Անկեղծ ու անկեղծ երախտագիտության խոսքերը հաճելի են յուրաքանչյուր մարդու։ Բայց ճշմարիտ ուսուցչի համար հատկապես կարևոր է հասկանալ և զգա, որ իր դժվարին դասերն իզուր չէին, և որ ամուր դրված հիմքի վրա կմեծանա երջանիկ ու արժանի մարդը: Հատկապես խորն են, հանդիսավոր ու ուրախալի են ուսուցչին ուղղված երախտագիտության խոսքերը հայրենի դպրոցին հրաժեշտի օրը։ Դրանք հնչում են երեխայի բերանից և երախտապարտ ծնողներից մինչև առաջին դասարանի ուսուցիչ, ինչպես նաև ավարտական ​​երեկոյի 9-րդ և 11-րդ դասարանների ուրախ աշակերտներից: Եվ այսպիսով լցրեք ուսուցիչների հոգիները անասելի հպարտությամբ, անսահման ուրախությամբ, խոր հույսով և գալիք հրաժեշտի նուրբ ափսոսանքով:

Գեղեցիկ երախտագիտության խոսքեր առաջին ուսուցչին չափածո

Դպրոցական զվարճալի տարիների հիշողությունը ջերմացնում և ոգեշնչում է մեզ մեր ողջ կյանքում: Մենք առանձնահատուկ ջերմությամբ ենք հիշում աղմկոտ դասընկերներին, զվարճալի միջոցառումներն ու մեր սիրելի ուսուցիչների դեմքերը, ուրախության ու տխրության միախառնված զգացումով: Շատ իրադարձություններ և կերպարներ ժամանակի ընթացքում ջնջվում են հիշողությունից: Բայց անհնար է գտնել մի մարդու, ով մոռացել է իր առաջին դպրոցի ուսուցչի անունը, բարության ու արդարության կարևոր հիմքերը, մարդասիրության առաջին դասերը, որոնք ստացել է իր սիրելի ուսումնական հաստատության պատերից ներս։

Ավարտական ​​երեկոյին անհրաժեշտ է մի փոքր ժամանակ հատկացնել՝ չափածո առաջին ուսուցչին երախտագիտության գեղեցիկ խոսքեր ասելու համար։ Գեղեցիկ և մի քիչ տխուր, և գուցե նույնիսկ ծիծաղելի: Հիմնական բանը երեխայի առաջին խորհրդատուին, ընկերոջն ու դաստիարակին որոշակի ուշադրություն դարձնելն է:

Արդեն քանի՞ անգամ, ուսուցիչ,
Դուք լսում եք ձեր հասցեին ելույթ,
Ես պետք է ավելի քիչ անհանգստանամ
Որ սիրտը պետք է պաշտպանված լինի։

Այդ հիվանդությունները չեն անցնի
Երբ հանկարծ հոգնում է
Որ աշխարհում ամեն ինչ փոխարինելի է
Եվ ձեր սիրտը մեկն է:

Բայց քո սիրտը նման է թռչունի
Ձգտում է երեխաներին այստեղ և այնտեղ,
Կրծքավանդակում թաքնվածներին
Նույն բաբախող սրտերին:

Որքան արագ են մեծանում երեխաները.
Ուժեղանալով, չնայած բոլոր քամիներին,
Կհեռանա՝ ընդմիշտ պահելով
Ձեր ջերմությունը!

Դու մեր առաջին ուսուցիչն ես դարերի ընթացքում,
Եվ մենք երբեք չենք մոռանա ձեզ:
Ինչ անհանգստությամբ նրանք մեզ սովորեցնում էին գրել,
Կարդացեք, հաշվեք սնկերը և խնձորները:
Շնորհակալ եմ լավը ջերմությամբ տալու համար,
Որ նրանք գտան իրենց լեզուն և իրենց մոտեցումը մեզ:
Օրերը, շաբաթները և տարիները թռչում են անխափան,
Մենք հաստատ երբեք չենք մոռանա ձեր աշխատանքը:

Նրանք մեզ բացեցին ուսուցման հիմունքները,
Նրանք անգնահատելի աշխատանք են ներդրել մեր մեջ,
Դուք հենց սկզբից չէիք վախենում մեզ տանել,
Հիմա մենք չենք ցանկանում, որ մեկ անգամ հանդիպենք ձեզ:
Դուք մեր առաջին սիրելի ուսուցիչն եք,
Ձեր աշխատանքի և ձեր աշխատասիրության համար ուզում ենք ասել.
Դուք մեզ լրջորեն օգնեցիք կյանքում,
Դուք արեցիք այն ամենը, ինչ կարող էիք մեզ համար:
Հիմա շնորհակալություն ուշադրության համար,
Բարության, համբերության, հասկացողության համար,
Խնդրում եմ ընդունեք մեր բարի խոսքերը,
Մենք կսիրենք ձեզ, հարգենք ձեզ միշտ:

Միայն ձեր հարգանքը մի տվեք մեզ,
Մեզ ուսուցում տալու համար,
Մեր ուշադրությունը չխնայելու համար,
Նրանք մեզ միշտ բարություն ու հասկացողություն են տվել։
Մեզ համար դժվար է սեր փոխանցել մեր խոսքերով
Եվ ասա մեզ, թե որքան հպարտ ենք քեզնով:
Դուք գիտեք, որ ձեր ջանքերն ապարդյուն չեն,
Մենք գտանք սեր և դաստիարակություն
Դուք գտել եք մեզ ամենահրաշալի մոտեցումը,
Դրա համար դուք պատիվ եք և մեր ամենախորը խոնարհումները:

Այսօր մենք ստանում ենք մեր վկայականները,
Մենք դարձել ենք ավելի իմաստուն, ավելի գեղեցիկ և խելացի:
Մենք նրանց հետ ավելի վստահ ենք քայլելու,
Մեզ համար մեր դպրոցը աշխարհի բոլոր հարազատներն են:
Մենք լուծեցինք խնդիրներ և հավասարումներ,
Սովորած աղյուսակներ, հատվածներ անգիր,
Գրեցինք գրագետ ստեղծագործություններ,
Այսօր ջերմ տխրություն ենք զգում։
Դպրոցը մեզ տվեց այն ամենը, ինչ մեզ անհրաժեշտ էր,
Դրա համար մենք ցանկանում ենք շնորհակալություն հայտնել:
Նա մեզ գիտություն և բարեկամություն տվեց,
Սովորեցրեցին խոնարհվել, հավատալ, սիրել:
Շնորհակալություն, ուսուցիչներ և ընտանիք,
Դուք այնքան շատ եք արել մեզ համար:
Դուք մեզ համար ամենահարազատն եք,
Մենք քեզ անվերջ կսիրենք!

Ի՞նչ ասել առաջին ուսուցչին արձակի ավարտին

Քայլ առ քայլ, օրեցօր ու տարեցտարի առաջին ուսուցիչը դարձավ երեխաների իմաստուն խորհրդատուն, անգնահատելի օգնականը և դպրոցական գիտությունների հեռավոր աշխարհի իրական բացահայտողը: Ուսուցչի առաքելությունն ավելի կարևոր է, քան թվում է առաջին հայացքից։ Ի վերջո, գրագիտություն և թվաբանություն սովորեցնելը դժվար չէ, շատ ավելի դժվար է փոքրիկ հիմարներից պատասխանատու, մտածված և նպատակասլաց մարդիկ պատրաստել։ Մի վախեցեք գեղեցիկ խոսքերից, երախտագիտություն հայտնեք առաջին ուսուցչին չափածո կամ արձակով իր ուշագրավ գործերի և լայն բաց սրտի համար:

Մեր սիրելի ուսուցիչ. Դուք ձեր կյանքից շատ օրեր եք նվիրել մի զարմանալի դպրոցական ընտանիքի: Բոլոր նրանք, ովքեր եկել էին ձեզ հետ սովորելու, անկեղծորեն կոչվում էին ձեր երեխաներ: Ամեն օր, մտնելով դասարան, այն լցնում էիր արևով, սիրով ու հոգատարությամբ, իսկ մեր օրերը՝ երազանքներով ու բացահայտումներով, փոքրիկ հաջողություններով ու մեծ հաղթանակներով։ Նրանք օգնեցին մեզ աճել և պատասխանել գրատախտակի վրա ոչ միայն դասերին, այլև պատասխանատվություն կրել կյանքում մեր գործողությունների համար:

Մեր երախտագիտությունը անչափելի է։ Ի վերջո, չկա բարության, սիրո և իմաստության չափ, որը դուք տվել եք մեզ:

Նորից կգա ոսկե աշունը, նորից դու կբացես գիտելիքի հիասքանչ աշխարհի դուռը երկչոտ առաջին դասարանցիների առաջ, ու նորից քո գարունը կկրկնվի։ Թող ձեր կյանքում լինեն ավելի ուրախ ու երջանիկ օրեր, խելացի ու տաղանդավոր ուսանողներ և ավելի քիչ հիասթափություններ ու անքուն գիշերներ: Շնորհակալություն ուսուցիչ!

Հարգելի (ուսուցչի անունը)! Շնորհակալ ենք, որ դուք առաջին մարդն եք, ով մեզ սովորեցրել է չվախենալ կյանքից և վստահ լինել ինքներս մեզ: Միայն ձեր շնորհիվ մենք դարձանք այն մարդիկ, ումով մեզ ճանաչեց մեր դասղեկը և դպրոցի ողջ ուսուցչական կազմը։ Ձեր աշխատանքն անգնահատելի է և վեհ։ Մաղթում ենք ձեզ հոգևոր և կենսական երիտասարդություն, որպեսզի դեռ երկար տարիներ ուրախությամբ մեծացնեք ձեր երեխաներին և իմանաք, որ իզուր չեք ապրում: Մենք հիշում և սիրում ենք քեզ:

Մեր սիրելին (ուսուցչի անունը): Ուզում ենք շատ շնորհակալություն հայտնել այն բանի համար, որ դուք կարողացաք ձեր ուժերից, ձեր սիրուց և համբերությունից շատ ծախսել մեր դաստիարակության վրա։ Մենք երախտապարտ ենք ձեզ, որ մեզ սովորեցրեցիք կարդալ, գրել և լինել լավ մարդիկ: Առանց քեզ դժվար է պատկերացնել մեր ճանապարհն այս դպրոցում։ Իմացեք, որ դուք աշխատում և ապրում եք մի պատճառով: Մեզ համար դու առաջին դպրոցական մայրն ես և մարդ, ում մենք կհարգենք ամբողջ կյանքում:

Աշակերտների կողմից տարրական դպրոցի ուսուցչուհուն ուղղված անկեղծ երախտագիտության խոսքեր

4-րդ դասարանի ավարտական ​​երեկոյին պատրաստվելը հեշտ չէ. Աշակերտների կողմից տարրական դպրոցի ուսուցչին ուղղված անկեղծ երախտագիտության խոսքերը պետք է բխեն սրտից և փոխանցեն իրական զգացմունքներ: Կյանքի որոշակի փուլի տակ գիծ քաշելով՝ սարսափելի չէ չափից դուրս սենտիմենտալ թվալը, հատկապես նման զգացմունքային տարիքում։ Եթե ​​հնարավոր չէ ինքնուրույն երախտագիտության անկեղծ տողեր գրել ուսուցչի համար, կարող եք պարզապես շարունակել կաղապարային արտահայտությունները ձեր մտքերով։ Ստացված տեքստը կլինի լավագույն զգացմունքային խոստովանությունը։

• Ես քեզ առաջին անգամ տեսա, երբ...
• Այս հանդիպումը հավերժ կհիշվի...
• Այդ պահին ես սպասում էի, որ...
• Բայց պարզվեց….
• Շատ շնորհակալ եմ, որ...
• Այսօր ես հասկանում եմ, որ...
• Համոզված եմ, որ դուք հավերժ կհիշեք մեզ, ինչպես և մենք կհիշենք ձեզ:

Շրջանավարտներից տարրական դպրոցի ուսուցչի համար շնորհակալական խոսքի օրինակ

Ժամանակը շտապում է, դու չես կարող հետևել դրան,

Ահա թե ինչպես է ընկալվում կյանքը Երկրի վրա.

Եվ մենք պետք է բաժանվենք

Ինչքան էլ ցավալի լինի իմ հոգում։

Մենք շատ քիչ ենք եկել ձեզ մոտ

Նրանք դեռ ոչինչ չգիտեին,

Եվ այսօր մենք ձեզ գաղտնիք կբացահայտենք.

Ամեն ինչում հասնելու ենք մեր նպատակին։

Մենք նման ենք ձեր փոքրիկ բվերին,

Հետաքրքրությամբ ուսումնասիրեցինք ամեն ինչ։

Տղաներն արդեն հասունացել են,

Բայց մենք բուին սեղմում ենք մեր կրծքին ...

Դուք մեզ տվեցիք գիտելիք և սեր,

Ինքս ինձնից ոչ մի կաթիլ չեմ խնայում.

Գրատախտակի մոտ ցուցիչով բացատրեց

Եվ նրանք նայում էին, այնքան քնքուշ սիրող:

Մեր առաջին քայլերը կյանքում

Սպիտակավուն նոթատետրերի վրա,

Որտեղ մենք դնում ենք փայտեր, կետեր,

Անթերի լսում եմ քեզ:

Դուք միշտ այնտեղ էիք

Եթե ​​հանկարծ հարց առաջացավ.

Եվ նրանք գովում էին, մի հայացքով նախատում,

Որպես վիրտուոզ պետք է կարողանա.

Մենք նաև գրքեր ենք կարդում

Ամեն ինչ նշելով օրագրերում,

Որպեսզի իմանաք՝ աղջիկներ, տղաներ

Անընդհատ հիմա բիզնեսում:

Դուք միշտ օգնել եք թույլերին

Նրանք, ովքեր իրենց ուսման մեջ այնքան էլ ուժեղ չեն:

Որպեսզի 4 «Ա» դասը հավասարվի,

Ի թիվս բոլորի, նա լավագույնն է։

Եվ դուք նաև պահպանում եք աշխատանքները,

Ի՞նչ արեցինք քեզ այդ ժամանակ,

Եվ հետո բաժանիր գեղեցկուհուն

Մեր դպրոցական տարիների ընթացքում:

Մենք մեր հանգիստ մանկության համար ենք,

Մենք անկեղծորեն երախտապարտ ենք ձեզ:

Հոգատար և բարի սրտի համար,

Սիրո համար, որը տրվել է մեզ:

Արհեստներ եք ստեղծել մեզ հետ -

Ամեն անգամ ուշադիր, հոգով։

Մենք միշտ շտապում էինք ձեզ մոտ արձակուրդից,

Նման տղաների կողմից տարված ...

Մենք կհիշենք քեզ մեր բոլոր տարիները,

Մտե՛ք կամ պարզապես զանգե՛ք,

Ձեզ հետ կիսել երջանկությունը, դժբախտությունը

Անուններդ պահիր սրտումդ...

Ծնողների կողմից կրտսեր դպրոցի ուսուցչուհուն ուղղված լավագույն երախտագիտության խոսքերը

Տարրական դասարանների ուսուցիչներին երախտագիտություն հայտնելու բազմաթիվ պատճառներ կան՝ ծննդյան օր, մարտի 8, ուսուցչի օր: Բայց դրանցից ամենակարեւորը 4-րդ դասարանի ավարտականն է։ Այս հանդիսավոր օրը ծնողները պետք է ընտրեն իրենց երեխաների առաջին ուսուցչի համար ամենաանհրաժեշտ երախտագիտության խոսքերը, որպեսզի ընդգծեն նրա մասնագիտական ​​արժանիքները, գրագետ մոտեցումը յուրաքանչյուր երեխային, ամեն օր մի փոքրիկ հրաշք գործելու կարողությունը դասարանի պատերին: իրենց հայրենի դպրոցի.

Ծնողների կողմից տարրական դպրոցի ուսուցչին ուղղված երախտագիտության լավագույն խոսքերը չպետք է լինեն չափազանց պաշտոնական կամ չափազանց հավակնոտ: Ավելի լավ է մի երկու հոգևոր արձակ տող գրել «ինքնից» կամ օգտագործել պատրաստի գաղափարներ։

Ծնողների իրական երախտագիտության խոսքերի օրինակ տարրական դպրոցի ուսուցիչներին

Մեր երեխաների սիրելի և հիանալի ուսուցիչ, հիանալի և բարի մարդ, մենք անկեղծորեն շնորհակալություն ենք հայտնում, որ օգնեցիք մեր չարաճճի ժողովրդին առաջին քայլերն անել մեծ գիտելիքի և թեթև գիտության երկիր, շնորհակալություն ձեր համբերության և աշխատասիրության համար: Մաղթում ենք ձեզ անսպառ ուժ, ամուր նյարդեր, գերազանց առողջություն, անձնական երջանկություն և բարեկեցություն, անկեղծ հարգանք և հոգու մշտական ​​լավատեսություն։

Մեր սիրելի առաջին ուսուցիչ, դու մեր երեխաների հավատարիմ ու բարի դաստիարակն ես, դու հիանալի և հիասքանչ մարդ ես, դու հիանալի մասնագետ և հիանալի ուսուցիչ։ Բոլոր ծնողների անունից ուզում ենք շնորհակալություն հայտնել տղաներից ոչ մեկին վախի և կասկածի հետ մենակ չթողնելու համար, շնորհակալություն ըմբռնման և հավատարմության համար, շնորհակալություն ձեր ծանր, բայց շատ կարևոր աշխատանքի համար։ Մաղթում ենք, որ չկորցնեք ձեր ունակություններն ու ուժերը, ցանկանում ենք, որ միշտ հաջողությունների հասնեք աշխատանքում և երջանկություն կյանքում։

Մեր սիրելի ուսուցիչ. Շատ շնորհակալ ենք այն գիտելիքի համար, որը դուք հմտորեն և տաղանդով փոխանցում եք մեր երեխաներին, քանի որ տարրական դասարանները մեր երեխաների ողջ գիտելիքների և հետագա կրթության հիմքն են։ Մենք անչափ շնորհակալ ենք ձեզ յուրաքանչյուր երեխայի հանդեպ ձեր հոգատարության, բարության և հավատքի համար։ Առանձնահատուկ շնորհակալություն եմ հայտնում ձեզ ձեր նուրբ բնավորության, համբերության և իմաստության համար: Մաղթում ենք Ձեզ մեր սիրելի և սիրելի ուսուցիչ, քաջառողջություն, մասնագիտական ​​աճ ու զարգացում, լավատեսություն և դրական տրամադրություն։

9-րդ դասարանի աշակերտներից երախտագիտության հիանալի խոսքեր ավարտական ​​ավարտի ժամանակ ուսուցիչներին

9-րդ դասարանում ավարտելը կարևոր իրադարձություն է յուրաքանչյուր աշակերտի համար՝ ջանասեր գերազանց սովորողների և նրանց համար, ում չի կարելի անվանել ամաչկոտ դևեր: Իսկ ոմանց համար դա նույնիսկ կդառնա իրենց կյանքի վերջին դպրոցական տոնը: Հենց շրջանավարտներն են, ովքեր տխուր «նավարկում են» դեպի ուսանողների նոր աշխարհ, ում պետք է հնարավորություն տրվի ավարտական ​​արարողության ժամանակ 9-րդ դասարանի աշակերտներից երախտագիտության զով խոսքեր ասել ուսուցիչներին։ Բայց նույնիսկ մեծահասակ և ավելի համարձակ երեխաները դժվարանում են գտնել ճիշտ արտահայտություններ, որպեսզի չտրվեն բուռն հույզերի փոթորկին: Ի վերջո, հրաժեշտը միշտ մի փոքր ճնշող է, նույնիսկ եթե առջևում տեսանելի են նոր հորիզոններ:

Ինչ խոսքեր ասել ուսուցիչներին 9-րդ դասարանում ավարտելու ժամանակ

9-րդ դասարանի աշակերտների ավարտին ուսուցչին ուղղված երախտագիտության հիանալի խոսքերը պետք է տևեն ոչ ավելի, քան 3-5 րոպե: Հակառակ դեպքում, ելույթը շատ երկար կտեւի եւ կկորցնի ողջ տրամաբանությունը: Տեքստում չպետք է օգտագործեք բարդ տերմինաբանության, հնացած բառերի և ժարգոնի առատությունը: Դրանք այս դեպքում լրիվ անտեղի են։ Հրաժեշտի երախտագիտության խոսքերը չպետք է նվիրվեն առանձին ուսուցիչներին` անտեսելով բոլոր մյուսներին, ովքեր ջանքեր են գործադրել զարգացնելու և ուսուցանելու երեխաներին: Ավելի լավ է բոլորի մասին միանգամից ընդհանրացված ելույթ պատրաստել։

Սխեմատիկորեն ուսուցիչների համար 9-րդ դասարանի երախտագիտության տեքստի կառուցվածքը կարող է այսպիսին լինել.

• Ներածություն;
• Հիմնական մասը դասղեկի, մասնագիտացված ուսուցիչների և դպրոցի անձնակազմի մասին է.
• Լիրիկական (կամ թույն) եզրակացություն՝ երախտագիտության ջերմ խոսքերով.

Անսովոր երախտագիտության խոսքեր ծնողներից ուսուցիչներին 9-րդ դասարանն ավարտելու համար

9-րդ դասարանի շրջանավարտների ծնողները, կարդալով իրենց երախտագիտության խոսքերը ուսուցիչներին, չպետք է մոռանան դասղեկի մասին, ով փոխարինեց իրենց երեխաների երկրորդ մորը, մեթոդիստների մասին, ովքեր կազմում են դասավանդման լավագույն ծրագրերը, տնօրենի մասին, ով ղեկավարում է ամբողջ մեխանիզմը, դպրոցի անձնակազմի մասին, ովքեր յուրաքանչյուր աշակերտի համար ստեղծում են մաքուր, սնված և հարմարավետ պայմաններ։ 9-րդ դասարանի ծնողներից ուսուցիչների երախտագիտության անսովոր խոսքերը պետք է արտասանվեն հստակ, արագ և զգացմունքային: Իսկ ներկայացման ժամանակ ավելի լավ է հրաժարվել բռնի ժեստերից և չափազանց տխուր տոնից։

Ավարտելիս 9-րդ դասարանի ուսուցիչներին ծնողների բնօրինակ երախտագիտության օրինակներ

Մեր սիրելի տղաներ, սիրելի ուսուցիչներ և հյուրեր: Այսօր այս ուրախ և միևնույն ժամանակ տխուր օրը շատ բան եմ ուզում ասել՝ շնորհավորել մեր ավագ դպրոցի աշակերտներին 9-րդ դասարանի ավարտի կապակցությամբ, ոմանց համար այս օրը կլինի վերջին ուսումնական օրը, ոմանց համար կշարունակեն ուսումը։ մինչև 11 դասարան; բարի խոսքեր ասեք մայրիկներին, հայրիկներին, տատիկներին ու պապիկներին իրենց ծանր ծնողական աշխատանքի համար: Եվ, իհարկե, իմ խորին շնորհակալությունն եմ հայտնում մեր ուսուցիչներին, ովքեր այս 9 տարիների ընթացքում օգնել են մեզ մեծացնել մեր երեխաներին, սովորեցրել, գովել ու նախատել, համբերել նրանց կատակներին և ուրախացել նրանց հաջողություններով։

Մի անգամ, շատ տարիներ առաջ, ես հրաժարվեցի ուսուցիչ դառնալուց՝ վախենալով երեխաների հոգու համար այս հսկայական պատասխանատվությունից: Հիմա ես ունեմ իմ սեփական երեխաները և հիանալի հասկանում եմ մեր ուսուցիչներին, որոնցից յուրաքանչյուրը, բացի իր ընտանիքից, ունի նաև դպրոցական ընտանիք՝ իր բազմաթիվ աշակերտները։

Եզրափակելով՝ կցանկանայի կարդալ Անդրեյ Դեմենտիևի բանաստեղծությունները՝ նվիրված ուսուցիչներին։ Միգուցե այս խոսքերը ձեզ մի փոքր կոպիտ թվան, տղաներ, բայց դրանք ձեզ ստիպում են մտածել ուսուցչի նկատմամբ մեր վերաբերմունքի, նրա քրտնաջան աշխատանքի մասին, լսեք դրանք, խնդրում եմ.

Մի համարձակվեք մոռանալ ուսուցիչներին:

Նրանք անհանգստանում են մեզ համար և հիշում.

Ու խոհուն սենյակների լռության մեջ

Նրանք սպասում են մեր վերադարձին և նորություններին։

Նրանք բաց են թողնում այս հազվադեպ հանդիպումները։

Եվ, անկախ նրանից, թե քանի տարի է անցել,

Ուսուցչի երջանկությունը տեղի է ունենում

Մեր ուսանողական հաղթանակներից.

Եվ երբեմն մենք այնքան անտարբեր ենք նրանց նկատմամբ.

Մենք նրանց շնորհավորանքներ չենք ուղարկում Ամանորի գիշերը։

Իսկ եռուզեռի մեջ, կամ պարզապես ծուլությունից

Մենք չենք գրում, չենք մտնում, չենք զանգում.

Նրանք սպասում են մեզ։ Նրանք հետևում են մեզ

Եվ նրանք ամեն անգամ ուրախանում են նրանց համար

Ով նորից ինչ-որ տեղ հանձնեց քննությունը

Համարձակության, ազնվության, հաջողության համար:

Մի համարձակվեք մոռանալ ուսուցիչներին:

Թող կյանքը արժանի լինի նրանց ջանքերին:

Ռուսաստանը հայտնի է իր ուսուցիչներով.

Աշակերտները փառք են բերում նրան։

Մի համարձակվեք մոռանալ ուսուցիչներին:

Ավարտական ​​ավարտին 11-րդ դասարանի աշակերտների վերջին երախտագիտության խոսքերը ուսուցիչներին

11-րդ դասարանի շրջանավարտների վերջին շնորհակալական խոսքերն իրենց ուսուցիչներին պարտադիր չէ ասել կամ կարդալ թղթե բացիկից: Ջերմ հրաժեշտի ողջույններն ու մաղթանքները կարող են ամբողջ դասարանը երգել քնարերգությամբ, խաղալ գեղեցիկ տեսարանում, նույնիսկ պարել շքեղ վալսում: Խնամքով ընտրված և կոկիկ ձևավորված սենյակը (ֆլեշմոբ, տեսագրություն, սլայդ շոու) էլ ավելի մեծ բացահայտում կդառնա հուզված հյուրերի և հենց այդ առիթի հերոսների համար: Բայց նույնիսկ 11-րդ դասարանի աշակերտների 11-րդ դասարանի աշակերտների երախտագիտության հասարակ, անկեղծ վերջին խոսքերը ավարտական ​​դասարանի ուսուցիչներին մեծ հաճույք կպատճառեն:

Ավարտական ​​շնորհակալական խոսքերի օրինակ 11-րդ դասարանցիների ուսուցիչներին

Այսօր մեր ավարտական ​​օրն է՝ դպրոցին հրաժեշտի օր։ Ցանկանում եմ հրաժեշտ տալ մեր սիրելի ուսուցիչներին։ Մենք անսահման երախտապարտ ենք ձեզ ձեր անկեղծ մտահոգության և փորձի, ձեր քրտնաջան աշխատանքի և համբերության համար: Մաղթում ենք, որ դուք մնաք նույն բարի մարդիկ և կենսուրախ ուսուցիչները։ Թող աշակերտներն ու ծնողները հարգեն բոլորիդ, թող աշխատանքային ու տան օրերը լինեն հաջող, հոգին միշտ վառ մնա, սիրտը տաք: Մենք կկարոտենք մեր սիրելի դաստիարակներին:

Մեր սիրելի և սիրելի ուսուցիչներ, հավատարիմ դաստիարակներ և մեր բարի ուղեկիցներ, մեր ավարտական ​​արարողության ժամանակ մենք անկեղծորեն շնորհակալություն ենք հայտնում ձեր համբերության և ըմբռնման, ձեր հոգատարության և սիրո համար: Մաղթում ենք Ձեզ մեծ հաջողություններ և անկասկած հաջողություն, համարձակ աշխատանք և անկեղծ հարգանք։ Մենք միշտ կհիշենք ձեզ և հիմա հյուր կգանք մեր հայրենի դպրոց, և ցանկանում ենք, որ նախկինի պես մնաք այստեղ՝ անփոխարինելի մարդիկ և հրաշալի ուսուցիչներ։

Իսկապես դժվար է 11-րդ դասարանի համար ծնողներից երախտագիտության խոսքեր գտնել ուսուցիչներին։ Աճող հույզերը դժվարացնում են հանգիստ արտացոլելը, սթափ մտածելն ու իրավիճակը գնահատելը։ Կոկորդումս գունդ կա, աչքերս՝ արցունք։ Ավարտական ​​գնդակը հանդիսավոր ելույթով լուսավորելու, ներկա ուսուցիչներին գոհացնելու և ավարտական ​​դասարանի մասին լավ տպավորություն թողնելու համար ավելի լավ է նախօրոք երախտագիտության խոսքեր գրել, մասամբ բաժանել մի քանի ակտիվ ծնողների և սովորել այն «ըստ. ատամները»!

Բաժանման նվեր՝ ի երախտագիտություն ծնողների և 11-րդ դասարանի շրջանավարտների ուսուցիչներին

Որպես բաժանման նվեր, 11-րդ դասարանի շրջանավարտների ծնողները կարող են պատրաստել միախառնված պար, խաղալ փոքրիկ խաղ կամ շնորհակալական նամակ գրել ուսուցիչներին: Վերջին տարբերակն ամենահայտնին է և գնահատվում է ուսուցիչների կողմից այլ նվերներից վեր: Ի վերջո, գեղեցիկ ձևավորված նամակը կմնա լավ մարդկանց մեկ այլ ազատված սերնդի ցմահ հիշողություն:

Հետևաբար, եթե չգիտեք, թե ինչպես 11-րդ դասարանի ծնողներից երախտագիտության խոսքեր վերցնել ուսուցիչներին, օգտագործեք մեր ձևանմուշները և ձևավորեք դրանք գեղեցիկ հիշատակի նամակի տեսքով:

Հարգելի Ելիզավետա Պետրովնա:

Ընդունեք իմ անկեղծ շնորհակալությունը մեր երեխաների կրթության և դաստիարակության համար։ Ձեր մանկավարժական տաղանդի և աշակերտից յուրաքանչյուրի նկատմամբ զգայուն վերաբերմունքի շնորհիվ մեր երեխաները ստացան ամուր գիտելիքներ, կարողացան բացահայտել իրենց կարողություններն ու տաղանդները։ Ցածր խոնարհվել ձեզ ձեր քրտնաջան աշխատանքի, համբերատարության, պատրաստակամության տրամադրել բոլոր տեսակի աջակցություն.

Մաղթում ենք ձեզ ամենաուժեղ առողջություն, լավատեսություն, բարեկեցություն և հաջողություն ձեր դժվարին, բայց այդքան կարևոր բիզնեսում:

Հարգանքներով՝
11-Ա դասի ԳԲՈՒ ՍՕՇ թիվ 791 ծնողական կոլեկտիվ

Հարգելի Օլգա Իվանովնա:

Ընդունեք իմ երախտագիտությունը ձեր բարձր պրոֆեսիոնալիզմի, կոմպետենտության, ուսուցչական տաղանդի և երկար տարիներ ձեր վեհ գործին նվիրվածության համար: Իմ անկեղծ շնորհակալությունն եմ հայտնում յուրաքանչյուր ուսանողի հանդեպ Ձեր պատասխանատվության, բարության, ոգևորության և անհատական ​​մոտեցման համար։

Մաղթում եմ ձեզ քաջառողջություն, երջանկություն և հաջողություն ձեր բիզնեսում:

Աշակերտների և ծնողների կողմից ուսուցչին ուղղված երախտագիտության խոսքերը ավարտական ​​երեկոյի անբաժանելի մասն են: Նրանք ստեղծում են հարմար մթնոլորտ և տոնակատարությանը տալիս են հատուկ լիրիկական ֆոն։ Իսկ թե կոնկրետ ինչ բառեր չափածո և արձակ բառերով ասել 9-րդ և 11-րդ դասարանների ձեր առաջին ուսուցչին կամ դասղեկին, մենք արդեն մանրամասն նկարագրել ենք մեր հոդվածում:

Որքան դժվար կարող է լինել
Դուք դաստիարակելու եք մեր երեխաներին։
Բայց մենք բոլորս դա հասկանում ենք
Եվ մենք իսկապես ուզում ենք ձեզ ասել.

Շնորհակալություն հարգելի ուսուցիչ
Ձեր բարության, ձեր համբերության համար:
Երեխաների համար դուք երկրորդ ծնողն եք,
Խնդրում ենք ընդունել մեր երախտագիտությունը:

Շնորհակալություն երեխաներին,
Լավ գիտության համար,
Դպրոցական աշխարհում լինելու համար
Առաջնորդեք նրանց ձեռքով:

Շնորհակալություն մեր երեխաների համար:
Այբուբենի և հաշվի, ուղղագրության համար:
Նրանք բախտավոր են ձեզ հետ մեծանալու համար -
Հոգատարության և փոխըմբռնման մեջ:

Մենք շատ շնորհակալ ենք ձեզ ամեն ինչի համար
Մաղթում ենք ձեզ հաջողություն և համբերություն։
Հանգստացեք աշխատանքային օրերին, զվարճալի հանգստյան օրերին,
Ուսուցիչը լավագույնն է: Դուք կասկածից դուրս եք:

Առաջին ուսուցիչը որպես ուսուցման կողմնացույց.
Դուք մեզ ուղղություն տվեցիք։
Դուք բոլորին շրջապատել եք հատուկ հմայքով,
Շատ նվիրված դասարանը սիրում է քեզ:

Մեր բոլոր երեխաները ձեզ չեն մոռանա:
Մենք շնորհակալ ենք ձեր քրտնաջան աշխատանքի համար.
Խելացի գրքի հանդեպ սեր բարձրացնելու համար
Եվ բոլոր առարկաները հիանալի հիմունքներ են:

Դուք ծնողական սրտից և հոգուց եք
Ընդունեք մեր անկեղծ շնորհակալությունը,
Այսօր մենք «Շնորհակալություն» ենք: ասա
Տարրական առաջին դասարանի ուսուցիչ.

Իմացեք նրանց տառերը
Առաջինը գրեց,
Մռնչյուն ձողիկներ
Ամբողջական նոթատետր.

Թերթելով հայտնի հատորները՝
Մենք սովորեցինք գեղեցիկ խոսել
Օրինակներ լուծել, երգել և ստեղծագործել:
Նախ շնորհակալություն ուսուցիչ:

Մենք հավերժ կմնանք քեզ հետ,
Թեև մենք մի խազ ենք մեծացել։
Մաղթում ենք ձեզ երկար տարիներ,
Մենք ուրախ ենք և հաջողակ մարզումների ժամանակ։
Մենք կհիշենք ժպիտն ու աչքերը։
Եվ հիշենք ձեռքերի սահուն շարժումները։

Դպրոցում այսքան տարիների աշխատանքի համար
Սա ձեր առաջին շրջանավարտը չէ:
Արդեն աշակերտների ծով կար,
Բայց յուրաքանչյուր թողարկում հարազատ է:

Ավաղ, ժամանակն է հրաժեշտ տալու
Տարրական դպրոցի հետ և մեզ համար:
Թեև դժվար է բաժանվել
Մենք մեր դասը փոխանցում ենք ուրիշներին:

Անատամ տղաները կգան
Այդ առաջին դասարանցիները երեխաներ են
Դա կրծելու է գիտության գրանիտը,
Ինչպես գրիչներ, այնպես էլ մատիտներ:

Բարության և սիրո համար,
Անսահման համբերություն
Չափսոսելու համար
Ժամանակը անձնական է:

Շնորհակալություն մեր երեխաների համար,
Այն բանի համար, որ դպրոցը դարձել է իրենց տունը,
Շնորհակալ եմ ձեր սիրո և բարության համար,
Աստված մի արասցե, ամբողջ կյանքում այդպես մնաս։

Առաջին ուսուցիչը
Տարրական դպրոցի մայրիկ,
Այսօր ծնողներից
Մենք «Շնորհակալություն» ենք: ասենք.

Մեր հիմարները
Դու վերցրեցիր քո թևի տակ,
Նման ուսուցչի հետ
Բախտավոր կյանքում:

Մեզ, սիրելի ուսուցիչ,
Ինձ դուր եկավ քո կերպարը:
Բացի քեզնից, ուրիշ ոչ ոք
Մեզ հետ դա չէր անի:
Դուք բարի և արդար եք:
Դուք օրինակ եք մեզ համար ամեն ինչում:
Իմպուլսների ամենալավ զգացմունքները
Մեր դասարանն արտահայտում է ձեզ.

Ձեզ բոլոր ծնողներից
Շատ շնորհակալություն,
Մաղթում ենք առողջություն
Եվ երջանիկ ճակատագիր:

Մենք երախտապարտ ենք ձեզ
Իրենց երեխաների համար,
Սեր և հոգատարություն
Դուք շրջապատել եք նրանց։

Հասկացեք ամեն ինչ ձեր ձևով,
Երբ մենք ընկնում ենք խայտառակության մեջ.
Եվ անհրաժեշտ կլինի, բարեխոսեք,
Եվ մենք ձեզ հետ չենք կորչի:

Երկրորդ մայրը երեխաներին.

Եվ այս ձեռքերի շոյանքը։

Երբ մենք ինչ-որ բան չենք հասկանում
Արցունքները փայլում են իմ աչքերում -
Գրկել, սկսում է բացատրել
Նա ձեզ կպատմի նկարներից.

Երբ մեղավոր է, նա կհանդիմանի
Առանց զայրույթի և կախվածության:
Եվ, ինչպես մայրը, կների մեզ,
Մոռացեք բոլոր «վատ եղանակները»:

Երբ մենք խելացի ենք, նա
Սրտանց ուրախ եմ բոլորի համար
Հպարտանալով իմ սեփական երեխաներով,
Հինգը նրա պարգևն է:

Առաջին ուսուցիչը չափահաս ընկեր է,
Երկրորդ մայրը երեխաներին.
Երկու ձեռքի ջերմությամբ ջերմացնում է բոլորիս
Եվ այս ձեռքերի շոյանքը։

Շնորհակալություն, մեր առաջին ուսուցիչ,
Ձեր մեծ աշխատանքի համար, որը ներդրվել է մեզանում:
Իհարկե, մենք ձեր առաջին համարը չենք,
Եվ այնուամենայնիվ մենք սիրահարվեցինք միմյանց։
Ամեն մեկն ունի նախ իր ուսուցիչը,
Նա լավ է բոլորի համար
Բայց ամենից լավը` իմը:

Մենք ջերմորեն հիշում ենք դպրոցը,
Եվ ձեր հիմնական վաստակն է
Ի վերջո, կյանքում մենք շատ բախտավոր ենք եղել.
Դու դարձար մեզ ուսուցիչ և ընկեր:

Նույնիսկ այն ժամանակ մենք ձեզ հավասար էինք,
Նրանք անվերջ հարգվում էին իրենց զգայունության համար,
Եվ ամբողջ դասարանը հիացավ քեզնով,
Չնայած դուք մեզ խստապահանջ եք պահել։

Մենք այնքան երախտապարտ ենք ճակատագրին
Այն, ինչ դժվար է նույնիսկ բառերով արտահայտել
Եվ մենք ինքներս մեզ նախանձում ենք,
Ի՞նչ պատահեց մեզ, որ հանդիպեցինք ձեզ:

Այսօր մենք ուզում ենք շնորհավորել ձեզ,
Մաղթում եմ ձեզ առողջություն և հաջողություն:
Եվ երկար տարիներ, կարճ տաք ձմեռներ,
Վայելեք ձեր երեկոները նոր ամառանոցում:

Ով մայրիկից լավ կսովորեցնի
Բացատրե՞լ մեզ ամբողջ դասը։
Մեր ուսուցիչն առաջինն է
Մեր կյանքում լույս կա։

Այն կլուսավորի ճանապարհ-ուղին
Դեպի գիտելիքի թագավորություն, ոչ թե երազներ:
Տվեք մեզ գրիչ, ոչ թե գդալ,
Պատրաստ եղեք սովորելու:

Նա հանդիպում է ժպիտով
Ամեն օր և ամեն անգամ
Համբերատար բացատրում է
Այն ամենը, ինչ կարևոր է իմանալ մեզ համար։

Մեր ուսուցիչն առաջինն է
Նա շտապում է մեզ օգնել։
Այն կարող է շատ տարբեր լինել.
Կզղջա, կծիծաղի,

Եվ կշտամբեք պատճառի համար,
Եվ գովաբանություն պատասխանի համար:
Մեկից նա խստորեն կհարցնի
Եվ նա խորհուրդներ կտա մեկ ուրիշին.

Նա մեզ հետ գնդակ կխաղա
Եվ նա կգնա անտառային արշավի։
Անհրաժեշտության դեպքում՝ շոյում
Երբեք ձեզ հուսալք չի տա:

Որքան բախտավոր ենք մենք
Մեր ուսուցիչը պարզապեսoooooooooooooooooooo!
Շնորհակալություն ձեր գիտելիքների համար,
Մենք գնում ենք, ցտեսություն:

Հարգելի ուսուցիչներ
Երջանիկ հայրիկներից և մայրերից.
Ի՞նչ կանեինք երեխաների հետ:
Եթե ​​ձեզ չի տրվի?

Այդ առավոտ կես ժամից ենք
Եվ գիշերվանից երեք ժամ առաջ
Մենք բոլորս լաց ենք լինում ունակության պակասից
Որդի կամ դուստր սովորելու համար:

Ինչպես եք սիրում շաբաթվա բոլոր օրերը
Ութից վեց
Պարզվում է, փաստորեն,
Մեր սերունդներին արածեցնելու համար:

Նրանց տարօրինակությունները հասկանալու համար,
Նրանց տգիտությունը դիմանալ
Թույլ մի տվեք, որ նրանք կռվեն
Եվ մեռնիր ձանձրույթից:

Քեզ հետ պարզ ու թեթև է,
Հոգին միշտ տաք է:
Եվ ներիր ինձ, եթե ժամանակին
Դասը չսովորեց.

Մեր սրտի խորքից մենք սիրահարվեցինք
Մեր բոլոր ուսուցիչները
Եվ բոլորին մաղթում ենք առողջություն
Կատակասեր երեխաներից!

Երեխան, կարդալով պոեզիա, ակամա ներծծվում է դրանց իմաստով, և թերևս հենց այս պահին է, որ նա հանկարծ զգում է, որ իր կյանքում մեկ այլ կարևորագույն փուլ է անցել, և առջևում կրկին անորոշություն է սպասում:

Որքան դժվար է քեզ հրաժեշտ տալը
Իմ առաջին ուսուցիչը!
Անհնար է արտահայտել բառերով
Այն տխրությունը, որ ես զգում եմ:

Ես երբեք չեմ մոռանա
Քո իմաստուն, բարի հայացքը,
Ես կհիշեմ մեր դասերը -
Նրանք չեն կարող հետ բերել:

Անկեղծ ըմբռնումը, որ դա առաջին ուսուցիչն էր, ով անգնահատելի կյանքի դասեր տվեց, թույլ է տալիս շնորհակալություն հայտնել նրան իմ սրտի խորքից:

Դու մեզ հենց այնպես չես սովորեցրել գրել,
Լուծել լուրջ խնդիրներ.
Դու մեզ սովորեցրիր երազել,
Եվ դա ավելին է նշանակում կյանքում:

Դուք սիրում եք յուրաքանչյուր ուսանողի
Մեզ հատուկ մոտեցում է գտել
Դու հաճախ ավագ ընկեր էիր,
Դուք մեզ հետ գնացիք արշավի:

Դպրոցական տարիների սկիզբն անցել է
Դուք պտղաբեր եք մեզ հետ:
Շնորհակալություն դասերի համար, խորհուրդների համար,
Ձեր տված հոգու համար:

Ուսուցման դպրոցի գրանիտ
Միասին կարողացանք տիրապետել դրան։
Սիրտը կպահի երախտագիտությունը
Մեզ օգնելու համար:

Ում է վստահվել երեխաների խնամակալությունը,
Շնորհակալություն հիմա:
Ով հոգին տվեց երեխաներին
Եվ նա բացեց ձեռքբերումների ճանապարհը:

Ով բացեց ճանապարհը դեպի անհայտ,
Ով սովորեցրեց գիտելիքների հիմունքները:
Ով երեխաներին բերեց գիտելիքների էությունը
Եվ շրջապատված խնամքով և ուշադրությամբ:

Մենք նախ ասում ենք ուսուցչին
Ճանաչման և սիրո խոսքեր.
Մենք պաշտում ենք քեզ, պաշտում ենք քեզ,
Թող ձեր օրերը երկար տևեն:

Ծնողների երախտագիտության խոսքում արձակը կարող է մի փոքր հավակնոտ թվալ, բայց դա միայն զգացմունքների և փորձառությունների ծովը բառերով արտահայտելու անկեղծ ցանկությունից է:

Նշում շնորհավորանքին. կրկներգը «շնորհակալություն»: հնչում է յուրաքանչյուր տողից հետո:

Շնորհակալություն նույնիսկ տառեր գրել սովորեցնելու համար:

Օրինակները խելացի են, խնդիրները՝ դժվար լուծելի

Որ մեզ շատ ներեցին ու մեզ սիրեցին

Այսօր դեպի ապագա առաջնորդվելու համար

Որ մենք դրել ենք ձեր պատկերը սրտում, շնորհակալություն:

Ընդունեք իմ երախտագիտությունը այսօր,
Խոստովանում եմ, ուսուցիչ – Ես քեզ շատ եմ սիրում։
Շնորհակալություն ամեն ինչ սովորեցնելու համար
Ինքներդ ձեզ չխնայելով՝ ծառայել եք երեխաներին։
Իմաստության, աջակցության, խնամքի, ջերմության համար,
Քեզ միայն բարություն տալու համար:

Աղմուկի և անհանգստության համար, խնդրում եմ, ներիր ինձ:
Շնորհակալ եմ ամեն ինչի համար, սիրելի ուսուցիչ։
Սիրով դասարան մտնելու համար
Եվ նրանք բացեցին իրենց սրտերը մեզ համար:
Քո բարի հայացքի համար, երբեմն հոգնած,
Այն փաստի համար, որ դուք միշտ կանգնած եք եղել մեզ համար:

Ես կասեմ «շնորհակալություն», ուսուցիչ,
Այն ամենի համար, ինչ ինձ տրվել է կյանքում:
Օգնության, գիտելիքի, աջակցության համար:
Մթության մեջ լույս ես ցույց տվել։

Դու մարդկանց սովորեցրել ես վստահել
Եվ աշխարհը գեղեցիկ է բացահայտելու համար:
Ես միայն քեզ պարտք կլինեմ։
Ես ուզում եմ ձեզ ամենայն բարիք մաղթել:

Հարգելի մեր առաջին ուսուցիչ, բոլոր խորապես հարգող ծնողներից խնդրում ենք ձեզ ընդունել երախտագիտության խոսքեր ձեր զգայուն և բարի սրտի, ձեր հոգատարության և համբերության, ձեր ջանքերի, ձեր սիրո և փոխըմբռնման համար: Շատ շնորհակալ ենք մեր ուրախ, խելացի և դաստիարակված երեխաների համար։

Որքան դժվար կարող է լինել
Դուք դաստիարակելու եք մեր երեխաներին։
Բայց մենք բոլորս դա հասկանում ենք
Եվ մենք իսկապես ուզում ենք ձեզ ասել.

Շնորհակալություն հարգելի ուսուցիչ
Ձեր բարության, ձեր համբերության համար:
Երեխաների համար դուք երկրորդ ծնողն եք,
Խնդրում ենք ընդունել մեր երախտագիտությունը:

Աշխարհում բոլորն են սիրում առաջին ուսուցչին:
Նա տալիս է իր ուժերի ծովը երեխաներին:
Եթե ​​հանկարծ ինչ-որ մեկին դժբախտություն պատահի,
Ուսուցիչը կլսի և միշտ կօգնի:
Առաջին ուսուցիչը առաջին ընկերն է:
Թող ձեր շրջապատում բոլորը միշտ սիրեն ձեզ:
Թող դա ձեզ համար հեշտ լինի ցանկացած երեխաներից
Մեծացրու պարկեշտ և բանիմաց մարդկանց:

Իմ առաջին ուսուցիչ, դու ամենաթանկն ես։
Ես հիշում եմ այբուբենը, ես յուրացրել եմ այն ​​քեզ հետ,
Սովորել եմ գրել և հաշվել,
Երեխայի պես քրտնաջան աշխատում էր։

Շնորհավորում եմ, ես արդեն մեծացել եմ
Որպես չափահաս, դպրոցական գծում,
Եվ դուք, ինչպես միշտ, երեխաների հետ
Երեկ ես հենց մեզ հետ էի։

Առաջին ուսուցիչը ցույց տվեց բոլորիս
Դպրոց, դասասենյակներ և ժողովների դահլիճ,
Օգնեցի ընտելանալ կրթական կյանքին։
Նա տվեց աշխարհի ամենակարևոր դասը.
Աշխատեք, սովորեք, ընկերացեք և մի ստեք:
Դրա համար մենք ուզում ենք շնորհակալություն հայտնել:
Եվ հավատացեք ինձ, վերջին զանգը վերջը չէ:
Նա միայն սկիզբն է մեր սրտերի համար:

Շատ տարիներ առաջ դուք սկսեցիք սովորեցնել մեր դուստրերին և որդիներին ջանասիրաբար ձողիկներ և կեռիկներ հանել, գումարել և հանել, կարդալ իրենց առաջին գրքերը: Եվ այստեղ մենք կանգնած ենք մեծահասակ տղաների և աղջիկների հետ՝ գեղեցիկ, ուժեղ և ամենակարևորը՝ խելացի։

Այսօր մենք անկեղծորեն շնորհակալություն ենք հայտնում ձեզ ամեն ինչի համար, նույնիսկ այն դյութների համար, որոնք դուք երբեմն տվել եք նրանց: Ե՛վ մենք, և՛ մեր երեխաները երբեք չենք մոռանա այն ամենը, ինչ դուք արել եք մեզ համար:

Ցածր խոնարհում ձեզ և շատ մարդկային շնորհակալություն:

Մեկնարկային աստիճանին ոտք դնելուց հետո դուք պետք է գնաք ամբողջ ճանապարհը սկզբից մինչև վերջ: Բայց

Դպրոցում ամեն ինչ սկսվում է նրանցից՝ հավատարիմ, իմաստության ու գիտելիքի վառ կրողներ։ Կյանքի վերելքն ավելի հեշտ է դառնում, եթե Աստծուց եկած դաստիարակը ջերմանա մոտակայքում բյուրեղյա մաքուր լույսով:

Յուրաքանչյուր քայլի հետ գալիս է այն ըմբռնումը, որ որքան բարձր ես բարձրանում, այնքան ավելի ջերմ է դառնում հոգին ջերմացնող այս արտասովոր լույսը: Սիրող ու հասկացող, երբեմն խիստ և սկզբունքային ուսուցչի կայծ

Դպրոցական տարիները մնացին անցյալում,

Կենսուրախ, անհոգ մանկական ծիծաղ.

Մեզ համար ամեն ժամ և ամեն պահ թանկ է,

Դա կապված էր հոգատարության և բարության հետ,

Եղեք ազնիվ, խելացի և գնահատեք բարությունը:

Շնորհակալություն ուսուցման համար
Մեր տղաները կարդում են, հաշվում, գրում,
Այն բանի համար, որ նրանք միշտ իրենց կողքին են եղել,
Երբ նրանք պետք է ինչ-որ բան առաջարկեին:

Շնորհակալություն ձեր բոլոր ջանքերի համար,
Դա նրանց հնարավորություն տվեց դառնալ ավելի լավը,
Դաստիարակության հարցերում ինչի համար եք
Մենք միշտ փորձել ենք մասնակցել!

Հետագայում մաղթում ենք հաջողություն,
Այսպիսով, այդ աշխատանքը ձեզ համար ուրախություն է,
Դու լավագույնն ես! Մենք դա հաստատ գիտենք։
Հաջողություն և ջերմություն ձեզ:

Շնորհակալություն ուսուցիչ,
Մեր սիրելի երեխաների համար։
Ազամ համբերությամբ դու սովորեցրիր
Մեր դուստրը, որդիները:

Շնորհակալություն սիրո և հոգատարության համար։
Դուք երեխաներին ջերմություն տվեցիք
Դու նրանց հոգիներում ուրախություն ես սերմանել,
Երջանկության և բարության հատիկներ:

Շնորհակալ եմ երեխաներին մեծացնելու համար,
Որ նրանց տրվել է մի բան, որն այնքան կարևոր է իրենց կյանքում:
Որ նրանց հասկացել են, գնահատել, սիրել։
Եվ դանակի նախատինքով չէին նախատում.

Շնորհակալություն մեծանալու համար
Որ նրանք ուրախ են լսել դպրոցի զանգը։
Իսկ ի՞նչ եք հասցրել այդքան շատ բան սովորեցնել
Երեխաներ. Դրա համար ես խոնարհվում եմ քո առջև։

Իմ առաջին ուսուցիչը!
Ես հիշում եմ, թե ինչպես եմ ես եկել քեզ մոտ որպես երեխա,
Եվ ես հիշում եմ, թե ինչպես սիրահարվեցի քեզ,
Եվ դու ինձ սովորեցրիր սիրել գրքերը:
Այդ ժամանակից շատ տարիներ են անցել,
Բայց Ուսուցչի օրը մենք չենք մոռանա ձեր մասին:
Մաղթում ենք ձեզ երջանկություն, միշտ ապրեք առանց խնդիրների,
Բերե՛ք ձեր գիտելիքները նոր մարդկանց:

Բոլորը միշտ հիշում են առաջին ուսուցչին,
Նա մեր լավագույն ընկերն է, նա մեր աստղն է:
Այն ամենը, ինչ մենք հիմա գիտենք, սկսվեց այդ ժամանակ
Սովորեցինք տառեր, թվեր, երկրներ, քաղաքներ։
Այսօր մենք շնորհավորում ենք նրան տոնի առթիվ,
Թող նա ուրախությամբ նշի այս տոնը,
Մաղթում ենք միայն հաջողություն կյանքում և բարություն,
Թող կյանքը այսօր ավելի լավ լինի, քան երեկ:

Առաջին ուսուցիչ
Բոլոր գիտելիքների պահապան:
Մենք միշտ կհիշենք քեզ
Գեղեցիկ աչքերի բարությունը
Գիտելիքը, որ դու տվել ես մեզ,
Մենք համալրվեցինք կյանքում,
Շնորհակալություն ամեն ինչի համար,
Մենք ցանկանում ենք ձեզ երջանկություն մաղթել:

Մենք ուզում ենք շնորհակալություն հայտնել,
Եվ շնորհավորում եմ ձեզ տոնի կապակցությամբ,
Թող ձեր կյանքը երջանիկ լինի
Ուսուցիչ նախ! Իսկ հիմա
Մենք կհիշենք ոսկե տարիները
Երբ դու մեզ սովորեցրիր ապրել,
Մենք փոքր էինք
Դու մեզ սովորեցրիր ընկերներ լինել:

Կարծում եմ, որ նույնիսկ հիմա
Ուսուցիչը կհիշի մեզանից յուրաքանչյուրին:
Եվ մենք միշտ կհիշենք քեզ,
Չնայած շատ տարիներ են անցել, բայց դա նշանակություն չունի։
Դուք այնքան երիտասարդ եք, որքան տարիներ առաջ
Դուք հիմա սովորեցնում եք այլ տղաների,
Մաղթում ենք ձեզ առողջություն այս օրը,
Թող ստվերը չդիպչի քեզ:

Ահա մենք, երեխաներ,
Բոլոր կարմրությունը լավ է
Եվ առաջին ուսուցիչը մեզ հետ է:
Մենք ուզում ենք մաղթել ինքներս մեզ
Նրա համար երջանկության տոնի առթիվ:
Մենք նրան շատ ենք սիրում։
Մենք քեզ երկար կհիշենք,
Մի տխրիր հիմա!

Հիշու՞մ ես մեր աղեղները,
Նախադպրոցական ամառային պեպեններ
Իսկ սեպտեմբերի առաջին
Հարթված վերնաշապիկներ ?!
Եվ մենք երբեք չենք մոռանա
Քո բարի աչքերի ջերմությունը:
Թող նրանց մեջ տխրություն չլինի,
Մենք սիրում և հիշում ենք քեզ:

Մենք ձեզ հետ գրեցինք առաջին նամակները,
Մենք ձեզ հետ կարդում ենք առաջին արտահայտությունները.
Առաջին անգամ մենք լաց եղանք գնահատականների վրա
Երբեմն հաղթանակները անմիջապես չէին տրվում։
Բայց քեզ հետ մենք ամեն ինչի հասանք ավելի հեշտ,
Որ մեզ ամեն ինչ սովորեցրել են, շնորհակալություն
Մենք մեծացել ենք և ուղղել ենք մեր ուսերը
Դու մեզ թևեր տվեցիր, մեզ ուժ տվեցիր։

Ուսուցիչ նախ! Դուք նման եք առաջին սիրուն,
Աշակերտների մեջ դուք հավերժ սիրտն եք:
Թող մեծանան, թողնեն դպրոցը, բայց
Նրանք երբեք չեն մոռանա քեզ:
Դուք հենց նոր հանդիպեցիք մեզ որպես երեխա,
Եվ նրանք ավարտեցին արդեն հինգերորդ դասարանը,
Ինչքան էլ լավը դառնանք,
Դրա համար մեծ պատիվ եք անձամբ Դուք:

Որքան հաճելի է հիշել դպրոցական տարիները
Առաջին ուսուցիչ, առաջին դասարաններ.
Ժամանակը հավերժ կհիշվի:
Եկեք մեզ հետ տանենք դպրոցական տեսարանի կյանքը
Եվ քո արևոտ հոգու մի կտոր,
Մի անգամ հանդիպեց առաջին դասարանցիների ժպիտին:
Դուք երբեմն փոխարինում եք մեր մորը:
Այժմ ընդունեք մեր շնորհավորանքները:

Երբ մենք առաջին անգամ եկանք դպրոց,
Կլոր աչքերով շտապում են տախտակ,
Դուք, ինչպես մի գեղեցիկ կախարդուհի, կարող էիք
Նուրբ կապ հաստատեք այլմոլորակայինների հետ:
Եվ մեզ բացատրիր գրելու դժվարությունները
Ոչ ոք չէր կարող այդքան հասկանալի լինել։
Գարուն և ամառ, աշուն և ձմեռ
Չի կարելի հոգնածություն թույլ տալ շեմքին:

Մենք դեռ շատ երիտասարդ ենք
Նրանք մի փոքր երկչոտ գնացին դպրոց,
Դուք այնքան զգայուն էիք մեր հանդեպ
Մեզ այնքան վարպետորեն են սովորեցրել։
Դուք մեզ համար փոքր թերություններ եք
Մենք հեշտությամբ կարող էինք ներել
Ոգեշնչեք մեզ հաջողության հասնել,
Գիտելիքի տենչը զարգացնելու համար:

Իմ առաջին ուսուցիչը,
Ձեր ժպիտը ջերմացնում է ձեր սիրտը
Եվ եթե ես կասկածում եմ ինչ-որ բանի,
Ձեր առաջնորդությունն օգնում է ինձ:
Մաղթում եմ, որ դուք միշտ այդպիսին լինեք
Անհանգիստ, արևոտ և լուսավոր։
Առողջ և երջանիկ ցանկացած օր,
Մաղթում եմ ձեզ հաջողություն ամեն ինչում և լավատեսություն։

Շնորհավոր Ուսուցչի օրը.

Դուք ուսուցիչ եք, և սա հպարտություն է.
Նման կոչում կրելու համար,
Մենք անկեղծորեն շնորհավորում ենք ձեզ,
Մաղթում ենք, որ դուք երջանիկ լինեք:

Շնորհակալ եմ ձեր տված գիտելիքի համար,
Շնորհակալություն այն ամենի համար, ինչ դուք սովորեցրել եք
Դուք մեզ ցույց տվեցիք գիտության բոլոր կողմերը։
Այսպիսով, թող ձեր կյանքը անցնի առանց ձանձրույթի:

Իմ շնորհավորանքները,
Ես ձեզ ծաղիկներ եմ տալիս:
Դպրոցում դասավանդելու համար
Շնորհակալություն.

Այսօր կարևոր տոն է։
Գլխավոր օրերից մեկը։
Ամբողջ աշխարհն այսօր նշում է
Ձեր ուսուցիչները!

Ես անկեղծորեն ուզում եմ շնորհավորել
Իմ բոլոր ուսուցիչները.
Մաղթում եմ ձեզ առողջություն, երջանկություն,
Երկար տարիներ և պայծառ օրեր:

Շնորհավոր Ուսուցչի օրը աշխարհին,
Երջանկություն ձեզ խաղաղ երկնքի տակ:
Հարգանք, պատիվ,
Եվ այնպես, որ դուք վայելեք ձեր աշխատանքը:

Ուսուցչի օր! Աշնանային ծաղիկներ
Թող նրանք շրջապատեն ձեզ պայծառ օվկիանոսով,
Դուք այնքան իմաստություն և բարություն ունեք,
Եվ դրա համար դուք անսահման հարգված եք:

Սիրել աշխատանքը,
Մեծ հարգանքի տուրք մատուցելու համար
Երեխաների հետ՝ փոխըմբռնում
Եվ ծնողների ուշադրությունը:
Համբերություն, իմաստություն և արագություն ձեզ:
Բարություն, ջերմություն: Եվ շնորհավոր Ուսուցչի օրը:

Շնորհավոր Ուսուցչի օրը, շնորհավորում եմ ձեզ
Այսօր բոլորին համբերություն եմ մաղթում
Որպեսզի օրերը հեշտությամբ անցնեն
Եվ կյանքը միշտ լավ էր:

Թող աշխատանքը ուրախություն լինի
Թող մարդիկ բարի լինեն ձեզ հետ,
Եվ մեծ, նշանակալից հաղթանակներ,
Շնորհավոր ձեր տոնը: Ուսուցչի օր!

Ես հայրենի ուսուցիչ եմ
Շնորհավորում եմ իմ սրտի խորքից:
Դպրոցը միշտ ուրախություն է ձեզ հետ
Իսկ դասերը լավն են։

Շնորհավոր Ուսուցչի համաշխարհային օրը:
Թող երջանկությունը սպասի ձեզ կյանքում:
Լավ երեխաներ ձեզ, համառ:
Թող ձեր աշխատանքը չվատնվի։
Նրանք գնահատում են ձեզ ամբողջ աշխարհում -
Բոլոր ուսուցիչները պատիվ են.

Մոտենում է ուսուցչի օրը
Նա դպրոցում խենթացնում է բոլորին,
Թող նա երջանիկ լինի
Թեթև, բարի և գեղեցիկ:

Յուրաքանչյուր խելացի ուսուցիչ
Լինի նա բարի, թե խիստ,
Ընդունում է շնորհավորանքներ,
Շնորհավորում ենք Ուսուցչի օրը:
Հաջողություն ենք մաղթում նրանց
Եվ բեռնախցիկի համբերություն:

Քո քրտնաջան աշխատանքը, և փշոտ,
Եվ ամեն օր դուք ուրախ եք տեսնել մեզ:
Ուսուցիչը լավագույնն է, մեր սիրելին,
Մաղթում եմ ձեզ հաջողություն և ձեր բոլոր գործերը:

Աշխատանքի մեջ՝ կիրք, նվիրվածություն,
Հմտություն, իմաստություն, հոգատարություն, համբերություն:
Թող երեխաները և մեծերը գնահատեն ձեր աշխատանքը:
Ճանաչում, փառք շուտով կգա ձեզ:

Շնորհավոր տոնդ, իմ սիրելի ուսուցիչ,
Երկար տարիներ առողջություն և սեր:
Թող բարին, որ դրվեց մեր հոգիների մեջ
Ցրտին այն տաքացնում է ձեր օրերը:

Դուք զբաղված եք բարդ և պատասխանատու գործով.
Երեխաներին հմտորեն ուղղորդեք գիտելիքների աշխարհ:
Ուրեմն թող լինի ուժ, ցանկություն և կամք,
Որպեսզի ձեր բաժինը լինի ամենաերջանիկը:

Մաղթում ենք ձեզ դա
Համբերություն էր, ուժ, ծիծաղ։
Շնորհակալություն աշակերտներ
Թող որ դուք հաջողակ լինեք:

Մաղթում ենք ձեզ այսպիսի աշխատանք.
Այնպես որ, առանց խնդիրների և առանց դժվարության:
Ամեն ինչի համար բավական համբերություն կար։
Ընդունեք շնորհավոր ուսուցիչների օրը
Շնորհավորում եմ ձեզ:

Իմ առաջին ուսուցիչը!
Ես հիշում եմ, թե ինչպես եմ ես եկել քեզ մոտ որպես երեխա,
Եվ ես հիշում եմ, թե ինչպես սիրահարվեցի քեզ,
Եվ դու ինձ սովորեցրիր սիրել գրքերը:
Այդ ժամանակից շատ տարիներ են անցել,
Բայց Ուսուցչի օրը մենք չենք մոռանա ձեր մասին:
Մաղթում ենք ձեզ երջանկություն, միշտ ապրեք առանց խնդիրների,
Բերե՛ք ձեր գիտելիքները նոր մարդկանց:

Բոլորը միշտ հիշում են առաջին ուսուցչին,
Նա մեր լավագույն ընկերն է, նա մեր աստղն է:
Այն ամենը, ինչ մենք հիմա գիտենք, սկսվեց այդ ժամանակ
Սովորեցինք տառեր, թվեր, երկրներ, քաղաքներ։
Այսօր մենք շնորհավորում ենք նրան տոնի առթիվ,
Թող նա ուրախությամբ նշի այս տոնը,
Մաղթում ենք միայն հաջողություն կյանքում և բարություն,
Թող կյանքը այսօր ավելի լավ լինի, քան երեկ:

Առաջին ուսուցիչ
Բոլոր գիտելիքների պահապան:
Մենք միշտ կհիշենք քեզ
Գեղեցիկ աչքերի բարությունը
Գիտելիքը, որ դու տվել ես մեզ,
Մենք համալրվեցինք կյանքում,
Շնորհակալություն ամեն ինչի համար,
Մենք ցանկանում ենք ձեզ երջանկություն մաղթել:

Մենք ուզում ենք շնորհակալություն հայտնել,
Եվ շնորհավորում եմ ձեզ տոնի կապակցությամբ,
Թող ձեր կյանքը երջանիկ լինի
Ուսուցիչ նախ! Իսկ հիմա
Մենք կհիշենք ոսկե տարիները
Երբ դու մեզ սովորեցրիր ապրել,
Մենք փոքր էինք
Դու մեզ սովորեցրիր ընկերներ լինել:

Կարծում եմ, որ նույնիսկ հիմա
Ուսուցիչը կհիշի մեզանից յուրաքանչյուրին:
Եվ մենք միշտ կհիշենք քեզ,
Չնայած շատ տարիներ են անցել, բայց դա նշանակություն չունի։
Դուք այնքան երիտասարդ եք, որքան տարիներ առաջ
Դուք հիմա սովորեցնում եք այլ տղաների,
Մաղթում ենք ձեզ առողջություն այս օրը,
Թող ստվերը չդիպչի քեզ:

Ահա մենք, երեխաներ,
Բոլոր կարմրությունը լավ է
Եվ առաջին ուսուցիչը մեզ հետ է:
Մենք ուզում ենք մաղթել ինքներս մեզ
Նրա համար երջանկության տոնի առթիվ:
Մենք նրան շատ ենք սիրում։
Մենք քեզ երկար կհիշենք,
Մի տխրիր հիմա!

Հիշու՞մ ես մեր աղեղները,
Նախադպրոցական ամառային պեպեններ
Իսկ սեպտեմբերի առաջին
Հարթված վերնաշապիկներ ?!
Եվ մենք երբեք չենք մոռանա
Քո բարի աչքերի ջերմությունը:
Թող նրանց մեջ տխրություն չլինի,
Մենք սիրում և հիշում ենք քեզ:

Իմ առաջին ուսուցիչ, դու ամենաթանկն ես։
Ես հիշում եմ այբուբենը, ես յուրացրել եմ այն ​​քեզ հետ,
Սովորել եմ գրել և հաշվել,
Երեխայի պես քրտնաջան աշխատում էր։
Շնորհավորում եմ, ես արդեն մեծացել եմ
Որպես չափահաս, դպրոցական գծում,
Եվ դուք, ինչպես միշտ, երեխաների հետ
Երեկ ես հենց մեզ հետ էի։

Ուսուցիչ նախ! Դուք նման եք առաջին սիրուն,
Աշակերտների մեջ դուք հավերժ սիրտն եք:
Թող մեծանան, թողնեն դպրոցը, բայց
Նրանք երբեք չեն մոռանա քեզ:
Դուք հենց նոր հանդիպեցիք մեզ որպես երեխա,
Եվ նրանք ավարտեցին արդեն հինգերորդ դասարանը,
Ինչքան էլ լավը դառնանք,
Դրա համար մեծ պատիվ եք անձամբ Դուք:

Որքան հաճելի է հիշել դպրոցական տարիները
Առաջին ուսուցիչ, առաջին դասարաններ.
Ժամանակը հավերժ կհիշվի:
Եկեք մեզ հետ տանենք դպրոցական տեսարանի կյանքը
Եվ քո արևոտ հոգու մի կտոր,
Մի անգամ հանդիպեց առաջին դասարանցիների ժպիտին:
Դուք երբեմն փոխարինում եք մեր մորը:
Այժմ ընդունեք մեր շնորհավորանքները:

Երբ մենք առաջին անգամ եկանք դպրոց,
Կլոր աչքերով շտապում են տախտակ,
Դուք, ինչպես մի գեղեցիկ կախարդուհի, կարող էիք
Նուրբ կապ հաստատեք այլմոլորակայինների հետ:
Եվ մեզ բացատրիր գրելու դժվարությունները
Ոչ ոք չէր կարող այդքան հասկանալի լինել։
Գարուն և ամառ, աշուն և ձմեռ
Չի կարելի հոգնածություն թույլ տալ շեմքին:

Շնորհավոր ձեր տոնը,
Ես սեր եմ պահում իմ սրտում
Մաղթում եմ ձեզ շատ հաջողություն
Եվ իմ սրտի խորքից ասում եմ.
Մեր դասարանի ղեկավարը,
Դուք միշտ գեղեցիկ էիք մեզ համար
Մեզ շատ բան սովորեցրեց
Շատ սեր տվեց!

Մեր դասարանի ուսուցչուհին,
Դուք նման եք մեր պահապան հրեշտակի,
Միշտ պաշտպանիր:
Եվ երբեմն նախատիր,
Բացառապես գործի համար:
Դուք մեզ հմտորեն սովորեցնում եք:
Շնորհավորում եմ հիմա,
Սա ձեր սիրելի դասն է:

Դուք դարձել եք «Թույն մայրիկ» մեզ համար
Ամենալավը, ամենաբարին!
Մենք անմիջապես սիրահարվեցինք քեզ,
Իսկ այսօր նրանք չեն մոռացել
Շնորհավոր տոնդ՝ շնորհավորելու համար:
Մաղթում ենք ձեզ հիմա
Ուրախություն, հաջողություն, համբերություն,
Եվ մեծ հաջողություն:

Գիտելիքի ճանապարհին քեզ հետ,
Երկար ժամանակ է, որ մենք գնանք
Մենք հավատում ենք, որ դուք մեզ հետ կլինեք,
Եվ օգնեք ճանապարհին:
Մեր դասարանի ուսուցչուհին,
Ձեր տոնի առթիվ մաղթում ենք ձեզ ամեն ինչ
Երջանկություն, ուրախություն, առողջություն,
Թող կյանքը հաջողություն բերի:

Թող կյանքում շատ պայծառ օրեր լինեն
Եվ մենք ձեզ ավելի ու ավելի կսիրենք:
Ուսուցիչը հիանալի է, սիրելիս,
Մենք հարգում ենք ձեզ, մենք ուրիշի կարիք չունենք:
Այսօր, ձեր տոնի առթիվ, մաղթում ենք ձեզ
Հաջողություն! Եվ մենք հույս ունենք, որ կանենք։
Կօգնե՞ք ձեզ գիտելիքներ ձեռք բերել,
Եվ դուք կտաք ձեր ջերմությունը:

Մեր դասարանի ուսուցչուհին,
Ներիր մեզ խեղկատակությունների համար:
Մենք ձեզ հիմա խոստանում ենք
Սովորեք առանց հոգնածության:
Հավատացեք ինձ, մենք ձեզ թույլ չենք տա:
Եվ արձակուրդում: Շնորհավորում եմ,
Մենք կգտնենք լավագույն բառերը
Քեզ համար, մեր սիրելի!

Տնային ուսուցչի աշխատանքը հեշտ չէ.
Բայց այս տարիների ընթացքում դուք վատնում եք ձեր էներգիան, որպեսզի մեզանից մեկը
Դարձրե՛ք ոչ միայն խելացի, այլև խիզախ, ազնիվ,
Որպեսզի դուք չամաչեք մեզանից:
Խոստանում ենք, որ ձեզ հուսախաբ չենք անի։
Մենք անկեղծորեն ուրախ ենք տեսնել ձեզ ձեր ջանքերի համար:
Եվ այսօր մենք շնորհավորում ենք ձեզ և ցանկանում
Մաղթում եմ ձեզ լավություն, սեր և երջանկություն:

Բոլորը կասեն՝ ամենակարեւոր ուսուցիչը
Յուրաքանչյուր ուսանողի կյանքում -
Սա դասարանի ուսուցիչն է
Սա հաստատ բոլորը գիտեն։
Նրանք մասնակցել են բոլորի կյանքին,
Մենք ուզում ենք շնորհակալություն հայտնել
Մաղթում եմ ձեզ առողջություն և երջանկություն,
Մենք շնորհակալություն ենք հայտնում ձեզ մեր սրտի խորքից:

Մեր առաջնորդը, դու շատ լավն ես:
Այսպես ասենք չափածո մեջ։
Սիրեք ձեր առարկան և լավ եղեք երեխաների հետ,
Դուք գիտեք, թե ինչպես սովորեցնել և համոզել:
Դուք չեք գնացել հեշտ ճանապարհով
Դուք ամեն ինչի հասել եք ձեր համառությամբ։
Մեր ամբողջ սրտով ուզում ենք մաղթել ձեզ
Հաջողություն ձեր դասարանի ղեկավարության մեջ:

Մի վախեցեք այսօր
Մեր գունեղ օրագրերը։
Շնորհավորում ենք տոնի առթիվ։
Ձեր բարձրաձայն ուսանողները:
Բոլորս էլ հասկանում ենք, իհարկե։
Եվ անկեղծ ասած, մենք շատ ենք փորձում
Եվ գրեթե ոչ ամբողջությամբ անմխիթար.
Գոնե ինչ-որ բան, այո, պարզվում է:

Խենթ գլխի ցնցուղ,
Մեր ծուլությունն է հաղթողը
Եվ, իհարկե, նա պետք է
Տեսեք դասը բոլոր կողմերից:
Մայրերն ու հայրիկները բոլորը փոխարինողներ են
Մեր «թույն» առաջնորդը,
Շնորհավորում եմ, բարև սաղավարտ,
Շատ ձմեռներ ձեզ, շատ տարիներ:

Տարրական դպրոցում ամեն ինչ հեշտ չէ,
Երեխաները միլիոն հարցեր ունեն:
Յուրաքանչյուրին պետք է պատասխան տալ
Ինչ-որ մեկը պետք է խորհուրդ տա.
Դուք ուշադրություն կդարձնեք բոլորին:
Շնորհավորում ենք, ուսուցիչ:
Մաղթում ենք ձեզ շատ ձմեռներ և տարիներ
Տվեք երեխաներին բարի լույս:

Գիտելիք կրելու համար,
Ձեր աշխատանքը միշտ կարժանանա բարձր հարգանքի:
Դժվար է տարրական դպրոցում
Ի վերջո, դուք պետք է շատ զգույշ լինեք
Որպեսզի չվիրավորենք, սիրենք բոլորին,
Եվ տվեք ձեր ջերմությունը բոլորին:
Շնորհավորում ենք, ուսուցիչ,
Դուք մեր հավերժ հովանավորն եք:

Զգուշորեն, համբերատար
Դու մեզ սովորեցրիր գրել
Եվ տեսեք, ինչ հրաշք.
Դու բացում ես նոթատետրը,
Եվ ահա մեր շնորհավորանքները:
Մաղթում ենք չհիվանդանալ
Եղեք երջանիկ առանց կասկածի
Եվ հոգով մի ծերացեք:

Մենք ուզում ենք շնորհակալություն հայտնել ձեզ,
Դա մեզ սովորեցրեց հիմունքները
Եվ որ նրանք կարողանան մեզ սիրել,
Եվ մենք սիրում ենք ձեզ, ճիշտ է:
Մաղթում ենք ձեզ երկար տարիներ
Դու բոլորին տվեցիր քո սերը,
Ուսուցիչ, դու ավելի գեղեցիկ չես,
Թող ձեր կյանքը հեքիաթի պես լինի:

Այսօր, ձեր տոնի կապակցությամբ, մենք ուզում ենք շնորհավորել,
Եվ բոլորս միասին սիրով ասում ենք.
Շնորհակալ եմ ուսուցիչ ձեր բարության համար,
Ի՞նչ ջերմություն ես տալիս մեզ,
Ի՞նչ ես մեզ սովորեցնում գրել և կարդալ,
Դու մեզ սովորեցնում ես երազել լավի մասին,
Եվ մենք ձեզ մաղթում ենք լավ և առողջություն,
Եվ մենք ձեզ սիրով նվիրում ենք այս ոտանավորը:

Ես հավատում եմ, որ մենք երբեք չենք մոռանա
Մենք դպրոցի սիրելի տարիներն ենք:
Եվ մենք ձեզ չենք մոռանա,
Ինչպես հասանք առաջին դասարան,
Ինչպես եք մեզ սովորեցրել: Շնորհակալություն ամեն ինչի համար!
Թող ամեն օր ձեզ հաջողություն բերի:
Ուսուցիչ, շնորհավորում եմ ձեր օրվա կապակցությամբ,
Եվ եղիր երջանիկ միշտ դու և ամեն ինչում:

Դուք ճանապարհ հարթեցիք մեզ համար
Գիտելիքի, ուսումնասիրության, գնահատականների աշխարհ:
Ուսուցիչ, դու ակնհայտորեն Աստծուց ես,
Մենք ձեզ կասենք առանց վերագնահատման.
Մեզ համար դու երկրորդ մայրն էիր,
Մեզ հարազատների նման սովորեցրել են
Ամենաշատը կմնա սիրելին
Դուք մեր երիտասարդ սրտերում եք:

Մենք ուզում ենք ասել «շնորհակալություն»
Եվ շնորհավորեք,
Այն բանի համար, ինչ դուք մեզ սովորեցրել եք
Դպրոցական դասեր սիրելու համար.
Իսկ միջին դպրոցում ասում են
Այնքան շատ բան կարելի է տանը խնդրել:
Եվ մենք չենք վախենում! Շնորհակալություն!
Ի պատիվ քո՝ կրակոտ հրավառություն:

Ինչպես ճտերը, տղաները մտածում են
«Պերվաչկի», նա մի բան գիտի
Այդ տարրական դպրոցի աշխատ
Եվ նրանք կգնահատեն ու կհասկանան։

Շնորհավորում եմ ձեզ հիմա
Ձեր հայրենի մեկնարկային դասը.
Այս տղաները, աղջիկները
Փոքր ձեռքերը ձգվում են դեպի գիտելիքը:

Մենք շատ անհեթեթություններ ենք կրում
Մենք ոչ մի րոպե տեղում չենք նստում
Եվ մենք երբեք չենք լսի
Այն, ինչ մեզ հետաքրքրում է.
Բայց դու միակն ես ամբողջ աշխարհում,
Ո՞վ կարող է մեզ հանգստացնել.
Դուք հիանալի ուսուցիչ եք
Եվ իսկական ընտիր:

Կյանքի առաջին դասերը
Դրանք տրվում են մեզանից յուրաքանչյուրին։
Ի վերջո, բոլորը գալիս են նրանց մոտ
Առաջին անգամ իր առաջին դասարանում։
Դուք կարևոր առաքելություն եք իրականացնում,
Դպրոցականներին նախադպրոցական տարիքից պատրաստելը,
Մայիս այսօր, պայծառ տոնի օրը,
Քո շնորհիվ.