I dag er påskens lyse højtid

I dag er påskens lyse højtid,
Jeg skynder mig at lykønske dig,
Jeg laver en smuk påskekage,
"Kristus er opstanden" vil jeg sige dig!

Lad livet gå let og roligt,
Der vil ikke være nogen sorg eller problemer i hende,
Må solen altid skinne klart
Og det varme lys varmer sjælen!

Påskeferien kommer

Påskeferien nærmer sig,
bringer gode følelser
I vores sjæl, som i et eventyr,
En velsignet revolution.
Vi ser mod himlen med håb,
Vi venter på glade ændringer,
Fylder hjertet med lyksalighed,
Og den triste skygge forsvinder.
Far, Kristus er opstanden!
Hold dig sikker fra modgang,
Sol, lys på himlen
På denne og andre dage!

Kristus er opstanden!

I dag vågner jorden,
Og markerne er klædt i mystik,
Foråret er på vej, det er fyldt med mirakler!
Kristus er opstanden! Virkelig opstået!
Naturen er fuld af øm ængstelse,
Og fuglene flyver i himlens blå.
Stilheden er brudt i dag:
Kristus er opstanden! Virkelig opstået!
Nu larmer det grønne græs
Hun genlyder af den gamle skov, fuld af mystik.
Og vinden hvisker ømme ord:
"Kristus er opstanden! Sandelig opstanden!"

Han gik opgivende ad den tornede vej...

Pleshcheev A.N.

Han gik opgivende ad den tornede vej,
Han mødte med glæde både død og skam;
Læberne, der talte læren om streng sandhed,
De udtalte ikke en bebrejdelse til den hånende skare.

Han gik resigneret og korsfæstet på korset,
Han testamenterede broderskab og kærlighed til folkene;
For denne syndige verden, opslugt af mørke af laster,
Hans hellige blod blev udgydt for hans næste.

O svage børn i den skeptiske tidsalder!
Eller fortæller det mægtige billede dig ikke
Om udnævnelsen af ​​en stor mand
Og kalder han ikke den sovende vilje til heltegerninger?

Åh nej! Jeg tror ikke på det. Ikke helt dæmpet
I os er sandhedens stemme selviskhed og forfængelighed;
Endnu en dag kommer... Den vil puste liv og styrke
Kristi lære ind i vores forfaldne verden!

Min sjæl, glæd dig og syng...

Kuchelbecker V.

Min sjæl, glæd dig og syng,
Arving til himlen:
Kristus er opstanden,
din frelser
Virkelig opstået!
Så! Helvede er udmattet før den Stærke
Fra gravlænker,
Fra natten til Guds søns død
Og han rejste dig op med ham.
Fra det evige lys Herre
Dalede ned i mørkets bolig,
Sæt fingeren på
klædt i kød -
Lad os ikke omkomme!

Uudsigelig kærlighed
Alle sakramenter er høje!
For alle, hans hellige blod
Han kastede sig fra korset.
Med sit reneste blod
Han forløste os, der faldt
Fra pine og grav, fra net
Og mørke kræfters magt.
Kristus er opstanden, min Frelser
Virkelig opstået.
Glæd dig, sjæl: Han er foran dig
Åbnede himlens porte!

Lovet være den Opstandne

Pris Herren fra himlen
Og syng uophørligt:
Hans miraklers verden er fyldt
Og usigelig herlighed.

Ros værten æteriske kræfter
Og engleansigter;
Fra mørket i de sørgelige grave
Et fantastisk lys skinnede.

Lov Herren fra himlen,
Bakker, klipper, bjerge!
Hosianna! Dødsangsten er forsvundet.
Vores øjne lyser op.

Pris Gud, langt væk hav
Og havet er uendeligt!
Må al sorg forstumme
Og mumlen er håbløs!

Pris Herren fra himlen
Og ros, folkens!
Kristus er opstanden! Kristus er opstanden!
Og trampede døden for evigt!

Når der ikke er styrke til at bære korset...

Når der ikke er styrke til at bære korset,
Når melankolien ikke kan overvindes,
Vi løfter vores øjne mod himlen,
Beder dag og nat,
For at Herren kan forbarme sig.

Men hvis, efter sorg
Lykken vil smile til os igen,
Takker vi dig med ømhed,
Af hele mit hjerte, med alle mine tanker
Er vi Guds barmhjertighed og kærlighed?

Påske i Sankt Petersborg

Igor Severyanin

Spisestuen lugtede af hyacinter,
Skinke, påskekage og Madeira,
Det lugtede af påske om foråret,
Ortodoks russisk tro.

Det lugtede af solskin vinduesmaling
Og citron fra en kvindes krop,
Glædelig inspirerende påske,
At klokkerne summede rundt omkring.

Og ved monumentet over Nicholas
Lige før Bolshaya Morskaya,
Hvor var fortovet i enderne,
Der lugtede af tjæret bræt.

På grund af brillerne vasket til ferien,
På grund af rammerne uden sand og uden vat
Byen trampede, ringede og klaprede,
Han kyssede, overvældet af glæde.

Det var sødt for maven og ånden
Ungdommen skyndte sig, stiftede blomster.
Og blandt de ældste, skønt det var tørt,
Pelsfrakker, vat i ørerne og galocher...

Religionsdigtning, hvor er du?
Hvor er poesiens religiøsitet?
Alle de "ledige" sange synges,
"Forretningsmæssig" seriøsitet fra nu af...

Lad det være latterligt, sjovt, dumt
Det var i mine unge år,
Men mit hjerte var fyldt
Noget, der er unikt for Rusland!

Kristus er opstanden! Igen ved daggry...

Ivan Bunin

Kristus er opstanden! Igen ved daggry
Den lange nats skygge bliver tyndere,
Igen tændt over jorden
En ny dag til et nyt liv.

Skovens krat bliver stadig sorte;
Rå det stadig i skyggerne,
Søer står som spejle
Og de ånder nattens friskhed;

Stadig i de blå dale
Tågerne svæver... Men se:
Brænder allerede på bjergisflager
Daggryets brændende stråler!

De skinner stadig i det høje,
Uopnåelig som en drøm
Hvor jordens stemmer forstummer
Og skønheden er pletfri.

Men kommer tættere på hver time
På grund af de rødme tinder,
De vil blive vilde, blusse op,
Og ind i skovenes mørke og ind i dalenes dyb;

De vil stige i den ønskede skønhed
Og de vil forkynde fra himlens højder,
At den lovede dag er kommet,
At Gud virkelig er opstået!

Kristus er opstanden!

Kristus er opstanden! Han, verdens konge,
Herre over mægtige konger,
Han er al ydmyghed, al kærlighed,
For en syndig verden, helligt blod
Fald som en forløsende engel!

Kristus er opstanden! Han gav mennesker
Den hellige tilgivelses pagt,
Han gav de faldne nåde
Og for hellig tro
Han beordrede ham til at lide, som han selv led!

Kristus er opstanden! Han meddelte
At alle mennesker på jorden er brødre,
Han fornyede verden med kærlighed,
Han tilgav sine fjender på korset
Og han åbnede sine arme for os!

Kristus er opstanden! Kristus er opstanden!
Må disse glædelige lyde
Som engle synger fra himlen,
De vil fordrive vrede, sorg, pine!
Lad os forene alle broderlige hænder,
Lad os kramme alle! Kristus er opstanden!

Jord og sol...

Charskaya L

Jord og sol
Marker og skov -
Alle priser Gud:
Kristus er opstanden!

I det blå smil
Levende himmel
Stadig samme glæde:
Kristus er opstanden!

Fjendskabet er forsvundet
Og frygten forsvandt.
Ikke mere vrede -
Kristus er opstanden!

Hvor er lydene vidunderlige
Hellige ord
hvor du kan høre:
Kristus er opstanden!

Jord og sol
Marker og skov -
Alle priser Gud:
Kristus er opstanden!

Kristi søndage

Elena Gorchakova

Påskedag spillede man glad,
Lærken fløj højt
Og forsvinder ind i den blå himmel,
Han sang opstandelsens sang.
Og de gentog den sang højt
Og steppen og bakken og den mørke skov.
"Vågn op, jord," sagde de,
vågn op: din konge, din Gud er opstået.
Vågn op, bjerge, dale, floder.
Pris Herren fra himlen.
Han har overvundet døden for altid.
Vågn op, også du, grønne skov.
Vintergæk, sølvliljekonval,
Violet - blomstrer igen,
Og send en duftende salme op
Til ham, hvis bud er kærlighed."

Det ortodokse østens dag...

Fjodor Tyutchev

Ortodokse østdag
Helliget, hellig, stor dag,
Spred dit evangelium bredt
Og klæde hele Rusland på med dem!

Men det hellige Rus er grænsen
Tøv ikke med at ringe til ham:
Lad det blive hørt i hele verden,
Lad det flyde over

Med sin fjerne bølge
Og efter at have erobret den dal,
Hvor han kæmper med ond svaghed
Mit kære barn, -

Det lyse land, hvor i eksil
Hun bliver revet med af skæbnen.
Hvor er den sydlige himmels ånde
Hun drikker bare som medicin...

Åh, giv helbredelse til de syge,
Pust glæde ind i hendes sjæl.
Altså på Kristi søndag
Hele livet genopstod i hende...

Kristus er overalt

Fedor Glinka

Kristus er overalt: i morgenstjernens stråler
Han går ind, stille og hellig,
Til børnehjemmet, til enkens gård
Og forgylder fængselsporten
Med dit himmelske guld...

Kristus er overalt: når skurkene
De overrasker den rejsende,
Og kniven ryster over halsåren,
Ikke guderne fra det gamle empyriske -
Kristus skynder sig at tage et hemmeligt åndedrag.

Og planlæggeren rystede tydeligt,
Men fra hvad? - kender ikke sig selv;
Og mens han kaster kniven, løber ødelæggeren
Og han fornemmer, at den usynlige Avenger
Han er i hælene...

Kristus er overalt: når smuthullerne,
I kampens dage rev den modige russer
Og brændte den modige mands øjenvipper
Lynglimt flyver fra ventilationsåbningerne,
Hvem førte de modige? - Kristus...

Kristus er overalt: infektionen koger,
Og problemer går omkring mennesker,
Og brodden af ​​afskum ødelægger høsten...
Men for vores egen skyld, klarere end en diamant.
Kristi stjerne skinner!

Kristus er overalt: i ophidselsens larm,
I afdelingerne, i den fattige hytte,
I kval af uklar træthed,
Og i et lyst øjeblik, og i et øjeblik af formørkelse,
Han ved, hvad han skal sige til sjælen!

Kristus er overalt. Den lumske kravler
En slange under dine fødder,
Og den utaknemmelige grøft graver...
Men pludselig vil den lysende skinne
Og tramper slangens hoved...

Skal vi læse oldtidens sider,
De siger: "Kristus er overalt!"
Blødgør stivheden af ​​hårskjorten,
At eje den karmosinrøde skæbne,
Og han holder lidenskaberne i skak...

Vi lever af Kristus, Kristus bærer os:
Svømmere, vort Ocean er Kristus;
Unger, han bringer os at skrive.
Hvad beder han os til gengæld om?
Kærlighed, bønner, to eller tre tårer!

Påske kan du høre klokkerne ringe?

Ringer påskeklokkerne?
Kristi opstandelse er kommet!
Påskedag bringer glæde og kærlighed,
Så verden bliver bedre og lysere.

Det ønsker jeg i foråret
Herren har behaget dig med gaver,
Så at lykke og fred hersker,
Og du reagerede med gode gerninger.

Kristus er opstanden! Saint igen

Kristus er opstanden! Saint igen
Påsken er kommet. Og gylden
Hovedstadens hoved strålede
Og min sjæl blev sødere:

Solen skinner stærkere i dag,
Vinden slår stærkere mod vinduet,
Og råbet når himlen:
Kristus er i sandhed opstanden!

Påsken er den bedste højtid

Påsken er den bedste ferie!
Og vi har ikke brug for en pung.
Lykke ses i øjnene.
Ferie er på himlen igen.

Sangene, som vi synger højt.
Jordens lys og et barns latter.
Det er forår i min sjæl nu
Stemmer gengiver glæden.

Og fra kant til kant
Den lykke, vi kender til.
Påske! Påske! Himlens gæst!
Alle råber: Kristus er opstanden!

Jeg vil falde på knæ for Jesus
Jeg vil falde på knæ for Jesus
Og jeg vil kysse hans sår
For hans frelses dyrebare gave,
Til glæde, for kærlighed, for nåde.
For at acceptere Golgata for mig,
Ved sin død trampede han min død
Og han tog min sjæl ud af Gehenna,
Og lykke Evigt liv skænket!
Til sådan en utrolig pris
Han forløste mig fra dødens slaveri,
I gabet skærmede han mig med sig selv
For Himmeriget!
Lovet være dig og ære til min Frelser
Fordi du døde og opstod igen,
Fordi du nu er min protektor
Lad Ære til Dig flyde til Himlen!
Haverne blomstrer, hele naturen fryder sig,
Jorden giver al Ære til Frelseren!
Frelst, lad alle sejre
Og hvert hjerte synger lovprisning til Kristus!!!
Bondarenko Lyubov

Digte til påske modtages fra alle forfattere!

Hold dig opdateret med kommende begivenheder og nyheder!

Slut dig til gruppen - Dobrinsky Temple

Lektionssamtale for mellemskoleelever.

Nedstigning til helvede

For apostlene var henrettelsen af ​​Kristus ikke kun tabet af Læreren og tæt ven, dette var sammenbruddet af deres håb og forventninger: "Men vi håbede, at han var den, der skulle udfri Israel."(Luk 24:21), klagede de. Ja, Herren lever ikke altid op til vores forventninger, men det betyder kun, at vores forventninger ofte afviger fra Guds vilje: "Mine tanker er ikke dine tanker, og dine veje er ikke mine veje, siger Herren. Men ligesom himlen er højere end jorden, således er mine veje højere end jeres veje, og mine tanker højere end jeres tanker.”(Es. 55:8-9).

Det var muligt at frelse den faldne menneskehed, syg af synd, kun sådan som Kristus gjorde det - gennem frivilligt døden på korset og opstandelse. Men Kristi opstandelse fulgte ikke umiddelbart efter døden.

Hvad skete der med ham i denne periode? Denne hemmelighed afsløres af påskesangen: "I graven med kød og i helvede med sjæl som Gud, i paradis med tyven og på tronen, var du, Kristus, med Faderen og Ånden, og fyldte alt, grænseløst."

Apostlen Peter skriver:

"Kristus, for at føre os til Gud, led en gang for vore synder, den retfærdige for de uretfærdige, idet han blev dræbt i kødet, men gjort levende i Ånden, hvorved han gik og prædikede for ånderne i fængslet." (1 Pet. 3:18-19).

Herren steg ned i underverdenen, hvor alle afdødes sjæle var, men han befandt sig der ikke som en fange, underlagt dødens universelle lov, men som en befrier.

Han bragte gode nyheder til de dødes rige omkring Himmeriget, og alle, der troede ham, var i stand til at følge ham for at forlade dette dystre sted og komme ind i Kristi rige.

Endnu en skete denne dag en stor sejr Herre over vores frelses fjende, djævelen. I analogi med dagen for befrielsen af ​​Guds udvalgte folk fra egyptisk fangenskab kaldes denne dag påske, det vil sige "overgang" - overgangen "fra død til liv og fra jord til himmel."

Kristi opstandelse

Sabbatsdagen nærmede sig sin ende, da der ifølge den gammeltestamentlige lov ikke kunne udføres noget arbejde, og Kristi disciple (Maria Magdalene, Maria af Jakob, Salome (Mark 16:1), Joanna og andre (Luk. 24:10) besluttede at komme til Herrens grav for at udføre over hans livløse legeme de begravelsesritualer, som på grund af hastværk ikke blev udført om fredagen.

Tidligt om morgenen den første dag i ugen (som siden er blevet kaldt søndag) tog de hellige kvinder duftende myrra og gik til graven. Myrrabærerne var ikke bange for vagterne, der vogtede kisten; de var kun bekymrede over ét spørgsmål: "Hvem vil rulle stenen væk fra døren til graven for os?"(Mark 16:3).

Da de kom til stedet, viste det sig, at der ikke var vagter der, men det mest mærkelige var, at der lå en massiv sten ved siden af ​​indgangen til graven, og der var ikke noget Herrens lig i graven. Som det ofte sker, begynder folk af frygt at antage det værste: "Lærerens lig blev stjålet!" - myrrabærerne var forfærdede. I det øjeblik viste Herrens engel sig for dem og sagde: "Hvorfor leder I efter de levende blandt de døde? Han er ikke her: Han er opstået” (Luk 24:5-6). Da de hørte dette, skyndte de hellige kvinder, fyldt med glædelig ængstelse, til apostlene. Da de fortalte om, hvad der skete med dem, gik apostlene Peter og Johannes til graven for at se med deres egne øjne - alt var som myrrabærerne havde sagt: graven var tom, kun gravsvøbene var hvide i graven - mørke.

Hvor mange dage blev Kristus i graven?

Prototypen på Herrens død og opstandelse var profeten Jonas' ophold i tre dage i en hvals mave: "Som Jonas var i hvalens bug i tre dage og tre nætter, således vil Menneskesønnen være i jordens hjerte i tre dage og tre nætter."(Matt 12:40) - Frelseren forudsagde. Men gik der tre dage og tre nætter mellem Herrens død og opstandelse? Herren døde fredag ​​aften og stod op igen tidligt søndag morgen. Det betyder, at han var i graven i to nætter og en dag. Der er intet bedrag eller fejl i dette, blot ved Guds nåde, alt godt i vores liv sker meget hurtigere, end det kunne ske, og alt ondt sker langsommere, fordi Herren dæmper det onde.

Det, der skete, var for utroligt til at tro. Ja, Kristus oprejste de døde mange gange for øjnene af sine disciple, men hvem oprejste ham selv? Ingen! Han er selv livets og dødens Herre, Han er Livet Selv!

Den søndag rejste to af de halvfjerds apostle, Lukas og Kleopas, på forretningsrejse til landsbyen Emmaus, nabolandet Jerusalem. De diskuterede livligt de mærkelige historier om myrrabærerne, som hævdede, at ikke kun en engel viste sig for dem, men også den opstandne Herre selv.

På dette tidspunkt indhentede en fremmed dem og spurgte, hvad de diskuterede så livligt? Apostlene fortalte ham, hvad der var sket, og deres tvivl. Da den fremmede hørte dette, bebrejdede den dem deres manglende tro og begyndte at opregne profetier fra Hellige Skrift, som talte om Messias' død og opstandelse.

Da apostlene ankom til Emmaus, inviterede apostlene deres ledsager til at spise sammen med dem. Den fremmede velsignede måltidet og blev pludselig... usynlig!

Pludselig dukkede Herren selv op blandt apostlene. Han ønskede, at tvivl helt skulle forsvinde fra hans disciples hjerter, og at velsignet fred skulle herske. Kristus sagde dette til apostlene: "Fred være med jer. Hvorfor er du flov? Se på Mine hænder og på Mine fødder; det er mig selv« (Luk 24:36-39). Herefter forsvandt apostlenes sidste tvivl om, at Kristus virkelig var opstanden! Herren viste sig for sine disciple i yderligere 40 dage og talte med dem om Guds rige (ApG 1:3).

En dag fiskede apostlene ved Galilæa-søen, men de fangede ikke noget hele natten. Næste morgen så de en mand stå på kysten, han rådede dem: “...Smid dit net over dig højre side både, og du vil fange dem. De kastede og kunne ikke længere trække garnene ud fra mængden af ​​fisk."(Johannes 21:6).

Med en fremmedes ord kan man ikke kun høre praktiske råd, men også dyb åndelig visdom - kun "rigtige", det vil sige, rigtige gerninger bringer en god fangst. Selvfølgelig var det Herren!

Hans elskede discipel Johannes var den første, der genkendte Kristus; han sagde til Peter: "Dette er Herren." Da Peter hørte disse ord, ventede han ikke på, at båden skulle fortøje til kysten; han sprang i vandet og skyndte sig at svømme hen til Læreren. Sandsynligvis var Peter klar til at give alt i verden, så der aldrig ville være den i hans liv. skræmmende nat, da han fornægtede Kristus tre gange, men fortiden kan ikke ændres. Men du kan ændre nutiden - du kan ændre dig selv for ikke at gentage tidligere fejl.

Da apostlene sad på stranden i nærheden af ​​Kristus, spurgte han pludselig Peter: "Simon Ionin! Elsker du Mig mere end de? Peter siger til ham: Ja, Herre! Du ved, jeg elsker dig. Jesus siger til ham: Fod mine lam."(Johannes 21:15).

Kristus gentog sit spørgsmål tre gange (i henhold til antallet af benægtelser fra apostlen), og Peter gentog sit svar tre gange. Det kan se ud til, at Herren således accepterede en undskyldning fra apostlen og tilgav ham, men i virkeligheden blev Kristus aldrig stødt af Peter, han vidste altid, at apostlen ville vidne om sin loyalitet over for Læreren med martyrdød, og midlertidig svaghed og fejltagelser - ja, hvem ville ikke forpligte sig?

Men betyder det virkelig, at Kristus kunne tilgive selv Judas? Sikkert! Og han ville have tilgivet ham, hvis han havde vendt sig til ham med sin omvendelse og ikke gået hen for at retfærdiggøre sig over for ypperstepræsterne. Som de siger, er der ingen utilgivelig synd undtagen synd uden omvendelse.

Den opstandne Frelsers tilsynekomst for disciplene

Johannesevangeliet (20:1-29)

På den første dag uger kommer Maria Magdalene tidligt til graven, da det endnu var mørkt, og ser, at stenen er rullet væk fra graven;

Så han løber og kommer til Simon Peter og den anden discipel, som Jesus elskede, og siger til dem: De har taget Herren bort fra graven, og vi ved ikke, hvor de har lagt ham.

Straks kom Peter og den anden discipel ud og gik til graven.

De løb begge sammen; men den anden Discipel løb hurtigere end Peter og kom først til Graven. Og da han bøjede sig ned, så han Sengetøjet ligge; men gik ikke ind ind i kisten

Simon Peter kommer efter ham og går ind i graven og ser alene de liggende linnedklæder og det klæde, der var på hans hoved, lå ikke sammen med linnedklæderne, men især rullet sammen et andet sted.

Så gik også den anden discipel, som først var kommet til graven, ind og så og troede; thi de vidste endnu ikke fra Skriften, at han maatte opstå fra de døde.

Så disciplene vendte tilbage til sig selv igen.

Og Maria stod ved Graven og græd; og da hun græd, lænede hun sig ind i kisten og så to engle i hvidt påklædning siddende, den ene ved hovedet og den anden ved fødderne, hvor Jesu legeme lå.

Og de siger til hende: Kone! Hvorfor græder du? Han siger til dem: De har taget min Herre bort, og jeg ved ikke, hvor de har lagt ham. Da hun havde sagt dette, vendte hun om og så Jesus stå; men anerkendte ikke, at det var Jesus.

Jesus siger til hende: kvinde! Hvorfor græder du? Hvem leder du efter? Hun, der tænker, at det er gartneren, siger til ham: Mester! hvis du har ført ham ud, så sig mig, hvor du har lagt ham, og jeg vil tage ham.

Jesus siger til hende: Maria! Hun vendte sig om og sagde til ham: Rabbi! - hvilket betyder: "Lærer!"

Jesus siger til hende: Rør mig ikke, for jeg er endnu ikke steget op til min Fader; Men gå til mine brødre og sig til dem: Jeg stiger op til min Fader og jeres Fader og til min Gud og jeres Gud.

Maria Magdalene går hen og fortæller sine disciple, at hun har set Herren og Hvad Han fortalte hende dette.

På samme første dag i ugen om aftenen, når dørene Huse hvor hans disciple var samlet og blev spærret inde af frygt for jøderne, kom Jesus og stillede sig i midten og sagde til dem: Fred være med jer! Efter at have sagt dette, viste han dem sine hænder (og fødder) og sine ribben. Disciplene glædede sig, da de så Herren.

Jesus sagde anden gang til dem: Fred være med jer! som Faderen sendte mig, Så og jeg sender dig.

Efter at have sagt dette blæste han og sagde til dem: Modtag Helligånden. Hvis synder du tilgiver, de vil blive tilgivet; hvem vil du efterlade det med? ved det vil forblive.

Men Thomas, en af ​​de tolv, kaldet Tvillingen, var det ikke her med dem, da Jesus kom.

De andre disciple sagde til ham: Vi har set Herren. Men han sagde til dem: "Hvis jeg ikke ser mærkerne på neglene i hans hænder og stikker min finger ind i neglemærkerne og stikker hånden ind i hans side, tror jeg ikke.

Efter otte dage var hans disciple igen i huset, og Thomas var hos dem. Jesus kom da dørene var låst og stod i midten deres og sagde: Fred være med dig!

Så siger han til Thomas: sæt din finger her og se mine hænder; giv mig din hånd og læg den i min side; og vær ikke en vantro, men en troende.

Thomas svarede ham: Min Herre og min Gud!

Jesus siger til ham: Du troede, fordi du så mig; Salige er de, der ikke har set og alligevel har troet.

Lektion forberedt af diakon Ilya Kokin

Påske – Christian religiøs højtid, dedikeret til Jesu Kristi opstandelse, er den ældste og vigtigste højtid i det kirkelige liturgiske år. Højtidens navn går tilbage til den jødiske "påske": den jødiske påske, dedikeret til befrielsen af ​​Israel fra egyptisk slaveri, som i kristnes øjne var en prototype på menneskehedens forløsning fra synd gennem død og opstandelse af Jesus Kristus, hvis minde det er viet Kristen påske.
Påsken fejres på forskellige datoer hvert år, men falder altid på søndag. Alle helligdage kalenderrelateret med påske (som er Palmesøndag, påske, himmelfart og treenighed), ændrer også deres dato og kaldes flytning eller flytning. Andre tolv helligdage (Kristi fødsel, helligtrekonger, kyndelmisse osv.) har en konstant dato og kaldes ubevægelig eller ubevægelig.
Præster indvier malede æg, specialbagte påskekager og anden rituel mad på Hellig lørdag, og om aftenen serverer de hele nattevagten. Midnat passerer procession rundt om templerne, så afholdes der festlige liturgier foran en stor skare af troende.
Om morgenen, når de vender hjem, bryder alle deres faste, først og fremmest med æg. Forbered og kødretter(svinekød, lam), samt rigt brød. Denne højtid er præget af landsdækkende glæde. Folk besøger hinanden og lykønsker alle med Kristi opstandelse. På denne dag siger folk i stedet for traditionelle sekulære hilsner: "Kristus er opstanden!" og hør som svar: "Han er i sandhed opstanden!" Samtidig er det nødvendigt at kysse hinanden som et tegn på broderlig kærlighed og tilgivelse.
I dag er det ikke længere kutyme at sige Kristus til den første person, man møder, selvom de fleste troende, der fejrer påske i kirken, stadig følger denne skik.
Påsken og forårets komme symboliserer nyt liv. De gamle egyptere og persere malede og spiste under deres forårsfester. hønseæg. De betragtede ægget som et symbol på frugtbarhed og nyt liv. Kristne accepterede ægget som et symbol på liv, et symbol på opstandelse.
"I påsken redede gamle mennesker deres hår med ønsker om, at de ville få lige så mange børnebørn, som der var hår på hovedet, de vaskede sig med sølv i håbet om at blive rige, og unge mennesker klatrede op på hustage for at møde sol.
- Påsken er en fantastisk højtid, og højere magt klar til at opfylde ethvert ønske Ortodokse mand(ønsket udtales ved matins).
- Ved hjælp af påskeæg du kan få lindring fra alle sygdomme og ulykker. Hvis ægget, der blev modtaget fra præsten på dåbstidspunktet, opbevares på helligdommen i tre eller endda 12 år, så snart et sådant æg spises af en alvorligt syg person, vil al sygdommen forsvinde som med håndkraft.

Den sovende klokke
Vækkede markerne
Smil til solen
Søvnigt land.
Skjult bag floden
Bleg måne
Hun løb højt
Frisk bølge.
Kirkegården er fredelig
Blomstrer med blomster
Præstesang
Det vælter i bølger.
Let trist
Påske sange
elsket udenad,
dækket af evighed,
K. Balmont

 Opret et postkort

 Sende

Kristus er opstanden!
Evangeliet summer overalt.
Folk strømmer ud af alle kirkerne;
Daggryet kigger allerede fra himlen...

Sneen er allerede fjernet fra markerne,
Og floderne brækker fra deres lænker,
Og den nærliggende skov bliver grøn -
Kristus er opstanden! Kristus er opstanden!
Jorden er ved at vågne op
Og markerne bliver klædt på...
Foråret kommer, fuld af mirakler.
Kristus er opstanden! Kristus er opstanden!
Hvordan solen skinner klart,
Hvor lyse himlens dybder er,
Hvor sjovt og højt
Klokkerne ringer.
Stille i Guds templer
De synger "Kristus er opstanden!"
Og lyden af ​​en vidunderlig sang
De når himlen.
A. Pleshcheev.

 Opret et postkort

 Sende

HELLIG FERIE
Hvor er det nemt for min sjæl!
Mit hjerte er fuld af ømhed!
Alle bekymringer og tvivl
Vi er fløjet langt væk!
Fred fylder min sjæl,
Glæden skinner i øjnene,
Og det er ligesom i himlen
Solen skinner stærkere!..
Folk er brødre! Ankom
Stor dag, frelsens dag!
Lyse helligdage på søndag
Retfærdighedens Gud, magtens Gud!
Væk fra os fjendskab og ondskab!
Lad os glemme alt! Vi vil tilgive alt!
Lad os ære med forsoning
I dag er den opstandne dag fra graven!
Han var ikke vred, han tog ikke hævn -
Men med faderlig kærlighed
Med dit ærefulde blod
Han vaskede os de uværdige...
Han er genopstået! - Tiden kommer
Søndag også for os...
Vi kender ikke denne time...
Hvorfor smider vi ikke syndernes byrde af sig?
Hvorfor tænker vi ikke over det?
Med hvad, i genfødselsøjeblikket
Fra ubetydelighed og forfald,
Vil vi stå foran Kristus?...
Han er genopstået! Abode of Paradise
Genåbnet for folk...
Men der er kun én måde at komme dertil:
Livet er syndfrit, helligt!
V. Bazhanov

 Opret et postkort

 Sende

Min sjæl, glæd dig og syng,
Arving til himlen:
Kristus er opstanden,
din frelser
Virkelig opstået!
Så! Helvede er udmattet før den Stærke
Fra gravlænker,
Fra natten til Guds søns død
Og han rejste dig op med ham.
Fra det evige lys Herre
Dalede ned i mørkets bolig,
Sæt fingeren på, læg kødet på -
Lad os ikke omkomme!
Uudsigelig kærlighed
Alle sakramenter er høje!
For alle, hans hellige blod
Han kastede sig fra korset.
Med sit reneste blod
Han forløste os, der faldt
Fra pine og grav, fra net
Og mørke kræfters magt.
Kristus er opstanden, min Frelser
Virkelig opstået.
Glæd dig, sjæl: Han er foran dig
Åbnede himlens porte!
V. Kuchelbecker

 Opret et postkort

 Sende

BLAGOVEST
Jeg ventede på ham med forståelig utålmodighed,
Bevarer hellig glæde i min sjæl,
Og gennem bønnesangens harmoni
Han rystede mig med himlens torden.
Siden oldtiden er den gode nyhed blevet udsendt over det russiske land
Profeten talte til os om himlen med sin røst;
Så en solstråle om foråret
Naturens vej til velstand blev belyst.
Til dig, Gud, til din trone,
Hvor er sandheden, sandheden er lysere end vores ord,
Jeg følger stien efter dit ord,
Hvad hører jeg gennem klokkernes ringning?
K. Balmont

 Opret et postkort

 Sende

VED DEN OPSTANEDE HERRES GRAV
Solen svævede på grund af morgengry,
Myrrabærerne gik stille hen til graven.
Sorg dækkede dem som en grå sky:
Hvem skal flytte den tunge sten ved indgangen for dem?
Dufte holdes i skælvende hænder.
Solen kommer frem i langsomme stråler,
Solen oplyser den mørke, lave indgang.
Der er ingen sten. Stenen er rullet væk. Angel venter
En hvid engel stod over Guds grav,
Til de skræmte myrrabærere sagde han:
- Se ikke efter Jesus: Han er opstanden,
Han er i himlen og vil komme ned fra himlen igen.
Stille rædsel, sød ærefrygt og glæde
Budbringeren af ​​et mirakel blev plukket ud af alle hustruers hjerter.
De kysser stofferne af lette slør.
Solen er oppe. Der er en lys, evig klang på himlen...
S. Gorodetsky

 Opret et postkort

 Sende

KRISTUS OPSTANDELSE
Påskedag spillede man glad,
Lærken fløj højt,
Og forsvinder ind i den blå himmel,
Han sang opstandelsens sang.
Og de gentog den sang højt
Og steppen og bakken og den mørke skov.
"Vågn op, jord, sagde de,"
vågn op: din konge, din Gud er opstået.
Vågn op bjerge, dale, floder.
Pris Herren fra himlen.
Han har overvundet døden for altid.
Vågn op, også du, grønne skov.
Vintergæk, sølvliljekonval,
Violet - blomstrer igen,
Og send en duftende salme op
Til ham, hvis bud er kærlighed."
E. Gorchakova

 Opret et postkort

 Sende

Kristus er opstanden! Sejren er kommet!
For den stakkels mand og kongen
For en italiener og en svensker.
Jeg kom til Jorden for at redde alle,
åbnede portene til det evige liv,
For dem, der er klar til at bære deres kors,
Og hvem vil gerne leve trygt,
For dem der har sovet for længe
Og i den sidste time begyndte han at arbejde,
Hvem stod op før solopgang -
Kom ind og nyd din sejr.
Nogle mennesker fastede og nogle gjorde ikke,
Glæd jer nu, begge to:
Kristus er opstanden! Og der er ingen død
Tilgivelsens lys kom fra graven.
Han inviterede os til at komme ind med glæde,
Vi er alle lovet en belønning,
Vær ikke bange for døden, mørke kræfter,
Den opstandne søn er vores hegn.
Beskyttet mod evig død,
Da jeg steg ned i underverdenen,
Han knuste alle helvedes kræfter,
Efter at have bundet væsen af ​​dæmonisk magt.
Død! Din brod er blevet revet ud.
Helvede! Hvor er din sejr nu?
Hele verden jubler og synger
Fra ortodoks til svensker!
O. Victor (Grozovsky)
4.04.01 Sankt Petersborg

 Opret et postkort

Birdie

I et fremmed land observerer jeg religiøst
Indfødt skik fra antikken:
Jeg slipper fuglen ud i naturen
På forårets lyse ferie.
Jeg blev tilgængelig for trøst;
Hvorfor skulle jeg brokke mig over Gud?
Når mindst én skabelse
Jeg kunne give frihed!

A. S. Pushkin

I foråret 1823 udløb det tredje år af hans sydlige eksil. Livet i det snuskede Chisinau er uudholdeligt for Pushkin. Han bliver mere og mere deprimeret, beder sine venner om at bekymre sig om ham, at overtale zaren til at mildne sit eksil, at lade ham tage til Sankt Petersborg i mindst et par måneder. Men kongen afviser alle anmodninger. Alexander Sergeevichs nærmeste overordnede, general Inzov, en venlig mand, lader digteren tage på orlov til Odessa, der i sammenligning med Chisinau virker som Europa. Dette skete sandsynligvis i maj 1823 i påsken, som det år blev fejret den 8. maj.

Den 13. maj, der sendte "Bird" til N.I. Gnedich, skriver Pushkin: "Kender du den rørende skik hos den russiske bonde i lys søndag frigive fuglen? Her er et digt til dig." Selvfølgelig antydede han i digtet sin skæbne i håb om, at kongen ville give ham frihed. Forlaget gjorde, da han trykte "Fuglen", en note: "Dette gælder de menneskehedens velgørere, der bruger deres rigdom til at løse uskyldige mennesker, skyldnere osv. fra fængslet."

Det er interessant, at denne påske i 1823 gav en vis godsejer, grev Morkov, frihed til sin livegne kunstner Vasily Tropinin, som blev en strålende portrætmaler. Fire år senere vil han skrive en af bedste portrætter Pushkin. Han ejer også "The Boy Letting the Goldfinch Out of the Cage." Neofit.ru

Om Kristi Opstandelse

Min sjæl, glæd dig og syng,
Arving til himlen:
Kristus er opstanden,
Din Frelser er virkelig opstået!

Så! Helvede besvimede før den Stærke:
Fra gravlænker,
Fra natten til Guds søns død
Og han rejste dig op med ham.

Fra det evige lys
Herren steg ned i mørkets bolig,
Klædt i støv, iklædt kød -
Lad os ikke omkomme!

Uudsigelig kærlighed
Alle sakramenter er høje!
Hans Hellige Blod for os
Han kastede sig fra korset.

Med sit reneste Blod
Han forløste os, der faldt
Fra pine og grav, fra net
Og mørke kræfters magt.

Kristus er opstanden, min Frelser
Virkelig opstået.
Glæd dig sjæl; Han er foran dig
Åbnede himlens porte!

V. K. Kuchelbecker (1797-1846)

Kristi opstandelse

Der er mørke overalt, stilhed overalt,
Jorden er tavs, fuld af varsler;
Soldaterne, der står ved kisten, tier også,
Hvor hvilede han, som er al kærlighed,
Han hvis guddommelige blod
Gal vrede udgød!

Der er mørke overalt, stilhed overalt...
Men hvad? ikke den første bølge af mørke
Livgivende stråler fra det gyldne lyshav
Er det steget? Skyggen bliver tyndere,
Dagen begyndte at kæmpe om natten,
Og nu er himmelhvælvingen klædt i skarlagenrød.

Og pludselig kom solen frem for at se -
Og pludselig rystede dalen og hjertet af bjergene,
Og stemmen blev hørt som en sejrs-basuns røst.
Og en engel fra en glad himmel
Klippen fløj af og rullede væk,
Og vagten overvældes af bleg rædsel.

Deres bevingede frygt drev dem bort fra graven;
De falder i støvet uden at føle.
Og han, hånet, revet i stykker, slagtet,
Som accepterede skam og død for os,
Han er vor Gud, vor Herre og Frelser,
Opført, oplyst med herlighed!

Fyld mit bryst med hellig glæde!
Kristus er opstanden! Kristus, min leder, er opløst
Lænker af evigt mørke, rejser sig fra graven.
Kristus besejrede både døden og helvede,
Han gav os navnet på Herrens børn,
Han brød den mørke magts bånd fra os.

Og for mig (ve mig!), for min synd,
Han fik sine fjender til at grine rasende,
Og for mig accepterede han vanære og pine.
For byrden og min skyld
De blev gennemboret med jern
Kristi ribben, ben, arme!

Og for mig (åh glæde!) vakte det
Og Hærskarers Herre gjorde ham levende.
O glæde! Jeg er også vasket af Kristi blod.
Jeg, en fange af forfald og synder,
Jeg vil flygte fra deres lænker,
Og jeg vil genopstå til et nyt liv!

Bøj dine knæ! åer af tårer
Teki, hæld ud af mine øjne!
Du, mit hjerte, er fuld af tavs ømhed!
Sjæl, skælvende, kald
Til de uforståelige i kærlighed,
Løft en rosende røst til Ham!

Lad hele mit liv være en sang for ham!
Jeg sværger til lederen, min Herre
Fra nu af vil jeg dedikere hvert åndedrag!
Ham jeg og i mine fjender
Jeg elsker dig fra nu af: og for dem
Min Herre smagte lidelse.

***
Det ortodokse østens dag,
Helliget, hellig, stor dag,
Spred dit evangelium bredt
Og klæde hele Rusland på med dem!
Men det hellige Rus er grænsen
Tøv ikke med at ringe til ham:
Lad det blive hørt i hele verden,
Lad det flyde over
Med sin fjerne bølge
Og efter at have erobret den dal,
Hvor han kæmper med ond svaghed
Mit kære barn,* –
Det lyse land, hvor i eksil
Hun bliver revet med af skæbnen
Hvor er den sydlige himmels ånde
Hun drikker kun som medicin.
Åh, giv helbredelse til de syge,
Blæs glæde ind i hendes sjæl,
Altså på Kristi søndag
Livet blev fuldstændig genoplivet i hende.

* Dette digt blev skrevet af F. Tyutchev den 16. april 1872 på påskedagen og sendt til digterens datter M. F. Tyutcheva, som var døende på det tidspunkt i byen Reichengalle (Bayern).

Kristus er opstanden!

Overalt summer evangeliet,
Folk strømmer ud fra alle kirkerne.
Daggryet kigger allerede fra himlen...

Sneen er allerede fjernet fra markerne,
Og floderne brækker fra deres lænker,
Og den nærliggende skov bliver grøn...
Kristus er opstanden! Kristus er opstanden!
Jorden er ved at vågne op
Og markerne er klædt,
Foråret kommer, fuld af mirakler!
Kristus er opstanden! Kristus er opstanden!

Apollo Maykov
1883

Kristus er opstanden!

Kristus er opstanden! Han, verdens konge,
Herre over mægtige konger,
Han er al ydmyghed, al kærlighed,
For en syndig verden, helligt blod
Udgyd som en engel - forløseren!
Kristus er opstanden! Han gav mennesker
Den hellige tilgivelses pagt,
Han gav de faldne nåde
Og for hellig tro
Han beordrede ham til at lide, som han selv led!
Kristus er opstanden! Han meddelte
At alle mennesker på jorden er brødre,
Han fornyede verden med kærlighed,
Han tilgav sine fjender på korset,
Og han åbnede sine arme for os!
Kristus er opstanden! Kristus er opstanden!
Må disse glædelige lyde
Som engle synger fra himlen,
De vil fordrive vrede, sorg, pine!
Lad os forene alle broderlige hænder,
Lad os kramme alle! Kristus er opstanden!

Gud har ingen døde

Tiderne ændrer sig, år ruller ind i evigheden,
Men en dag kommer det permanente forår.
Gud lever! Sjælen er i live! Og kongen af ​​den jordiske natur,
Mennesket vil genopstå: Gud har ingen døde!

N. I. Gnedich

***
Hvordan solen skinner klart,
Hvor lyse himlens dybder er,
Hvor sjovt og højt
Klokkerne ringer.

Stille i Guds templer
De synger "Kristus er opstanden!"
Og lyden af ​​en vidunderlig sang
De når himlen.

Han gik opgivende ad den tornede vej...

Han gik opgivende ad den tornede vej,
Han mødte med glæde både død og skam;
Læberne, der talte læren om streng sandhed,
De udtalte ikke en bebrejdelse til den hånende skare.

Han gik resigneret og korsfæstet på korset,
Han testamenterede broderskab og kærlighed til folkene;
For denne syndige verden, opslugt af mørke af laster,
Hans hellige blod blev udgydt for hans næste.

O svage børn i den skeptiske tidsalder!
Eller fortæller det mægtige billede dig ikke
Om udnævnelsen af ​​en stor mand
Og kalder han ikke den sovende vilje for bedrift?

Åh nej! Jeg tror ikke på det. Ikke helt dæmpet
I os er sandhedens stemme selviskhed og forfængelighed;
Endnu en dag kommer... Den vil puste liv og styrke
Kristi lære ind i vores forfaldne verden!

1858
Alexey Nikolaevich Pleshcheev (1825-1893)

Kristus er opstanden!

Kristus er opstanden! Igen ved daggry
Den lange nats skygge bliver tyndere,
Igen tændt over jorden
En ny dag til et nyt liv.
Skovens krat bliver stadig sorte;
Stadig i sin fugtige skygge,
Søer står som spejle
Og indånd nattens friskhed;
Stadig i de blå dale
Tågerne svæver... Men se:
Brænder allerede på bjergisflager
Daggryets brændende stråler!
De lyser stadig højt.
Uopnåelig som en drøm
Hvor jordens stemmer forstummer
Og skønheden er pletfri.
Men kommer tættere på hver time
På grund af de rødme tinder,
De vil gnistre, blusse op,
og ind i Skovenes Mørke og ind i Dalenes Dyb;
De vil stige i den ønskede skønhed
Og de vil forkynde fra himlens højder,
At den lovede dag er kommet,
At Gud virkelig er opstået!

I. A. Bunin
1896

Under den hellige uge

Brudgommen kommer ved midnat.
Men hvor er hans velsignede tjener,
Hvem vil han finde at se på?
Og hvem med den tændte lampe
Han vil følge ham til bryllupsfesten

Hvis lys er ikke blevet opslugt af mørket?
Åh ja det bliver ordnet som røg
Duftende røgelseskar,
Min bøn er foran dig!
Jeg er med utrøstelig melankoli
Jeg ser på lang afstand i tårer
Og jeg tør ikke mit øje
Løft op til dit palads.

Hvor får jeg fat i kappen?
Åh Gud, oplys tøjet
Min forpinte sjæl,
Giv mig håb om frelse,
På din hellige lidenskabs dage.

Hør, Herre, mine bønner
Og din sidste nadver,
Og ærefuld afvaskning
Accepter mig som kommunikant.

Jeg vil ikke afsløre mine hemmeligheder for mine fjender,
Jeg vil ikke lade dig huske Judas
Til dig i mit kys, -
Men jeg vil følge røveren
Før dit hellige kors
Råb på dine knæ;
Åh husk, universets skaber,
Mig i dit rige!

Lovet være den Opstandne

Pris Herren fra himlen
Og syng uophørligt:
Hans miraklers verden er fyldt
Og usigelig herlighed.
Ros mængden af ​​æteriske kræfter
Og engleansigter:
Fra mørket i de sørgelige grave
Et fantastisk lys skinnede.
Lov Herren fra himlen,
Bakker, klipper, bjerge!
Hosianna! Dødsangsten er forsvundet
Vores øjne lyser op.
Pris Gud, langt væk hav
Og havet er uendeligt!
Lad al sorg være stille
Og mumlen er håbløs!
Pris Herren fra himlen
Og ros, folkens!

Og trampede døden for evigt!

***
Tak til dig, den opstandne!
Natten er gået, og en ny daggry
Må det bringe fornyelse til verden,
Der er sorg i menneskers hjerter.

Pris Herren fra himlen
Og syng uophørligt:
Hans miraklers verden er fyldt
Og herlighed usigelig.

Ros værten for Ethereal Forces
Og englelige ansigter:
Fra mørket i de sørgelige grave
Et fantastisk lys skinnede.

Pris Herren fra himlen,
Bakker, klipper, bjerge! Hosianna!
Dødsangsten er forsvundet
Vores øjne lyser op.

Pris Gud, langt væk hav
Og havet er uendeligt!
Må al sorg forstumme
Og mumlen er håbløs!

Pris Herren fra himlen
Og ros, folkens!
Kristus er opstanden! Kristus er opstanden!
Og trampede døden for evigt!

K.R. ( storhertug Konstantin Romanov)
(1858-1915)

skønhed

Der er kun én skønhed i verden -
Kærlighed, sorg, forsagelse
Og frivillig pine
Kristus korsfæstet for os.

Blagovest

Jeg ventede på ham med forståelig utålmodighed,
Bevarer hellig glæde i min sjæl,
Og gennem bønnesangens harmoni
Han rystede mig med himlens torden.
Siden oldtiden er den gode nyhed blevet udsendt over det russiske land
Profeten talte til os om himlen med sin røst;
Så en solstråle om foråret
Naturens vej til velstand blev belyst.
Til dig, Gud, til din trone,
Hvor er sandheden, sandheden er lysere end vores ord,
Jeg følger stien efter dit ord,
Hvad hører jeg gennem klokkernes ringning?

K. D. Balmont

Rejst op!

Dagen er kommet, morgenlyset er tændt,
Ansigtet på den døde steppe blev rødt;
Sjakalen faldt i søvn, fuglen vågnede...
Vi kom for at kigge - kisten var tom!
Og myrrabærerne flygtede
Fortæl et mirakel af mirakler:
At Han ikke er der for at lede efter!
Sagde: "Jeg vil rejse mig igen!" - og genopstået! De løber... de tier... de tør ikke indrømme det,
At der ikke er nogen død, at der kommer en time -
Deres grave vil også være tomme,
Lyser himlen op med ild!

Konstantin Sluchevsky (1837-1904)

Påske nyheder

Nyheden er, at folk begyndte at plage Gud,
Rooks bragte os mod nord...
Fyrretræernes slumkvarterer er blevet mørkere,
Nøglerne begyndte at græde stille...

På bakkerne lå stenene blottet
Skaldede pletter dækket af frost...
Og tårerne begyndte at falde på stenene
Ond vinter af ryddede birkes.

Og andre nyheder, værre end den første,
Stærene bragte dem ud i ørkenen:
Korsfæstet på korset, tilgiver alle,
Gud, vores sjæles frelser, er død.

Fra sådanne nyheder blev skyerne tykkere,
Luften begyndte at rasle af stormende regn...
De rejste sig - floderne blev til have
Og den første torden tordnede i bjergene.

Den tredje besked var ekstraordinær:
Gud er opstået og døden er besejret!
Denne sejrrige nyhed kom hastigt
Gud-opstandne forår...

Og skovene rundt omkring blev grønne,
Og jordens bryst åndede varme,
Og lytter til nattergalens triller,
Liljer i dalen og roser blomstrede.

Yakov Polonsky

***
Kristus er opstanden! - kun to ord,
Men hvor meget nåde er der i dem!
Vi er overjordisk lyksalighed igen
Oplyst i jeres hjerter.
Sorger og lidelser er glemt,
Sorg og nød er glemt,
Stønnen og mumlen forstummede,
Misundelse og fjendskab er forsvundet...

***
Alle ansigter skinner af glæde,
Hjerter er fri for lidenskaber...
De har sådan en mirakuløs effekt
Hellige ord til folk!..
Kristus er opstanden!..
Åh hellige øjeblik!..
O mirakel, frem for alle mirakler,
Hvad var der i universet!
Kristus er opstanden!
Kristus er opstanden!

påskeklokke

Det var tidligt efterår og lyst;

Pavel Potekhin (1852-1910)

***
Kristus er opstanden! Stære synger
Og ved opvågning glæder stepperne sig.
I sneen løber mumlende vandløb
Og med et klingende grin rives de hurtigt
Lænket om vinteren.
Den mørke skov er stadig tankevækkende,
Ikke at tro på lykken ved at vågne op.
Vågn op! Syng søndagens sang -
Kristus er opstanden!

***
Kristus er opstanden! I kærlighedens stråler
Sorgens dystre kulde vil forsvinde,
Lad glæden herske i vores hjerter
Både dem, der er gamle, og dem, der er unge!
Pagten om den salige himle
Søndagens sang lyder til os, -
Kristus er opstanden!

Vladimir Ladyzhensky (1859-1932)

Klokker

De buldrende lyde af klokker
Flyv væk ind i himlens himmelhvælving
For engene, for de frie stepper,
Til den tætte mørke skov.
En milliard lyde af glæde
En syngende bølge strømmer op...
Alle de vidunderlige, søde øjeblikke
Påskenatten er fuld,
I dem, i de lyde, er der et øjebliks tilgivelse,
Forfængelighedens ondskab er forbi.
Grænseløs ydmyghed
Og kærlighedens gyldne krone,
De indeholder endeløse bønner,
Vidunderlige salmeord.
De indeholder evig sorg og tårer
Vasket væk af det guddommelige blod.
Der er en mystisk glæde i dem
Og himlens hellige glæde,
I dem den udødelige og den eneste
Gud er virkelig opstået!

***
Jord og sol
Marker og skov -
Alle priser Gud:
Kristus er opstanden!
I det blå smil
Levende himmel
Stadig samme glæde:
Kristus er opstanden!
Fjendskabet er forsvundet
Og frygten forsvandt.
Ikke mere vrede -
Kristus er opstanden!
Hvor er lydene vidunderlige
Hellige ord
hvor du kan høre:
Kristus er opstanden!
Jord og sol
Marker og skov -
Alle priser Gud:
Kristus er opstanden!

Lydia Charskaya (1875-1937)

Trøst

Den med evig kærlighed
Han gengældte ondt med godt,
Slået, dækket af blod,
Kronet med en tornekrone,
Alt sammen bragt tættere på dig ved lidelse
I livet har jeg min del af fornærmede mennesker,
Undertrykt og ydmyget
Han overskyggede med sit kors.
Dig, hvis bedste forhåbninger
De går til grunde for intet under åget,
Tro, venner, på befrielse,
Vi kommer til Guds lys.
Du, bøjet forover,
Du, deprimeret af lænker,
Du, Kristus, er begravet,
Du vil opstå med Kristus.

A. K. Tolstoy

Hellige nyheder

Lyst forår -
I løbet af dagen og kl sene time nat -
Mange sange høres
Over fødselssiden.
Du hører en masse vidunderlige lyde,
Mange profetiske stemmer -
Over markerne, over engene,
I skumringen af ​​dybe skove.
Mange lyde, mange sange, -
Men man kan høre det mest fra himlen
Hellige nyheder bliver hørt,
Sang-budskab - "Kristus er opstanden!..."
Forlader mit husly
Over den genopstandne jord
Englekor synger;
De gentager englesangen
Stemmer af frie fugle,
Bjergene ekko, dalene ekko,
De ekko mørke skove, -
Floderne ekko, rivende
Dine iskolde lænker,
Spild i det fri
Hvide strømme...
Der er en gammel legende,
Hvad i forårstiden -
På den time, hvor stjernerne blinker
Midnatskamp, ​​-
Selv gravene
Til himlens hellige hej
De svarer med:
"Han er virkelig opstanden!..."

påskeklokke

Åh, denne ringning, forårets røde ring!
Hvor meget han minder ham om
Hvor mange glemte følelser vækker han
For dem hvis liv nærmer sig aften...

Han siger: "Dit forår har blomstret,
maj var frodig og sommeren var varm,
Det var tidligt efterår og lyst;
Mød den kommende vinter roligt!

Isen er kold, sneen er livløs,
Men vær ikke bange for vinteren af ​​torpor:
Døden fører livet til stille kyster,
Men der - bag dem - venter os søndag.

Bag dem er himmelhvælvingen af ​​skyfri himmel,
For hvem alle vores sorger er fremmede...
Kristus er opstanden! Virkelig opstået
Han er for, at vi alle skal genopstå.

Døden er ikke skræmmende: bagved er der evigt lys
Vi vil blive oplyst under en ny horisont.
Her er vores solnedgang, og der?.. Og der er daggry
Med den uophørlige søndagsklokke.

Livet er kort, livet er en flygtig drøm,
Det går over – opvågnen kommer!..”
Åh, denne ringning, den røde påske ringer -
På den hellige nat for Kristi opstandelse! ..

Foråret kommer trods alt til vores verden med ham,
Håbet blomstrer som en vintergæk,
Endnu en gang tror hjertet, at is er den største sorg af alle.
Det vil smelte i strålerne af guddommelig kærlighed.

Apollon af Korinth (1868-1937)

Stichera

***
I dag indeholder en kiste
Indeholder skabningens hånd.

Denne tætte kiste indeholder ham,
Som holder væsenet i hånden!
Denne kolde sten dækker
Du, udødelige konge af verdener!
Livet er faldet i søvn – og helvede skælver!
Adam er fri for lænker,
Døden ofres - og fjenden kværner,
Kristus ødelagde den onde vig -
Synet blev gennemført ved lidelse,
Og åbnede himlens døre!

***
Kom, vi ser vores Mave ligge i kisten.

Lad os se på Livet, der ligger i kisten!
Hun vil genoplive alle de døde -
Se Tidernes Konge i det jordiske liv!
Han giver os liv ved døden,
Og der vil ikke være noget helvede, ingen død for os!
Han profeterede i Judas og sov -
Jeg faldt i søvn som en løve – og hvem vil vække mig?
Han vil selv rejse sig! - Han kom til skade
Han døde af egen fri vilje. - Han vil rejse sig igen,
Og han vil genoplive og herliggøre os!

Mikhail Mikhailovich Vysheslavtsev
(1757/58(?)-1830)

***
Til tonerne af påskebønner
Og til lyden af ​​klokker
Foråret flyver til os langvejs fra,
Fra middagsregionerne.
I grøn påklædning
De mørke skove er dystre,
Himlen skinner som havet,
Havet er som himlen.
Fyrretræer i grønt fløjl,
Og duftende harpiks
Langs de skællende søjler
Flød som rav
Og i vores have i dag
Jeg lagde mærke til, hvor hemmeligt
Liljen i dalen skabte Kristus
Med hvidvinget møl.
Dråber drypper højlydt
Tæt på vores vindue.
Fuglene sang lystigt.
Påsken er kommet på besøg hos os.

Konstantin Fofanov (1862-1911)

Kristi opstandelse

Påskedag spillede man glad,
Lærken fløj højt
Og forsvinder ind i den blå himmel,
Han sang opstandelsens sang.
Og de gentog den sang højt
Og steppen og bakken og den mørke skov.
"Vågn op, jord," sagde de,
vågn op: din konge, din Gud er opstået.
Vågn op, bjerge, dale, floder.
Pris Herren fra himlen.
Han har overvundet døden for altid.
Vågn op, også du, grønne skov.
Vintergæk, sølvliljekonval,
Violet - blomstrer igen,
Og send en duftende salme op
Til ham, hvis bud er kærlighed."

Bestil Elena Gorchakova (1824-1897)

Rejst op!

De gik med og størknede kisten og mærkede stenen med vogteren.
(Matt. 27:66)

...de kom og bar aromaer med sig,
Lørdag, lige før daggry,
Og de ser, de bliver grebet af rædsel: Den ene
De, der blev korsfæstet, er ikke længere i graven.

Og englen viste sig for dem i snehvide klæder,
At stenen trillede væk og faldt ned fra Himlen.
Han fortalte dem: "Hvorfor med håbløs melankoli
Leder du efter ham? Kristus er opstanden! Rejst op!"

Ja, han er opstået - en tålmodig lidende,
Han er alt sammen godhed og lys, tilgivelse og kærlighed.
Kristus er opstået – og de døde er levende med ham!
Kristus er opstået – og verden genopstår med ham!

Fra løgnens og det vilde hads rige,
Fra pølen af ​​lidenskaber og fra tåredalen
Han viste os vejen - vores store Lærer,
Et eksempel på lidelse er vores lidende Kristus.

Mikhail Simonov (1851-1888)

Før billedet af Frelseren

For dig, min Gud,
Jeg slukkede lyset
Visdommens bog
Jeg lukkede den før dig.
Din himmelske ild
Brænder uudslukkelig;
Uendelig din verden
Åbn for dine øjne;
Jeg elsker dig med kærlighed
Jeg er fordybet i det;
Jeg står med tårer
Før det lyse Ansigt.
Og forgæves hele verden
Jeg gjorde oprør mod dig,
Og forgæves til døden
Han fordømte dig:
På korset, under kronen,
Og stille og roligt,
Indtil det sidste bad du
For hans skurke.

A. Koltsov

Myrrabærere ved graven

Zion sover og vrede slumrer,
Kongernes Konge sover i graven,
Bag seglet er kistens sten,
Der er vagter ved dørene overalt.

Stille nat omslutter haven,
Den formidable vagt sover ikke:
Hendes følsomme hørelse sover ikke,
Hun ser skarpt i det fjerne.

Natten er gået. Til Messias' grav,
Med aromaer i hånden,
De triste Marys gik; -
Bekymring i deres funktioner

Og angst gør dem ked af det:
Hvem med en mægtig hånd
En tung sten vil blive rullet væk for dem
Fra gravhulen.

Og de så begge og undrede sig;
Stenen flyttes, kisten er åben;
Og som en død kvinde ved graven,
Den formidable vagt lyver.

Og i en grav fuld af lys,
En vidunderlig, overjordisk,
iklædt hvide dragter,
satte sig på gravstenen,

Lys stærkere end lynet
Det himmelske ansigts glans!
I frygt for oprørets varsel,
Og deres hjerter skælver!

"Hvorfor er I, frygtsomme, i forvirring?"
Den hellige fremmede fortalte dem:
"Med budskabet om fred og frelse
Kom hjem.

Jeg er sendt fra himlen
Jeg bragte en vidunderlig nyhed:
Der er ikke noget at leve med de døde;
Kisten er allerede tom; Kristus er opstanden!"

Og konerne skynder sig derfra,
Og med glæde deres læber
Forkynd for Zion
Kristi opstandelse.

M. Elenov

Kristus er opstanden!

Kristus er opstanden! Folk er brødre!
hinanden i varme arme
Skynd dig at tage imod med glæde!
Glem skænderier, fornærmelser,
Ja, søndagens lyse helligdag
Intet vil overskygge.
Kristus er opstanden! Helvede skælver
Og den evige sandheds sol skinner
Over den fornyede jord:
Og hele universet er opvarmet
En stråle af guddommeligt lys.
Smag glæde og fred.
Kristus er opstanden! Helligdag!..
Torden i alle hjørner af universet
Uophørlig ros til Skaberen!
Sorger og sorger er gået over,
Syndens lænker faldt fra dem,
Sjælen vigede tilbage fra det onde.

Hellig ferie

Hvor er det nemt for min sjæl!
Mit hjerte er fuld af ømhed!
Alle bekymringer og tvivl
Vi er fløjet langt væk!

Fred fylder min sjæl,
Glæden skinner i øjnene,
Og det er ligesom i himlen
Solen skinner stærkere!..

Folk er brødre! Ankom
Stor dag, frelsens dag!
Lyse helligdage på søndag
Retfærdighedens Gud, magtens Gud!

Væk fra os, fjendskab og ondskab!
Lad os glemme alt! Vi vil tilgive alt!
Lad os ære med forsoning
I dag er den opstandne dag fra graven!

Han var ikke vred, han tog ikke hævn -
Men med faderlig kærlighed,
Alle ærefulde med sit blod
Han vaskede os de uværdige...

Han er genopstået! Tiden kommer
Søndag også for os...
Vi kender ikke denne time...
Hvorfor smider vi ikke syndernes byrde af sig?

Hvorfor tænker vi ikke over det?
Med hvad i genfødslens øjeblik
Fra ubetydelighed og forfald
Vil vi vise os for Kristus? ..

Han er genopstået! Abode of Paradise
Genåbnet for folk...
Men der er kun én måde at komme dertil:
Livet er syndfrit, helligt!

Vasily Bazhanov (1800-1883),
Protopresbyter, skriftefader for deres kejserlige majestæter

Kristus er opstanden

Kristus er opstanden, og helvede er besejret af ham.
Kristus er opstanden, og verden er blevet forløst af ham.
Kristus er opstanden, og englene fryder sig.
Kristus er opstanden, og folk fejrer.
Kristus er opstanden, og himlen er åben for os.
Kristus er opstået, og helvedes magt er faldet.
Kristus er opstanden, og dødens brod er slettet.
Kristus er opstanden og reddet verden fra pine.

O. Osipov

På de myrrabærende kvinders søndag

Mænd filosoferer mere
Og de tvivler med Thomas,
Og Myrra-bærerne tier,
Stænke Kristi fødder med tårer.
Mændene er bange for soldaterne,
gemmer sig fra raseri,
Og koner er dristige med dufte
Så snart det er lyst, skynder de sig til graven.

Alexander Solodovnikov

Påske meddelelse

Den sovende klokke
Vækkede markerne
Smil til solen
Søvnigt land.

Slagene kom
Til den blå himmel
Det ringer højt
Stemme gennem skovene.

Skjult bag floden
Hvid måne,
Hun løb højt
Frisk bølge.

Stille dal
Driver søvn væk
Et eller andet sted hen ad vejen
Ringningen stopper.

S. Yesenin

Påske i Sankt Petersborg

Spisestuen lugtede af hyacinter,
Skinke, påskekage og Madeira,
Det lugtede af påske om foråret,
Ortodoks russisk tro.

Duften af ​​solskin og vinduesmaling
Og citron fra en kvindes krop,
Glædelig inspirerende påske,
At klokkerne summede rundt omkring.

Og ved monumentet over Nicholas
Lige før Bolshaya Morskaya,
Hvor var fortovet i enderne,
Der lugtede af tjæret bræt.

På grund af brillerne vasket til ferien,
På grund af rammerne uden sand og uden vat
Byen trampede, ringede og klaprede,
Han kyssede, overvældet af glæde.

Det var sødt for maven og ånden
Ungdommen skyndte sig, stiftede blomster.
Og blandt de ældste, skønt det var tørt,
Pelsfrakker, vat i ørerne og galocher...

Religionsdigtning, hvor er du?
Hvor er poesiens religiøsitet?
Alle de "ledige" sange synges,
"Forretningsmæssig" seriøsitet fra nu af...

Lad det være latterligt, sjovt, dumt
Det var i mine unge år,
Men mit hjerte var fyldt
Noget, der er unikt for Rusland!

I. Severyanin

påske i april

Klokkering og æg på et fad
De varmede min sjæl med glæde.
Hvad er mere strålende, fortæl mig, folk,
Påske i april?
Græsset kærtegnes af strålerne, brænder ud,
Der er ekko af sætninger fra gaden...
Jeg vandrer stille fra verandaen til laden,
Jeg er ved at måle brædderne.
På himlen, som et skær, en ydre daggry,
Påskebølger ringer...
Naboerne græd så bittert
Lyden af ​​en grammofon
De ekko ham uendeligt trist
Hvinen fra en mundharmonika fra køkkenet...
Der skete meget, åh, der skete meget...
Fortid, kollaps!
Nej, æg på fad hjælper heller ikke!
Det er for sent... Strålerne er brændt ud...
Hvad er mere håbløst, fortæl mig, folk,
Påske i april?

Marina Tsvetaeva
Moskva. påske, 1910

påske
Ved sin fars død

Jeg ser en skinnende sky, et tag
skinner i det fjerne som et spejl... hører jeg
hvordan skyggen ånder og lyset drypper...

Så hvorfor er du ikke det? Du døde og i dag
den våde verden skinner, Herrens kilde kommer,
vokser, kalder... Du er der ikke.

Men hvis alle vandløbene begyndte at synge om miraklet igen,
men hvis der er en klokke og dråber af guld -
ikke en blændende løgn
og det ærbødige kald, den sødeste "genopstandelse",
stor "bloom" - så er du med i denne sang,
du er i denne glans, du er i live!..

Vladimir Nabokov
1922

Fra serien "Sonnetter"

2
Påske først

Problemer og sorger besøgte mig
Fra barndommens dage til gråt hår;
Jeg har endelig både sorg og sorg
Så jeg vil møde trykket af en bølge som en klippe.
Men ophidsede blasfemierne mig?
Hvad er alle følelserne i mig forargede over?
Kristi tjener, vanæret af verden, er jeg
Pludselig mistet freden i dit hjerte?
Hvem er jeg? elendige synder! Og vidunderligt,
Guddommelig, Herre, kræfternes Herre,
Dukkede han op, klædt i himmelsk pragt?
Ingen! i støvet han, den klareste lyskilde af alle,
Han endte sin smalle sti i lavhed
Og han trak vejret på træet!

3
anden påske

"Hvorfor taler jeg ikke Peruns?
Og jeg kan ikke beordre tordenen til at briste?
Ingen! Jeg vil ikke tolerere: en lumsk skurk,
Jeg vil gengælde den, der har forfalsket min ødelæggelse!" -

Så fuld af hævn, nidkær og larmende med det,
Ofrer til glubske, helvedes ånder,
Åh gud! før din godhed
Synderen rejser sine råb til himlen.

Men den, der fra selve skabelsen
Den eneste ene var uskyldig før dig,
Accepteret uudsigelig lidelse,
Og alle fyldt med hellig kærlighed:
"Min far, tilgiv dem uvidenhedens synd!" -
Bad for dem, der blev overvundet af blindhed.

4
Magdalene ved den hellige grav

Maria, blind i stor sorg,
Hun kaldte ham en heli-grader
Hvem, efter at have forladt kisten, fortalte hende: "Hvem
Søger du her i kisten, grædende og hulkende?”

Og hun svarede: "Jeg fandt ikke liget ...
Åh! Herre, giv mig min!"
Men pludselig sagde han: "Maria!" - og ham
Den hellige kone finder ud af det med glæde...

Er det ikke en større blind mand end hun?
Jeg råbte og argumenterede med den Almægtiges forsyn:
"Hvorfor forlod min skaber mig?"
Og du - du var med mig selv midt i sorgen!

Jeg druknede, men ved hånden, far,
Du holdt mig over havets afgrund.

1832
Wilhelm Karlovich Kuchelbecker (1797-1846)

påske

På Spas på Evfimy
Klokkerne ringer.
Involveret
Jeg er et lyst skema,
Da foråret kom.
Gennem det muntre grønne område
Engene har været synlige i lang tid,
Jeg kiggede på skoven og satte mig
Gennem et smalt vindue.

Sorgens tid er forbi
Og det er tid til at gå, det er tid!
Lyder gode nyheder for mig
Fra aften til morgen.

Vi er holdt op med at være forældreløse,
Igen er Kristus iblandt os, -
Sejrrig stichera
Søndagens stemme tordner.

O elskede brødre,
Led mig
Hvor er den opdaterede
Jorden bliver sort.

Åh, himlen, den blå himmel!
Åh, gamle kærlighed!
Jeg vil ikke leve for at se frosten,
Kun der mødes vi igen!

det vil jeg gøre
ikke med begravelse
Jeg synger sange i graven:
Med påskekanoner
Pynt panden med en krone.

Jeg krydser mine arme med glæde,
Jeg vil se på forårsskoven,
Både salig og sød
Jeg vil sige:
"Kristus er opstanden!"

1912
Mikhail Kuzmin

påske

Markerne er sorte og flade,
Endnu en gang er jeg Guds og ingens!
I morgen er det påske, duften af ​​voks,
Duften af ​​varme påskekager.
Før mit liv flød sådan her
Lys ændring af nøjagtige dage,
Og nu er der en rest
På en eller anden måde mere glædeligt smertefuldt.
Når alt kommer til alt, vinter, forår og sommer,
påske, fastelavn og jul,
Hvis du kan komme ind i det,
I en lille dråbe er der Divinity.
Selvom det er småligt, selvom det er dumt,
Lad os være stolte af vores vilje,
Men i halsen svampesuppe -
Glæden ved samme serie.
Hvad jeg husker med mit kære hjerte,
Vær ikke en skam med glemsel.
Sødere for os med et trist indlæg
Sød gift fra forårets daggry.
De vil være skælvende og årvågne
Par løber gennem duggen
Og på Red, Red Hill
De bliver gift som alle andre.
Navnedagstærter,
Børn, sol... lev fredeligt,
Til tavlerne af domino
Kroppen er sød at folde.
I dette liv Guds godhed
Det er som om broderi er synligt
Og nu du, påske, påske,
Der er kun én tilbage til os.
Du vil ikke glemme hende,
Uanset hvor klog du er.
Du vil afkøle et varmt hjerte -
Klokkerne vil varme op.
Og de synger, lyst, ikke strengt:
Dili-bom, dili-bom bom!
Du er faret vild på vejen
Så vend tilbage til dit hjem.

1916
Mikhail Alekseevich Kuzmin (1875-1936)

***
Inaktiv snak er forstummet,
Templet blev oplyst med bøn,
Lamper og stearinlys skinner,
Hellig røgelse stiger op.

Vi løfter påskesange op
Fra den tårestrålende dug.
Stå op, rejs dig,
Stå op, Kristus,

Lysere nyheder strømmer ind
Som svar, jublende vers;
Til bruden, der reddede sin krone
Den himmelske Brudgom stiger ned.

***
Jeg ved med den sidste viden,
At dette mørke er magtesløst,
Og jeg tror ikke på mørkt nonsens
Overtroisk sind.

Indgreb i Guds sandhed -
Det samme som at korsfæste Kristus
Barrikader med jordiske løgne
Plettede læber.

Men den Opstandne vil tale igen,
Livet bliver klart igen
Og det vil skælve rygning
besejrede Satan.

Fedor Sologub
fra digtbogen "Røgelse"
1921

Om Herrens opstandelse

Kristus er opstanden, Kristus er opstanden! fra de døde -
Livsgiver!
Trampede døden med døden! - og ulmende i jorden
Genoplivet med liv igen, Skaber og Genskaber!
Han rejste sig igen og oplyste dem, der sad i dødens mørke.
Vi ser, vi føler, ved tro, ved fristelse,
I ham er storheden af ​​vores fremtidige skæbne.
Lad os bøje os med vores pande og hjerte for Jesus,
Syndere for den Hellige og tjenere for Herren.
Han påtog sig dødeligt kød, der ligner syndigt,
Synden dukkede op alene blandt dødelige.
Vi ærer den syndfrie med åndelig iver,
O sande Højeste Salvede og Søn!
Vi falder med ansigtet ned i støvet af jordens overflade
Før dit banner, før billedet af korset.
Du er vores Gud, Du er én! - vi ved ikke andet;
Vi helliger vore læber i dit navn;
Og vi kroner med beundrende lovsange
Fra de døde Din opvoksende triumf.
Kom, I trofaste! og helliget ved tro
Lad os prise den opstandne Kristi guddommelighed,
Lad os herliggøre ham som et offer for øm bøn.
Han blev korsfæstet for verden - og fred ved sit kors,
Over den rovdyr, universets monster,
Han praler af sejr i hellig glæde.
Han blev korsfæstet for os – og vi er enige
Lad os velsigne ham for hans mange gaver,
Og dødelige tjenere til den opstandne Herre
Lad os udbasunere konsonant ros til generation og generation.

Shirinsky-Shikhmatov Sergey Alexandrovich
(1783-1837)
1823

Maria Magdalene

Elsker af hele mit hjerte, af hele min sjæl, af hele min tanke
Sødeste Kristus, Maria Magdalene,
Og at være et åbenlyst vidne
Golgata's afslutning på den guddommelige søn,
Du er frygtløs i mørket om natten,
Tegnet af kærlighed med en uimodståelig kraft,
Vi lagde kvinders frygt til side og lagde dem på hans hellige grav.
Jeg havde travlt med de andre Maria-koner,
Glemte fred, en times hvile og søvn.
I den triste by Vertograd er du med et knust hjerte
Endelig nået, fuld af lyst,
At salve Herren med værdifuld salve.
Helt optaget af en enkelt tanke...
En ren ild af iver brænder i din sjæl,
Du ser graven ... og hvad? .. den er tom ...
En tung sten blev rullet væk fra døren til graven.
I forvirring, så om morgenen,
Jeg vil gerne meddele dette til eleverne,
Du vil snart gå til dem, Højeste Peter
Og fortæller Jesu brynje:
»Jeg ved ikke, hvor jeg er placeret nu, jeg er lige blevet taget
Min lærer, Herren... og taget væk fra graven."
Med dig går eleverne til den hellige have -
Den ene foran den anden skynder sig begge hen til deres plads...
Og så kom de... Og ganske rigtigt: kisten er åben,
Kun Herrens klæder lå i det ene hjørne,
I en anden er herren især følge fra hovedet.
Forundrede skyndte disciplene sig tilbage.
Maria kunne ikke bevæge sig væk fra kisten,
Men brast i brændende tårer,
Jeg kom tættere på hulrummet i graven
Og hun gik ind der med sorgfulde øjne.
Hvad ser hun der? - To engle sidder,
Ved fødderne og ved hovedet, som Jesu krop
Det skulle det. Og deres udseende er glædeligt...
Deres hvide påklædning skinner festligt.
"Hvorfor græder du?" - hun hører en kropsløs stemme;
"Sæt hvor ... af hvem min Herre blev taget, jeg ved ikke!"
Efter at have sagt dette, ser han og vender sig tilbage,
Og uden at genkende Kristus i heliporten,
Med de samme ord henvendte hun sig til ham:
"Hvis du har taget Herren, så sig mig, jeg beder dig,
Hvor satte jeg ham, og vil jeg tage ham?"
Uden at sænke øjnene venter den hellige på svar...
"Maria!" - de sødeste læber udtaler...
Maria genkendte Læreren i samme øjeblik
Og da jeg så den opstandne Kristus foran mig,
I umådelig glæde faldt hun for hans fødder.

L. Butovsky
Butovsky (Leonid) - digter.
Han fik sin uddannelse på Juridisk Institut;
fungerede som sekretær for rådet for Smolny Institute.
Fra 1866 til 1891 skrev Butovsky 57 korte digte,
mest til forskellige særlige lejligheder eller religiøse temaer.
I 1871 udkom hans digte i et særtryk.

I dag er påsken kommet,
Og glæden strømmer ned til os fra himlen.
Rundt omkring priser folk Gud
Og de siger: "Kristus er opstanden."

Hvordan dufter påske?
påske kager og frisk luft forår.
Alle mennesker burde blive venligere
Det er ikke forgæves, at pagterne blev givet til os!

I dag skal vi male æg
Og lykønsk hinanden!
Og denne hellige ferie
Mød med en åben sjæl.

Solen kniber fra himlen,
Lyser jorden op
Denne ferie er for alle
Lykke varsler.

Som et mirakel af mirakler,
Som i et vidunderligt eventyr,
Den er endelig kommet
Gylden påske!

Den lyse påske er kommet.
Glæde bragt til alle
Lige fra den hellige himmel:
"Glæd dig! Kristus er opstanden!"

Jeg vågnede og så -
Testikler på bordet
Besynderligt, lyst...
Er du sikker på, at jeg ikke er i en drøm?

En fugl banker på vinduet,
Som en engel
Og himlen er meget klar,
Som et nyt blad.

Hurra, i dag er det påske!
Hurra, Kristus er opstanden!
Jeg ønsker alle lykke
Sundhed og mirakler.

Solen skinner stærkt
På den blå himmel
Vi er sammen i dag
Lad os gå til det hellige tempel...

Folk smiler
At høre en ringetone fra himlen:
- Tro på mirakler, mirakler,
Når alt kommer til alt, er Kristus opstanden!

En lys ferie kommer,
Solen skinner fra himlen,
Du kan høre knækken af ​​testikler overalt,
Held og lykke! Kristus er opstanden!

Malede æg i en kurv,
Den velduftende påskekage står på bordet.
Påskedag, som på den gammeldags måde,
Vi fejrer det med en stor familie.

Og jeg vil have mine kære
Jeg ønsker dig godt helbred.
Må Herren give alle et mirakel
Og livet vil være fyldt med nåde!

Lys Kristi opstandelse -
Dagen er stor, ren og hellig.
Giver enhver håb om frelse,
Tro og håb og kærlighed.

Denne dag er en stor glæde for alle,
For os alle er Kristus opstanden.
Må hans sande hellighed
Giver et rent hjerte og nåde fra himlen!

Alle fyrene kender påsken
De elsker påsken, de ser virkelig frem til det,
Påskekager dufter så lækkert
Og alle bliver hurtigt kaldt ind i huset.

Det er tid for os at fejre påske
Tag ægget hurtigt
Jeg fortæller dig om ferien
Meget vigtigt for mennesker
Der er gået mange år siden da,
Hvordan Jesus Kristus opstod
Han beskytter os alle,
Han ser på os fra himlen,
Lad os huske ham i dag
Efter at have bedt ved bordet,
Og selvfølgelig testikler
Du og jeg vil bryde det!

Påskeferien kommer til os
Giver os kærlighed.
Jesus er jo opstået i dag
Vi taler igen.

Han gav os håb
Lærte os at leve.
Venlighed, omsorg, ømhed
Hold det i jeres sjæle.

Påsken er den vigtigste højtid,
Påskekager lyser op,
De maler æg og ønsker
Kun fred og venlighed.

Tillykke med opstandelsen,
Jeg sender mine påskehilsner.
Jeg ønsker alle sundhed,
Stærk tro i mange år.

Må Herren beskytte
Fra sorg og ulykke.
Jeg ønsker jer alle store velsignelser,
Lad dine drømme gå i opfyldelse.

Årets mest herlige dag
Jeg venter på ham med kærlighed,
At høre midt i himlen:
- Der er et mirakel - Kristus er opstanden!

Kristus er opstanden og højtiden er kommet,
Han gav alle fred og velsignelser,
Jeg ønsker dig kun varme i din sjæl på denne ferie,
Solens stråler smilede altid.