basrelieffer og inskripsjoner på russisk og tysk, sitater fra Stalin (på sentralplaten nær bannergruppen er det skrevet "Fosterlandet vil ikke glemme sine helter");
• den samme soldaten med en jente i armene er et symbol på motet og heltemoten til sovjetiske soldater, deres uvurderlige bidrag til å redde Europa fra den brune pesten.

Inngangen til territoriet er ikke begrenset på noen måte, så du kan komme hit døgnet rundt, hvilken som helst dag. Beste tiden for besøk - fra april til september, når du kan vandre rundt i territoriet under komfortable forhold og huske de falne.

Vanligvis er det svært få mennesker her, med unntak av slutten av april - begynnelsen av mai, samt viktige datoer i historien til andre verdenskrig, da det holdes ulike arrangementer med deltagelse av veteraner og nedleggelse av kranser fra kl. den russiske ambassaden i Tyskland og lokale myndigheter. Det er best å kjøpe blomster på forhånd, siden det ikke er så lett å finne en butikk i området.

"Warrior-Liberator"-monumentet er den logiske konklusjonen av den store krigen og den skulpturelle triptyken

Den arkitektoniske dominerende av hele komplekset er en 12-meter statue iført offisielt navn"Warrior-Liberator" eller, som lokalbefolkningen sier, et monument til Alyosha i Berlin. Historien til monumentet er ganske interessant: det er basert på den legendariske bragden med å redde en tre år gammel jente av den sovjetiske soldaten Nikolai Masalov Tyske jenter, gråt mot liket av hennes myrdede mor, nær Potsdam-broen i slutten av april 1945. Monumentet til den russiske soldaten ble laget i henhold til designet av den berømte billedhuggeren og frontlinjesoldaten Yevgeny Vuchetich, og selve statuen ble laget i Leningrad. Åpningen av komplekset fant sted i 1949.

En helt forståelig allegori: et sverd smidd i Ural ble reist under Slaget ved Stalingrad, og her i Berlin, fredelig senket etter Stor seier. Kombinasjonen av middelalderske våpen og moderne utstyr til en kriger i en stalinistisk tunika er en annen forfatters kunstnerisk redskap, selv om ifølge legenden ba den øverste sjefen selv om å erstatte maskingeværet med et sverd.

Monumentet til en sovjetisk soldat som skjærer et hakekors under føttene med et sverd ligger på en høyde, og du kan nærme deg monumentet direkte ved å gå opp trappene. Inne i pidestallen er det et spesielt rundt rom, hvor du kan se vakre mosaikkpaneler, gjengitte sitater fra Stalin på veggene, en lysekrone i form av Seiersordenen, og til og med en spesiell gyllen kiste med en folio der navnene på de som falt under Berlin-operasjonen er innskrevet. Du kan ikke komme direkte inn i denne hallen, du kan bare se bak stengene og legge ned blomster eller kranser.

Noen kilder sier at fem store sarkofager installert i sentrum av hovedgaten til minnesmerket er massegraver, som hver inneholder 1000 falne soldater. Faktisk symboliserer tallet 5 fem år med krig; det er faktisk massegraver her, men langs kantene av smuget, og rundt syv tusen sovjetiske soldater og offiserer er gravlagt i dem. Men bruken av granittplater fra Rikskansellibygningen og andre bygninger i regjeringskvartalet i byggingen av minnesmerket er et udiskutabelt historisk faktum.

Unødvendig å si, det er en helt spesiell, ubeskrivelig atmosfære her, som ikke bare kan sammenlignes med monumenter i Wien eller Bratislava, men også med mange minnesmerker i Russland.

Minnesmerket over sovjetiske soldater vil ikke forlate deg likegyldig selv om du ikke er interessert i historien til andre verdenskrig og ikke er vant til å feire på en spesiell måte Seiers dag.

Og hvis du finner deg selv her først mai dager, vil du bli overrasket over hvor massivt denne høytiden feires i det moderne Tyskland og hvordan tyskerne forholder seg til deres historie. "Tyskland sier takk" T-skjorter sier mye.

Hvordan komme seg til Treptower Park i Berlin med offentlig transport?

Dessverre, med unntak av det russisktalende miljøet, er det lite sannsynlig at dagens berlinere (spesielt unge mennesker) vil hjelpe deg med å finne det sovjetiske krigsminnesmerket av en helt banal grunn – de vet ikke hvor det er. Men hvis du bare nevner ordet "Treptow", som også betyr en av de største urbane distriktene i Berlin, vil svaret bli funnet mye raskere.

Dessuten, Treprower Park er navnet på S-Bahn-stasjonen nærmest komplekset ( ringlinje S41/S42, samt S8, S9, S85). Folk kommer ofte hit gjennom det store transportknutepunktet Ostkreuz.

For ikke å si at minnesmerket ligger i umiddelbar nærhet av stasjonen; du må gå i ca. 15 minutter, men det viktigste er å følge skiltene riktig.

Hvis du kommer deg ut og går langs vollen, gjør du en ekstra omvei, og det er bedre å gå tilbake for å gå riktig vei langs den skyggefulle Pushkinallee rett til monumentet.

Treptower Park i Berlin er også koblet til andre områder av byen med buss. Direkte til minnesmerket kan du du kan til og med komme dit fra sentrum med buss 165 166 265 til stoppestedet Puschkinallee, som ligger rett overfor inngangen.

For de som reiser rundt i byen med bil eller taxi må du også huske denne adressen Puschkinallee i Treptow-distriktet, noen kilometer sørøst for sentrum.

Hvor ellers kan du ære minnet om de som falt i den tyske hovedstaden?

Minnekomplekset i Treptower Park er det største, men ikke det eneste, selv innenfor grensene til det moderne Berlin.

Helt i sentrum av byen, på 17. juni-gaten i Tiergarten, er det første minnekomplekset som åpnes (november 1945). En bronsestatue av en sovjetisk soldat med en rifle på skulderen symboliserer slutten på krigen, og på sokkelen kan du se våpenskjoldet Sovjetunionen. I nærheten ligger to ekte T-34 stridsvogner og haubitser som deltok i slaget om Berlin. Bak soldatens rygg er massegravene til sovjetiske soldater, og til venstre og høyre for statuen er det gravlagt offiserer hvis navn er udødeliggjort på minnetavler. Dette minnesmerket ligger bokstavelig talt et steinkast fra Riksdagen og Brandenburger Tor.

Et annet stort kompleks med militærgraver ligger i hovedstadens Pankow-distrikt, men det kan heller kalles en militærkirkegård. En svart porfyrstatue av en sørgende mor og en høy obelisk med en begravelsessal under er i sentrum av minnesmerket. Særpreget trekk av dette komplekset er dets arkitektur: etter utført i i fjor Etter restaurering ble minnesmerket enda mer majestetisk og sørgmodig. Mer enn 13 tusen mennesker er gravlagt under disse hellene - mer enn i Tiergarten og Treptower Park til sammen.

Når du besøker den tyske hovedstaden, bør du definitivt sette av tid til å besøke Treptow Park i Berlin og andre minnesmerker. Å hylle minnet om soldatene som ofret livet på seiersalteret er vår hellige plikt. Det er gledelig at mange kommer med barna sine og gir minnet om den krigen videre til nye generasjoner, og det er alltid blomster ved foten av hvert minnesmerke.