Literair erfgoed Shevchenko, waarin poëzie een centrale rol speelt, met name de collectie "Kobzar", wordt beschouwd als de basis van de moderne Oekraïense literatuur en in veel opzichten de literaire Oekraïense taal. Kom tot rust . com . ua biedt het beste gedichten om online te lezen.

Leer het levensverhaal van de legendarische dichter tijdens een spannende excursie

Wil je twee eeuwen teruggaan, naar het tijdperk van de grote Kobzar? Je bezoekt Pereyaslav-Khmelnitsky, het museum "Ik zal het onthouden". Dit is hetzelfde huis-museum, binnen de muren waarvan Shevchenko in 1845 zijn testament aan het volk naliet. Daarna in het Museum van de Kobzar. De onvergelijkbare Vitachov met zijn beroemde kerk, die werd gereconstrueerd volgens de tekeningen van de dichter, wacht ook op je. En tot slot het pittoreske stadje Kanev. Op deze plek zal nog een pagina geschiedenis worden omgeslagen, de laatste in het leven van een Oekraïens genie. Interessant? Aarzel niet, zeer interessant! Ik wacht op jou!

Dagen voorbijgaan, nachten voorbijgaan

Dagen voorbijgaan, nachten voorbijgaan,
Minak lito, ritselen
Pozhovkle bladeren, gaan ogen uit,
Doom viel in slaap, slaap met mijn hart,
Ik viel in slaap, ik weet het niet
Chi ik leef, Chi ik leef
Ik sleep zo het licht mee,
Ik huil niet meer en ik lach niet meer...

Dole, de ti! Delen, kinderen?
Nema niyakoi,
Als het jammer is, God,
Geef dan kwaad, kwaad!
Laat de wandelaar niet slapen
Bevries je hart
І rot dek
Rol rond in het licht.
Geef me leven, mijn hart
ik hou van mensen,
En als ni ... dan vloeken
І licht in brand gestoken!
Het is eng om in de kaidani te vallen,
Sterven in gevangenschap
En meer girshe - spati, spati
Ik slaap naar believen,
І slaap navik-wiki,
ik ga niet volgende weg
Niyakogo echter,
Chi leeft, chi is weg!
Delen, kinderen, delen, kinderen?
Nema niyakoi!
Als het jammer is, God,
Geef me het kwaad! onheil!

21 borst1845, B’ eenheden

Memoriseren

Yak zal sterven, dan loven
op mijn graf
In het midden van een brede trede,
Op Oekraïne mijlen,
Shcheb doet broadpoly,
І Dnipro, і steil
Bulo is zichtbaar, bulo is een beetje,
Yak is een gebrul van resonanties.
Yak gedragen uit Oekraïne
Aan de blauwe zee
Ik vervloek het bloed ... ga weg
І doe, і branden -
Ik zal alles achterlaten en Pauline
Helemaal naar god
Bid ... daarvoor
Ik ken god niet.
Haak dat opstaan,
Kaydani traan
І met het boze bloed van de vijand
Bestrooi je wil.
Ik ben minder in de zeven groten,
In de familie, gratis, nieuw,
Vergeet niet te onthouden
We zijn toegeeflijk in een stil woord.

25 borst1845, in Pereyaslav

Ik was dertien minuten oud

Ik was dertien minuten oud
Ik graasde de lammeren buiten het dorp.
Waarom is het zo sonechko,
Chi dus ik wat bulo?
Ik ben zo liefdevol, het werd liefdevol,
Niets voor God ... ...
Ze riepen al naar het paar,
En ik ben bij de bur'yani
Ik bid tot God ... ik weet het niet
Waarom kleine ik
Toydi bad zo vriendelijk,
Waarom is het zo leuk boe?
De hemel van de Heer en het dorp,
Lam, om te bouwen, had plezier1!
De eerste zon was warm, niet heet!
Die onaangename zon warmde op,
Nedovgo bad ...
Gebakken, pochervonіlo
Het eerste paradijs was ontstoken.
Mov omgegooid, ik verwonder me:
Pochonilo dorp,
God, de lucht is blauw
І die pomarnіlo.
Ik wierp een blik op de lammeren!
Niet mijn lammeren!
Terugkerend naar de hati -
Hati in mij is dom!
God gaf me niets! ..
ik zakte neer,
Zware slaap! .. En dvchina
Op de duurste
Niet ver weg
plat getrild,
Dat en ik voelde dat ik huilde.
Ze kwam, greep,
Ik veegde mijn slaap weg
Ik kuste ... ..

De zon is nog niet begonnen te schijnen
Helemaal niet, alles is geworden
Moє ... doe, gai, sadi! ..
І mi, zhartyuchi, reed
Vreemde lammeren naar het water.

Bridnya! .. en dosi, jak gok,
Dat huilende hart dat pijn doet,
Wat de Heer niet liet leven
Kleine Vіku in de buurt van dit paradijs.
Bi stierf, razend op de velden,
Ik wist niets van de wereld.
Niet buv bi in de heilige dwazen,
Mensen en God zijn niet vervloekt!

Geen droom in een vreemd land

Geen droom in een vreemd land,
En thuis was het al bloedheet.
Ik helaas bulo
Th in onze glorieuze Oekraïne.
Nichto houdt van me, vitav,
ik ben van niemand ziek,
Blukav sobi, biddend tot God
Vervloekt dat felle leger.
Ik zgaduvav litta onstuimige,
Walgelijk, oude jaren,
Toydi heeft Christus opgewekt,
Th nu niet vіk bi sin Marії!
Nergens is het leuk voor mij,
Dat, mabut, je zult geen plezier hebben
І in Oekraïne, aardige mensen;
Otzhe hetzelfde op een vreemdeling.
Ik zou graag ... dat is voor
Moskovieten werden niet beroofd
Troon van de boom van een vreemde,
Abo ik wil de aarde schreeuwen
Vanwege de Heilige Dnipro
Ze brachten Heilige Stoel,
Dat is niks. Zo-en-zo, mensen,
Ik zou graag b ... Die scho en raad ...
Wat is dezelfde god voor turbo,
Als het niet onze manier is.

Vriend half 1847, Orska krіpost

virіs ik ben in een vreemd land

Ik virіs ik ben in een vreemd land,
Ik sivia in een vreemd land:
Die eenzame ik
Om gebouwd te worden - dom
Nichogo in God, jak Dnipro
Dat glorieuze land van ons...
Reeds bachu, er is alleen goed,
We zijn dom. In de moeilijkste tijd
Yakos had onlangs een kans
Ik ga naar Oekraïne,
Ze hebben het leukste dorp...
Laat die de mati draaien
Minder dan een beetje 's nachts
Om godverdomme veel geluk;
Buig neer voor de zware b'yuchi,
Ze zette de meest pure, gebeden,
Schhob, een goed aandeel geliefd
Її kind ... Goed, mama,
Ik viel van tevoren in slaap,
En dan zou ik God vervloeken
Voor mijn talan.

De angst is al verrot
Heb een goed dorp.

Chornish zwarte aarde
Mensen verdwalen
Tuin groen, verrot
Bilenki hati, rondgerold,
Zet de begroeiing vast met buryan.
Het dorp is 's nachts afgebrand,
Helemaal niet zijn mensen afgedwaald,
Nimi ga naar de panache
Leid je eigen kinderen! ..

Ik, huilend, terug
Poyhav kent een vreemdeling.

І niet in dezelfde kamer,
En skryz naar het glorieuze Oekraïne
De mensen bij het juk werden ingespannen
Pani oneerlijk ... Ga! Gaan!
Aan de jukken van de gezichten van de blauwe,
En de juffen van de dame
Aan de Joden, aan hun goede broeders,
De rest verkoopt broeken...

Het is verrot, de angst is verrot!
Verdwijnen in de woestenij.
En nog meer poganshe in Oekraïne
Wonder, huil - en beweeg!

En de yak is niet bachish van dat onstuimige,
Dan is het prettig om rustig te bouwen,
І goed in Oekraïne.
Tussen de bergen van het oude Dnipro,
Niets in het jonge kind,

Pronk, bewonder
Overal in Oekraïne.
En bovenop hem zal het groen zijn
Brede dorpen,
En in de dorpen in de buurt van de vrolijke
Ik heb plezier voor mensen.
Kijk, misschien is het zo geworden,
Yakby is niet links
Ik volg de Pansky in Oekraïne.

Een andere helft 1848 Kosaral

Oorzakelijk

Het gebrul en de stapel Dnipr breed,
boos winderig,
Tot de diepte van de wilg tot de toorn van de tempels,
Ik ben de bergen beu.
Eerste maand op dat moment
f hmari de viglyadav,
Nooit meer in de blauwe zee,
Nu virinav, dan verdrinking.
Meer dan een derde van hen heeft niet geslapen,
Nichto nergens is geen drukte,
Sichi in de man echode,
Dat is wel eens duidelijk.

In Taku Dobu langs de berg,
Voor die man,
Chornin over het water,
Shhos gal blukaє.
Misschien kwam er een zeemeermin binnen
Moeder Shukati,
En misschien wachten op het kleine geit,
Schob zaloscotati.
Geen zeemeermin blookє:
Dat kleine meisje om te lopen
Ik weet het zelf niet (bo causaal),
Dus ook om te beroven.

Dus het spoor is bedorven,
Schub miste minder
Schob, tank, rondlopen,
Geslapen en gekeken
Jonge Kozachenka,
Het verlaten van de torik.
Belovend om terug te keren,
Dat, mabut, і zginuv!
Geen Chinees
Kozakken ogen,
Gal lichko was niet vimili
Kleine meisjes:
Adelaar viynyav kary ochi
Op andermans veld,
Ble tіlo vovki z "їli, -
Dit is Yogo's aandeel.
Darma shonich dvchinonka
Yogi viglyadaє.
Blackshaven zal niet terugkeren
Die is niet geënt,
Vlecht mijn vlecht niet,
Khustku is geen hoofd
Niet op lіzhko - in domina
wees!

Wat een aandeel... Oh mijn God, mijn kilometers!
Want wat ben je karaєsh її, jonge?
Voor degenen die zo goed verliefd zijn geworden
Kozakken ogen?.. Vergeef de wees!
Van wie moet ik houden? geen vader, geen ny;
Een, zoals die vogel in een ver land.
Stuur je aandeel - gewonnen
Jong. -
Bo mensen van vreemden її denken.
Chi Winna, een duif, hoe kan ik van een blauwe houden?
Chi Vinen is de blauwe die hem heeft vermoord?
Sumuє. vorku, bilim licht om lastig te vallen,
Litaє, shukak, duma - afgedwaald zijn.
Blije duif: visoko lita,
God zegene Pauline om haar geliefde te voeden.
Wie is een wees, wie wordt gevoed?
De eerste, de eerste,
De miley nightє: chi in the dark guy,
Chi in het bistrum van de Donau een paard napuva,
Chi, misschien met een andere, een andere kohaє,
. zwarte scheerbeurt, al zabuva?
Yakbi, de adelaar krila werd gegeven,
Voorbij de blauwe zee kende ik een liefje;
Ik zou van een levende houden, ik zou een vriend wurgen,
En voordat de levenloze in de put ging liggen.
Het is niet zo hart om lief te hebben, om met hen te delen.
Niet zozeer, zoals God ja tegen onsє:
Vaughn wil niet leven, wil niet schelden.
"Jury" - schijnbaar een dummy, ik heb medelijden met de plant.
Oh mijn god mijn kilometers! het is jouw wil.
Neem "Geluk, taka" deel!
Vaughn lopen allemaal, uit de mond van een weddenschap.
Broad Dnipr maakt geen geluid:
Nadat ik de winderige Khmari had verpletterd,
Lіg bіlya van de zee,
En vanuit de lucht is de maand zo en zo;
І over water і over ham,
Rond, jak in snor, verplaats alles.
Al gulk - z Dnipra povirinali
Kleine kinderen, kom samen.
'Het is goed om wakker te zijn! - schreeuwden -
De zon ging onder! "(Doelpunt;
Z zegge maaien, meer dіvchata).

“Chi vi vi tuta? - moeder bellen.
We gaan shukati eten.
Laten we een stukje gaan lopen
Dat kleine meisje is blij:

Wauw! Wauw!
Stro "mijn geest, geestЇ"
Moeder beviel van mij,
Ik legde het op de ongedoopten.
Kleine meid!
Onze kleine schat!
Ga vóór ons eten:
We hebben een Kozak in hoofdlijnen,
In de omtrek, in de osoci,
Zilveren ring op rutsi;

Jong, met zwarte wenkbrauwen;
Ken de dief bij de dibrov.
Licht beter op in een schoon veld,
Loop naar de wil
Laat de weg gaan
Niet slapen,
Draag ons op ... Hij moet lopen!
Hij gaat zwerven met een eik.
Wauw! Wauw!

Ik hou van de vrouw en de stank
Ze hielden vroeger ook van mij
Boven mij mijn geniy kotivs,
En in mijn ziel ben ik een kind aan het quilten ...

Ik presenteer een nieuw boek van de Kiev schrijven Lyubov Gontaruk, toegewezen aan Shevchenko en de eerste vrouwelijke vrouwen, schopte ze het licht in de eerste dagen van 2014. De poëtische zhaguchi-regels van Taras Grigorovitsj, toegewezen aan de ondraaglijke vrouwen en duwden Lyubov Romanivna naar het einde van het boek. Het boek is absoluut geamuseerd door het pathos, om te proberen te voorkomen dat de post van de schrijver het dichtst en intelligent is voor de ondeugende mensen van de eenentwintigste eeuw.

Uvaga heeft het grote creatieve verval van de dichter, maar niet zo rijkelijk, toegeschreven aan zijn bijzondere leven. In haar monografie "Taras Shevchenko", de voormalige literatuurwetenschapper Mariutta Shanynyan stverdzhu: "... het verleden van geweldige mensen, makers - groot, belangrijker, zoals veel geld. Degene die і yak kokhaє is geweldig die usyaka ludin, - open de schorsing, de geschiedenis van de hele generatie ... Het is vooral waardevol in termen van de relatie met Taras Grigorovitsj Shevchenko. " Zagalnovidomo, Shevchenko is geen enkele vriend en geen moeder van kinderen. Ik wil het zo, en zonder de stilte van het vaderland te verbreken, ongeveer als het hele uur van de wereld, werd Shevchenko geen kluizenaar, maar hij werd geen kluizenaar. Het aandeel van de dichter in de dichter was nogal tragisch: de waardigheid en jeugd, uitgevoerd door de kinderen van het Cyrillus-Methodistische partnerschap, en als gevolg van het probleem en zonder het recht om te schrijven, en de soldaten. , Ik ben gestorven in 47 jaar, in een gelukkige jonge man, vanuit het oogpunt van de bitchy mensen, als de deyaky lucky choloviki, die hun kar'єr-succes hebben bereikt, hun familie opduiken.

Het boek 'Ik ben lief. Kokhani-vrouwen van T. G. Shevchenko " het wordt opgeslagen in tien verschillende vormen, leeropdrachten aan de vrouw, in het lied van Taras Grigorovitsj in de zangperiode van zijn leven. De auteur begon de leerdressing met een citaat van Taras Grigorovitsj, en daarna vervolgde ik de monoloog van de waardeloze dichter met krachtige poeziyami, waarop de rijen van de sjevtsjenko opgeblazen waren.

Lyubov Romanovna, de meest recente vrouw, dacht eraan een heel boek te schrijven, pakte materiaal op over Shevchenko en de romantische geschiedenis van die jongen, kende de portretten van deze vrouwen, net als Taras Grigorovitsj zelf, las veel maar liefst 200 raketten, er is meer kennis over de oude tradities en tradities, de naam van de geesten onder de mensen en vrouwen van de eerste helft van de 19e eeuw.

Eerste liefde "yu Taras Bula Oksana Kovalenko. y toegewezen zingen "Mar" yana-chernitsya ... En vertel me over de schoonheid die Oksana vilyv zingt bij virshi “Mi samen, de colis groeide ».

Mi samen, de colis groeide,
We hielden van kleine honden.
En moeders verwonderden zich over ons
Ze zeiden dat je moest injecteren
Vriendelijk . Niet geraden.
De oude stierven eerder,
En mi malimi roos
Nicolas kwam niet tegelijkertijd samen.
Ik door wil en slavernij
Overal gedragen. Gebracht
Voor ouderdom en thuis.
Veel plezier!
Ik voel nu voor mij, voor de oude,
Vroeger was het donker en nimim,
Dus, hoe gaat het nu, oude man.
Ik stuiter, in een arm dorp,
Ik ben zo hobbelig, niets
Het rotte niet en rotte niet,
Snik maar, yak i bulo.
І jaar, і veld, і populier,
І over de rand van de wilg.
Voorover gebogen, jak dat zhurba
Ver weg in op zichzelf staande slavernij.
Weddenschappen, roeier en loper
Z voor gayu maha krilas.
Ik eiken groen, mov kozak
Van gayu viyshov ta y gulyє
Popi de berg. Langs de bergen
De kleine tuin is donker, maar in de kleine tuin
Lig in de kou
Ga naar het paradijs, mijn oude.
De raspende eiken hebben hun best gedaan,
Woorden voelden aan als een bord ... / 204 /
Ik reik niet, ik spreek geen woorden
Gladde Saturnus wist ...
Kom slapen met de heiligen
Mijn oude ... - Chi leeft
Ota Oksanochka? - Ik voed
Mijn broer is stil. - Jaka?
- Ota is klein, gekruld,
Scho waren we aan het injecteren.
Waarom, broer, aan het roken worden?
- Ik prik niet. Pomandruvala
Ota Oksanochka op een wandeling
Voor de Moskovieten is die verdwenen.
Maar een jaar later keerde ze terug,
Dat is waarom. Ik keerde terug naar de bystry,
geschoren. Bulo, 's nachts
Zit in tinnitus, beweeg zozulya,
Ta kukaє, voor het schreeuwen,
Abo stilletjes sp_vaє
Dat nibi kosi wordt uitgedeeld.
En dan weet ik waar je heen gaat,
Ik weet het niet, het is weg,
Ze was begraasd, dom.
En wat een boolean voor het meisje,
Zo zo zo stelen! nevbog,
De Heer heeft die talan niet gegeven... -
En misschien gaf hij het, die stal het,
І de heilige God verdoven.
"Hannі vrodlivіy" (zo noemde Taras de ploeg van kolonel Platon Zakrevsky, de eigenaar van het dorp Berezova Rudka, in de regio Poltava) zingt gedicht "Blind ", Net zoals reizen "G. 3. " dat "Yakbi zijn voorbestemd voor mij om te weten ...".

Yakbi maakte zich klaar om te weten,
Chi ti was boos b, chi ni?
Yake, stil woord
Zou Toyid me gepromoveerd hebben?
Niyakogo. ik wist het niet b.
En misschien, misschien denk ik,
Zeggen: "De dwaas droomt."
En ik ben gezond, mijn wonder!
Mijn deel van de zwartgeschoren!
Yakbi slaan, raden
Vrolijk en jonger
Kolishnє is te onstuimig.
Ik verveel me bi, verveel me!
І na het bidden zijn we niet waarheidsgetrouw,
En we waren sluw in slaap,
Modder-water gegoten
Kolishn is een heilig wonder!

[Een vriend half 1848,
Kosaral]

De auteur van de zgadu, met de frankering vóór de fixatie, het belangrijkste onderwerp was de geschiedenis van de Kohannya Shevchenko Hanny Zakrevskoi. Respectloos voor degenen die Zakrevska Bula jongeren uit Shevchenko betekent en degenen die op dat moment Shevchenko Bula Zakokhan hebben Prinses Varvara Repnina, Ik ben op dat uur te gast, Taras Grigorovich zal rustig bij de vrouw van de jonge vrouw zijn, de ploeg van zijn vriend kolonel Platon Zakrevsky, die een virsh gaat toewijzen "G. Z."

Nemaє girshe, jak in gevangenschap
Over de wil om te raden. En ik
Over jou, mijn eigen vrije wil,
Ossen denk ik. Nicoli
Ty werkte niet voor mij
Zo'n jonge man
zo goed
Dus nu ben ik in het buitenland,
Dezelfde in gevangenschap. Deel! Deel!
Mijn wil sp_vanaya!
Ik wil naar me kijken vanwege Dnipro,
Ik wil lachen om...
І ty, mijn dinaya,
Sta op van over de zee,
Achter de mist, horen
Geile dageraad!
І ty, mijn dinaya,
Achter je aan lopen
Lita tot mijn jeugd,
ik voor me
Nibi de zee bemiddelt
Brede dorpen
Met kersenpads
Ik heb plezier voor mensen.
І mensen, і dorpen,
De prik, verplaats broer,
Ze hebben me bijgebracht. Mati!
Oude moeder!
Chi ga dsi
Blije gasten
Maak een wandeling door de oude vrouw,
Het is gemakkelijk om te lopen
De oude manier, de oude manier,
De een naar de ander?
En vi, mijn jeugd
Chorniavië kinderen,
Gelukkig klein meisje,
І dosi in het oude
Dans? En jij, deel!
En jij, mijn vrede!
Mijn heilige zwartgeschoren,
Ik dosi tussen hen
Rustig, is het goed?
ik Timi Ochima,
Zoveel als zwarte - blauw,
dosi charuєsh
Menselijke zielen? Schoon en dosi
Tevergeefs verwonderen
Naar het afschuwelijke kamp? Heilige mo!
"Een" is heilig!
Yak om je tegen te komen, te delen,
Kindermeisjes
Y chirp op je eigen manier
ik noem je goed
Misschien ben ik per ongeluk
Kinderen zullen raden.
Misschien jak en over mij
Zeg jak onstuimig.
Glimlach, mijn hart,
Rustig stil
ik heb het niet gehaald...
Dat is meer dan niets.
En ik, voor een lange tijd, in gevangenschap
Ik zal tot god bidden.
[Een vriend half 1848,
Kosaral]

Het lijkt erop dat sinds Hanny Zakrevskoy een klein meisje Sophia had, de cholovik haar niet aankeek en haar meteen naar het dorp stuurde. Okhni stosunki niet mali maybutny, ale de stank die duzhe Shevchenko binnenstroomde. De dichter heeft een bazhannya-moeder sviy dim, zijn vaderland, squadron. Ik tse bazhannya, tsya gewetenloos oprecht de behoefte aan suprovodzhuvati zingt al het leven.

Tegen de tijd dat Shevchenko door het verleden werd geleid, stopte Ale Varvara Repnin niet met ophef over Shevchenko's geluid, in welk geval de nipersha werd aangedreven door de genie. Taras Grigorovitsj sympathiseert enorm met het levendige en buitengewone leven, gedicht "Tryzna" ze presenteerde haar zelfportret. Iets meer dan een spannende doorbraak tussen de collegiale kripak en de prinses, aangezien Ganna Zakrevskiy die altijd in haar hart waren geweest, deze vriendelijke kleine meisjes niet de kans gaven om ouder te worden.

Prinses, kijk naar de drop!
Oh God, wat is het voor vandaag?
Ik heb je hand niet gedrukt,
Een vonk in mijn vlees
En ik zal zo gefascineerd raken!

Dezelfde liefde trikutnik duzhe zakaviv Lyubov Romanivnu en gaf een impuls voordat hij een heel boek schreef over vrouwen die van Shevchenko hielden. Het boek was geschreven op één podikh, een huidwond bevolkt door virsh, die werd opgenomen in het boek. De hele geschiedenis van de kohannya, de vrouwen waren gevuld met echte artikelen, ik ken de huid van hen min of meer, maar alle neigadan en zelfs de nog meer buitensporige geschiedenissen.

Het is onmogelijk om Taras Grigorovitsj Vilensky kokhannya niet eerder te raden Yadvigi Gusikovsky, Yakiy Vin reciteerde Mitskevich en eigende zich de Poolse taal Virshi toe. Perche kohannya en perche rozcharuvannya - de jonge zingt op die pijnlijke vidchuvay op het hoogtepunt van de jonge Pool Yadzei en zijn onschuldige, koele kamp. In de lijst van de kameraad van de kunstenaar, Ivan Soshenka, vroeg hij zich af: "Eens, voor degenen die uitstaken tijdens een wandeling met Yadvigo, schuifelden ze me niet. De pijn is niet zo cool, als een ziel."

Wat zijn de ongelukkige krіpaks
God gaf geen vrije wil,
Uw goede Heer,
Eenvoudige vreugde voor uw handen,
Familie - kalm en gezond?

Naybіlshe s tsikh romantische stosunіv Feodosia Kositsi. Voel je vrij om Feodosia te onthouden, het meisje wilde voor een nieuwe verandering gaan, en ze werd de vader van het huis - Grigoriy Kositsya, een priester uit het dorp Kirilivka, die zijn dochter zijn zegen niet gaf. Omdat ze het andere kind nog meer onderdrukte, kon Alevona niet eten tegen de wil van de vaders en niet in de mate dat ze overweldigd werd door verdriet. I mi nemov bi chuєmo in tsikh rimovanih rijen rozpach zingt, alsof ik de hoop op geluk verloren heb.

Mijn te lang is niet gelukkig,
Waarom hou je niet zoveel van me?
Geluk gaf geen zingen,
Dat zal misschien verpesten ...

Negentien Likeur Polusmak- de laatste liefde van Shevchenko, de laatste hoop voor het vaderland, geluk. Ale voor de jonge dvcha kon de waardering van de grote dichter niet waarderen, nadat hij de Perkar Yakovlev de Perevag had gegeven.

Over mei en Sivim Dniprom
Navigeer in de stilte van het licht
Zonder het gezin ben ik zelfvoorzienend.
Waarom zo weinig zoomen?

Het boek 'Ik hou van je. Kokhani-vrouwen van T. G. Shevchenko "is nog steeds een duizelingwekkende viglyad, ze is in stijl geplaatst, verslaafd aan romantiek, als Shevchenko leeft en creëert. Laten we daar gaan zitten, geïllustreerd met een grote selectie kleurenportretten van cich-vrouwen, die met een lange adem het bekende Oekraïne zeurden en wiens afbeeldingen vaak in zijn werken te vinden zijn.

Voor het jubileum van Kobzar zullen duizenden artikelen worden geschreven, tientallen boeken zijn gezien, honderden conferenties, rondetafelgesprekken, optredens en concerten zijn gehouden. Aleksei, die niet wordt beïnvloed door de majesteit van het grote aantal grappigste bezoeken en het gepubliceerde boek van Lyubov Romanivnya Gontaruk, is helemaal niet bekend met haar lezer.

TRIZNA

TOEWIJDING

Een ziel met een prachtig doel
Moet liefhebben, doorstaan, lijden;
En de gave van de Heer, inspiratie,
Moet worden bewaterd met tranen.
Je begrijpt dit woord! ..
Voor jou heb ik gelukkig gefold
Je dagelijkse boeien,
Ik heb weer als priester opgetreden
En hij stortte tranen in geluiden.
Je vriendelijke engel is aangebroken
Ik met onsterfelijke vleugels
En met rustige woorden
Dromen van het paradijs ontwaakten.

U hebt uw ziel gereinigd in gehoorzaamheid aan de waarheid van geest, in broederlijke liefde, ongehuicheld, heb elkaar ijverig lief vanuit een zuiver hart: u bent niet verdorven van zaad, maar niet verdorven, door het woord van de levende God en voor altijd blijvend. Daan alle vlees is als gras en alle glorie van de mens is als een kruid kleur: uit het gras, en zijn kleur is verval. Maar het woord van de Heer blijft voor altijd. Zie, dit is het werkwoord dat in u wordt gepredikt.
Brief van de eerste aan de heilige apostel Petrus. 1, 22 - 25.

Twaalf instrumenten op een ronde tafel
Twaalf hoge glazen staan;
En het uur is al voorbij
Niemand komt
Moeten vrienden zijn
Vergeten.
Ze worden niet vergeten - op de afgesproken tijd,
Het vervullen van de gelofte, vrienden verzamelden zich,
En eeuwige herinnering werd gezongen door de kathedraal,
Ze stuurden een begrafenisfeest - en iedereen ging uiteen.
Het waren er twaalf; iedereen was jong
Mooi en sterk; afgelopen jaar
Ze hebben hun beste vriend begraven
En ze organiseerden die dag een herdenking voor een vriend,
Tot ze op date gaan.
“Gelukkige broederschap! De eenheid van liefde
U vereerde heilig op een zondige aarde;
Kom samen, vrienden, zoals je nu hebt gedaan,
Kom voor een lange tijd samen en een nieuw lied
Zing voor de vrijheid in een slavenland!"

Gezegend is je kleine pad
Arme vreemdeling, onbekend!

Je bent door de wonderbaarlijke kracht van de Heer
Ik kon in de harten van mensen ademen
Vuur van liefde, vuur van de hemel.
Gezegend! Jij bent de wil van God
Hij heiligde met een kort leven;
In het dal van de slavernij, de vreugde van de wil
Stilletjes verkondigde je.
Wanneer de broer van een broer honger heeft naar bloed -
Je combineerde liefde in vreemden;
Vrijheid voor mensen - in hun broederschap
Je liet met een geweldig woord zien:
U hebt de wereld aan de wereld verkondigd;
En, weglopen, gezegend
Vrijheid van denken, geest van liefde!
Gekozen ziel, waarom?
Ben je zo weinig bij ons geweest?
Je zit hier krap, het was moeilijk!
Maar je hield van de gevangenschap hier,
Jij, onschuldig, keek
Rouwen om ijdele mensen.
Maar de engel ontbrak
De Eeuwige Koning der Koningen;
En je bent in de hemel in eeuwige glorie
Je staat op de troon van God,
Onze wereld, donker en geslepen,
Je kijkt met onschuldig verlangen. / 241 /
ik vereer je,
Ik vraag me in stille schroom af;
Ik bid met een verlangende ziel
Hoe bid ik voor een engel!
Ga weg, stuur me genezing!
Inboezemen, inboezemen op een koude geest
In ieder geval een paar heldere, zuivere gedachten;
Voor een enkel moment
Verlicht de kerker van het hart
En de duisternis van hardnekkige gedachten
En verspreiden en onderwerpen.
Eerlijk gezegd, met rustige toespraken,
Jij vertelt me ​​al het jouwe
Aards welzijn
En leer je hart te bezitten
Puffy mensen en hun eigen,
Reeds corrupt, al slecht...
Vertel me geheime leringen
Houd van trotse mensen
En met een toespraak van zachtmoedigheid en nederigheid
Om de beulen van het volk te verzachten,
Ja, ik verkondig de hymne van de profeten,
En ik zal de waarheid naar beneden halen,
En vervagende ogen
Zonder angst zal ik je naar de hemel verheffen.
En in dit uur van de laatste kwelling
Stuur me echte vrienden
Koude handen vouwen
En onbaatzuchtigheid van sparren
Morsen uit vriendelijke ogen.
Ik zal mijn ellende zegenen
Ik zal glimlachen bij de dood
En naar het eeuwige leven met hoop
Ik zal voor je opstijgen naar de hemel.

Gezegend is je kleine pad
Geen glorieuze alien, geweldig!

In een arm, onbekend gezin
Hij groeide op; en levenswerk,
Als wees ontmoette hij vroeg;
Hij ontmoette kwade verwijten
Voor ons dagelijks brood ... een wond in het hart
De slang knaagde door ... Kinderslaap / 242 /
Verdwenen als een angstige duif;
Ongeduldig verlangen als een dief
Verscholen in een gebroken hart
Ik groef mijn hebzuchtige lippen
En zoog onschuldig bloed...
De ziel was verscheurd, de ziel huilde,
Ze vroeg om wil ... De geest brandde,
Trots borrelde in het bloed...
Hij trilde... Hij was verdoofd...
De hand, balde, trilde ...
Oh, kon hij maar een bol van de aarde
Grijp met een verbitterde hand
Met alle reptielen van de aarde;
Grijp, verfrommel en gooi naar de hel! ..
Hij zou blij zijn, hij zou blij zijn.
Hij lachte als een woeste demon,
En een verschrikkelijke minuut duurde
En de wereld stond van alle kanten in vuur en vlam;
Snikte, werd hij gevoelloos in een razernij,
De ziel werd gekweld door een vreselijke droom,
De ziel was dood, en rondom
Aarde, de schepping van de Heer,
In groene gewaden en bloemen,
Toen ze de lente ontmoette, verheugde ze zich.
De ziel ontwaakte vreugdevol
En ze werd wakker ... Hij is in tranen
Viel neer en kust de grond,
Als een moeders moeder! ..
Hij is weer de zuivere engel van het Paradijs,
En op aarde is hij een vreemdeling voor iedereen.
Keek op naar de lucht: "Oh, wat duidelijk
Wat heerlijk heerlijk!
Oh, hoe gratis zal het voor mij zijn! .. "
En ogen in een heerlijke halve slaap
Op het gewelf van de hemel regisseert
En in grenzeloze diepte
Een onschuldige ziel verdrinkt.

Door de hoogte van de heilige, breed,
Met een witte zakdoek, eenzaam,
Een transparante wolk drijft in de verte.
"Oh, wolk, wolk, wie draagt
Ben je zo glad, zo hoog?
Wat ben jij? En waarom / 243 /
Zo pompeus, schattig gekleed?
Waar ben je naartoe gestuurd en door wie? .. "
En de wolk smolt stilletjes
De lucht is helder. Sombere blik
Hij daalde neer in een donker bos...
"En waar is het einde van de wereld, het einde van de hemel,
De uiteinden van de aarde? .. "En een diepe zucht,
Een kinderlijke zucht slaakte hij;
Als in een eenzaam hart
Hij begroef de hoop.

In wie geen geloof is, is geen hoop!
Hoop is God en geloof is licht.

“Doof niet, mijn licht!
Verspreid de mentale mist,
Leef mij door Uw kracht
En het pad is netelig, het pad is saai
Verlicht met hemels licht.
Zend Uw heiligdom voor de geest,
Drink met een heilige inspiratie,
Ja, ik verklaar welwillendheid,
Wat wordt bevolen door U! .. "

Hij heeft de hoop niet begraven,
De geest is gestegen als een hoge duif,
En de duisternis van het hart, de duisternis van de vallei
Verlicht met hemels licht;
Hij ging het leven zoeken, delen,
Ik ben mijn geboorteveld al gepasseerd,
Het dorp was al verstopt ...
Het werd ineens jammer van iets,
Een traan van wimpers doorboord
Het hart zonk en brak.
Het spijt ons voor iets in ons verleden,
En er is iets in het geboorteland ...
Maar hij, arme man, hij is niet van hemzelf,
En hier en daar. De planeet is van ons
Onze mooie wereld, aards paradijs,
Aan alle kanten een vreemde voor hem.
Hij viel stilletjes aan de lieve vinger
En, als een inboorling, gekust
Snikkend, stil en verdrietig
Ik las onderweg een gebed ... / 244 /
En met een stevige, vrije voet
Hij ging... en verstopte zich achter de berg.
In het buitenland geboorteland
Dwalend een bedelaar, een wees,
Welke tranen vloeiden niet!
Wat een verschrikkelijke kosten
Ik kocht de geest van kennis,
En hij behield de maagdelijkheid van zijn hart.

Zonder een flauw verwijt
Ga door de beproevingen van een hard leven
Meet de afgronden van passies
Om het leven van mensen in de praktijk te begrijpen,
Lees alle zwarte pagina's
Alle wetteloze daden...
En laat de adelaar vliegen
En het hart van een zuivere duif!
Zie daar een man! .. Leven zonder onderdak
(Wezen en de zon warmt niet op),
Om mensen te proeven - en om lief te hebben!
Met een vriendelijk hart spijt van
Over hun onwaardige daden
En zonder godslastering in het donker,
Als de koning van de geest. Arme, bedelaar,
Voor een stukje dagelijkse voeding,
Een machtige dwaas om te gaan
En denk, voel en leef! ..
Hier is een verschrikkelijk, heilig drama! ..
En hij passeerde haar, snikkend,
Hij speelde het strikt
Zonder een woord; hij interpreteerde niet
Je dagelijkse avonturen
Als een stichtelijke roman;
Heeft geen hartwonden geopend
En de duisternis van verschillende dromen
En de Byronic mist
Hij startte niet op; de menigte is onbeduidend
Hij beschimpte zijn vrienden niet;
Ik heb geen functionarissen en autoriteiten geëxecuteerd,
Zoals N, een zorgvuldige heraut,
En degene die denkt zonder einde
Over de gedachten van Kant, Galileo,
De kosmopolitische wijze
En mensen oordelen, niet sparen / 245 /
Broer en zus;
Die valse profeet! Zijn oordelen -
Half idee, half onzin! ..

Na het doel van het leven te hebben besteed,
Groot oordeel van God,
In zelfgeïnteresseerde reflectie
Hij hief een betraande blik op
Over de schoonheid van de heilige natuur.
"Wat is iedereen het erover eens!" - hij fluisterde
En ik herinnerde me mijn geboorteland;
God heeft gerechtigheid en vrijheid
Ik bad tot iedereen die leeft
En ik volgde met een zachte gedachte
De daden van de volkeren vervlogen,
De zaken van zijn geboorteland,
En weende bitter ... "O, heilige!
Mijn heilige huis!
Hoe kan ik je helpen huilen?
En jij bent geketend, en ik.
Het grote woord van God zal
Vertel het de tirannen - ze zullen het niet begrijpen!
En in mijn eigen mooie veld
De Profeet zal worden gestenigd!
Zal de hoge graven wissen
En ze zullen ze dragen met een woord van kwaad!
Je werd gedood, verpletterd;
En het was hen verboden te prijzen
Je grote daden!
O mijn God! Sterk en waar
Wonderen zijn mogelijk voor jou.
Vul de hemel met glorie
En creëer een heilig wonder:
Ze leidden de doden om op te staan,
Zegen met het almachtige woord
Voor een nieuwe en strenge prestatie,
Om het land te verlossen
Het land ontheiligd, vergeten,
Gedrenkt met het zuiverste bloed,
Er was eens een gelukkig land."
Als wolken liepen gedachten uiteen,
En tranen vielen als regen! .. / 246 /
Gezegend is hij die een klein deel heeft,
De kruimels van de maaltijd zijn gratis te geven
Aan een hongerige broer en een slechte wil
Hoewel hij hem kon temmen met een harde kracht!
Gezegend en vrij! .. Maar degene die geen oog heeft,
En hij kijkt met zijn ziel naar de intriges van mensen,
En hij kan alleen huilen in eenzame angst -
O waarachtige God, beroof u van uw ogen! ..
Jouw bergen, jouw zee
Alle schoonheid van de natuur
Zal niet boeten voor zijn verdriet
Zal geen vrijheid geven.
En hij, een lijder van een kort leven,
Ik zag, voelde en leefde alles,
Omdat hij mensen kende, hield hij van
En miste ze stiekem.
Mensen werden ook verliefd op hem *, [* Als een bloem die bloeit in hun moeras.]
En hij noemde hen broeders;
Gevonden vrienden en geheime kracht
Hij sloot vriendschap met hem;
Tussen jonge vrienden
Soms peinzend... soms,
Als een tovenaar, een jonge presentator
Met klinkende, levendige toespraken
Vrienden waren plotseling verbaasd;
En de kracht van vriendschap tussen hen,
Zegen, hij versterkte.
Hij zei dat het algemeen belang
Moet liefde kopen
En met nobele moed
Word voor de mensen en voer het kwaad uit.
Hij zei dat de vakantie van het leven,
Geweldige vakantie, Gods geschenk,
Moet doneren aan het thuisland
Moet in gevaar worden gebracht.
Hij sprak van tedere passie,
Hij sprak zacht, droevig,
En hij viel stil!.. In opstandige melancholie
Hij verliet de tafel
En weende bitter. Om verdrietig te zijn met een geheim
Diep verlangen, niet toevallig
De patiënt deelde het met niemand. / 247 /
Vrienden hielden van met heel hun ziel
Zijn, als een bloedige; maar hij
Onbegrijpelijk verlangen
Ik was constant depressief
En tussen hen vrijheid van meningsuiting
Hij stond in brand. Maar tussen de gasten
Wanneer door duizend lichten
Marmeren schouders flitsten
Hij zuchtte zwaar over iets
En ik vloog als een sombere gedachte
In een geboorteland, in een prachtig land,
Waar niemand op hem wachtte,
Niemand herinnerde zich iets van hem,
Niet over zijn lot is onduidelijk.
En hij dacht: “Waarom ben ik hier?
En wat moet ik tussendoor doen?
Ze dansen en zingen allemaal
Ze zijn verwanten tussen verwanten,
Ze zijn allemaal gelijk aan elkaar,
En ik! .. "- En stilletjes vertrekt hij,
Gaat naar huis, in gedachten verzonken;
Niemand verlaat het huis
Ontmoet hem; niemand wacht
Overal alleen ... Verlangen, loomheid! ..
En de heldere vakantie van zondag
Het draagt ​​een honderdvoudige melancholie.
En hij verdort, verdort, als een epos in het veld,
Verlangen lome in de verkeerde kant;
En hij verdort stilletjes...
Is het in het diepst van zijn hart gezonken?
“O wee mij, wee! Waarom ben ik weggegaan?
Geluk van onschuld, thuisland?
Waarom ben ik afgedwaald, wat heb ik bereikt?
De geneugten van kennis?.. Ik vervloek ze, ik vloek!
Ze aten mijn geest, wormen,
Met mijn stille geluk gingen ze uit elkaar!
Wie zal ik je vertellen verlangen en liefde?
Aan wie zal ik mijn wonden in tranen laten zien?
Ik heb hier geen paar, ik ben een bedelaar tussen hen,
Ik ben een arme dagloner, een eenvoudige arbeider;
Wat zal ik mijn vriend mijn dromen geven?
Liefde ... Ach, liefde, liefde alleen!
Van haar voor drie eeuwen, voor de eeuwigheid zou het zijn!
Ik zou haar in mijn armen smelten! / 248 /
O, hoe teder, hoe teder heb ik liefgehad!"
En grote tranen vielen als vonken,
En bleke wangen en zwakke borsten
Ze groeiden en droogden. "Oh laat me ademen,
Breek mijn schedel en scheur mijn borst, -
Er zijn wormen, er zijn slangen - laat ze los!
Oh, laat me rustig in slaap vallen, voor altijd!"

De ongelukkige wees leed
Ver van een gelukkig vaderland
En hij wachtte ongeduldig op het einde.
Zijn favoriete droom is
Het is nuttig om een ​​geboorteland te zijn, -
Net als een kleur vervaagt het mee!
Hij leed. Het leven is leegte
Voor hem werd het graf onthuld:
Broederlijke genegenheid was niet genoeg,
De warmte van vrienden werd niet warm -
Hemelse zonnestralen
Stijgende ziel hongerig.
Het vuur van liefde dat God aanstak
In een verlegen hart een duif
Een onschuldige vrouw waar ik maar kon
De vlucht is superieur, adelaar
Stop en voeg samen
Vuur van liefde, onschuldige liefde;
Wie kon hij onderdak bieden?
In het licht van hart en geest,
Als een weerloze duif
Verberg je voor het leven van verdriet;
En aan de jonge Perzen, wegkwijnend,
Hoofd moe om te knuffelen;
En, verdoofd en snikkend,
In de boezem van het leven, in de boezem van het paradijs
Neem een ​​minuut om te rusten.
In haar ogen, in haar loomheid
Verdrink zowel geest als ziel,
En smelt hart in hart,
En verdrinken in onzelfzuchtigheid.

Maar er was niemand om van te houden;
Er was niemand om mee te combineren;
En het hart huilde en deed pijn,
En bevroor in de leegte. / 249 /
Zijn verlangende droom
Er werd iets onthuld in de toekomst,
En op grenzeloze hoogten
De heilige hemel lachte.
Als de was van een brandende kaars,
Hij smolt stil, stil,
En op peinzende ogen
De mist viel. verlegen blik
Daarop is soms een schoonheid
Vrede, stiekem bezorgd
En sympathieke schoonheid
Lange tijd stiekem bewonderd.
En misschien waren velen verdrietig
Meisjesharten om hem heen,
Maar door een geheime wil, een hogere macht
Het eenzame pad naar het graf
Getekend op scherpe stenen.
Hij was uitgeput, zijn borst deed pijn,
Verduisterde de ogen, achter het kruis
De grens van de eeuwigheid werd zwart
In een donkere en lege ruimte.
Al in het bed van het graf
Hij ligt stil en het licht gaat uit.
Vrienden van verlangen advies
Zijn machteloze geest verstoort.
We brachten de nacht afwisselend door
Een vriend heeft echte vrienden;
En elke avond ging ik
Zijn geweldige familie.
Op de laatste avond kwamen we samen
Rond het sterfbed
En we zaten daar tot de ochtend.
Al de dageraad sloot mijn wimpers
Vrienden waren somber,
En hij herleefde plotseling
Hun trieste droom met ervaren vuur
Laatste vurige toespraken;
En troostten elkaar,
Dat in zeven of acht dagen
Hij zal zingen tussen vrienden.
"Ik zal geen nieuw lied voor je zingen
Over de glorie van mijn vaderland.
Vouw je een harde psalm
Over een groot aantal volksbeulen; / 250 /
En onthoud met een gratis hymne
Voorloper, mijn vriend.
En voor zijn zonden ... zijn zonden
Bid oprecht tot God...
En rust bij de heiligen
Zing, vrienden, over mij heen!"

Vrienden stonden om hem heen,
Hij liep weg, ze snikten,
Als kinderen ... zuchtte hij zacht,
Hij zuchtte, zuchtte... Hij was weg!
En de wereld van de profeet is verloren,
En ze verloor de glorie van haar zoon.

Helaas hebben vrienden het gedragen
De volgende ochtend staat in de kerk een eikenhouten kist,
Snikkend, het land verraden
Overblijfselen van een vriend; en laurier
De krans is groen, jong,
Overgoten met tranen van vriendschap
En zij legden het op het graf;
En rust bij de heiligen
Ze zongen zacht en neerslachtig.

In de herberg aan de ronde, aan de broederlijke tafel
Tegen de avond zaten de vrienden rond;
Droevig en stil zaten twaalf:
Hun hart deed pijn van verlangen.
Triest begrafenisfeest, trieste vrienden! ..
Ah, ik heb ook zo'n begrafenis gestuurd.

We waren het eens met de generaal,
Zodat de tafel elk jaar gedekt wordt
Op de dag van het overlijden van een vriend; om vergeten te worden
Er kon geen vriend van hen achter het graf zijn.
En elk jaar kwamen ze samen
Om een ​​vriend te herdenken op de dag van zijn overlijden.

Er begonnen er al veel te ontbreken:
De apparaten waren elk jaar leeg
Vrienden worden steeds meer wees -
En nu één, hoeveel jaar,
Bestek legen voor de lunch
De droevige oude man arriveert; / 251 /
Het verdriet en de vreugde van een jonge leeftijd
Een, helaas, herinnert zich.
Hij zit lang, somber, stil,
En wacht: is er een broer?
Is er zelfs nog een in leven?
En eenzaam op de terugweg
Hij loopt in stilte ... En nu,
Waar de ronde tafel is gedekt,
De deur ging stilletjes open
En de broer die door de tijd vergeten was,
Hij kwam voorovergebogen binnen! .. Hij is verdrietig
Heeft een blanco blik op de tafel geworpen
En hij zei met een vriendelijk verwijt:
"Luie mensen! Zie hoe de wet
Heilige broederlijk uitgevoerd!
Ze zijn vandaag ook niet gekomen,
Alsof ze de zee waren overgestoken! -
En veegt stilletjes tranen weg,
Zittend aan een broederlijke ronde tafel. -
Als er maar één naar je toe zou komen!"
De oude man zit en wacht ...

Een uur is verstreken, een ander is verstreken,
Het is tijd voor de oude man om naar huis te gaan.
De oude man staat op: “Ja, veranderd!
Luister, drink, broer, wijn, -
Hij zei tegen de dienaar, - het is allemaal hetzelfde,
Ik kan niet; doorgegeven wat was -
Ja, onthoud voor de vrede;
En ik moet al naar huis!"
En de tranen rolden weer naar beneden.
De bediende dronk de wijn, verwonderd.
"Geef me een hoed ... wat een luiheid
Ga naar huis! .. "- en stilletjes vertrokken.

En een jaar later op een afgesproken dag
Twaalf instrumenten op een ronde tafel
Twaalf hoge glazen standaard
En de dag gaat al voorbij
Niemand komt
Voor altijd, voor altijd vergeten.

Als u naar het verzoek gaat, neem dan aanvullende informatie over de vrouw van T. Shevchenko.