Fra år til år, den 4. november, feirer troende den store ortodokse høytiden dedikert til Kazan-ikonet til Guds mor. På denne spesielle dagen er bønnene som leses foran helligdommen til Guds mor febrilsk kraftige og i stand til å utføre mirakler. Bare forestill deg hvordan virkelig religiøse mennesker kommer ut av slike situasjoner (takket være bønner) der en vanlig person ville bli forvirret og ikke engang ville forestille seg hva slags avgjørelse som kan vente ham.

Festen for Kazan-ikonet til Guds mor holdes til ære for de store gjerningene utført i det hellige bildet. Helligdommen kom mennesker til unnsetning i de vanskeligste dagene i livet. Hun var virkelig alltid der, og hjalp trofast og lojalt folket og hele stater. På grunn av hennes hundrevis om ikke tusenvis av mirakuløse handlinger knyttet til helbredelse av sykdommer, samt frigjøring av landet fra fiender.

Kazan-ikonet til jomfruen er et av de viktigste og mest ærede bildene av den hellige jomfru. Folk henvender seg til henne i bønner i de vanskeligste og vanskeligste øyeblikkene i livet. Et mirakuløst bilde er i stand til å helbrede forferdelige sykdommer i kropp og sjel. Guds mor hjelper til med å finne åndelig opplysning, å finne din sanne vei hvis du har beveget deg bort fra den. Guds mor vil ikke forlate dem som trenger hennes støtte og trøst. Når sorg og sorg omslutter de troendes sjeler, gjenstår det bare håp om et mirakel i personen som Guds mors beskyttelse og forbønn.

Siden ikonet til Kazan Guds mor er skytshelgen for soldater, forsvarere av hjemlandet, før militære anliggender, kampanjer, etc., står offiserer foran det og leser bønner.

Vår Frue av Kazan beskytter huset mot ulykker, beskytter familien mot krangel, velsigner for ekteskap og beskytter barn mot sorg, sykdom og fiasko. Ansiktet til Kazan Guds mor er den sterkeste amuletten og hjelperen for å overvinne eventuelle vanskeligheter. Men Guds mor kommer bare sanne troende til hjelp, hvis bønner er fylt med oppriktighet, kjærlighet og rettferdighet.

Hvordan feires dagen for Kazan-ikonet til Guds mor

Det er verdt å merke seg at for ortodokse troende er høytiden til ære for Kazan-ikonet til Guds mor en av favorittene deres. Denne dagen for kristne begynner med en tur til kirken, delta på en gudstjeneste og selvfølgelig bønn foran det hellige bildet av Guds mor. På slutten av gudstjenesten holdes det vanligvis prosesjon. Tradisjonelt leder det mirakuløse ikonet til Kazan Guds mor den høytidelige prosesjonen.

Hovedfeiringen finner sted i det hellige bildets hjemland, i Kazan. Tross alt var det i denne byen Kazan-ikonet til Guds mor erklærte seg selv og sin styrke, og reddet byen og dens innbyggere fra en forferdelig brann. På denne dagen kommer et stort antall troende fra hele verden til Kazan: pilegrimer deltar på gudstjenester i templet, ber foran helligdommen, berører bildet, føler kraften og kraften til det mirakuløse ikonet.

Mange troende gifter seg 4. november, da helligdommen er familiens og bryllupsforeningens beskytter. Det antas at mennesker som inngikk et ekteskap på denne dagen vil leve et spesielt trofast og lykkelig liv sammen.

Hvis festivalen ikke faller på fastuken, kan kvinner tilberede forskjellige deilige retter til lunsj. På denne ferien er det vanlig å invitere gjester, venner og slektninger til bordet for å dele mat med dem. Lunsj holdes vanligvis i en avslappet, avslappet atmosfære, folk blir overveldet av glede og godt humør.

(adsbygoogle = window.adsbygoogle ||) .push (());

Den store høytiden til Kazan-ikonet til Guds mor faller på dagen for nasjonal enhet, som offisielt er en fridag i Russland. Dette er en av de sjeldne tilfeldighetene av ortodokse og offentlige helligdager på samme dag, så noen av tradisjonene deres er relatert. Om kvelden 4. november holdes det fyrverkeri til ære for den nasjonale enhetsdagen, som også ortodokse troende kommer for å se.

Det er verdt å merke seg at feiringen av Kazan-ikonet til Guds mor ikke er en tid for sorg og motløshet, det er en lys og munter høytid når det ortodokse folket gir takk og ære til Guds mor på samme tid ber om støtte og beskyttelse foran hennes mirakuløse bilde.

Bønner til Guds mor før Kazan-ikonet

Som du vet, har det mirakuløse bildet av Vår Frue av Kazan aldri forlatt troende uten oppmerksomhet og støtte. Det er nødvendig å be for det hellige ansiktet fra bunnen av ditt hjerte. Først av alt må du tro på kraften til Guds mor og oppriktig omvende deg for de syndige gjerningene du har gjort.

Første bønn:

"Å, hellige Guds mor! Med håp og lyse følelser for deg bærer jeg min bønn. Ikke vend blikket bort fra de som ber til deg. Hør våre ord, å barmhjertige jomfru. Be for Herren og hans Sønn Jesus Kristus for våre feiltrinn og syndige gjerninger. Ikke la landet vårt falle i kampen for et fritt liv. Ikke la soldatene dine dø i krig i blodige og æreløse kamper. Redd husene våre fra onde ånder og strid. Ikke la oss hengi oss til sorg, sorg og motløshet. Gi oss styrke til å gå videre og leve livene våre i helse, lykke og glede. Fyll våre hjerter med kjærlighet, lojalitet og mot! Og forlat oss aldri, o velsignede jomfru! Måtte vi prise ditt store navn. I Faderens og Sønnens og Den Hellige Ånds navn. Amen".

Andre bønn:

«Å, store Guds mor, kristnes beskytter og velgjører. Du er dronningen av himmelske sjeler og menneskehetens elskerinne som lever på en syndig jord. Du ber for oss, takket være deg gir Herren oss omvendelse og hans velsignelse. Hør våre bønner nå, for vi ber til deg foran ditt hellige bilde. Ikke forlat våre sjeler uten ditt lys og varme! Fyll våre hjerter med dyd. Kjør vekk fra livene våre sinne og bedrag, løgner og hat. Bli en talisman for barna våre, lys opp deres livsvei med rettferdighet. Hos deg er vår tilflukt. Å, velsignede jomfru, vi ærer deg, vi bøyer våre knær for deg, vi ber til deg og vi ærer deg, store forbeder. Ikke forlat oss uten hjelp. Helbred fra psykiske lidelser og kroppslige plager. Led på rett vei. Ikke forlat i forferdelige øyeblikk. I deg er vår beskyttelse, i deg er vår vei til Guds rike. Vi vil aldri slutte å synge og prise navnet ditt. Måtte Herrens vilje bli i alle ting. Heretter og for alltid og alltid. Amen. Amen. Amen".

På denne lyse ferien til ære for det store Kazan-ikonet til Guds mor, har hver person en sjanse til å ta den rette veien og forandre livene sine til det bedre, få støtte fra Guds mor, slippe henne inn i deres hjerter. Det er nok bare å be oppriktige bønner foran den hellige jomfrus ansikt, og fylle hvert ord med godhet, kjærlighet og tro.

Les også om temaet:

Khrusjtsjov vil bli til steinsprut, søppeldunker og tennisbaner Aman Tuleyev. Mening Bloggerrådet ved den russiske føderasjonens statsduma vedtok på det første møtet: Utenlandske arkitekter i renoveringen. Hva kan du forvente?

Den 4. november feirer den russisk-ortodokse kirken festen for det mirakuløse Kazan-ikonet for Guds mor, kjent som Kazan vinter (høst). Kazan-sommeren feires 21. juli.

Anskaffelsen av ikonet til den aller helligste Theotokos

Sommeren 1579. En del av Kazan ble ødelagt av en brann som startet nær huset til kjøpmannen (ifølge andre kilder, bueskytter) Daniil Onuchin. Hans ni år gamle datter Matrona har en drøm der Guds mor ber jenta finne et ikon i asken. Viser henne stedet hvor dette ikonet ble skjult av kristne. Foreldrene tror ikke på jenta, men synet gjentas tre ganger. Sistnevnte er mer krevende. Jentas mor fortalte Metropolitan of Kazan om dette. I nærvær av folket og presteskapet tar jenta ut ikonet nøyaktig der det ble indikert for henne. Det funnet ikonet overføres til templet. Senere (i 1595) på stedet hvor ikonet til Guds mor ble funnet, vil kirken og Jomfru Maria-klosteret bli bygget. Den første nonnen (senere abbedisse) i den vil være Matrona, som tok navnet Martha. Dagen for anskaffelsen av ikonet vil bli en kirkelig høytid dedikert til anskaffelsen av ikonet til den aller helligste Theotokos i byen Kazan. Folket kaller denne dagen "Kazan Summer".

Siden den gang har ikonet alltid beskyttet det russiske folket. Senere vil det lages flere lister (kopier) fra ikonet. I 1612 ble bildet fraktet av folkemilitsen til Moskva. Prins Dmitrij Pozharsky leder offensiven mot den polske herren som har slått seg ned i Moskva. Guds mor blir bedt om hjelp, og så blir Kitai-Gorod og Kreml stormet. Seieren forblir hos militsen. Etter frigjøringen av Moskva overfører prinsen det mirakuløse bildet til katedralen, som ble bygget på den røde plass. En annen Kazan-katedral ligger i St. Petersburg. På 1800-tallet var Kazan-bildet det mest ærede ikonet i Russland. Kazan-ikonet hjalp Peter den store til å vinne slaget ved Poltava, Kutuzov, som kom spesielt for å be ved Kazan-katedralen i St. Petersburg. I dag reiser Kazan-katedralen seg i Moskva, på den røde plass, og ikke langt fra den er det et monument til Minin og Pozharsky.

Bønn til den aller helligste Theotokos foran hennes ikon, kalt "Kazan"

O Aller hellige frue, fruen Theotokos! Med frykt, tro og kjærlighet, som gir foran ditt ærefulle ikon, ber vi til deg: vend ikke ditt ansikt bort fra de som kommer løpende til deg, be den barmhjertige mor, din sønn og vår Gud, Herren Jesus Kristus, må han bevare vårt fredelige land, måtte han etablere sin hellige kirke, ja han vil holde seg uforanderlig fra vantro, kjetterier og skisma. Ikke imamer med mer hjelp, ikke imamer med andre forhåpninger, bortsett fra deg, mest rene jomfru: Du er den allmektige kristne hjelper og forbeder. Befri alle dem som ber til deg med tro fra syndige fall, fra ond injurie, fra alle fristelser, sorger, problemer og fra forgjeves død: gi oss angerens ånd, hjertets ydmykhet, tankens renhet, korrigeringen av syndig liv og tilgivelse. av synder, men alle takknemlig syngende storhet Deres, la oss være det himmelske riket verdige og tamo, sammen med alle de hellige, la oss prise Faderens og Sønnens og Den Hellige Ånds mest ærefulle og storslåtte navn. Amen.

I Kazan vinter (høst) bryllup de spilte

Festen for Kazan-ikonet til Guds mor ble ansett som grensen mellom høst og vinter. Folk pleide å si: "Gå til Kazan på hjul, og legg løperne i vogna."

Kazan vinter (høst) folk har alltid elsket: bøndene kom tilbake fra jobb til landsbyene, brakte penger og gaver. For dem hjemme ble det dekket bord med berusende øl og paier. Vi gikk rundt i hele landsbyen.

På Kazan-vinteren (høst) har bryllup alltid blitt spilt. "Den som gifter seg med Kazanskaya vil være lykkelig." Jenter som var uheldige med frierne fikk også sjansen. Det var nødvendig å nærme seg bjørken og finne et blad på grenene eller på bakken, dekket med frost på begge sider. Så se på det som i et speil. Fra det øyeblikket begynte de beste frierne å se på jenta.

Kazan-ikonet til Guds mor er det mirakuløse ikonet til Guds mor som er æret av ortodokse kristne. Les om alle detaljene om utseendet i artikkelen.

Kazan-ikonet til Guds mor: historie

1579 år. Hvit nådeløst brennende sol, en søyle av støv langs veiene i Kazan. Støv og aske fra en nylig brann - en forferdelig brann flammet opp her for en uke siden. Det begynte i nærheten av St. Nicholas-kirken, spredte seg til Kazan Kreml. I lange timer flammet gløden, kvinner klaget, barn gråt - men hvordan vil det spre seg til huset, hva vil skje?! Og mange humret ondsinnet – hvor var din Gud, at kirken ble brent ned? Tilsynelatende lyver alle prestene dine - de sto i brann. Og hva sier du til det? Og det er sant, mange på den tiden tvilte på sin tro - kanskje det er mishagelig for Gud at de vender seg til Kristus fra islam? «Troen på Kristus», sier kronikeren, «er blitt en lignelse og en forargelse» ...

Mange familier ble hjemløse i den brannen, men det er ingenting å gjøre, ingen vil returnere den brente, men det er nødvendig å bygge snart - for å være i tide til vinteren. Bueskytteren Daniil Onuchin, blant andre brannofre, hadde det travelt med konstruksjonen. Daniel hadde en datter, Matrona. Hennes foreldresorg var mindre tydelig - for barn og brann - ganske morsomt - så mye gjenstår etter - hvor er et vakkert glass, hvor er en stein uten sidestykke. Bare om kvelden, når jeg legger meg, husker jeg at etter brannen er ikke alt så uvanlig.

En natt våknet Matryosha fra det usynlige - Guds mor selv - den aller helligste Theotokos - dukket opp for henne i en drøm. Og hun dukket ikke bare opp, men befalte å få ikonet sitt opp av bakken. Hun skinte med et sterkt lys - og jenta våknet. Dere har alle drømmer, men visjoner, dere ser alt, alle miraklene dere har er uendelige - vil skeptikeren som leser disse linjene si. Og han vil foregripe historien vår, for det var akkurat slik familien svarte den ni år gamle Matryosha. "Drømmer kommer noen ganger fra Gud, men bare helgener har visjoner, så det er bedre å ikke legge vekt på drømmer," sa foreldrene. Og de hadde rett. Men likevel var den drømmen et syn, fordi den ble gjentatt en gang til og den tredje natten. Da bestemte foreldrene seg for å sjekke jentas ord.

Matryosha og moren hennes dro til stedet der, som jenta fra drømmen husket, ikonet skulle være. De begynte å grave. Dypere, fortsatt - er hun virkelig! Og akkurat - ikonet til de aller helligste Theotokos. De renset det for støv, jord.. Men hvordan havnet det der? Tilsynelatende gjemte de hemmelige kristendommens bekjennere i leiren til andre religioner for lenge siden ikonet til den himmelske dronningen på denne måten. Nyheten om det mirakuløse funnet av ikonet blinket raskere enn den raskeste fuglen, og nå har prestene i de omkringliggende kirkene det travelt til dette vidunderlige stedet, erkebiskop Jeremiah, som ærbødig godtar ikonet, overfører det høytidelig til kirken St. Nicholas, hvorfra de, etter en bønn, overførte den med en prosesjon til Annunciation Cathedral - den første ortodokse kirken i byen Kazan, reist av Ivan the Terrible. Det ble umiddelbart klart at ikonet var mirakuløst - allerede under korstoget fikk to blinde menn fra Kazan synet. Vi kjenner til og med navnene deres: Joseph og Nikita.

Og de som for noen dager siden hånet den ortodokse troen, skyndte seg flau til ikonet - med forespørsler - Queen of Heaven, hjelp, gi grunn, helbred!

Disse miraklene var de første i en lang liste over mirakler og helbredelser. Tsar Ivan den grusomme ble så imponert over historien om å finne ikonet at han beordret byggingen av Kazan-katedralen og grunnleggelsen av et kvinnekloster. Der, etter en tid, avla Matrona og moren hennes klosterløfter.

Bildet av den hellige jomfru Maria fra Kazan tilhører ikonene til Hodegetria - en guidebok, og for mange av våre landsmenn har hun gjentatte ganger angitt den rette veien. Så, med Kazan-ikonet, flyttet militsen til Moskva, og frigjorde byen fra bedragerne fra Troubles Time. Erkebiskop Arseny av Elasson (senere erkebiskop av Suzdal; † 1626; 13. april), som var kommet fra Hellas, som var alvorlig syk av omveltningene og bekymringene, befant seg i det beleirede Kreml på den tiden. Om natten ble cellen til Saint Arseny plutselig opplyst med guddommelig lys, han så Saint Sergius av Radonezh (komm. 5. juli og 25. september), som sa: «Arseniy, våre bønner er blitt hørt; ved Guds mors forbønn ble Guds dom over fedrelandet lagt til nåde; om morgenen vil Moskva være i hendene på beleiringene og Russland vil bli reddet. ” Neste dag ble Kitai-Gorod befridd, Kreml 2 dager senere.

Kazan-katedralen på Den røde plass i Moskva

Kazan-katedralen på Røde plass i Moskva - en av de mest kjente kirkene i Moskva ble reist i 1636. Ikonfrigjøreren ble overført dit, og nå er bildet oppbevart i Epiphany Cathedral.

Før slaget ved Poltava ba Peter den store med hæren sin foran ikonet til Kazan Guds mor (fra landsbyen Kaplunovka). I 1812 overskygget Kazan-ikonet for Guds mor de russiske soldatene som slo tilbake den franske invasjonen. På festen for Kazan-ikonet den 22. oktober 1812 beseiret russiske tropper ledet av Miloradovich og Platov Davouts baktropp. Dette var det første store nederlaget til franskmennene etter å ha forlatt Moskva, fienden mistet 7 tusen mennesker. Den dagen falt snø, alvorlig frost begynte, og hæren til erobreren av Europa begynte å smelte.

Ikke bare statsmennene og troppene ble vist vei av ikonet - i henhold til god tradisjon er det med dette ikonet unge foreldre blir velsignet for ekteskap, en lang liste med mirakler er ledsaget av dette bildet av Guds mor - et av den mest elskede i Russland.

Troparion av Kazan-ikonet til Guds mor, tone 4

Nidkjær forbeder, / Herrens mor Vyshnyago, / for alle be til Din Sønn Kristus vår Gud, / og arbeid for at alle skal bli frelst, i Din suverene beskyttelse som kommer løpende. / Gå i forbønn for oss alle, om fruen dronning og fruen, / slike som oss i ulykker og sorger og i sykdommer, belastet med mange synder, / de som kommer og ber til deg med en øm sjel og et knust hjerte , / foran Ditt mest rene bilde med tårer / og ugjenkallelig håpet til dem som har på Ty, / befrielse av alt ondt, / skjenke nyttig til alle / og frelse alt, Jomfru Maria: // Du er den guddommelige beskyttelse som din tjener .

Kontaktion av Kazan-ikonet til Guds mor, tone 8

En prest, folk, til denne stille og gode havn, / en tidlig hjelper, en klar og varm frelse, Jomfruens beskyttelse. / La oss skynde oss til bønn, og svette til omvendelse: / Den rene Guds mor utstråler endeløs barmhjertighet for oss, / forventer hjelp og utfrir oss fra store problemer og ondskap, // veloppdragne og gudfryktige sine tjenere.

Bønn foran Kazan-ikonet til Guds mor

O Aller helligste frue fruen Theotokos! Med frykt, tro og kjærlighet, fallende foran ditt ærlige ikon, ber vi til deg: ikke vend ditt ansikt bort fra de som løper til deg, be, barmhjertige mor, din sønn og vår Gud, Herren Jesus Kristus, må bevare vår fredelig land, kan opprette sin hellige kirke, la ham holde den fast mot vantro, kjetterier og skisma. Ikke imamer med mer hjelp, ikke imamer med andre forhåpninger, bortsett fra deg, mest rene jomfru: Du er den allmektige kristne hjelper og forbeder. Befri alle dem som ber til Deg med tro fra syndige menneskers fall, fra baktalelse fra onde mennesker, fra alle fristelser, sorger, vanskeligheter og fra forgjeves død; gi oss angerens ånd, hjertets ydmykhet, tankenes renhet, korrigering av syndig liv og forsakelse av synder, og alle takknemlig prise Din storhet, la oss være vouchsafed til det himmelske rike og der, sammen med alle de hellige, la oss ære Faderens og Sønnens og Den Hellige Ånds mest ærefulle og storslåtte navn. Amen.

21 juli. Kazan-ikonet for Guds mor

Dette ikonet dukket opp i 1579 kort tid etter erobringen av Kazan-riket fra tatarene av Ivan den grusomme. Den Allerhelligste Theotokos avslørte sitt mirakuløse ikon her for å bekrefte de nylig konverterte fra innbyggerne der; de som ikke trodde ville være mer disponert for den kristne tro. Hun selv dukket opp i en drøm for en from jente ved navn Matrona, datteren til en bueskytter som ble brent under en forferdelig brann i Kazan, beordret til å kunngjøre til erkebiskopen og ordføreren om å ta hennes ikon fra jorden, og indikerte samtidig selve stedet. Jenta fortalte moren sin om drømmen, men hun forklarte den som en vanlig barndomsdrøm. Drømmen ble gjentatt to ganger til.

For tredje gang, med mirakuløs kraft, ble Matrona kastet ut av vinduet og inn på gårdsplassen, hvor hun så et ikon, på hvilket slike formidable stråler strømmet ut fra ansiktet til Guds mor at hun var redd for å bli brent av dem, og en stemme kom fra ikonet: "Hvis du ikke oppfyller min befaling, vil jeg dukke opp på et annet sted, og du vil omkomme." Etter det dro moren og datteren til erkebiskop Jeremia og borgermesteren, men de trodde dem ikke. Så den 8. juli, i dyp nød, dro begge, i nærvær av folket, til det angitte stedet. Mor og folk begynte å grave bakken, men ikonene ble ikke funnet.

Men så snart Matrona selv begynte å grave, ble ikonet funnet. Den var pakket inn i et tøystykke og lyste med et fantastisk lys, som om den var helt ny, bare malt. Det antas at ikonet ble gravlagt allerede før erobringen av Kazan, av noen av de kristne som skjulte sin tro for troshaterne, muhammedanerne. Ryktet om utseendet til ikonet spredte seg over hele byen, mange mennesker strømmet til, og erkebiskopen, i nærvær av ordførerne, overførte ikonet til den nærmeste kirken St. Nicholas, og derfra til bebudelsens katedral. Da ikonet ble fulgt til templet, fikk mange syke mennesker, spesielt blinde, helbredelse.

Det er mulig å tenke at denne primære hensikten med blindhet tjente som et tegn på at det hellige ikonet dukket opp for å opplyse dem som ble formørket av blindheten til den muhammedanske falske læren med åndelig lys. Kopi av ikonet ble sendt til Moskva, og tsar John Vasilyevich beordret å bygge en kirke og et nonnekloster på stedet for ikonets utseende. Den første nonnen og deretter abbedissen i klosteret var jomfruen Matrona. I 1768 prydet keiserinne Catherine II, etter å ha lyttet til liturgien i klosteret, kronen til det mirakuløse ikonet til Guds mor med en diamantkrone.

4. november. Kazan-ikonet for Guds mor

I året 1611, om vinteren, ble St. det mirakuløse Kazan-ikonet til Guds mor ble sendt tilbake til Kazan, men på veien dit, i Yaroslavl, ble det møtt av militsen fra Nizhny Novgorod, samlet av Minin, som prins Pozharsky tok over ledelsen over og som, etter å ha lærte om miraklene utført av ikonet i Moskva, tok det med seg og ba konstant foran henne, og ba den ivrige himmelske forbederen til den kristne familien om å sende dem hjelp. Den Aller Hellige Theotokos viste Hennes barmhjertighet, tok under Hennes Beskyttelse de trofaste sønnene til fedrelandet, og med Hennes hjelp ble Russland reddet fra hennes fiender. Militsen som ankom Moskva med prins Pozharsky møtte mange hindringer som var uoverkommelige for menneskelige styrker, nemlig: det var nødvendig å ta en godt befestet og hardnakket forsvart by av polakkene, for å slå tilbake en frisk, tallrik polsk hær som hadde nærmet seg Moskva , for å berolige de russiske troppenes vilje og raseri, som møtte den ankomne militsen nesten med hat og viste dem bare fiendskap og forræderi. I tillegg ga mangelen på mat i det ødelagte området og mangelen på våpen en sterk nedgang i motet i den ankommende hæren. Og mange av fedrelandets trofaste sønner, som mistet den siste gnisten av håp, utbrøt i dyp sorg: «Tilgi meg, fedrelandets frihet! Tilgi meg, det hellige Kreml! Vi har gjort alt for løslatelsen din; men det er tydelig at Gud ikke behager å velsigne våre våpen med seier!"

Ved å bestemme seg for det siste forsøket på å frigjøre det kjære fedrelandet fra fiender, men ikke stole på sin egen styrke, vendte hele hæren og folket seg med bønn til Herren og hans mest rene mor, og etablerte for dette en spesiell høytidelig bønn og strengt observert en tre dagers faste. Gud hørte bønneropet til dem som bryr seg om fedrelandet og den ortodokse kirkes ukrenkelighet og viste dem sin barmhjertighet. Sergius dukket opp i en drøm for den syke erkebiskopen Arseny av Elasson, som var i alvorlig fangenskap med polakkene, i Kreml okkupert av dem i Moskva, og for den syke erkebiskopen Arseny av Elasson, som hadde ankommet Russland med den greske metropoliten Jeremiah, og kunngjorde at gjennom bønnene til Guds mor og de store mirakelarbeiderne i Moskva Peter, Filip, Jona og Allerede dagen etter vil Herren styrte fiendene og returnere det frelste Russland til hennes sønner, og for å forsikre at hans ord vil bli oppfylt, ga han Arseny helbredelse. Oppmuntret av de gledelige nyhetene ba de russiske soldatene om hjelp fra himmeldronningen og dro modig videre til Moskva, og - den 22. oktober 1612 ble Kitai-Gorod befridd, og to dager senere tok de selve Kreml. Polakkene flyktet. Dagen etter, søndag, foretok den russiske hæren og alle innbyggerne i Moskva, i takknemlighet for deres utfrielse fra sine fiender, en høytidelig prosesjon til henrettelsesplassen, med det mirakuløse ikonet til Guds mor, hellige bannere og andre Moskva-helligdommer. . Denne åndelige prosesjonen ble møtt fra Kreml av erkebiskop Arseny med det mirakuløse Vladimir-ikonet til Guds mor, som han hadde holdt i fangenskap. Da de så dette ikonet, knelte soldatene og folket ned og kysset det hellige bildet av deres forbeder med gledestårer.

Til minne om en slik mirakuløs utfrielse av Moskva fra polakkene, med tillatelse fra tsar Mikhail Feodorovich og velsignelsen fra hans far, Metropolitan, senere patriark Filaret, ble kirken etablert årlig den 22. oktober for å feire Kazan-ikonet til moren til Gud i Moskva med en prosesjon av korset. Først fant prosesjonen sted i kirken for presentasjonen av Guds mor, på Lubyanka, der huset til prins Pozharsky lå, og etter byggingen av en ny kirke til ære for Kazan-ikonet til Guds mor, bygget på bekostning av prins Pozharsky (som nå er Kazan-katedralen, på Voskresenskaya-plassen), foregår prosesjonen allerede i katedralen. Prins Pozharsky selv overførte også det mirakuløse ikonet som var med ham i hærens rekker der.

Tobolsk-ikonet for Guds mor

Dette mirakuløse ikonet ligger i katedralen i Tobolsk. Hun dukket opp i 1661. I år, den 8. juli, i Tobolsk, i Znamensk-klosteret, på dagen for feiringen av Kazan-ikonet, på matins, da Hierodeacon Ioanniky leste legenden om utseendet til ikonet til den aller helligste Theotokos i Kazan og nådde stedet hvor det sies at erkebiskopen av Kazan ikke trodde på utseendet til ikonet før , så foran alle menneskene han ba til den mest rene dame om tilgivelse for sin synd, falt han plutselig bevisstløs på gulvet langs med analogen.

Da han kom til fornuft, krevde han umiddelbart en skriftefar og avslørte følgende for ham:

«Den 21. juni, etter Matins, kom jeg til cellen min og sovnet. Plutselig ser jeg - en helgen kommer til meg i fulle klær, som Johannes Chrysostomus; Jeg anså ham for å være Metropolitan Philip. Helgenen sa til meg: «Stå opp og si til arkimandritten, voivoden og hele folket om å bygge en kirke i navnet til Guds mor i Kazan, ikke langt fra De tre helliges kirke i byen, bygg den på tre dager, og på den fjerde innvie og introdusere i det bildet av Kazan Guds mor, selve den som nå står i verandaen til denne kirken av de tre hellige i skapet, vendt mot veggen. Fortell at dette bildet skal feires i byen. Det er på grunn av dine synder jeg er sint på deg, du bruker stygt språk og med ditt stygge språk, som en stank, fyll luften: dette er en stank for både Gud og mennesker; men Vår Frue, sammen med alle de hellige, ba til sin Sønn Kristus, vår Gud, for din by og for hele folket, så han måtte vende bort sin rettferdige vrede." Men jeg, som stod opp fra søvnen, ble overrasket og sa ikke noe til noen. Litt senere, da jeg var i cellen min og begynte å skrive irmos: Dekorert med guddommelig herlighet, kom plutselig den samme helgenen til meg og sa nådig til meg: «Hvorfor fortalte du ikke det som ble fortalt deg fra den Allerhelligste Theotokos gjennom meg, hennes minister?" - og forsvant selv. Jeg falt til jorden av frykt, priset Gud, men jeg var redd for å snakke om synet, for at det ikke skulle bli forvirring blant folket, og av frykt for at de ikke skulle tro meg. Flere dager senere, mens jeg sov, viste helgenen seg igjen for meg og sa allerede med sinne: «Hvorfor fortalte du ikke det som ble befalt deg? På grunn av din forsømmelse kommer Guds vrede over byen din for dine synder. Brødet ditt råtner, men vannet drukner, - reis deg raskt og fortell arkimandritten, guvernøren og hele folket; hvis du ikke sier det, vil du snart miste livet ditt. Hvis byens innbyggere adlyder, da vil Guds nåde være over din by og dens omgivelser; hvis de ikke lytter, da vil haglet ditt være alvorlig: feet ditt vil dø, vann vil blåse husene dine bort fra regnet, og dere vil alle forsvinne som ormer, og Guds mors bilde vil bli herliggjort på et annet sted ."

Men jeg fortalte ingen om dette tredje fenomenet heller, og den 6. juli, da jeg etter kveldssangen kom til cellen min, la meg, sovnet jeg i en lett søvn, og jeg hører det i klosteret der. er en fantastisk ringing av to bjeller og synging av ekstraordinære stemmer: Ty, vår Guds mest plettfrie mor. En av sangerne sa til meg: "For det faktum at du ikke sa det du befalte, vil du i morgen bli straffet foran hele folket." Og da jeg om morgenen begynte å lese om utseendet til det mirakuløse bildet av Guds mor i Kazan, så jeg at helgenen som hadde vist seg for meg før, gikk fra verandaen og velsignet folket på begge sider; Etter å ha kommet til måltidet, også velsignet folk, kom han bort til meg og sa: «Du leser dette, og hvorfor tror du det ikke selv? Det bildet var i bakken, og dette står i våpenhuset, vendt mot veggen; hvorfor fortalte du oss ikke om ham?" Og han håndhilste på meg og sa: "Bli avfeldig fra nå av til den guddommelige gjerning er fullført." Etter å ha sagt dette, ble han usynlig, men jeg falt til bakken av frykt, og nå forteller jeg deg det."

Folket, etter å ha lært om de mirakuløse fenomenene, glorifiserte barmhjertigheten til Den Aller Helligste Theotokos med tårer, og alle med iver med en prosesjon av korset bar ikonet til stedet der det ble beordret å bygge kirken, og kirken ble bygget på tre dager og innviet den fjerde. Før byggingen av kirken, forteller fortelleren, var det kraftig regn og vann kom til elvene, som om våren, og da de begynte å bygge kirken, ble det en bøtte; brød og grønnsaker har kommet seg siden den gang.

Kazan-ikonet for Guds mor. Bilder

• Kaplunovskaya-Kazan-ikonet
• Karpovskaya-Kazan-ikonet
• Katashinskaya-Kazan-ikonet
• Ascension-Kazan-ikonet
• Pavlovsk-Kazan ikon
• Irkutsk-Kazan ikon
• Kargopol-Kazan ikon
• Yaroslavl-Kazan ikon
• Kazanskaya, som ligger i Simonov-klosteret i Moskva
• Kazanskaya, som ligger i Vyshenskaya-ørkenen
• Kazanskaya, som ligger i Tambov-katedralen
• Kazanskaya, som ligger i Suzdal

Kaplunovskaya-Kazan-ikonet... Dette ikonet ligger i landsbyen Kaplunovka, Kharkov bispedømme. Hun dukket opp i 1689 som følger. Presten i denne landsbyen, som var preget av et spesielt fromt liv, Ioann Umanov, dukket opp i en drøm, en gammel mann dekorert med grått hår, og fortalte ham at snart ville ikonmalere komme til ham fra Moskva med ikoner og at han ville kjøp en åttendedel fra en bunt med ikoner fra den eldste av dem på mange år, Kazan-ikonet til de aller helligste Theotokos. "Fra henne skal du få nåde og barmhjertighet," la den eldste til. Presten gjorde det, men på forhånd fastet han strengt. Snart fulgte en ny visjon i en drøm til presten Umanov: Den aller helligste Theotokos selv dukket opp og beordret ikonet til å plasseres i kirken. Presten kunngjorde sin visjon til folket og overførte triumferende ikonet til kirken, og fra den tiden begynte mirakler å bli utført fra ikonet. Ikonet fikk navnet Kaplunovskaya. I 1709, da keiser Peter den store kjempet med den svenske kongen Karl XII, tilkalte han en prest med Kaplunov-ikonet til hæren sin i Kharkov og beordret å bære den foran regimentene, og han selv ba med tårer foran henne til Queen of Heaven for hjelp. I mellomtiden slo kong Karl, som stoppet med sin hær nær Kaplunovka, seg med forræderen hetman Mazepa i huset til presten John. Da ville noen av hans voldelige krigere brenne ned kirken. De dekket det med halm og ved, men uansett hvor hardt de prøvde å sette fyr på det, tok verken veden eller halmen fyr. Etter å ha lært om et slikt mirakel og også at St. ikonet er i den russiske leiren, sa Karl til Mazepa: "Hvis vi ikke kunne tenne kirken uten ikonet, så hvor det er, vil det være upålitelig for oss." Det skjedde virkelig. Slaget ved Poltava brakte store Peter seieren over Charles. Det er et mirakuløst Kaplunovskaya-ikon i Kozeevka-bosetningen, 80 miles fra Kharkov.

Nizhnelomovskaya-Kazan-ikonet... Dette ikonet dukket opp i 1643 ved en kilde to mil fra byen Nizhny Loma, Penza-provinsen. På stedet for hennes opptreden ble det først reist et kapell, og deretter en kirke og et kloster.

Karpovskaya-Kazan-ikonet... Dette ikonet er i Kursk Znamensky-klosteret. Den ble brakt hit i 1725 fra Karpov Hermitage.

Katashinskaya-Kazan-ikonet. Dette ikonet dukket opp i 1622 i en lund nær landsbyen Beloye Kolodezya i Chernigov-provinsen til den lokale presten og ble plassert av ham i landsbykirken. I 1692 ble det etablert et mannskloster her, kalt Katashinsky.

Ascension-Kazan-ikonet. Hun er i Kristi Himmelfartsklosteret i Moskva, i Kreml. Hun ble først berømt i 1689. To ganger sto den i fare for å bli brent, men den ble på mirakuløst vis bevart. I år, etter en bønnegudstjeneste foran dette ikonet, glemte de å slukke lyset, lyset falt, og det brant med en talerstol som ikonet lå på, og selve ikonet, til tross for at det var skrevet på lerret, forble helt uskadd. En annen gang, da det i 1701 den 19. juni brant i Kreml i Moskva og tsarens palass og himmelfartsklosteret brant ned, ble ikonet fantastisk bevart. Når bruksgjenstander og ikoner ble tatt ut av katedralens klosterkirke, tok de det ikke ut, men i mellomtiden endte det opp med andre uttatte ikoner; da de etter brannens slutt begynte å bringe ting inn i katedralen, så de at ikonet allerede var på plass, selv om ingen hadde brakt det inn. Og det var mange mirakuløse helbredelser fra dette ikonet.

Pavlovsk-Kazan ikon. Dette ikonet ligger i landsbyen Pavlovsky, Moskva-provinsen, Zvenigorodsky-distriktet. Hun dukket opp i et tre nær landsbyen der et kapell ble bygget til minne om åpenbaringen; inne i kapellet er det en brønn, som på folkemunne kalles en helgen. Det første miraklet fra ikonet var som følger. En av bøndene fra landsbyen Pavlovskoye falt i en alvorlig sykdom fra et inkontinent liv. På dette tidspunktet dukket den aller helligste Theotokos opp i en drøm for en annen from bonde og befalte å fortelle pasienten å be til henne om helbredelse og gå for å vaske seg i den hellige brønnen. Da ville han forlate et uhemmet liv, ellers kunne han gå til grunne. Pasienten med stor innsats gikk til brønnen, vasket og - helt restituert.

Irkutsk-Kazan ikon. Den ligger i Irkutsk i Epiphany-katedralen og ble kjent for mange mirakler. Hvert år i april eller mai, etter å ha sådd vårbrød, bærer de det med en prosesjon langs de nærliggende landlige bondemarkene for å vie avlingene. Denne prosesjonen har lenge blitt etablert i anledning hyppige kornfeil i de omkringliggende landsbyene i byen Irkutsk.

Kargopol-Kazan ikon. Dette mirakuløse ikonet ligger i byen Kargopol i Olonets bispedømme, i Himmelfartskirken. Hun ble berømt i 1714. Ikonet var i huset til den fromme enken Martha Ponomareva, som en gang, mens hun ba foran ikonet, så en tåre strømme fra høyre øye til Den Aller Helligste Theotokos, og i frykt rapporterte dette til presten. Ikonet ble overført til kirken, og her to ganger i løpet av kort tid, i sinnet til alle, ble det vist strømmer av tårer fra øynene til Guds mor, som ble rapportert til den daværende Novgorod Metropolitan Job.

Yaroslavl-Kazan ikon. Dette ikonet ligger i Yaroslavl i kvinneklosteret i Kazan. Historien om hennes glorifisering er som følger. I 1588, den 2. juli, hadde en viss from mann ved navn Gerasim, da han var i Kazan, en fantastisk visjon av Guds mor selv, og etter det, da han ønsket å skaffe ikonet hennes for seg selv, hørte han i en drøm. en stemme som indikerer hvor og hvilket ikon du kjøper, og gå deretter til byen Romanov og be innbyggerne der bygge et tempel i navnet til ikonet. Gerasim fant ikonet og tok det bare i hendene, da hans høyre hånd, som hadde vært vondt i lang tid, ble helbredet. Templet i Romanov ble bygget, og ikonet sto der til 1604, da Romanov ble tatt av litauerne. På dette tidspunktet tok en av dem det mirakuløse ikonet fra kirken og tok det med seg til Yaroslavl. Her viste Guds mor seg for en viss diakon Eleasar og beordret å reise et tempel til hennes ære. Templet ble reist, og deretter et kloster med ham. Innbyggerne i Romanov ønsket å returnere det mirakuløse ikonet til seg selv, men innbyggerne i Yaroslavl ba tsar Vasily Ioannovich om å forlate det i byen deres, og tsaren, etter råd fra patriarken Hermogenes, med et brev på hans vegne, godkjente ønsket av sistnevnte, men slik at de laget en nøyaktig liste med de mirakuløse ikonene for Romanov. Og selve det mirakuløse ikonet bæres hvert år fra Yaroslavl til Romanov.

Kazanskaya, som ligger i Simonov-klosteret i Moskva. Dette ikonet ble donert til klosteret av de som mottok det med en velsignelse fra biskopen av Voronezh Tikhon. På sidene av den er avbildet St. Tikhon, helgenens engel, og Martha, engelen til søsteren til helgenen - Martha. For første gang ble hun berømt for helbredelsen av jenta - vandreren Natalya, som ikonet dukket opp tre ganger i en drøm, men hun visste ikke hvor hun skulle finne det. Til slutt, i en drøm, dukket hieroskhimonken til Simonov-klosteret, Alexy, opp for henne med bildet og sa at ikonet var i klosteret i katedralkirken på høyre side. Ikonet ble funnet, og den syke kvinnen etter å ha bedt før henne fikk helbredelse. Deretter, til ære for henne og for henne, ble det bygget et spesielt kapell ved katedralens klosterkirke. Det var mange mirakler fra ikonet.

Kazanskaya, som ligger i Vyshenskaya-ørkenen. I 1812 ble dette ikonet brakt fra Moskva til Tambov Ascension Convent av nonnen Miropiya, som i anledning ruinen av hovedstaden flyttet dit. Den fromme eldre kvinnen hørte i virkeligheten tre ganger en stemme fra ikonet som befalte å overføre det til Vyshenskaya Hermitage, og etter hennes død, i henhold til hennes testamente, ble ikonet overført. I tillegg til de mange helbredelsene fra ikonet, så munkene fra Vyshensk noen ganger et sterkt lys strømme fra det gjennom kirken om natten.

Kazanskaya, som ligger i Vysochinsky Kazan-klosteret... Dette er navnet på klosteret etter ikonet, og ikonet - for landsbyen Vysochino, hvor det ble kjent for mirakler. Ikonet dukket opp på begynnelsen av 1700-tallet, under keiser Peter I. Landsbyen Vysochino eksisterte ikke på den tiden, men det var en statseid furuskog her. På bredden av den sumpete elven Mzhi, som rant blant furuskogen og var omgitt av sumper, bodde en vaktmann og hans familie i en hytte. Det var for denne vekteren ikonet dukket opp, stående på en sumpete pukkel. Lysstråler kom fra ikonet. Vaktmannen med ærbødighet og bønn tok den og la den i hytta sin med ikoner på en hylle. Her markerte ikonet seg snart med en sollignende utstråling som strømmet ut fra den og samtidig med helbredelsen av en blind og halt gammel mann, vaktmannens far. Deretter tok de ikonet til den nærmeste kirken i landsbyen Artyukhovka, men ikonet kom tilbake tre ganger til vakthytta. Folket, etter å ha lært om det avslørte ikonet, begynte å komme i mengder for å tilbe det, og mange mottok helbredelse og trøst. Så bygde centurionen Vysochin, som keiseren for fortjeneste under slaget ved Poltava ga land med en skog - bor, der et mirakuløst ikon sto i vakthytten, en landsby her, som ble oppkalt etter hans etternavn, Vysochino, og fra landsbyen Artyukhovka flyttet hit en kirke hvor og det mirakuløse ikonet ble levert. Deretter ble det etablert et kloster her. Og i klosteret var det mange mirakler fra ikonet.

Kazanskaya, som ligger i Tambov-katedralen. Dette ikonet er rikt dekorert. Hennes første mirakel var i 1695, den 6. desember, under hele nattvaken, tårer som fuktet sløret og talerstolen.

Kazanskaya, som ligger i Temnikovsky Transfiguration Cathedral... Hun var i pantryet mellom de ubrukelige redskapene. Ikonet dukket opp tre ganger for en dame, som led av smerter i bena, og lovet helbredelse hvis hun fant henne. Pasienten krevde å bli ført til Temnikovsky-katedralen. Så snart hun så ikonet i pantryet, følte hun umiddelbart lettelse, og etter bønn ble hun fullstendig helbredet.

Kazanskaya, som ligger i byen Vyazniki... Hun står i katedralkirken. Dette ikonet markerte seg med mirakler på begynnelsen av 1600-tallet.

Kazanskaya, som ligger i Suzdal. Hun står i menighetskirken for oppstandelsen. Som et resultat av utseendet til Guds mor selv, ble dette ikonet malt av en from munk fra Shartom Nicholas-klosteret, Joachim, som levde på 1600-tallet. Munken bodde i nærheten av Kazan-kirken i en hytte, hvor han ble gravlagt.

"Mirakuløse ikoner av de aller helligste Theotokos. Deres historie og bilder ”, satt sammen av erkeprest I. Bukharev. Moscow, "Caravel", 1994. Gjengitt fra publikasjonen: The Miraculous Icons of the Most Holy Theotokos (History of them and images). Satt sammen av erkeprest I. Bukharev. Moskva, Tipo-litografi G.I. Prostakova, Balchug, landsbyen Simonov kloster. 1901

Festen for ikonet til Kazan Guds mor har blitt feiret i Russland i flere århundrer. Dette er et av de mest ærede bildene i vårt land.

Når feires dagen for Kazan-ikonet til Guds mor?

Det mirakuløse funnet av ikonet til den aller helligste Theotokos i byen Kazan fant sted i 1579. Til minne om denne begivenheten holdes feiringen av Kazan-ikonet til Guds mor årlig den 21. juli.

Også festen for Kazan-ikonet til Guds mor feires om høsten - 4. november, til minne om utfrielsen av Moskva og hele Russland fra invasjonen av polakkene i 1612. Så, under Troubles Time, hjalp kopien av ikonet de russiske soldatene til å vinne flere kamper.

Historien om dagen til Kazan-ikonet til Guds mor

Historien til høytiden til ikonet til Kazan Guds mor er som følger: etter at en brann brøt ut i Kazan, ble mange byfolk hjemløse. Blant ofrene for brannen var datteren til Strelets Matryona (Matrona) Onuchina, som Guds mor dukket opp for i en drøm og pekte ut hvor hennes ikon var skjult under bakken.

Til å begynne med var det ingen som trodde på jenta - verken den lokale ordføreren eller erkebiskopen. Da jenta hadde denne drømmen for tredje gang, begynte familien hennes utgravninger på egen hånd, og på det angitte stedet, på en dybde på omtrent en meter, oppdaget jenta ikonet.

Hun ble sendt til den første ortodokse kirken i Kazan - Annunciation Cathedral. Flere personer deltok i denne prosesjonen. Det er kjent at to blinde som rørte ved ikonet, fikk synet.

På stedet for det mirakuløse funnet ble det reist et nonnekloster. Matryona var den første som avla klosterløfter i ham og ble senere hans abbedisse.

I 1649, i anledning fødselen i 1648 på festen for det "mirakuløse ikonet av Kazan, under hele nattens sang" av arvingen til tronen, Tsarevich Dmitry, beordret tsar Alexei Mikhailovich å feire 22. oktober (4. november). i en ny stil) år".

En kopi av dette ikonet ble sendt til Ivan the Terrible i Moskva. Senere, i 1737, ble kopien av ikonet fraktet til Jomfru Marias fødselskirke i St. Petersburg, hvor Kazan-katedralen senere ble reist.

I 1904 ble ikonet stjålet for å selge sin dyrebare ramme og ødelagt. I dag, i templer rundt om i verden, brukes kopier av det mirakuløse bildet, som gjentatte ganger har vist mirakuløse egenskaper. Dette ikonet har blitt en av de uavhengige ikonografiske typene av Theotokos-ikonene i Russland.

Hvordan er høytiden på dagen for ikonet til Kazan Guds mor

Feiringen av dagen for Kazan-ikonet til Guds mor feires mye i den russisk-ortodokse kirken. På denne dagen henvender folk seg til Guds mor med bønner for sine kjære.

I følge tradisjonen har dette ikonet lenge blitt brukt til å velsigne nygifte. Dette antas å bidra til å bygge en sterk og lykkelig familie.

Kazan-ikonet til Guds mor, ikonet har også mange helbredende egenskaper. Det er mange tilfeller av helbredende troende som henvendte seg til henne fra blindhet og andre øyesykdommer.

Tradisjonelt feires 4. november i Russland som dagen for Kazan-ikonet til Guds mor. Høytiden, som har en lang historie, er tidsbestemt til dagen for frigjøringen av Moskva fra polakkene i 1916. Det antas at det var det mirakuløse ikonet som hjalp militsen ledet av prins Pozharsky til å overvinne mange vanskeligheter og beseire fienden.

I gamle dager ble denne høytiden rangert blant staten og nøt den spesielle kjærligheten til folket. I dag feires festen for Kazan-ikonet til Guds mor mye av de ortodokse innbyggerne i landet. I 1993, på denne dagen, ble den restaurerte Kazan-katedralen, ødelagt av det sovjetiske regimet i 1936, åpnet på Røde plass. Den inneholder ikonfrigjøreren.

Kazan-ikonet til Guds mor er et av de mest ærede ikonene, på grunn av det er det en lang liste over mirakler og helbredelser. De første som satte pris på den magiske kraften var to blinde som ble betrodd å bære ikonet til templet. Umiddelbart etter å ha fullført det tildelte arbeidet, fikk de synet.

La Kazan-ikonet
Velsigne deg i dag
Vil lukke problemer på skjermene,
Beskytt mot alle sykdommer!

Jeg ønsker deg varme denne dagen,
I sjelen av ro og fred,
Å ha et lykkelig liv
Og bare brakte glede!

Måtte Guds mor beskytte deg,
Det sparer deg for problemer og bekymringer.
Godt, kjærlighet og fred lover
Og han vil beholde troen i sitt hjerte!

La ikonene ha et lyst ansikt
Lys opp hele familien din,
Slipper ikke fiender og sykdom inn i huset
Og hjelper dere alle i livet!

På dagen for Kazan-ikonet til Guds mor ønsker jeg oppriktig fred og velstand, helse til hele familien og velstand, lyse håp og gode tanker, sterk tro og utrolig styrke. Måtte Kazan-ikonet alltid beskytte mot livets ulykker og fiender, må Guds mor aldri la sin sjel falle og visne.

En kort

Kazan-ikonet for Guds mor
La ham hjelpe og finne svaret på alt.
La ham beskytte med sin nåde
Vil bringe kjærlighet og glede til huset ditt!

La Kazan-ikonet
Beskytter mot ulykke
Måtte Guds mor hjelpe
La troen i hjertet tennes.

Vit at mirakler er mulige
Be alltid oppriktig
Himmelen vil alltid hjelpe
Gjør ønsker til virkelighet.

I dag hedrer vi Kazan-ikonet.
Måtte Guds mor beskytte deg.
Og klokken ringer nå
La sjelen tordne av lykke.

Jeg ønsker deg også fred i sinnet
Og sterk, oppriktig, stor tro.
La den omgi verden med sin skjønnhet
Og Guds mor vil alltid være med deg.

La Kazan-ikonet bringe
Lykke til, glede i skjebnen!
Måtte alle som ber henne om et mirakel
Plutselig vil han oppleve et mirakel!

La ikonet holde alle fra problemer,
Og gir alle en magisk frelse,
Ikonet skaper det umulige,
Og det er ingen forklaring på miraklene!

La Kazan-ikonet,
Beskytt deg mot skade.
Fred og lykke vil være hjemme
Og i håpets sjel er det lys.

Måtte Guds mor hjelpe
Helbred alle plager.
La problemene ikke plage
Og kjærligheten hersker rundt.

Det er spesielle høytider i verden,
Som bare bringer nåde.
De er æret av voksne og barn.
De er beskyttet av Guds mor.

Folk ber ikke forgjeves til henne.
Hun vil alltid hjelpe alle som venter.
Ikon for Guds mor i Kazan
Måtte glede og fred komme til huset!