____________________________________________________

Het ware pad is het pad naar Christus. Dit blijkt uit het gebaar van de rechterhand van de Moeder van God, dat ons wijst naar het Kindje Christus, gezeten aan zijn linkerhand en leunend op een boekrol - de Wet.

Christus, als Hoofd van de Kerk, als wetgever, zegent allen die het pad van verbetering bewandelen.

Het beeld van de Moeder Gods op iconen van de “Hodegetria” (Grieks: Gids), zoals in het type “Tederheid”, is van halve lengte, maar er zijn ook borst- en volledige afbeeldingen.

Waar komt de naam vandaan

De eerste splitsing van het christendom vond plaats in de vroege middeleeuwen. De exacte datum van de definitieve splitsing van de Verenigde Christelijke Kerk in Westers en Oosters wordt verondersteld 1054 te zijn. De discrepanties hadden niet alleen betrekking op dogma's, maar ook op rituelen en uiteraard op iconografische onderwerpen. Natuurlijk beelden katholieken ook de Heilige Maagd af met het Kind in haar armen, maar de westerse schilderkunst ziet er, zelfs met religieuze onderwerpen, meer seculier uit. Een orthodox icoon moet strengere canons volgen, en voor sommige onderwerpen worden Griekse namen aangenomen. Het woord “Hodegetria” komt uit de Griekse taal en betekent “wijzend”. Volgens de legende was de auteur van het allereerste icoon met zo'n plot de evangelist Luke.

In katholieke terminologie is het gebruikelijker om Maria niet de Moeder van God te noemen, maar de Madonna.

Hoe ziet ze eruit?

Kies uit een groep iconen die de Moeder van God met Jezus in haar armen uitbeelden, de iconen waar Baby Hij is al volwassen en gaat bij zijn moeder op schoot zitten, en zij vertelt hem iets. De moeder houdt het kind met één hand vast. De palm van de tweede hand is open en naar boven gericht, alsof Maria haar baby iets vertelt en hem op het goede pad begeleidt. Dit is de Moeder Gods Hodegetria. Het moet gezegd worden dat het lichaam van Jezus altijd dezelfde verhoudingen heeft, ongeacht de leeftijd waarop hij wordt afgebeeld. Dit is een functie Orthodox canon. Bij een katholieke icoon komen de verhoudingen van het menselijk lichaam overeen met de leeftijd, en het Kind Jezus verschilt niet van enig ander kind. Op de orthodoxe Hodegetria-icoon wordt de Moeder van God meestal vanaf het middel afgebeeld. Maar op het icoon van de Kazan Moeder Gods zijn bijvoorbeeld alleen schouders afgebeeld.

Wat doet de goddelijke Jeugd?

Bij iconen met zo'n plot houdt Jezus meestal een boekrol in zijn hand. Soms kun je een boek zien, maar dit is een zeldzamere optie. Het beeld van Christus Pantocrator verschijnt voor de kijker. Dit beeld heeft ook een Griekse naam: Pantocrator. Met zijn andere hand zegent de Jeugd de mensheid.

Er is een plot dat erg lijkt op het beschrevene, maar er zijn er nog steeds enkele verschillen . Dit is Onze Lieve Vrouw van Eleusa. De afbeeldingen verschillen in de positie van de figuren ten opzichte van elkaar. In de plot van "Onze Lieve Vrouw Hodegetria" is de hoofdpersoon de Moeder van God, en de aandacht van de persoon die voor ons ligt, dat wil zeggen de kijker, is op hem gericht. In de plot van "Onze Lieve Vrouw van Eleusa" is Christus de hoofdpersoon. De Moeder Gods wijst met haar vrije hand naar hem, alsof ze wil benadrukken dat hij de hoofdrolspeler is in deze scène.

Het Smolensk-icoon van de Moeder van God staat bekend als een van de vroegchristelijke heiligdommen, geschilderd tijdens het leven van de Moeder van God. Het auteurschap wordt toegeschreven aan de evangelist Lucas. Dit is de legende. De icoon bevond zich oorspronkelijk in Jeruzalem, vanwaar hij naar Constantinopel kwam, waar het christendom werd geboren.

De oorsprong van de naam van het icoon is merkwaardig: het eerste wonder dat de Moeder van God aan mensen liet zien, wordt ermee geassocieerd. Dit was in 842. Volgens de legende verscheen de Moeder van God aan twee blinde mensen en beval hen om de icoon van de Moeder van God, die zich in de Blachernae-kerk bevond, te komen vereren. De blinde mannen volgden de instructies op en konden weer zien. En het icoon heette “Hodegetria” (“Gids”)

Aan het begin van de 12e eeuw kwam het christelijke heiligdom, door de wil van het lot, terecht bij Vladimir Monomakh, die het in 1101 schonk aan de Smolensk-kathedraalkerk ter ere van de Dormition van de Maagd Maria. Toen werd “Hodegetria” een leidende ster voor het gewone volk van het oude land, zijn verdedigers.

Smolensk-icoon van de Moeder Gods. Fresco. Dionysius, 1482
(Afbeelding van de site vladimirskaya-ikona.prihod.ru)

Wat voor oorlogen hebben het land Smolensk niet geschokt! Tijdens de wreedheden van de horde Batu Khan, in 1238, toonde de Moeder van God het eerste wonder aan de inwoners van het land Smolensk, toen de Tataren het Smolensk-land aanvielen. Het leger van Khan Batu stopte in kamp 25 werst van de stad, in het dorp Dolgomostye. De bewoners verzamelden zich in de kathedraal en wendden zich met gebed tot de Hemelse Voorbidder. En de koster van de kerk had een visioen: de krijger Mercurius vinden, die de Moeder van God had uitgekozen om de oude stad te redden.

Mercurius moest naar het kamp van de vijand gaan en de buitenlandse held doden. Toen zei de Moeder van God tegen de krijger: “Ik stuur je om Mijn huis te beschermen. De Horde-heerser met heel zijn leger en reuzen wil deze nacht in het geheim Mijn stad aanvallen en verwoesten; maar Ik bad tot Mijn Zoon en Mijn God voor Mijn huis, dat Hij het niet aan zijn vijanden zou overhandigen. Ga in het geheim naar de vijand toe van het volk, de heilige en de prins, die niets weten van de aanval, en door de kracht van Christus God zul je de reus verslaan. Ikzelf zal bij je zijn en je helpen. Maar naast de overwinning wacht u daar ook een martelaarskroon, die u van Christus zult ontvangen.’

Zonder angst ging Mercurius richting de vijand, geleid door Hodegetria, wiens majestueuze gezicht boven het slagveld verscheen en de vijand bang maakte. De onbaatzuchtige krijger Mercurius doodde veel Tataren, maar hij accepteerde zelf de dood - het hoofd van de slapende winnaar werd afgehakt. Volgens de legende werd een moedige krijger begraven binnen de muren van de oude Smolensk-kathedraal. De glorieuze krijger werd heilig verklaard en kreeg de naam Mercurius van Smolensk.

In de 14e eeuw kwam Smolensk onder de heerschappij van de Litouwse prinsen en werd het heilige beeld van de Moeder Gods naar Moskou getransporteerd. Een eeuw later keerde hij na de bevrijding van de stad terug naar Smolensk, op verzoek van het Smolensk-volk. In Moskou zijn er kopieën van het icoon met de gouden koepel, één in de Annunciatiekathedraal, de andere in het Novodevitsji-klooster, dat werd gesticht ter nagedachtenis aan de terugkeer van Smolensk naar Rusland. Bepaal vervolgens de dag waarop het wonderbaarlijke beeld wordt gevierd - 28 juli (10 augustus nieuwe stijl) 1525. De dag van de bevrijding van de Russische stad van buitenlandse overheersing. Op deze dag worden plechtige hymnen aan Moeder de Voorbidder gehoord en vindt er een kruisprocessie plaats rond de tempel op Cathedral Hill, vanwaar de hele stad duidelijk zichtbaar is.

Later werd een exacte kopie gereproduceerd uit de Hodegetria, die de volledige kracht van het oude icoon vastlegde.

Historici getuigen dat het deze lijst was die met de Russische troepen meeging toen ze Smolensk in 1812 aan de Fransen overgaven. Het beeld van de Moeder Gods beschermde Russische troepen tegen de vijand. Het is bekend dat aan de vooravond van de Slag om Borodino de Smolensk "Hodegetria" door het kamp werd gedragen om de standvastigheid van Russische soldaten te versterken. En aan de vooravond van de Slag om Borodino werd het icoon van de Smolensk "Hodegetria", samen met de Iveron- en Vladimir-iconen van de Moeder Gods, rond de muren van het Kremlin in Moskou gedragen. De Moeder van God schonk door haar beelden de overwinning aan de Russische troepen.

Na de overwinning van onze troepen op de Fransen keerden de Smolensk “Hodegetria” en zijn latere kopie terug naar de kathedraal van de Hemelvaart. En lange tijd verlieten beide iconen Smolensk niet en schonken ze genade aan de inwoners.

Het is bekend dat er aan het begin van de vorige eeuw twee iconen van de Moeder Gods in de kathedraal van de Heilige Hemelvaart waren. De oude afbeelding was erg donker; de houtsoort van de icoon kon vanwege de leeftijd niet worden bepaald. De achterkant van het pictogram toont de kruisiging van de Heer en de inscriptie "Basileus estavrofi" - "De koning is gekruisigd."

Dit was het icoon vóór zijn mysterieuze verdwijning, aan de vooravond van de bezetting van de stad door de Duitsers op 6 augustus 1941. Na de bevrijding van Smolensk in 1943 gingen inwoners van Smolensk voor het eerst de kathedraal binnen voor aanbidding en vonden het icoon van de Hemelse Voorbidder niet, dat zich altijd in het 25 meter lange koor bevond. Sindsdien zijn er geen vermeldingen of verhalen over het oude icoon meer, alleen veronderstellingen: misschien hebben lokale bewoners het vóór de bezetting ergens op het grondgebied van de tempel verborgen. En de tijd zal komen - het oude icoon van de Smolensk-moeder van God zal nog een wonder laten zien. Christenen hopen op haar wonderbaarlijke terugkeer!

Na een grondige zoektocht in 1943 vonden parochianen in de kathedraal, in een hoop afval, een grote poorticonenlijst van de Smolensk-moeder van God “Hodegetria”, daterend uit de 16e eeuw. De auteur van de lijst is vermoedelijk de iconenschilder Postnik Rostovets.

Sindsdien heeft de lijst Smolensk niet verlaten. Tegenwoordig bevindt het zich op de plaats van het oude wonderbaarlijke icoon, in het hoofdaltaar. De kathedraal van de Hemelvaart staat bekend om het feit dat er twee altaren zijn ingewijd: in de naam van de Dormition van de Heilige Maagd Maria en in de naam van het Smolensk-icoon van de Moeder van God "Hodegetria".

Icoon van de Smolensk-moeder van God “Hodegetria”. XIX eeuw
(Afbeelding van livejournal.com)

Een ander exemplaar van het Smolensk-icoon, daterend uit de 15e eeuw, bevindt zich in de Annunciatiekathedraal van het Kremlin in Moskou. Een lijst uit het einde van de 16e eeuw wordt bewaard in de Smolensk-kathedraal van het Novodevitsji-klooster. Een latere kopie van het Smolensk-icoon van de Moeder Gods wordt boven de begrafenis van Michail Kutuzov in de Kazankathedraal in Sint-Petersburg geplaatst.

In Smolensk beklimmen orthodoxe christenen een hoge gietijzeren trap naar het belangrijkste heiligdom van de kathedraal van de Hemelvaart om het wonderbaarlijke genezende beeld te vereren. Het is met zekerheid bekend dat in de 18e eeuw een psalmlezer met kromme handen werd genezen. De Moeder van God verscheen aan hem in een droom en de zieke man werd genezen, zoals de doktoren getuigden.

Onder orthodoxe christenen wordt de icoon van de Moeder Gods van Smolensk “Hodegetria” vereerd als een symbool van vrede en gezondheid. De Moeder van God werd gevraagd om te beschermen tegen oorlogen en epidemieën. Dit icoon wordt vooral vereerd door gezinsmensen - de Moeder van God schenkt liefde en versterking van het gezin.

Reizigers en zwervers bidden tot de Moeder van God dat het heldere beeld van de Moeder van God hen in vreemde landen zal beschermen.

Om een ​​doel te bereiken heeft iemand een kaart of een gids nodig. Er zijn soortgelijke wetten in de spirituele wereld: je kunt bepaalde successen behalen onder begeleiding van een ervaren mentor. De Heilige Maagd is de universele gids voor christenen. Er is zelfs een heel oud type icoon van de Moeder van God, genaamd "Hodegetria" (uit het Grieks - dat de weg aangeeft).

Geschiedenis van uiterlijk

De iconografie heeft een moeilijk lot: in de eerste eeuwen na zijn verschijning was het christendom niet talrijk, het werd beschouwd als een onbegrijpelijke sekte, die zowel door joden als door de Romeinen werd veracht. Christenen moesten zich verstoppen, ze werden vervolgd door keizers - ze werden voor leeuwen geworpen, gestenigd, hun hoofden werden afgehakt omdat ze weigerden offers te brengen aan de heidense goden. Voor de Romeinen kwam dit neer op het weigeren Caesar te dienen.

Daarom waren afbeeldingen van Christus en heiligen aanvankelijk zeer zeldzaam en werden ze voornamelijk alleen in de catacomben bewaard. Meestal waren ze symbolisch - de kerkcanon werd in die tijd net gevormd, velen maakten bezwaar tegen het proberen uit te drukken met tekeningen wat ontoegankelijk is voor het menselijk begrip. Christus is tenslotte God, en christenen zijn slechts mensen. In plaats van Jezus schilderden ze een herder of een vis.

De eerste iconen van de Moeder Gods werden volgens de legende geschilderd door de apostel Lucas - inclusief de Hodegetria. Kerkteksten beweren ook dat de Meest Zuivere zelf de creatie van de beelden zegende. Geen enkele van die rechtstreeks door de hand van de evangelist geschapen is, heeft onze tijd bereikt. Maar men kan stellen dat de beelden van vandaag redelijk nauwkeurige kopieën zijn van de eerste.

Vanaf de 3e eeuw begonnen iconen op houten planken te verschijnen. - deze periode wordt beschouwd als het begin van het schilderen van iconen als kunst. Toen in de 8e eeuw. er brak een periode van iconoclasme aan, waarin ze genadeloos werden vernietigd. Zestig jaar later stelde het Concilie van Nicea officieel de verering van heilige beelden in. Al deze jaren hebben christenen zorgvuldig iconen van Christus en de Moeder van God verzameld en bewaard.

Karakteristieke kenmerken van de afbeelding

Anders dan een gewoon schilderij heeft de icoon een ander doel: volgens de heilige vaders is het een venster op een andere wereld. Op een vergelijkbare manier zijn de iconen van de Moeder van God niet alleen een beeld van twee persoonlijkheden - via hen wordt de betekenis van de incarnatie van God onthuld. Het Hodegetria-icoon is een van de meest voorkomende typen; de theologische betekenis ervan is de openbaring van de relatie tussen God en de mens. Om dit te doen, gebruiken iconenschilders compositie, gebaren en kleuren.

• De Moeder van God en Christus kijken rechtstreeks naar degenen die bidden.
• Jezus wordt afgebeeld op jonge leeftijd (Emmanuel).
• Er is een boekrol in de hand van de Heiland.
• De afbeelding kan zowel op halve lengte als op schouderlengte zijn (het pictogram "Kazan" behoort ook tot het type "Hodegetria").

De goddelijke aard van Christus wordt hier vooral benadrukt; de compositie is niet verstoken van grootsheid. De Moeder van God wordt altijd afgebeeld in een omophorion, waarbij zowel de koninklijke grootsheid van de Maagd als haar rol in het plan van de Incarnatie worden benadrukt. De rechterhand van de Maagd Maria is naar Jezus gericht. De betekenis van dit gebaar van de Moeder Gods op de Hodegetria-icoon is deze: zij wijst naar Christus als de enige weg naar verlossing.

Maar de Koningin van de Hemel zelf is een leidende ster - zij was de eerste perfecte persoon, zij slaagde erin in een zondige wereld de visie van God te behouden, waarvan de meeste mensen verstoken zijn. Adam en Eva konden tenslotte persoonlijk met de Heer praten, maar tegenwoordig is het menselijk ras zo vervreemd geraakt van de Schepper dat het alleen al door Zijn aanblik kan sterven. Daarom moeten christenen hun leven niet verspillen aan ijdelheid en amusement, maar zich voorbereiden op de overgang naar een andere wereld.

Het gezamenlijke beeld van de Heer en Zijn Moeder heeft ook een diepere betekenis. De incarnatie van Christus als mens was niet mogelijk zonder Maria. Bovendien kunnen mensen nu alleen dankzij de implementatie van dit goddelijke plan iconen schilderen. Vroeger was het verboden God af te beelden, omdat niemand Hem kon zien. Maar Christus werd geboren uit een aardse vrouw en werd geïncarneerd als een Persoon die in beelden wordt afgebeeld.

Heiligdom uit Byzantium

De meeste iconen van de Moeder Gods beelden haar samen met Jezus af - de icoon van Hodegetria van Smolensk is geen uitzondering. De icoon heeft een oude oorsprong; hij werd vanuit het Oosten naar Rusland gebracht. Het begon onmiddellijk te worden vereerd als een heiligdom, bezocht verschillende steden en was stevig verbonden met de militaire overwinningen van de Russen. Uit de 11e eeuw De orthodoxen hielden dit beeld en bouwden er een speciale tempel voor. Maar tijdens de Grote Patriottische Oorlog verdween het heiligdom.

Nu, op de plaats waar het oude Hodegetria-pictogram zich bevond, is er ooit een lijst gemaakt door de voorzichtige bewakers van het beeld. Het rijke salaris spreekt van landelijke verering, die al eeuwenlang in Rusland plaatsvindt. Gelukkig zijn er nogal wat wonderbaarlijke exemplaren bewaard gebleven, er zijn er enkele tientallen. Sommige bevinden zich in musea:

• in Moskou, im. A. Roebleva;
• in Vladimir, museumreservaat;
• in Kostroma, historisch en architectonisch museum;
• in het Kremlin van Novgorod.

Ook in ons land zijn er enkele honderden tempels in de naam van dit beroemde beeld. In bijna elke kerk kun je "Hodegetria" vinden, er een kaars naast plaatsen en om hulp vragen bij spirituele ontwikkeling, het opvoeden van kinderen en alledaagse zaken.

In de 18e eeuw Koningin Elizabeth gaf opdracht tot de bouw van een kleine kerk op de begraafplaats - degenen die stierven tijdens de bouw van Sint-Petersburg werden daar begraven. De tempel werd ingewijd in de naam van het icoon van de Moeder Gods "Hodegetria" van Smolensk, en ontwikkelde zich in de loop van de tijd. In plaats van hout bouwden ze een stenen exemplaar - eenvoudig van vorm, maar met sierlijke lijnen, licht, met een hoge klokkentoren. Er werden zijkapellen toegevoegd en er verschenen nieuwe heiligdommen in de kerk. De wonderbaarlijke kopie van het Smolensk-pictogram bevindt zich in de hoofdiconostase.

Gebedsverzoeken

De Orthodoxie geeft de Koningin van de Hemel zulke eerbewijzen die niet langer aan heiligen of zelfs engelen worden gegeven. Daarboven staat alleen Christus Zelf. Biddende oproepen aan haar zijn ontleend aan de evangelieteksten. Zelfs de bewoordingen van kerkelijke hymnen vallen op: alleen de Moeder van God wordt verteld ‘red ons’. Op deze manier getuigt de kerk van haar bewondering voor de Moeder van God.

Ze kon met de hulp van de Heilige Geest een niveau van heiligheid bereiken dat alleen een sterveling kan bereiken. De mensen houden gewoon van haar, als een moeder – een onuitputtelijke bron van liefde, begrip en geduld. Een beeld dat voor iedereen dichtbij staat en begrijpelijk is. Dankzij hem is het gemakkelijker om Gods liefde voor mensen te begrijpen. Daarom is het niet verrassend dat er in de gebedspraktijk zeer vaak een beroep wordt gedaan op de Moeder van God.

De eerste akathist is specifiek aan de Moeder van God geschreven; hij kan ook vóór het Hodegetria-icoon worden gelezen. Dit loflied bevat veel scheldwoorden die de Koningin van de Hemel waardig is. De Byzantijnse akathist is zo perfect van stijl dat hij in de liturgische cyclus wordt opgenomen. Door het regelmatig te lezen, zul je veel geestelijke gaven ontvangen. Maar korte gebeden tot de Moeder van God zullen ook de gelovigen ten goede komen.

De Akathist is heel gemakkelijk te lezen - dankzij het kleine volume en de gemakkelijk waarneembare vorm. De expressieve lettergreep raakt elke hoek van de ziel en brengt het hele scala aan gevoelens over die christenen hebben voor de Moeder van God. Zo'n gebed kost niet veel tijd.

Hoe helpt de Moeder van God gelovigen? Het Hodegetria-icoon geeft antwoord op deze vraag. Ze maakt de ambities van de ziel hoog, zodat niets ijdels haar verstoort. Door angst, ontevredenheid over zichzelf of anderen te ervaren en haat te koesteren, beweegt iemand zich steeds verder van de Heer af. Een heldere, zuivere ziel is vastbesloten anderen vreugde te schenken. Ze neemt zelfs de moeilijkheden in het leven van iemand met dankbaarheid waar.

Je kunt ook om hulp vragen in wereldse zaken, maar alleen nadat de Heer geprezen is. Zelfs als er geen dankbaarheid in het hart is, moeten we het met onze lippen aanbieden en God vragen om het harde hart te verzachten. Voor dit doel worden berouwvolle psalmen gelezen. Gebeden voor ouders, kinderen en vrienden zijn passend. Het is vooral de moeite waard om te bidden voor degenen die aanstoot geven - de Heer heeft tenslotte geboden om zelfs voor vijanden te bidden. De resultaten van gebeden zijn niet zozeer afhankelijk van ijver (hoewel ze regelmatig moeten zijn), maar van geloof.

Gebed tot het Hodegetria-icoon

O Allerheiligste Dame, Vrouwe Theotokos, u bent de hoogste van alle engelen en aartsengelen, en de meest eerlijke wezens, u bent de helper van de beledigden, de hopelozen, de arme bemiddelaar, de bedroefden. , kleding voor de naakten, genezing voor de zieken, redding voor zondaars, hulp en voorbede voor alle christenen. O, Barmhartige Dame, Maagdelijke Moeder van God, Vrouwe, red en heb genade door Uw genade, Uw Heiligheid Orthodoxe Patriarchen, Eerwaarde Metropolieten, Aartsbisschoppen en Bisschoppen en alle heiligen van de monastieke en monastieke rang, en alle Orthodoxe Christenen door de hele wereld. gewaad van Uw eerlijke bescherming; en bid, Vrouwe, van U, zonder zaad, de vleesgeworden Christus, onze God, dat Hij ons mag omgorden met Zijn macht van bovenaf, tegen onze onzichtbare en zichtbare vijanden. O, barmhartige Vrouwe Theotokos! Hef ons op uit de diepten van de zonde en verlos ons van hongersnood, vernietiging, van lafheid en overstroming, van vuur en zwaard, van de aanwezigheid van buitenlanders en moorddadige oorlogvoering, en van ijdele dood, en van de aanval van de vijand, en van corruptie wind, en tegen dodelijke plagen, en tegen al het kwaad. Schenk, Vrouwe, vrede en gezondheid aan Uw dienaren, alle orthodoxe christenen, en verlicht hun geest en de ogen van hun hart, zelfs tot verlossing; en wij zijn, Uw zondige dienaren, het Koninkrijk van Uw Zoon, Christus onze God, waardig; want Zijn macht wordt gezegend en verheerlijkt door Zijn Beginnende Vader en door Zijn Allerheiligste, Goede en Levendmakende Geest, nu en altijd, en tot in de eeuwen der eeuwen. Amen.

Het Smolensk-icoon van de Moeder van God, genaamd "Hodegetria", wat "Gids" betekent, volgens de traditie van de kerk, werd geschilderd door de heilige evangelist Lucas tijdens het aardse leven van de Heilige Maagd Maria. Sint Demetrius van Rostov suggereert dat dit beeld werd geschilderd op verzoek van de Antiochische heerser Theophilus. Vanuit Antiochië werd het heiligdom overgebracht naar Jeruzalem, en van daaruit bracht keizerin Eudokia, de vrouw van Arcadius, het over naar Constantinopel aan Pulcheria, de zuster van de keizer, die de heilige icoon in de Blachernae-kerk plaatste.

De Griekse keizer Constantijn IX Monomakh (1042-1054), die in 1046 zijn dochter Anna trouwde met prins Vsevolod Yaroslavich, zoon van Yaroslav de Wijze, zegende haar op haar reis met dit icoon. Na de dood van prins Vsevolod ging de icoon over op zijn zoon Vladimir Monomakh, die hem aan het begin van de 12e eeuw overbracht naar de Smolensk-kathedraalkerk ter ere van de Dormition van de Heilige Maagd Maria. Vanaf dat moment kreeg de icoon de naam Hodegetria van Smolensk.

In 1238 ging de onbaatzuchtige orthodoxe krijger Mercurius, in navolging van de stem van de icoon, 's nachts het kamp van Batu binnen en doodde vele vijanden, waaronder hun sterkste krijger. Nadat hij in de strijd de marteldood was gestorven, werd hij door de Kerk heilig verklaard (24 november).

In de 14e eeuw was Smolensk in het bezit van de Litouwse prinsen. De dochter van prins Vytautas Sophia was getrouwd met de groothertog van Moskou, Vasili Dimitrievich (1398-1425). In 1398 bracht ze het Smolensk-icoon van de Moeder Gods mee naar Moskou. Het heilige beeld werd geïnstalleerd in de Annunciatiekathedraal van het Kremlin, aan de rechterkant van de koninklijke poorten. In 1456 werd de icoon, op verzoek van de inwoners van Smolensk, onder leiding van bisschop Misail, plechtig teruggestuurd naar Smolensk met een religieuze processie, en twee exemplaren ervan bleven in Moskou. De ene werd gebouwd in de Annunciatiekathedraal en de andere - “met mate meten” - in 1524 in het Novodevitsji-klooster, gesticht ter nagedachtenis aan de terugkeer van Smolensk naar Rusland. Het klooster werd gebouwd op het Maagdenveld, waar de Moskovieten “met veel tranen” het heilige icoon aan Smolensk vrijgaven. In 1602 werd een exacte kopie geschreven van het wonderbaarlijke icoon (in 1666 werd samen met het oude icoon een nieuwe kopie naar Moskou gebracht voor vernieuwing), die werd geplaatst in de toren van de Smolensk-vestingsmuur, boven de Dnjepr-poort, onder een speciaal gebouwde tent. Later, in 1727, werd daar een houten kerk gebouwd, en in 1802 een stenen kerk.

De nieuwe kopie kreeg de heilzame kracht van het oude beeld, en toen Russische troepen Smolensk op 5 augustus 1812 verlieten, namen ze het icoon mee ter bescherming tegen de vijand. Aan de vooravond van de Slag bij Borodino werd dit beeld door het kamp gedragen om de soldaten te versterken en aan te moedigen voor een geweldige prestatie. Het oude beeld van de Smolensk Hodegetria, tijdelijk overgebracht naar de kathedraal van de Hemelvaart, op de dag van de slag om Borodino, werd samen met de Iveron- en Vladimir-iconen van de Moeder Gods rondgedragen door de Witte Stad, Kitay-Gorod en het Kremlin muren, en vervolgens naar de zieken en gewonden in het Lefortovo-paleis gestuurd. Voordat hij Moskou verliet, werd de icoon naar Yaroslavl gebracht.

Onze voorouders bewaakten deze zustericonen zo eerbiedig, en de Moeder van God beschermde ons Moederland via Haar beelden. Na de overwinning op de vijand werd het icoon van Hodegetria, samen met de illustere lijst, teruggegeven aan Smolensk.

De viering ter ere van dit wonderbaarlijke beeld op 28 juli werd in 1525 ingesteld ter nagedachtenis aan de terugkeer van Smolensk naar Rusland.

Er zijn veel gerespecteerde lijsten uit de Smolensk Hodegetria, die op dezelfde dag worden gevierd. Er is ook een feestdag van het Smolensk-icoon, dat beroemd werd in de 19e eeuw - 5 november, toen dit beeld, in opdracht van de opperbevelhebber van het Russische leger, M. I. Kutuzov, werd teruggegeven aan Smolensk. Ter nagedachtenis aan de verdrijving van vijanden uit het vaderland werd het in Smolensk opgericht om deze dag jaarlijks te vieren.

De Heilige Icoon van de Moeder Gods Hodegetria is een van de belangrijkste heiligdommen van de Russische Kerk. Gelovigen hebben overvloedige genadige hulp van haar ontvangen en ontvangen deze nog steeds. De Moeder van God komt door Haar heilig beeld tussenbeide en sterkt ons, leidt ons naar verlossing, en we roepen Haar toe: “Jij bent de Algezegende Hodegetria voor het trouwe volk, Jij bent de Smolensk Lof en alle Russische landen - bevestiging! Verheug je, Hodegetria, redding voor christenen!'

SMOLENSK-PICTOGRAM VAN DE MOEDER VAN GOD, GENOEMD “HODEGETRIA”

Het wonderbaarlijke icoon van de Allerheiligste Moeder van God, genaamd de Hodegetria van Smolensk, is in Rusland al sinds de oudheid bekend. "Hodegetria" vertaald uit het Grieks betekent "Gids". Er zijn verschillende versies van de oorsprong van deze naam, maar het feit dat de Allerheiligste Theotokos een gids is voor eeuwige verlossing voor alle orthodoxe christenen is een onmiskenbare waarheid.

Volgens de kerkelijke traditie werd het Smolensk-icoon van de Moeder van God, genaamd "Hodegetria", geschilderd door de heilige evangelist Lucas tijdens het aardse leven van de Heilige Maagd Maria op verzoek van de heerser van Antiochië, Theophilus, voor wie hij schreef een essay over het aardse leven van Christus, bekend als het evangelie van Lucas. Toen Theophilus stierf, werd het beeld teruggestuurd naar Jeruzalem, en in de 5e eeuw bracht de gezegende keizerin Eudokia, de vrouw van Arkady, Hodegetria over naar Constantinopel aan de zuster van de keizer, koningin Pulcheria., die de heilige icoon in de Blachernae-kerk plaatste.

Het beeld kwam naar Rus' in 1046. De Griekse keizer Constantijn IX Monomakh (1042-1054), die zijn dochter Anna trouwde met prins Vsevolod Yaroslavich, zoon van Yaroslav de Wijze, zegende haar op haar reis met dit icoon. Na de dood van Prins Vsevolod ging de icoon over op zijn zoon Vladimir Monomakh, die hem aan het begin van de 12e eeuw overdroeg aan Smolensk-kathedraalkerk ter ere van de Dormition van de Heilige Maagd Maria . Vanaf dat moment kreeg het icoon de naam Hodegetria van Smolensk .

Hemelvaartkathedraal (Smolensk)

Geschiedenis van het Smolensk-icoon van de Moeder van God

In 1238 Het leger van Khan Batu naderde Smolensk. In dat leger bevond zich een gigantische krijger die volgens de legende alleen al bijna een heel leger waard was. Alle inwoners van Smolensk kwamen naar buiten om te bidden voor het beeld van de Smolensk Hodegetria-gids. De Tataren hadden de stad al benaderd, naar huidige maatstaven niet meer dan 30 kilometer verderop, toen een zekere koster in het Pechersky-klooster buiten de stad in een visioen de Moeder van God zag, die hem beval een krijger genaamd Mercurius naar Haar toe te brengen. Toen Mercurius de Pechersk-kerk binnenging, zag hij met eigen ogen de Moeder van God op een gouden troon zitten met het Kind in haar armen en omringd door engelen. De Moeder van God zei dat Mercurius haar eigen lot moest behoeden voor ontwijding, wat opnieuw haar speciale bescherming over het Smolensk-land aangaf. Ze vertelde hem ook over zijn naderende martelaarschap, en dat zijzelf hem niet zou verlaten, maar tot het einde bij hem zou zijn.

Op bevel van de Moeder Gods bracht de onbaatzuchtige orthodoxe krijger Mercurius alle stadsmensen bijeen, bereidde hen voor op de belegering, en 's nachts ging hij het kamp van Batu binnen en doodde vele vijanden, waaronder hun sterkste krijger. Vervolgens legde hij, in een ongelijke strijd met de indringers, zijn hoofd op het slagveld. Zijn stoffelijk overschot werd begraven in de Smolensk-kathedraal. Al snel werd Mercurius heilig verklaard als een plaatselijk vereerde heilige (24 november), werd het Smolensk-icoon van de Moeder van God ook plaatselijk vereerd verklaard, en de legende “Het verhaal van Mercurius van Smolensk”, die dateert uit ongeveer de 15e - 16e eeuw. eeuwen, werd over zijn prestatie geschreven. Bovendien zegt de legende dat Mercurius na de begrafenis aan dezelfde koster verscheen en opdracht gaf om het schild en de speer die hem tijdens zijn leven toebehoorden, op zijn rustplaats te hangen.

Sandalen van de Heilige Martelaar Mercurius - een van de heiligdommen van de Smolensk-kathedraal

In 1395 Het Vorstendom Smolensk kwam onder het protectoraat van Litouwen. Om bloedvergieten in Moskou te voorkomen en de bittere betrekkingen tussen de Pools-Litouwse heersers en Moskou te verzachten, trouwde de dochter van de Litouwse prins Vitovt Sophia in 1398 met de zoon van Dmitry Donskoy, groothertog van Moskou Vasily Dimitrievich (1398-1398). 1425). De Smolensk Hodegetria werd haar bruidsschat en werd nu overgebracht naar Moskou en geïnstalleerd in de Annunciatiekathedraal van het Kremlin aan de rechterkant van het altaar.

Annunciatiekathedraal (Kremlin van Moskou)

In 1456 werd de icoon op verzoek van de inwoners van Smolensk, onder leiding van bisschop Misail, met een religieuze processie plechtig teruggegeven aan Smolensk. Op 28 juni werd de icoon, volgens de oude stijl, in het klooster van St. Savva de Gewijde op het Maagdenveld in Moskou, met een grote menigte mensen, plechtig begeleid naar de bocht van de Moskou-rivier, vanwaar het pad naar Smolensk begon. Er werd een gebedsdienst gehouden. Een halve eeuw later, in 1514, werd Smolensk teruggegeven aan Rusland (de aanval op de stad door Russische troepen begon op 29 juli, de dag na de viering van het Smolensk-icoon).

In 1524 stichtte groothertog Vasili III ter nagedachtenis aan deze gebeurtenis het Moeder Gods van het Smolensk-klooster, dat we beter kennen als Novodevitsji-klooster . Het klooster werd ingewijd en in 1525 in gebruik genomen. Vanaf deze periode begon de volledig Russische verheerlijking van de icoon, officieel opgericht door de Kerk.

Novodevitsji-moeder van God-Smolenski-klooster op het Maagdenveld in Moskou

De Moskovieten bleven echter niet zonder heiligdom achter - twee exemplaren van het wonderbaarlijke icoon bleven in Moskou. De ene werd gebouwd in de Annunciatiekathedraal en de andere - “met mate meten” - in 1524 in het Novodevitsji-klooster, gesticht ter nagedachtenis aan de terugkeer van Smolensk naar Rusland. In 1602 werd een exacte kopie geschreven van het wonderbaarlijke icoon (in 1666 werd samen met het oude icoon een nieuwe kopie naar Moskou gebracht voor vernieuwing), die werd geplaatst in de toren van de Smolensk-vestingsmuur, boven de Dnjepr-poort, onder een speciaal gebouwde tent. Later, in 1727, werd daar een houten kerk gebouwd, en in 1802 een stenen kerk.

Het wonderbaarlijke beeld van Smolensk toonde opnieuw zijn voorspraak tijdens de patriottische oorlog van 1812 . Op 5 augustus 1812, toen Russische troepen Smolensk verlieten, werd de icoon naar Moskou gebracht, en aan de vooravond van de Slag bij Borodino werd deze afbeelding door het kamp gedragen om de soldaten te versterken en aan te moedigen voor een grote prestatie.

Gebedsdienst vóór de slag bij Borodino

Op 26 augustus, de dag van de strijd in Borodino, werden drie afbeeldingen van de Moeder van God - het oude beeld van de Smolensk Hodegetria, samen met de Iveron- en Vladimir-iconen van de Moeder van God, in een processie van rondgedragen door de hoofdstad. het kruis, en vervolgens naar de zieke en gewonde soldaten in het Lefortovo-paleis gestuurd, zodat ze de heiligdommen konden vereren en de Moeder van God voor voorbede konden bedanken en om herstel konden vragen.Voordat het icoon Moskou verliet, werd het naar Yaroslavl vervoerd.

Na de overwinning op de vijand, op 5 november 1812, werd op bevel van Kutuzov het Hodegetria-icoon, samen met de illustere lijst, teruggestuurd naar Smolensk naar de oorspronkelijke kathedraal van de Hemelvaart.

In 1929 werd de kathedraal van de Hemelvaart gesloten, maar werd niet ontheiligd en verwoest, zoals veel andere tempels en kerken in die periode. Intelligentie, die als betrouwbaar kan worden beschouwd, over het Smolensk-icoon van de Moeder van God - prototype van andere, volgende lijsten eindigt in 1941, na de verovering van Smolensk door Duitse troepen. Vervolgens ontving het hoofdkwartier van het Duitse commando begin augustus 1941 een bericht dat de lijst van de icoon, volgens historische informatie toegeschreven aan het penseel van de evangelist Lucas, zich op dezelfde plaats bevindt, in goede staat, de icoon wordt als wonderbaarlijk beschouwd en de locatie is een plaats van aanbidding en bedevaart. Er is niets meer bekend over dat icoon.

Nu staat er op de plaats van het ontbrekende icoon een lijst uit het midden van de 16e eeuw, die niet onderdoet voor zijn voorganger in het aantal wonderen en in de volksverering, maar in Smolensk wordt nog steeds op Hodegetria van de apostolische brief gewacht, ze geloof nog steeds dat de tijd zal komen en dat ze zichzelf zal openbaren vanuit een of andere schuilplaats, waar het al die jaren op wonderbaarlijke wijze bewaard is gebleven, zoals het ooit was.

Icoon van de Moeder Gods Hodegetria van Smolensk Gateway, kopie van het beroemde Smolensk-icoon. Ooit hing het boven de poorten van het Smolensk Kremlin; nu wordt het bewaard in de kathedraal op de plaats van het Smolensk-icoon dat in 1941 verloren ging.

Lijsten met pictogrammen

Er zijn veel gerespecteerde kopieën van de wonderbaarlijke Smolensk Hodegetria. Veel kopieën van dat originele maar verloren icoon werden wonderbaarlijk (meer dan 30 in totaal) - Igretskaya Pesochinskaya, Yugskaya, Sergievskaya in the Trinity-Sergius Lavra, Kostroma, Kirillo-Belozerskaya, Svyatogorsk, Solovetskaya, enz.. Al deze afbeeldingen op verschillende tijdstippen en demonstreerden hun wonderbaarlijke eigenschappen in verschillende mate.

Iconografie

Er is weinig informatie over de iconografische kenmerken van het beeld, aangezien het icoon, zoals bekend, in 1941 verloren ging en daarom niemand het bestudeerde. Het was alleen bekend dat het iconenbord erg zwaar was, de ondergrond was gemaakt van krijt met lijm, zoals dat in de oudheid werd gedaan, en bedekt met canvas.

De Moeder van God houdt het Kind in haar linkerhand, de rechterhand van de Heer wordt opgeheven in een zegenend gebaar, en in Zijn linkerhand ligt de ‘boekrol van onderwijs’. Op de achterkant stond een gezicht op Jeruzalem, de kruisiging en een inscriptie in het Grieks: ‘De koning is gekruisigd.’ In 1666 werd de icoon vernieuwd en later verschenen er afbeeldingen van de Meest Zuivere Moeder en Johannes de Evangelist bij de kruisiging.

Het iconografische beeld van het Smolensk-icoon lijkt sterk op het Iveron-icoon van de Moeder van God, maar verschilt in de ernst van de opstelling van de figuren en de uitdrukking van de gezichten van de Moeder van God en het Kind.

Betekenis van het pictogram

De Heilige Icoon van de Moeder Gods Hodegetria is een van de belangrijkste heiligdommen van de Russische Kerk (samen met Vladimir en Kazan).

Verbazingwekkend historisch materiaal wordt geassocieerd met het Smolensk-icoon van de Moeder van God, dat, via de paden van haar omzwervingen door West-Russische landen, alle belangrijkste gebeurtenissen in de geschiedenis van Rusland tot aan de vorige eeuw markeert. Er kan gezegd worden dat geen enkele gebeurtenis waarbij de tussenkomst van Degene die erop afgebeeld staat vereist was, tot stand kwam zonder Haar tussenkomst. Hodegetria de Gids wees ons Westen aan en verdedigde het tegen de agressieve belangen van buurstaten, die hun invloed in de Russische staat probeerden te vestigen met zowel militaire als politieke middelen. Maar zelfs de retraites, die gepaard gingen met de overdracht van het wonderbaarlijke heiligdom uit zijn belangrijkste erfenis – de Hemelvaartkathedraal in Smolensk, waren slechts een strategische noodzaak, en op geen enkele manier een overeenkomst met de aanwezigheid en heerschappij van buitenlanders en het heersende Latijnse geloof. op ons terrein. De kathedraalgebeden van Smolensk en Moskovieten vóór haar brachten hun prachtige vruchten - vroeg of laat werd de vijand verdreven en keerde de Smolensk Hodegetria terug naar Smolensk.

Gelovigen hebben overvloedige genadige hulp van haar ontvangen en ontvangen deze nog steeds. De Moeder van God komt door Haar heilig beeld tussenbeide en sterkt ons, leidt ons naar verlossing, en wij roepen tot Haar: "Jij bent de Algezegende Hodegetria voor het trouwe volk, Jij bent de Smolensk-lof en alle Russische landen zijn de bevestiging! Verheug je, Hodegetria, redding voor christenen!"

Viering

De viering van het Smolensk-icoon van de Moeder van God vindt drie keer per jaar plaats - 28 juli/10 augustus , opgericht in 1525, toen het wonderbaarlijke beeld werd overgebracht van de Annunciatiekathedraal van het Kremlin in Moskou naar het Moeder Gods van Smolensk (Novodevitsji) klooster, gesticht door Vasili III uit dankbaarheid aan de Moeder Gods voor de terugkeer van Smolensk naar Rus' tijdens de Russisch-Litouwse oorlog. Het festival werd opgericht ter nagedachtenis aan de komst van het Smolensk-icoon van de Moeder Gods naar Rus in 1046.

Het feest vindt voor de tweede keer plaats 5/18 november ter ere van de Russische overwinning in de patriottische oorlog van 1812.

24 november/7 december We vieren het Smolensk-icoon van de Moeder Gods en herdenken de overwinning van de inwoners van Smolensk op de troepen van de Gouden Horde door het gemeenschappelijke gebed van de mensen voor haar icoon - de Smolensk Hodegetria.

De Smolensk-moeder van God helpt iedereen die zich tot haar wendt met gebeden voor genezing van ongeneeslijke ziekten, op zoek naar gezinsvrede en in andere moeilijke en onoplosbare situaties, als de eerste bemiddelaar voor ons bij God.

Troparion, toon 4
Laten we nu ijverig de Moeder van God benaderen, zondaars en nederigheid, en laten we in berouw neervallen en vanuit het diepst van onze ziel roepen: Dame, help ons, nadat we medelijden met ons hebben gehad, worstelend, we gaan ten onder aan vele zonden, doe wijs uw slaven niet af, want u bent de enige hoop van de imams.

Kontakion, toon 6
De voorbede van christenen is niet beschamend, de voorbede tot de Schepper is onveranderlijk. Veracht de stemmen van zondige gebeden niet, maar kom als goede hulp naar voren voor ons die U trouw aanroepen: haast u tot gebed en streef ernaar om te smeken, en bemiddel sindsdien altijd voor de Moeder van God, die U eren.

In Kontakion, toon 6
Er zijn geen andere imams van hulp, geen andere imams van hoop, behalve U, de Vrouwe: Help ons, wij hopen op U en wij roemen op U: Wij zijn Uw dienaren, laten we ons niet schamen.

Gebed
O meest wonderbaarlijke en bovenal wezens Koningin Theotokos, Moeder van de Hemelse Koning Christus, onze God, Meest Zuivere Hodegetria Maria! Hoor ons zondaars en onwaardigen op dit uur, biddend en vallend voor Uw Zuiverste Beeld met tranen en teder zeggend: leid ons uit de put van hartstochten, Allerheiligste Dame, verlos ons van alle verdriet en verdriet, bescherm ons tegen alle tegenspoed en kwaad laster, en tegen de onrechtvaardige en wrede laster van de vijand. U mag, O Onze Gezegende Moeder, Uw volk redden van alle kwaad en U voorzien en redden met elke goede daad; Heeft U andere Vertegenwoordigers nodig in problemen en omstandigheden, en warme Voorbidders voor ons zondaars, en niet voor imams? Bid, o Allerheiligste Dame, tot Uw Zoon Christus, onze God, dat Hij ons het Koninkrijk der Hemelen waardig mag maken; Om deze reden verheerlijken wij U altijd, als de Auteur van onze verlossing, en prijzen wij de heilige en prachtige naam van de Vader en de Zoon en de Heilige Geest, die God verheerlijkt en aanbidt in de Drie-eenheid, voor altijd en altijd. Amen.

Tweede gebed
Tot wie zal ik huilen, dame? Tot wie zal ik mijn toevlucht nemen in mijn verdriet, anders dan tot U, Lady Lady Theotokos, Koningin van de Hemel? Wie zal mijn roep en mijn zuchten aanvaarden, als U het niet bent, O Meest Onbevlekte, de Hoop van de Christenen en de Toevlucht voor de zondaars? Buig, O Meest Zuivere Dame, Uw oor naar mijn gebed, Moeder van mijn God, veracht mij niet, heb Uw hulp nodig, hoor mijn gekreun en inspireer de roep van mijn hart, O Vrouwe Theotokos Koningin. En geef mij geestelijke vreugde, sterk mij, die ongeduldig, verdrietig en onzorgvuldig is ten opzichte van Uw lof. Verlicht en leer mij hoe U moet bidden, en verlaat mij, de Moeder van mijn God, niet vanwege mijn gemopper en ongeduld, maar wees mijn bescherming en voorbede in mijn leven en leid mij naar de stille haven van gezegende vrede, en tel mij onder Uw uitverkoren kudde en verwaardig mij daar om U voor altijd te zingen en te verheerlijken. Amen.

Documentairefilm ‘Zoekers. SPOOR VAN HODIGITRIA" (2014)

De Hemelvaartkathedraal is een van de meest indrukwekkende gebouwen in Smolensk. Het was hier dat het beroemde icoon van de Smolensk-moeder van God - de oude Hodegetria - werd bewaard vanaf de dag dat de tempel werd gebouwd. Volgens de legende heeft ze de stad meer dan eens gered en werd ze als wonderbaarlijk beschouwd, verdwenen tijdens de Tweede Wereldoorlog. Er zijn nogal wat versies over het lot van Hodegetria. Veel onderzoekers zijn geneigd te geloven dat het legendarische beeld nog steeds bestaat, wat betekent dat het zinvol is ernaar te zoeken!