Zašto prijatelj zove svojim prezimenom. Adresa po prezimenu: zašto to Rusi ne vole

Zašto ne mogu da podnesem kada me zovu ne imenom, već prezimenom: „Gerasimov“?

Apel jednostavno po imenu, bez dodavanja riječi "drug", "gospodine", "monsieur", "signor" itd., je bezobrazan, seljački, preziran i zvuči skoro kao "Hej, ti!"

Ovako se oficiri, zastavnici i narednici obraćaju svojim podređenim vojnicima. Štaviše, ako je prema Povelji potrebno primeniti, dodajući naslov: „Red Sidorov“, „Desetnik Petrov“, pa pozivajući se jednostavno po imenu, oficir na taj način pokazuje preziran ili negativan stav prema svom podređenom, pokušavajući da suzbije ili poniziti ga.

Pa dobro, kad je neko u vojsci zvao „Gerasimov!“ Meni u vojsci, ja sam to još mogao progutati. Ali kad mi se u civilnom životu neki Salabon tako obraća - ne mogu to podnijeti! S kojim pravom? Kakav je on šef za mene?

Školski nastavnici takođe često svoje učenike nazivaju prezimenom. Zvuči, po pravilu, grubo, neodoljivo, prezrivo. Ako je nastavnik dobar prema učeniku, uvek će ga tiho zvati imenom. Zašto bih, zaboga, dozvolio nekome koga znam da razgovara sa mnom kao da je moj mentor i njegov učenik?

Ako se nekome ime "Aleksej" čini previše komplikovanim i teškim za izgovor, onda me možete službeno kontaktirati: senjor, gospodin, druže - kako je uobičajeno po bontonu, koji nisam ja izmislio.

Obično vas nekoliko puta upozorim da ne volim da me oslovljavaju po prezimenu, ali ako osoba ustraje u svojoj grubosti, onda prestajem da komuniciram sa njim, pa čak i da ga pozdravljam.

Jedan poznanik je, znajući za ovo, rekao: "Zašto si uvrijeđen? Tvoje prezime nam je već kao etiketa! Kao "Gauthier"".

Budalo, kao! Jean-Paul Gaultieru se nikada ne obraća jednostavno sa "Gaultier!" Rođaci ga zovu imenom, a stranci prezimenu dodaju "monsieur". Svaki drugi tretman je nepristojan

P. S. Ima i "psiholoških sadista" koji, ako kažete da im se ne sviđa ovakav tretman, oni to rade namjerno. i same oči već sijaju! volim da radis drugima to je neprijatno...

Ali ja nisam "žrtva"!

Takve ljude precrtate iz svog života, prestanete da primjećujete, a oni se čude, pokušavaju da obnove vezu, a ja im pravim pakao.

Srećom, takvi ljudi se rijetko sreću među mojim poznanicima. inače, uopšte ne bih mogao da komuniciram. svi bi :))))) overclockali

Ali ako se nekome sviđa ovaj tretman, onda na zdravlje. Znam čoveka. koji je tražio da ga zovu samo po prezimenu. i njegov zahtjev mora biti ispunjen. a takođe i moj, ako tražim da mi se obraćaju imenom. jer je pravilo bontona: obraćaj se ljudima onako kako ih vidiš.

Imam jednu prijateljicu, zvao sam je Maša, bila je ogorčena: "Ja nisam Maša, ja sam Marija!" Druga se, naprotiv, zvala Darija, ona: "Zašto je tako grubo? Pozovi Dašu". I oba ova zahtjeva treba ispuniti.

Moja negativnost je usmjerena na one koji ignoriraju takve zahtjeve. štaviše, i počnu to nazivati ​​na način koji vam se ne sviđa. evo, ovdje stavim kursor na osobu i pritisnem "kašnjenje". jer za mene, kao osobu koja je služila u SA, obraćanje po prezimenu zvuči kao zapovjedni uzvik prije naređenja

Kod nas ljudi baš i ne vole kada ih zovu po prezimenu. Bez obzira na to gdje ste čuli takav apel, opšte je prihvaćeno da je na ovaj način sagovornik poznat ili odbojan prema vama.

Naše prezime čujemo od ranog djetinjstva. Ako ne iz vrtića, onda svakako iz škole. "Ko će danas ići na odbor?" - kaže učiteljica prelazeći prstom preko časopisa. Svaki školarac pamti ove bolne trenutke, sluteći na propast da će ga danas pozvati. "Petrov" - kao da se presuda konačno prenosi u razred.

Ne samo tokom časa, već često u neformalnom okruženju, nastavnici nastavljaju da zovu učenike po prezimenu, u rijetkim slučajevima dodajući mu ime. Službeni i hladni ton nastavnika koji izgovaraju prezime učenika dugo se utiskuje u sjećanje osobe. U budućnosti, svaki put kada zvuk našeg imena vaskrsava negativno psihološko iskustvo, i čini nam se da ništa dobro ne treba očekivati.

Međutim, pozivanje osobe po prezimenu je uobičajena praksa. S tim se redovno susrećemo u svim vrstama institucija, na primjer, u uredu za pasoše ili klinici. U sovjetsko doba upotreba prezimena bez imena i patronima ("građanka Nikanorova") bila je sastavni dio nomenklaturnog jezika. I koliko je puta obraćanje nama prezimenom bilo popraćeno apsolutno ravnodušnim odnosom prema našoj skromnoj osobi.

Vasilij Semencov, predsednik Društva pravoslavnih učitelja Sanktpeterburške eparhije, kandidat pedagoških nauka, skreće pažnju na činjenicu da je korišćenje samo prezimena prilikom obraćanja čisto zapadnjačka tradicija. Prema njegovom mišljenju, upotreba prezimena sa riječima "lord" ili "gospodin" promovira socijalizaciju, ali istovremeno naglašava izolaciju osobe od svih svojih korijena. Sa zemaljskim korijenima, prema Sementsovu, povezani smo patronimom, s nebeskim - imenom (ono što je dato na krštenju).

Zaista, na Zapadu upotreba jednog prezimena zvuči prirodno, jer ne postoji druga verzija adrese - po imenu i patronimu, karakterističnoj za rusku tradiciju. U zapadnim zemljama, naravno, postoji srednje ime, ali upotreba dva imena bez prezimena kod njih nije prihvaćena. Na primjer, Bush Jr. se neće zvati George Walker. Kod nas, čak i sa službenom adresom, dozvoljava upotrebu imena i patronima.

Na internetu možete pronaći mnoge izjave korisnika o korištenju prezimena bez imena i patronima. I gotovo uvijek je to povezano s neugodnim asocijacijama. Čvrsto je uvjerenje da jednostavno nije pristojno zvati ljude isključivo prezimenom, jer ne prezime, već ime je ispunjeno najprijatnijim zvukom za čovjeka.

„Mama nas od ranog detinjstva zove imenom, ime, a ne prezime, prvo je što čovek asocira na sebe“, piše jedan od posetilaca foruma. - Kada nas zovu po imenu, intuitivno se bolje odnosimo prema osobi, pažljivije slušamo, produktivnije komuniciramo.

U "Objašnjavajućem rječniku ruskog govornog bontona" (2004), koji je sastavio Anatolij Balakai, naznačeno je nekoliko slučajeva najprihvatljivije upotrebe prezimena. Prvi je kao oblik prijateljskog obraćanja poznaniku, prijatelju, rođaku. Ovo obraćanje je pomalo ironično. Na primjer, žena može primijetiti svom mužu: "Ti, Kolesnikov, danas si u plamenu." Ponekad se u takvom tretmanu može osjetiti lagana iritacija: "Surkov, hoćeš li na kraju popraviti ova vrata!?"

Ali u nedostatku bliskih odnosa, takva će privlačnost već biti poznata. Podsjetimo se Bulgakovljevog "Psećeg srca": "Bormental!", zvanog dr Šarikov. "Ne, ti si stvarno ja po imenu i patronimu, molim te, zovi me!" Bormental je odgovorio, promijenivši lice.

Sljedeća opcija, koju Balakai naziva, je oblik službenog poziva ravnopravnoj ili inferiornoj osobi, gdje se ispred prezimena koriste riječi "gospodar", "gospodarica", "gospođa", "madam" itd. , kao i kombinacija prezimena sa činom ili položajem: "Profesor Preobraženski", "General Skobeljev". Naučnik istovremeno napominje da je "zvanična adresa samo po prezimenu od male koristi i dozvoljena je samo u slučajevima kada su se među sagovornicima razvili prijateljski poslovni odnosi".

Važnu ulogu u privlačnosti ima i eufonija prezimena. Mnogi postavljaju isto pitanje svojim kolegama na poslu: „Zašto me ne zovete imenom, već prezimenom“ i dobijaju otprilike isti odgovor: „Zato što je vaše ime ne samo prijatno čuti, već i izgovoriti”.

Ali postoje i trenuci kada izgovaranje prezimena može biti nezgodno za svakoga.

Bez obzira na to kako se osoba odnosi prema svom prezimenu, prisiljen je priznati da je upravo ona jedan od glavnih identifikatora njegove ličnosti. Kada sjedi u školskoj klupi ili u studentskoj sali, kada služi vojsku ili na sudskom ročištu, kada čeka da mu žena bude otpuštena iz bolnice ili naruči sto u restoranu, mora biti spreman da čuje njegovo prezime.

Darwin, Eishtein, Lomonosov, Lenjin. Ali - Maria Sklodowska-Curie i Nadezhda Krupskaya. Kada govorimo o profesionalcima, bili oni naučnici, političari ili, skloni smo da muškarce nazivamo prezimenima, a žene imenom i prezimenom.

Ako ništa drugo, o tome svjedoče rezultati nove studije, uz napomenu da je ovakvo stanje važnije nego što mislimo. Zašto? Pa, ako samo zato što se čini da ako se neko zove samo po prezimenu, u očima okoline ta osoba automatski ima veću težinu. I samo to, kažu naučnici, može biti faktor u mnogim profesionalnim oblastima.

Eksperimentirajte sa dva Bersona

Psihologinja Stav Atir sa Univerziteta Cornell odlučila se za istraživanje nakon što je primijetila da mediji češće koriste samo prezimena kada se pominju političari nego kod političarki. "U početku je to bilo samo zapažanje", citirao je njenu izjavu New Scientist. "Ali onda sam htio saznati postoji li takav model zaista, i ako postoji, ima li ikakvih posljedica."

Zajedno sa svojom koleginicom Melisom Ferguson, Athyr je započela studiju analizirajući 5.000 online recenzija i transkribirajući više od 300 tekstova o politici različitih američkih radio izvora. U drugom eksperimentu, 184 volontera su dobili identične tekstove o radu izmišljenih hemičara Dolores Berson i Douglasa Bersona, koje su morali prepisati, kako bi informacije bile što potpunije.

Kao rezultat toga, u ovim i nekoliko drugih sličnih eksperimenata, naučnici su otkrili da u prosjeku i muškarci i žene dvostruko češće nazivaju muškarce samo prezimenom, za razliku od žena. U Bersonsovom eksperimentu, na primjer, općenito je bila četiri puta veća vjerovatnoća da će to učiniti. Zaključci su, objašnjavaju Atir i Ferguson, istiniti barem za akademike, književnost i politiku.

Matthew efekt

Malo je vjerovatno da su i najprogresivniji među nama razmišljali o tome, ali zapravo pomjeranje akcenta na prezime kod muškaraca, ali ne i kod žena, može imati stvarne (i vrlo važne) posljedice. U nedavnim eksperimentima, Athyr i Ferguson su otkrili da je veća vjerovatnoća da će naučnici koji su imenovani po prezimenu, a ne po imenu i prezimenu, biti prepoznati kao poznatiji i istaknutiji.

Iz prošlih istraživanja znamo da slava može dovesti do većeg priznanja. Ovaj fenomen u socijalnoj psihologiji poznat je kao Matejev efekat, jer sam po sebi odjekuje citat iz poslovice o talentima u Matejevom jevanđelju: „...jer svakome će se dati i umnožiti, ali od onoga koji ima nema, ono što ima biće mu oduzeto." Jedno istraživanje je, na primjer, pokazalo da će recenzenti vjerovatnije ocijeniti dokument poznatog autora pozitivno kada znaju ko ga je napisao. Za razliku od situacija kada je pred njima dokument i dalje isti, ali je njegovo ime skriveno.

Ista ideja se ogleda u konačnom eksperimentu, Stav Athyr, gdje je više od 500 ljudi zamoljeno da prokomentariše da li naučnici (neki su imenovani samo po prezimenu, drugi po imenu i prezimenu) treba da dobiju 500.000 dolara Nacionalne nauke Nagrada Fondacije. Kao rezultat toga, oni koji su imenovani isključivo po prezimenu imali su 14% veću vjerovatnoću da će biti preporučeni za nagrade.

Šta je suština?

Unatoč činjenici da se pokazalo da je studija usko povezana s pitanjima rodne neravnopravnosti, autori rada smatraju da se zapravo žene često nazivaju imenom i prezimenom ne zbog zle namjere, već samo zato što se na taj način svi želimo da im pomognemo da steknu priznanje. „Kada čujete prezime, podrazumevano mislite da je muškarac“, kaže Athir. Stoga se puna imena žena gotovo uvijek koriste da se istaknu njihov doprinos i učešće. Ali pozitivna motivacija, nažalost, može učiniti upravo suprotno.

Kod nas ljudi baš i ne vole kada ih zovu po prezimenu. Bez obzira na to gdje ste čuli takav apel, opšte je prihvaćeno da je na ovaj način sagovornik poznat ili odbojan prema vama.

Naše prezime čujemo od ranog djetinjstva. Ako ne iz vrtića, onda svakako iz škole. "Ko će danas ići na odbor?" - kaže učiteljica prelazeći prstom preko časopisa. Svaki školarac pamti ove bolne trenutke, sluteći na propast da će ga danas pozvati. "Petrov" - kao da se presuda konačno prenosi u razred.

Ne samo tokom časa, već često u neformalnom okruženju, nastavnici nastavljaju da zovu učenike po prezimenu, u rijetkim slučajevima dodajući mu ime. Službeni i hladni ton nastavnika koji izgovaraju prezime učenika dugo se utiskuje u sjećanje osobe. U budućnosti, svaki put kada zvuk našeg imena vaskrsava negativno psihološko iskustvo, i čini nam se da ništa dobro ne treba očekivati.

Međutim, pozivanje osobe po prezimenu je uobičajena praksa. S tim se redovno susrećemo u svim vrstama institucija, na primjer, u uredu za pasoše ili klinici. U sovjetsko doba upotreba prezimena bez imena i patronima ("građanka Nikanorova") bila je sastavni dio nomenklaturnog jezika. I koliko je puta obraćanje nama prezimenom bilo popraćeno apsolutno ravnodušnim odnosom prema našoj skromnoj osobi.

Vasilij Semencov, predsednik Društva pravoslavnih učitelja Sanktpeterburške eparhije, kandidat pedagoških nauka, skreće pažnju na činjenicu da je korišćenje samo prezimena prilikom obraćanja čisto zapadnjačka tradicija. Prema njegovom mišljenju, upotreba prezimena sa riječima "lord" ili "gospodin" promovira socijalizaciju, ali istovremeno naglašava izolaciju osobe od svih svojih korijena. Sa zemaljskim korijenima, prema Sementsovu, povezani smo patronimom, s nebeskim - imenom (ono što je dato na krštenju).

Zaista, na Zapadu upotreba jednog prezimena zvuči prirodno, jer ne postoji druga verzija adrese - po imenu i patronimu, karakterističnoj za rusku tradiciju. U zapadnim zemljama, naravno, postoji srednje ime, ali upotreba dva imena bez prezimena kod njih nije prihvaćena. Na primjer, Bush Jr. se neće zvati George Walker. Kod nas, čak i sa službenom adresom, dozvoljava upotrebu imena i patronima.

Na internetu možete pronaći mnoge izjave korisnika o korištenju prezimena bez imena i patronima. I gotovo uvijek je to povezano s neugodnim asocijacijama. Čvrsto je uvjerenje da jednostavno nije pristojno zvati ljude isključivo prezimenom, jer ne prezime, već ime je ispunjeno najprijatnijim zvukom za čovjeka.

„Mama nas od ranog detinjstva zove imenom, ime, a ne prezime, prvo je što čovek asocira na sebe“, piše jedan od posetilaca foruma. - Kada nas zovu po imenu, intuitivno se bolje odnosimo prema osobi, pažljivije slušamo, produktivnije komuniciramo.

U "Objašnjavajućem rječniku ruskog govornog bontona" (2004), koji je sastavio Anatolij Balakai, naznačeno je nekoliko slučajeva najprihvatljivije upotrebe prezimena. Prvi je kao oblik prijateljskog obraćanja poznaniku, prijatelju, rođaku. Ovo obraćanje je pomalo ironično. Na primjer, žena može primijetiti svom mužu: "Ti, Kolesnikov, danas si u plamenu." Ponekad se u takvom tretmanu može osjetiti lagana iritacija: "Surkov, hoćeš li na kraju popraviti ova vrata!?"

Ali u nedostatku bliskih odnosa, takva će privlačnost već biti poznata. Podsjetimo se Bulgakovljevog "Psećeg srca": "Bormental!", zvanog dr Šarikov. "Ne, ti si stvarno ja po imenu i patronimu, molim te, zovi me!" Bormental je odgovorio, promijenivši lice.

Sljedeća opcija, koju Balakai naziva, je oblik službenog poziva ravnopravnoj ili inferiornoj osobi, gdje se ispred prezimena koriste riječi "gospodar", "gospodarica", "gospođa", "madam" itd. , kao i kombinacija prezimena sa činom ili položajem: "Profesor Preobraženski", "General Skobeljev". Naučnik istovremeno napominje da je "zvanična adresa samo po prezimenu od male koristi i dozvoljena je samo u slučajevima kada su se među sagovornicima razvili prijateljski poslovni odnosi".

Važnu ulogu u privlačnosti ima i eufonija prezimena. Mnogi postavljaju isto pitanje svojim kolegama na poslu: „Zašto me ne zovete imenom, već prezimenom“ i dobijaju otprilike isti odgovor: „Zato što je vaše ime ne samo prijatno čuti, već i izgovoriti”.

Ali postoje i trenuci kada izgovaranje prezimena može biti nezgodno za svakoga.

Bez obzira na to kako se osoba odnosi prema svom prezimenu, prisiljen je priznati da je upravo ona jedan od glavnih identifikatora njegove ličnosti. Kada sjedi u školskoj klupi ili u studentskoj sali, kada služi vojsku ili na sudskom ročištu, kada čeka da mu žena bude otpuštena iz bolnice ili naruči sto u restoranu, mora biti spreman da čuje njegovo prezime.

Nije neuobičajeno da se žena obraća mužu, a muž ženi po prezimenu. Ovo se često dešava između prijatelja. Na prvi pogled čudno, ali ako pogledate dublje, onda je sve razumljivo. Upotreba vašeg prezimena uopće nije dokaz hladne veze ili nepoštovanja.

18:31 29.04.2014

"Petrove, dolaziš li uskoro?" - prijateljica zove muža da sazna da li je vreme da se zagreje večera. „I Timchuk i ja smo odlučili da kupimo daču“ ... Je li istina, često to čujete? Ipak, i sami se nekim ljudima obraćate prezimenom, a da niste ni razmišljali. Zašto? Da li je to dobro ili loše? Trebam li nešto promijeniti?

1. Porodične stvari. Možda su se vaši roditelji (vaši ili muževljevi) cijeli život zvali prezimenima i to je postao nesvjesni obrazac preobraćenja unutar porodice.

3.Držimo distancu. Ako prva dva razloga ne karakteriziraju odnos između supružnika, onda je s ovom točkom sve mnogo složenije. Teško mi je priznati da se ponekad bliski ljudi međusobno pozivaju po prezimenu, jer žele da se distanciraju. Nekim ljudima je zbog bliskosti ili odgoja teško održavati previše otvorene međuljudske odnose. A prezime u ovoj situaciji je barijera „Stop! Ne možeš dalje!"

4.Sve je u statusu."A moj Petrov je postavljen za zamjenika direktora!" - prezime u ovom slučaju zvuči pomalo službeno, što, prema riječima govornika, daje situaciji u cjelini veći prestiž i značaj. One. često, kada voljenu osobu imenujemo prezimenom, mi zapravo nesvjesno pokušavamo da podignemo njegov status kako u očima drugih tako i u vlastitim očima.

5. Dječiji kompleksi. Ako ste u djetinjstvu iskusili nedostatak roditeljske naklonosti, nježnosti, umjerenog šuštanja, onda vam je jednostavno teško komunicirati u kategorijama "Tanechka, Manechka, itd." Obraćanje prezimenom u ovom slučaju je samo odbrambena reakcija osobe koja nije u stanju da pokaže blagost, iako joj to tako često nedostaje...

6. Ko komanduje paradom?"Hobotov, ti se krećeš s nama!" - sjećate li se koliko je muke takav apel donio junaku našeg omiljenog filma "Pokrovskie Vorota"? Često se obraćanju prezimenom pribjegava onaj koji, voljno ili nevoljno, u paru preuzima funkcije vrhovnog komandanta. Prihvatiti ili ne prihvatiti takvu hijerarhiju je lični izbor svakoga.

Trebam li nešto promijeniti? Shvatite sebe, razgovarajte iskreno sa voljenom osobom. Jer, a da ništa ne promijenite u sebi i u vezi, teško da možete nešto promijeniti samo oblikom obraćanja... Mada, možete pokušati! Ali u svakom slučaju, nemojte prihvatiti model da sebe nazivate prezimenom, ako vam nije prijatan.