____________________________________________________

সত্য পথ হল খ্রীষ্টের পথ। এটি ঈশ্বরের মায়ের ডান হাতের অঙ্গভঙ্গি দ্বারা প্রমাণিত, যা আমাদের শিশু খ্রিস্টের দিকে নির্দেশ করে, তার বাম হাতে উপবিষ্ট এবং একটি স্ক্রোল - আইনের উপর হেলান দিয়েছিল।

খ্রিস্ট, চার্চের প্রধান হিসাবে, একজন আইন প্রণেতা হিসাবে, যারা উন্নতির পথে হাঁটেন তাদের সকলকে আশীর্বাদ করেন।

"হোডেজেট্রিয়া" (গ্রীক: গাইড) এর আইকনগুলিতে ঈশ্বরের মায়ের চিত্রটি "কোমলতা" টাইপের মতো, অর্ধ-দৈর্ঘ্য, তবে বুক এবং পূর্ণ-দৈর্ঘ্যের চিত্রও রয়েছে।

কোথা থেকে নাম এল

খ্রিস্টধর্মের প্রথম বিভাজন প্রাথমিক মধ্যযুগে ঘটেছিল। ইউনাইটেড খ্রিস্টান চার্চের পশ্চিম এবং পূর্বে চূড়ান্ত বিভাজনের সঠিক তারিখটি 1054 বলে মনে করা হয়। অসঙ্গতিগুলি কেবল ধর্মান্ধতাই নয়, আচার-অনুষ্ঠান এবং অবশ্যই, আইকনোগ্রাফিক বিষয়গুলিকেও প্রভাবিত করেছিল। অবশ্যই, ক্যাথলিকরাও তার বাহুতে শিশুর সাথে আশীর্বাদপ্রাপ্ত ভার্জিনকে চিত্রিত করে, তবে পশ্চিমা চিত্রকর্ম, এমনকি ধর্মীয় বিষয়গুলির সাথেও, চেহারায় আরও ধর্মনিরপেক্ষ দেখায়। একটি অর্থোডক্স আইকন অবশ্যই কঠোর ক্যানন অনুসরণ করবে এবং কিছু বিষয়ের জন্য গ্রীক নাম গৃহীত হয়। "Hodegetria" শব্দটি গ্রীক ভাষা থেকে এসেছে, যার অর্থ "পয়েন্টিং"। কিংবদন্তি অনুসারে, এই জাতীয় প্লট সহ প্রথম আইকনের লেখক ছিলেন প্রচারক লুক।

ক্যাথলিক পরিভাষায়, মেরিকে ঈশ্বরের মা নয়, ম্যাডোনা বলা বেশি প্রচলিত।

সে দেখতে কেমন?

ঈশ্বরের মাকে তার বাহুতে যিশুর সাথে চিত্রিত করা আইকনগুলির একটি গ্রুপ থেকে, যেখানে সেগুলি নির্বাচন করুন৷শিশু ইতিমধ্যে বড় হয়ে গেছে, সে তার মায়ের কোলে বসে আছে, এবং সে তাকে কিছু বলে। মা সন্তানকে এক হাতে ধরে রেখেছেন। দ্বিতীয় হাতের তালু খোলা এবং উপরের দিকে নির্দেশিত, যেন মেরি তার শিশুকে কিছু বলছে, তাকে সঠিক পথে পরিচালিত করছে। ইনি মাদার অফ গড হোডেজেট্রিয়া। এটা অবশ্যই বলা উচিত যে যীশুর শরীরের সর্বদা একই অনুপাত থাকে, তাকে যে বয়সে চিত্রিত করা হোক না কেন। এটি একটি বৈশিষ্ট্যঅর্থোডক্স ক্যানন একটি ক্যাথলিক আইকনে, মানবদেহের অনুপাত বয়সের সাথে মিলে যায় এবং শিশু যীশু অন্য কোনও শিশুর থেকে আলাদা নয়। অর্থোডক্স হোডেজেট্রিয়া আইকনে, ঈশ্বরের মাকে সাধারণত কোমর থেকে উপরে চিত্রিত করা হয়। তবে, উদাহরণস্বরূপ, ঈশ্বরের কাজান মায়ের আইকনে শুধুমাত্র কাঁধগুলি চিত্রিত করা হয়েছে।

ঐশ্বরিক যুবক কি করছেন?

এই জাতীয় প্লট সহ আইকনে, যীশু সাধারণত তার হাতে একটি স্ক্রোল ধরেন। কখনও কখনও আপনি একটি বই দেখতে পারেন, কিন্তু এটি একটি বিরল বিকল্প। খ্রিস্ট প্যান্টোক্রেটরের চিত্রটি দর্শকের সামনে উপস্থিত হয়। এই চিত্রটির একটি গ্রীক নামও রয়েছে - প্যান্টোক্রেটর। তার অন্য হাত দিয়ে যুব মানবতাকে আশীর্বাদ করে।

বর্ণিত একটির অনুরূপ একটি প্লট আছে, কিন্তু এখনও কিছু আছেপার্থক্য . ইনি ইলিউসার আওয়ার লেডি। ইমেজ একে অপরের আপেক্ষিক পরিসংখ্যান অবস্থানে পার্থক্য. "আওয়ার লেডি হোডেজেট্রিয়া" এর প্লটে প্রধান চরিত্র হলেন ঈশ্বরের মা, এবং সামনের ব্যক্তির, অর্থাৎ দর্শকের মনোযোগ তাঁর দিকে পরিচালিত হয়। "আওয়ার লেডি অফ এলিউসা" এর প্লটে প্রধান চরিত্র হলেন খ্রিস্ট। ঈশ্বরের মা তার মুক্ত হাত দিয়ে তাকে নির্দেশ করেছেন, যেন জোর দিচ্ছেন যে এই দৃশ্যে তিনিই প্রধান।

ঈশ্বরের মায়ের স্মোলেনস্ক আইকনটি প্রথম খ্রিস্টান মন্দিরগুলির মধ্যে একটি হিসাবে পরিচিত, যা ঈশ্বরের মায়ের জীবনের সময় আঁকা হয়েছিল। লেখকত্ব ধর্মপ্রচারক লুককে দায়ী করা হয়। এটাই কিংবদন্তি। আইকনটি মূলত জেরুজালেমে অবস্থিত ছিল, যেখান থেকে এটি কনস্টান্টিনোপলে এসেছিল, যেখানে খ্রিস্টান ধর্মের জন্ম হয়েছিল।

আইকনের নামের উত্সটি কৌতূহলী - প্রথম অলৌকিক ঘটনা যা ঈশ্বরের মা মানুষকে দেখিয়েছিলেন তার সাথে যুক্ত। এটি ছিল 842 সালে। কিংবদন্তি অনুসারে, ঈশ্বরের মা দুইজন অন্ধ লোকের কাছে হাজির হয়েছিলেন এবং তাদের কাছে এসে ঈশ্বরের মায়ের আইকনকে পূজা করার আদেশ দিয়েছিলেন, যা ব্লাচার্না চার্চে অবস্থিত ছিল। অন্ধ লোকেরা নির্দেশ অনুসরণ করে এবং তাদের দৃষ্টিশক্তি ফিরে পায়। এবং আইকনটিকে "হোডেজেট্রিয়া" ("গাইড") বলা হত

12 শতকের শুরুতে, ভাগ্যের ইচ্ছায় খ্রিস্টান উপাসনালয়টি ভ্লাদিমির মনোমাখের সাথে শেষ হয়েছিল, যিনি 1101 সালে ভার্জিন মেরির ডর্মেশনের সম্মানে এটি স্মোলেনস্ক ক্যাথেড্রাল চার্চে দান করেছিলেন। তারপরে "হোডেগেট্রিয়া" প্রাচীন ভূমির সাধারণ মানুষ, এর রক্ষকদের জন্য একটি পথপ্রদর্শক তারকা হয়ে ওঠে।

ঈশ্বরের মায়ের স্মোলেনস্ক আইকন। ফ্রেস্কো। ডায়োনিসিয়াস, 1482
(সাইট vladimirskaya-ikona.prihod.ru থেকে ছবি)

কি ধরনের যুদ্ধ স্মোলেনস্কের ভূমি কাঁপিয়ে দেয়নি! বাতু খানের দলটির অত্যাচারের সময়, 1238 সালে, ঈশ্বরের মা স্মোলেনস্কের ভূমির বাসিন্দাদের প্রথম অলৌকিক ঘটনা দেখিয়েছিলেন, যখন তাতাররা স্মোলেনস্ক ভূমিতে আক্রমণ করেছিল। খান বাতুর বাহিনী শহর থেকে 25 নম্বর ক্যাম্পে ডলগোমোস্তে গ্রামে থামল। বাসিন্দারা ক্যাথেড্রালে জড়ো হয়েছিল এবং স্বর্গীয় মধ্যস্থতাকারীর কাছে প্রার্থনা করে ফিরেছিল। এবং চার্চ সেক্সটনের একটি দৃষ্টি ছিল - যোদ্ধা বুধকে খুঁজে বের করার জন্য, যাকে ঈশ্বরের মা প্রাচীন শহরটিকে বাঁচাতে বেছে নিয়েছিলেন।

বুধকে শত্রুর শিবিরে গিয়ে বিদেশী বীরকে হত্যা করতে হয়েছিল। তারপর ঈশ্বরের মা যোদ্ধাকে বললেন: “আমি তোমাকে আমার ঘর রক্ষা করতে পাঠাচ্ছি। হোর্ড শাসক তার সমস্ত সৈন্যবাহিনী এবং দৈত্য নিয়ে এই রাতে গোপনে আমার শহর আক্রমণ করতে এবং এটি ধ্বংস করতে চায়; কিন্তু আমি আমার পুত্র এবং আমার ঈশ্বরের কাছে আমার বাড়ির জন্য প্রার্থনা করেছিলাম, যাতে তিনি এটিকে তার শত্রুদের হাতে তুলে না দেন৷ লোকদের কাছ থেকে গোপনে শত্রুর দিকে যান, সাধু এবং রাজপুত্র, যারা আক্রমণ সম্পর্কে জানেন না এবং খ্রিস্ট ঈশ্বরের শক্তিতে আপনি দৈত্যকে পরাজিত করবেন। আমি নিজে আপনার সাথে থাকব, আপনাকে সাহায্য করব। কিন্তু বিজয়ের সাথে সাথে সেখানে একটি শহীদের মুকুট আপনার জন্য অপেক্ষা করছে, যা আপনি খ্রীষ্টের কাছ থেকে পাবেন।”

ভয় ছাড়াই, বুধ শত্রুর দিকে এগিয়ে গেলেন, হোডেগেট্রিয়ার নেতৃত্বে, যার মহিমান্বিত মুখ যুদ্ধক্ষেত্রে উপস্থিত হয়েছিল, শত্রুকে আতঙ্কিত করেছিল। নিঃস্বার্থ যোদ্ধা বুধ অনেক তাতারকে হত্যা করেছিল, কিন্তু তিনি নিজেই মৃত্যুকে মেনে নিয়েছিলেন - ঘুমন্ত বিজয়ীর মাথা কেটে ফেলা হয়েছিল। কিংবদন্তি অনুসারে, একজন সাহসী যোদ্ধাকে প্রাচীন স্মোলেনস্ক ক্যাথিড্রালের দেয়ালের মধ্যে সমাহিত করা হয়েছিল। মহিমান্বিত যোদ্ধাকে ক্যানোনাইজ করা হয়েছিল এবং স্মোলেনস্কের বুধ নামটি পেয়েছিল।

14 শতকে, স্মোলেনস্ক লিথুয়ানিয়ান রাজকুমারদের শাসনের অধীনে আসে এবং ঈশ্বরের মায়ের পবিত্র মূর্তিটি মস্কোতে স্থানান্তরিত হয়। এক শতাব্দী পরে, তিনি স্মোলেনস্কের জনগণের অনুরোধে শহরটি মুক্ত করার পরে স্মোলেনস্কে ফিরে আসেন। মস্কোতে, সোনার গম্বুজযুক্ত আইকনের অনুলিপি রয়েছে, একটি অ্যানানসিয়েশন ক্যাথেড্রালে, অন্যটি নভোডেভিচি কনভেন্টে, যা স্মোলেনস্কের রাশিয়ায় ফিরে আসার স্মৃতিতে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। তারপর অলৌকিক চিত্র উদযাপনের দিন নির্ধারণ করুন - জুলাই 28 (আগস্ট 10, নতুন শৈলী) 1525। বিদেশী শাসন থেকে রাশিয়ান শহরের মুক্তির দিন। এই দিনে, মধ্যস্থতাকারী মায়ের গৌরবময় স্তোত্রগুলি শোনা যায় এবং ক্যাথেড্রাল হিলের মন্দিরের চারপাশে ক্রুশের শোভাযাত্রা হয়, যেখান থেকে পুরো শহরটি স্পষ্টভাবে দৃশ্যমান হয়।

পরে, হোডেগেট্রিয়া থেকে একটি সঠিক অনুলিপি পুনরুত্পাদন করা হয়েছিল, যা প্রাচীন আইকনের সম্পূর্ণ শক্তিকে ধারণ করেছিল।

ঐতিহাসিকরা সাক্ষ্য দিয়েছেন যে এই তালিকাটিই রাশিয়ান সৈন্যদের সাথে গিয়েছিল যখন তারা 1812 সালে স্মোলেনস্ককে ফরাসিদের কাছে ছেড়েছিল। ঈশ্বরের মায়ের ছবি শত্রুদের হাত থেকে রাশিয়ান সৈন্যদের রক্ষা করেছিল। এটি জানা যায় যে বোরোডিনো যুদ্ধের প্রাক্কালে, রাশিয়ান সৈন্যদের দৃঢ়তাকে শক্তিশালী করার জন্য স্মোলেনস্ক "হোডেগেট্রিয়া" শিবিরের চারপাশে নিয়ে যাওয়া হয়েছিল। এবং বোরোডিনোর যুদ্ধের প্রাক্কালে, স্মোলেনস্ক "হোডেগেট্রিয়া" এর আইকন, ঈশ্বরের মায়ের আইভারন এবং ভ্লাদিমির আইকনগুলির সাথে, মস্কোর ক্রেমলিনের দেয়ালের চারপাশে বহন করা হয়েছিল। ঈশ্বরের মা, তার চিত্রগুলির মাধ্যমে, রাশিয়ান সৈন্যদের বিজয় প্রদান করেছিলেন।

ফরাসিদের উপর আমাদের সৈন্যদের বিজয়ের পরে, স্মোলেনস্ক "হোডেজেট্রিয়া" এবং এর পরবর্তী অনুলিপি অনুমান ক্যাথেড্রালে ফিরে আসে। এবং দীর্ঘ সময়ের জন্য উভয় আইকনই স্মোলেনস্ক ছেড়ে যায় নি, এর বাসিন্দাদের অনুগ্রহ করে।

এটি জানা যায় যে গত শতাব্দীর শুরুতে পবিত্র অনুমান ক্যাথেড্রালে ঈশ্বরের মায়ের দুটি আইকন ছিল। প্রাচীন চিত্রটি খুব অন্ধকার ছিল; বয়সের কারণে আইকনের কাঠের ধরন নির্ধারণ করা যায়নি। আইকনের বিপরীত দিকটি প্রভুর ক্রুশবিদ্ধ এবং শিলালিপি "ব্যাসিলিয়াস ইস্তাভ্রোফি" চিত্রিত করে - "রাজাকে ক্রুশবিদ্ধ করা হয়েছে।"

1941 সালের 6 আগস্ট জার্মানদের দ্বারা শহরটি দখলের প্রাক্কালে এটি রহস্যময় অন্তর্ধানের আগে আইকন ছিল। 1943 সালে স্মোলেনস্কের স্বাধীনতার পরে, স্মোলেনস্কের বাসিন্দারা পূজার জন্য প্রথমবারের মতো ক্যাথেড্রালে প্রবেশ করেছিলেন এবং স্বর্গীয় মধ্যস্থতার আইকনটি খুঁজে পাননি, যা সর্বদা 25-মিটার গায়কদলের মধ্যে অবস্থিত ছিল। সেই থেকে, প্রাচীন আইকন সম্পর্কে কোনও উল্লেখ বা গল্প নেই, শুধুমাত্র অনুমান: সম্ভবত স্থানীয় বাসিন্দারা এটি দখলের আগে মন্দিরের অঞ্চলে কোথাও লুকিয়ে রেখেছিলেন। এবং সময় আসবে - ঈশ্বরের স্মোলেনস্ক মায়ের প্রাচীন আইকন আরেকটি অলৌকিক ঘটনা দেখাবে। খ্রিস্টানরা তার অলৌকিক প্রত্যাবর্তনের আশা করছে!

1943 সালে একটি পুঙ্খানুপুঙ্খ অনুসন্ধানের পরে, প্যারিশিয়ানরা ক্যাথেড্রালে, আবর্জনার স্তূপে, 16 শতকের ডেটিং স্মোলেনস্ক মাদার অফ গড "হোডেগেট্রিয়া"-এর একটি বড় গেট আইকন-তালিকা খুঁজে পান। তালিকার লেখক আইকন চিত্রশিল্পী পোস্টনিক রোস্টোভেটস বলে মনে করা হয়।

তারপর থেকে, তালিকাটি স্মোলেনস্ক ছেড়ে যায়নি। আজ এটি প্রধান বেদীতে প্রাচীন অলৌকিক আইকনের সাইটে অবস্থিত। অ্যাসাম্পশন ক্যাথেড্রালটি এই কারণে বিখ্যাত যে এটিতে দুটি বেদী পবিত্র করা হয়েছে: ধন্য ভার্জিন মেরির ডর্মেশনের নামে এবং ঈশ্বরের মা "হোডেজেট্রিয়া" এর স্মোলেনস্ক আইকনের নামে।

স্মোলেনস্ক মাদার অফ গড "হোডেজেট্রিয়া" এর আইকন। XIX শতাব্দী
(চিত্র livejournal.com থেকে)

স্মোলেনস্ক আইকনের আরেকটি অনুলিপি, 15 শতকের ডেটিং, মস্কো ক্রেমলিনের অ্যানানসিয়েশন ক্যাথেড্রালে অবস্থিত। 16 শতকের শেষের একটি তালিকা নভোডেভিচি কনভেন্টের স্মোলেনস্ক ক্যাথেড্রালে সংরক্ষিত আছে। সেন্ট পিটার্সবার্গের কাজান ক্যাথেড্রালে মিখাইল কুতুজভের সমাধির উপরে ঈশ্বরের মায়ের স্মোলেনস্ক আইকনের একটি অনুলিপি রাখা হয়েছে।

স্মোলেনস্কে, অর্থোডক্স খ্রিস্টানরা অলৌকিক নিরাময়ের প্রতিমূর্তিকে শ্রদ্ধা জানাতে অ্যাসাম্পশন ক্যাথেড্রালের প্রধান উপাসনালয়ে একটি উঁচু ঢালাই-লোহার সিঁড়ি বেয়ে উঠে। এটা নিশ্চিতভাবে জানা যায় যে 18 শতকে আঁকাবাঁকা হাত দিয়ে একজন গীতসংহিতা পাঠক সুস্থ হয়েছিলেন। ঈশ্বরের মা তাকে একটি স্বপ্নে দেখা দিয়েছিলেন, এবং ডাক্তাররা যেমন সাক্ষ্য দিয়েছিলেন অসুস্থ লোকটি সুস্থ হয়েছিল।

অর্থোডক্স খ্রিস্টানদের মধ্যে, স্মোলেনস্কের ঈশ্বরের মায়ের আইকন "হোডেগেট্রিয়া" শান্তি এবং স্বাস্থ্যের প্রতীক হিসাবে সম্মানিত। ঈশ্বরের মাকে যুদ্ধ এবং মহামারী থেকে রক্ষা করতে বলা হয়েছিল। এই আইকনটি বিশেষত পরিবারের লোকেরা শ্রদ্ধা করে - ঈশ্বরের মা পরিবারকে ভালবাসা এবং শক্তিশালী করে।

ভ্রমণকারী এবং পরিভ্রমণকারীরা ঈশ্বরের মায়ের কাছে প্রার্থনা করে যে ঈশ্বরের মায়ের উজ্জ্বল প্রতিচ্ছবি তাদের বিদেশী ভূমিতে রক্ষা করবে।

একটি লক্ষ্যে পৌঁছানোর জন্য, একজন ব্যক্তির একটি মানচিত্র বা একটি গাইড প্রয়োজন। আধ্যাত্মিক জগতে অনুরূপ আইন রয়েছে - আপনি অভিজ্ঞ পরামর্শদাতার নির্দেশনায় কিছু সাফল্য অর্জন করতে পারেন। ধন্য ভার্জিন খ্রিস্টানদের জন্য সর্বজনীন গাইড। এমনকি ঈশ্বরের মায়ের একটি খুব প্রাচীন ধরণের আইকন রয়েছে, যাকে "হোডেজেট্রিয়া" বলা হয় (গ্রীক থেকে - পথ নির্দেশ করে)।

চেহারার ইতিহাস

আইকনোগ্রাফির একটি কঠিন ভাগ্য রয়েছে - এর আবির্ভাবের পরে প্রথম শতাব্দীতে, খ্রিস্টধর্ম অসংখ্য ছিল না, এটি একটি বোধগম্য সম্প্রদায় হিসাবে বিবেচিত হয়েছিল, যা ইহুদি এবং রোমান উভয়ই তুচ্ছ করেছিল। খ্রিস্টানদের লুকিয়ে থাকতে হয়েছিল, তারা সম্রাটদের দ্বারা নির্যাতিত হয়েছিল - তাদের সিংহের দিকে নিক্ষেপ করা হয়েছিল, পাথর ছুড়ে মারা হয়েছিল, পৌত্তলিক দেবতাদের বলি দিতে অস্বীকার করার জন্য তাদের মাথা কেটে ফেলা হয়েছিল। রোমানদের জন্য, এটি সিজারের সেবা করতে অস্বীকার করার সমতুল্য ছিল।

অতএব, প্রথমে, খ্রিস্ট এবং সাধুদের চিত্রগুলি খুব বিরল ছিল এবং প্রধানত কেবল ক্যাটাকম্বগুলিতে সংরক্ষিত ছিল। প্রায়শই, এগুলি প্রতীকী ছিল - সেই সময়ে গির্জার ক্যাননটি তৈরি করা হয়েছিল, অনেকে মানুষের বোঝার কাছে যা অপ্রাপ্য তা অঙ্কন দিয়ে প্রকাশ করার চেষ্টা করতে আপত্তি করেছিলেন। সর্বোপরি, খ্রীষ্ট হলেন ঈশ্বর, এবং খ্রিস্টানরা কেবল মানুষ। যীশুর পরিবর্তে, তারা একটি রাখাল বা মাছ এঁকেছিল।

কিংবদন্তি অনুসারে, ঈশ্বরের মায়ের প্রথম আইকনগুলি হোডেগেট্রিয়া সহ প্রেরিত লুক দ্বারা আঁকা হয়েছিল। চার্চের পাঠ্যগুলিও দাবি করে যে পরম শুদ্ধ স্বয়ং ইমেজ তৈরিতে আশীর্বাদ করেছিলেন। ধর্মপ্রচারকের হাতে সরাসরি সৃষ্ট একটিও আমাদের সময়ে পৌঁছেনি। কিন্তু এটি যুক্তি দেওয়া যেতে পারে যে আজকের ছবিগুলি প্রথমটির মোটামুটি সঠিক কপি।

3য় শতাব্দী থেকে কাঠের বোর্ডগুলিতে আইকনগুলি উপস্থিত হতে শুরু করে। - এই সময়টিকে একটি শিল্প হিসাবে আইকন পেইন্টিংয়ের শুরু হিসাবে বিবেচনা করা হয়। তারপর অষ্টম শতাব্দীতে। আইকনোক্লাজমের একটি সময়কাল শুরু হয়েছিল, যার সময় তারা নির্দয়ভাবে ধ্বংস হয়েছিল। 60 বছর পরে, Nicaea কাউন্সিল আনুষ্ঠানিকভাবে পবিত্র মূর্তির পূজা প্রতিষ্ঠা করে। এই সমস্ত বছর, খ্রিস্টানরা সাবধানে খ্রিস্ট এবং ঈশ্বরের মাতার আইকন সংগ্রহ এবং সংরক্ষণ করেছিল।

ছবির চারিত্রিক বৈশিষ্ট্য

আইকন, একটি সাধারণ পেইন্টিং থেকে ভিন্ন, একটি ভিন্ন উদ্দেশ্য আছে - পবিত্র পিতাদের মতে, এটি অন্য বিশ্বের একটি জানালা। একইভাবে, ঈশ্বরের মাতার আইকনগুলি কেবল দুটি ব্যক্তিত্বের একটি চিত্র নয় - তাদের মাধ্যমে ঈশ্বরের অবতারের অর্থ প্রকাশ পায়। Hodegetria আইকন হল সবচেয়ে সাধারণ প্রকারের একটি; এর ধর্মতাত্ত্বিক তাত্পর্য হল ঈশ্বর এবং মানুষের মধ্যে সম্পর্কের প্রকাশ। এটি করার জন্য, আইকন চিত্রশিল্পীরা রচনা, অঙ্গভঙ্গি এবং রং ব্যবহার করে।

• ঈশ্বরের মা এবং খ্রীষ্ট সরাসরি প্রার্থনাকারীদের দিকে তাকান।
• যীশুকে যুবক বয়সে (ইমানুয়েল) চিত্রিত করা হয়েছে।
• ত্রাণকর্তার হাতে একটি স্ক্রোল আছে।
• চিত্রটি অর্ধ-দৈর্ঘ্য বা কাঁধের দৈর্ঘ্যের হতে পারে ("কাজান" আইকনটিও "হোডেজেট্রিয়া" টাইপের অন্তর্গত)।

খ্রিস্টের ঐশ্বরিক প্রকৃতি এখানে বিশেষভাবে জোর দেওয়া হয়েছে; রচনাটি মহত্ত্ব বর্জিত নয়। ঈশ্বরের মাকে সর্বদা একটি ওমোফোরিয়নে চিত্রিত করা হয় - ভার্জিনের রাজকীয় মহত্ত্ব এবং অবতারের পরিকল্পনায় তার ভূমিকা উভয়ের উপর জোর দেয়। ভার্জিন মেরির ডান হাতটি যিশুর দিকে পরিচালিত হয়। হোডেজেট্রিয়া আইকনে ঈশ্বরের মায়ের এই অঙ্গভঙ্গির অর্থ হল - তিনি খ্রীষ্টকে পরিত্রাণের একমাত্র পথ হিসাবে নির্দেশ করেছেন।

কিন্তু স্বর্গের রানী নিজেই একজন পথপ্রদর্শক নক্ষত্র - তিনি ছিলেন প্রথম নিখুঁত ব্যক্তি, তিনি ঈশ্বরের দৃষ্টি রক্ষা করার জন্য একটি পাপপূর্ণ পৃথিবীতে পরিচালনা করেছিলেন, যা থেকে অধিকাংশ মানুষ বঞ্চিত। সর্বোপরি, আদম এবং ইভ ব্যক্তিগতভাবে প্রভুর সাথে কথা বলতে পারতেন, কিন্তু আজ মানব জাতি সৃষ্টিকর্তার কাছ থেকে এতটাই বিচ্ছিন্ন হয়ে পড়েছে যে এটি তাঁর নিছক দৃষ্টিতে মারা যেতে পারে। অতএব, খ্রিস্টানদের উচিত অহংকার এবং বিনোদনের জন্য তাদের জীবন নষ্ট না করে, অন্য জগতের পরিবর্তনের জন্য প্রস্তুত করা।

প্রভু এবং তাঁর মায়ের যৌথ চিত্রেরও গভীর অর্থ রয়েছে। মানুষ হিসাবে খ্রীষ্টের অবতার মেরি ছাড়া সম্ভব ছিল না। তদুপরি, শুধুমাত্র এই ঐশ্বরিক পরিকল্পনা বাস্তবায়নের জন্য ধন্যবাদ, লোকেরা এখন আইকন আঁকতে পারে। পূর্বে, ঈশ্বরকে চিত্রিত করা নিষিদ্ধ ছিল কারণ কেউ তাঁকে দেখতে পায়নি। কিন্তু একজন পার্থিব নারী থেকে জন্ম নেওয়ায়, খ্রিস্ট একজন ব্যক্তি হিসাবে অবতার হয়েছিলেন যাকে চিত্রে চিত্রিত করা হয়েছে।

বাইজেন্টিয়াম থেকে মন্দির

ঈশ্বরের মায়ের বেশিরভাগ আইকন তাকে যীশুর সাথে একসাথে চিত্রিত করে - স্মোলেনস্কের হোডেগেট্রিয়ার আইকনও এর ব্যতিক্রম নয়। আইকনটির প্রাচীন উত্স রয়েছে; এটি পূর্ব থেকে রাশিয়ায় আনা হয়েছিল। এটি অবিলম্বে একটি মন্দির হিসাবে সম্মানিত হতে শুরু করে, বিভিন্ন শহর পরিদর্শন করে এবং রাশিয়ানদের সামরিক বিজয়ের সাথে দৃঢ়ভাবে সংযুক্ত ছিল। 11 শতক থেকে অর্থোডক্স এই ছবিটি রেখেছিল এবং এটির জন্য একটি বিশেষ মন্দির তৈরি করেছিল। কিন্তু মহান দেশপ্রেমিক যুদ্ধের সময় মন্দিরটি অদৃশ্য হয়ে যায়।

এখন, যেখানে প্রাচীন হোডেজেট্রিয়া আইকনটি অবস্থিত ছিল, সেখানে এক সময়ে চিত্রের বিচক্ষণ অভিভাবকদের দ্বারা একটি তালিকা তৈরি করা হয়েছে। সমৃদ্ধ বেতন দেশব্যাপী শ্রদ্ধার কথা বলে, যা কয়েক শতাব্দী ধরে রাশিয়ায় চলছে। সৌভাগ্যক্রমে, বেশ কয়েকটি অলৌকিক অনুলিপি বেঁচে গেছে, তাদের মধ্যে কয়েক ডজন রয়েছে। কিছু যাদুঘরে আছে:

• মস্কোতে, আমি। উঃ রুবেলভা;
• ভ্লাদিমিরে, যাদুঘর-সংরক্ষণ;
• কোস্ট্রোমা, ঐতিহাসিক এবং স্থাপত্য জাদুঘরে;
• নোভগোরড ক্রেমলিনে।

এছাড়াও আমাদের দেশে এই বিখ্যাত মূর্তির নামে কয়েকশ মন্দির রয়েছে। প্রায় যে কোনও গির্জায় আপনি "হোডেজেট্রিয়া" খুঁজে পেতে পারেন, এর পাশে একটি মোমবাতি রাখুন এবং আধ্যাত্মিক বিকাশ, বাচ্চাদের লালন-পালন এবং দৈনন্দিন বিষয়গুলিতে সাহায্য চাইতে পারেন।

18 শতকে রানী এলিজাবেথ কবরস্থানে একটি ছোট গির্জা নির্মাণের নির্দেশ দিয়েছিলেন - সেন্ট পিটার্সবার্গ নির্মাণের সময় যারা মারা গিয়েছিল তাদের সেখানে কবর দেওয়া হয়েছিল। মন্দিরটি স্মোলেনস্কের ঈশ্বরের মা "হোডেজেট্রিয়া" এর আইকনের নামে পবিত্র করা হয়েছিল এবং সময়ের সাথে সাথে এটি বিকশিত হয়েছিল। কাঠের পরিবর্তে, তারা একটি পাথর তৈরি করেছিল - আকারে সাধারণ, তবে সুন্দর লাইন, আলো, একটি উচ্চ ঘণ্টা টাওয়ার সহ। পাশের চ্যাপেলগুলি যুক্ত করা হয়েছিল, গির্জায় নতুন মন্দিরগুলি উপস্থিত হয়েছিল। স্মোলেনস্ক আইকনের অলৌকিক অনুলিপিটি প্রধান আইকনোস্ট্যাসিসে অবস্থিত।

প্রার্থনার অনুরোধ

অর্থোডক্সি স্বর্গের রানীকে এমন সম্মান দেয় যা আর সাধু বা এমনকি দেবদূতদেরও দেওয়া হয় না। এর উপরে শুধুমাত্র খ্রীষ্ট নিজেই। তার কাছে প্রার্থনামূলক আবেদনগুলি গসপেল গ্রন্থ থেকে নেওয়া হয়েছে। এমনকি গির্জার স্তোত্রের শব্দগুলিও আলাদা - শুধুমাত্র ঈশ্বরের মাকে বলা হয়েছে "আমাদের বাঁচান"। এইভাবে, গির্জা ঈশ্বরের মায়ের জন্য তার প্রশংসার সাক্ষ্য দেয়।

তিনি পবিত্রতার এমন একটি স্তরে উঠতে সক্ষম হয়েছিলেন যে কেবলমাত্র একজন নশ্বরই পবিত্র আত্মার সাহায্যে পৌঁছতে পারে। লোকেরা কেবল তাকে ভালবাসে, একজন মায়ের মতো - ভালবাসা, বোঝাপড়া এবং ধৈর্যের একটি অক্ষয় উত্স। একটি চিত্র যা সকলের কাছাকাছি, বোঝার জন্য অ্যাক্সেসযোগ্য। তার মাধ্যমেই মানুষের প্রতি ঈশ্বরের ভালোবাসা বোঝা সহজ হয়। অতএব, এটা আশ্চর্যজনক নয় যে প্রার্থনা অনুশীলনে, ঈশ্বরের মায়ের কাছে আবেদন খুব ঘন ঘন হয়।

প্রথম আকাথিস্ট বিশেষভাবে ঈশ্বরের মাকে লেখা হয়েছিল; এটি হোডেজেট্রিয়া আইকনের সামনেও পড়া যেতে পারে। প্রশংসার এই গানটিতে অনেকগুলি উপাধি রয়েছে যা স্বর্গের রানী যোগ্য। বাইজেন্টাইন আকাথিস্ট শৈলীতে এত নিখুঁত যে এটি লিটারজিকাল চক্রের অন্তর্ভুক্ত। এটি নিয়মিত পড়া আপনাকে অনেক আধ্যাত্মিক উপহার পেতে সাহায্য করবে। কিন্তু ঈশ্বরের মায়ের কাছে সংক্ষিপ্ত প্রার্থনা বিশ্বাসীদের উপকার করবে।

আকাথিস্ট পড়া খুব সহজ - এর ছোট আয়তন এবং সহজে উপলব্ধি করার জন্য ধন্যবাদ। অভিব্যক্তিপূর্ণ শব্দাংশটি আত্মার প্রতিটি কোণে স্পর্শ করে, ঈশ্বরের মায়ের জন্য খ্রিস্টানদের অনুভূতির সম্পূর্ণ স্বরলিপি প্রকাশ করে। এই ধরনের প্রার্থনার জন্য অনেক সময় প্রয়োজন হয় না।

কিভাবে ঈশ্বরের মা বিশ্বাসীদের সাহায্য করেন? Hodegetria আইকন এই প্রশ্নের একটি উত্তর প্রদান করে। তিনি আত্মার আকাঙ্ক্ষাকে উচ্চ করে তোলে যাতে নিরর্থক কিছুই এটিকে বিরক্ত না করে। ভয় অনুভব করে, নিজের বা অন্যদের প্রতি অসন্তুষ্টি এবং ঘৃণা পোষণ করে, একজন ব্যক্তি প্রভুর কাছ থেকে আরও দূরে সরে যায়। একটি উজ্জ্বল, বিশুদ্ধ আত্মা অন্যদের আনন্দ দিতে সংকল্পবদ্ধ। তিনি কৃতজ্ঞতার সাথে যে কোনও ব্যক্তির জীবনে বিদ্যমান অসুবিধাগুলিও উপলব্ধি করেন।

আপনি পার্থিব বিষয়েও সাহায্য চাইতে পারেন, তবে প্রভুর প্রশংসা করার পরেই। হৃদয়ে কৃতজ্ঞতা না থাকলেও আমাদের ঠোঁট দিয়ে তা নিবেদন করতে হবে এবং কঠিন হৃদয়কে নরম করার জন্য ঈশ্বরের কাছে অনুরোধ করতে হবে। এই উদ্দেশ্যে, অনুতপ্ত সাম পড়া হয়. পিতামাতা, সন্তান এবং বন্ধুদের জন্য প্রার্থনা যথাযথ। যারা অপরাধ সৃষ্টি করে তাদের জন্য প্রার্থনা করা বিশেষত মূল্যবান - সর্বোপরি, প্রভু এমনকি শত্রুদের জন্যও প্রার্থনা করার আদেশ দিয়েছেন। প্রার্থনার ফলাফল অধ্যবসায়ের উপর এতটা নির্ভর করে না (যদিও সেগুলি নিয়মিত হওয়া উচিত) তবে বিশ্বাসের উপর।

হোডেজেট্রিয়া আইকনের কাছে প্রার্থনা

ওহ, পরম পবিত্র ভদ্রমহিলা, লেডি থিওটোকোস, আপনি সমস্ত ফেরেশতা এবং প্রধান ফেরেশতাদের মধ্যে সর্বোচ্চ এবং সমস্ত সৎ প্রাণী, আপনি বিক্ষুব্ধদের সাহায্যকারী, আশাহীন, দরিদ্র মধ্যস্থতাকারী, দুঃখী। ক্ষুধার্তদের জন্য খাওয়ানো, পরিচর্যা করা , নগ্নদের জন্য পোশাক, অসুস্থদের জন্য নিরাময়, পাপীদের জন্য পরিত্রাণ, সমস্ত খ্রিস্টানদের জন্য সাহায্য এবং মধ্যস্থতা। ওহ, সর্ব-করুণাময় ভদ্রমহিলা, ঈশ্বরের ভার্জিন মা, ভদ্রমহিলা, আপনার করুণা দ্বারা রক্ষা করুন এবং করুণা করুন, আপনার পবিত্র অর্থোডক্স প্যাট্রিয়ার্কস, সর্বাধিক সম্মানিত মেট্রোপলিটানস, আর্চবিশপ এবং বিশপ এবং সমস্ত পবিত্র সন্ন্যাসী এবং সন্ন্যাসীর পদমর্যাদা এবং সমস্ত অর্থোডক্স খ্রিস্টানদের মাধ্যমে। তোমার সৎ সুরক্ষার পোশাক; এবং প্রার্থনা করুন, ভদ্রমহিলা, আপনার কাছ থেকে, বীজ ছাড়াই, অবতারী খ্রীষ্ট আমাদের ঈশ্বর, যাতে তিনি আমাদের অদৃশ্য এবং দৃশ্যমান শত্রুদের বিরুদ্ধে, উপর থেকে তাঁর শক্তি দিয়ে আমাদের বেঁধে রাখতে পারেন। ওহ, সর্ব-করুণাময় ভদ্রমহিলা থিওটোকোস! আমাদেরকে পাপের গভীরতা থেকে উত্থাপন করুন এবং দুর্ভিক্ষ, ধ্বংস, কাপুরুষ ও বন্যা থেকে, আগুন ও তলোয়ার থেকে, বিদেশীদের উপস্থিতি থেকে এবং আন্তঃযুদ্ধ থেকে, এবং নিরর্থক মৃত্যু এবং শত্রুর আক্রমণ থেকে এবং কলুষিত হওয়া থেকে আমাদের উদ্ধার করুন। বাতাস, এবং মারাত্মক প্লেগ থেকে, এবং সমস্ত মন্দ থেকে। আপনার দাসদের, সমস্ত অর্থোডক্স খ্রিস্টানদের, ভদ্রমহিলা, শান্তি এবং স্বাস্থ্য দান করুন এবং তাদের মন এবং তাদের হৃদয়ের চোখকে আলোকিত করুন, এমনকি পরিত্রাণের জন্যও; এবং আমরা, তোমার পাপী দাস, তোমার পুত্র, আমাদের ঈশ্বর খ্রীষ্টের রাজ্যের যোগ্য৷ কারণ তাঁর শক্তি আশীর্বাদ ও মহিমান্বিত, তাঁর আদি পিতা, এবং তাঁর পরম পবিত্র, এবং উত্তম, এবং জীবনদানকারী আত্মার সাথে, এখন এবং চিরকাল এবং যুগে যুগে। আমীন।

ঈশ্বরের মায়ের স্মোলেনস্ক আইকন, যাকে "হোডেগেট্রিয়া" বলা হয়, যার অর্থ "গাইড", চার্চের ঐতিহ্য অনুসারে, পবিত্র কুমারী মেরির পার্থিব জীবনের সময় পবিত্র ধর্ম প্রচারক লুক দ্বারা আঁকা হয়েছিল। রোস্তভের সেন্ট ডেমেট্রিয়াস পরামর্শ দেন যে এই ছবিটি এন্টিওক শাসক থিওফিলাসের অনুরোধে আঁকা হয়েছিল। অ্যান্টিওক থেকে মন্দিরটি জেরুজালেমে স্থানান্তরিত করা হয়েছিল, এবং সেখান থেকে আরকাডিয়াসের স্ত্রী সম্রাজ্ঞী ইউডোকিয়া এটিকে কনস্টান্টিনোপল থেকে সম্রাটের বোন পুলচেরিয়াতে স্থানান্তরিত করেছিলেন, যিনি ব্লাচেরনে চার্চে পবিত্র আইকনটি স্থাপন করেছিলেন।

গ্রীক সম্রাট কনস্টানটাইন IX মনোমাখ (1042-1054), 1046 সালে ইয়ারোস্লাভ দ্য ওয়াইজের ছেলে প্রিন্স ভেসেভোলোড ইয়ারোস্লাভিচের সাথে তার মেয়ে আনাকে বিয়ে করেছিলেন, এই আইকনটির সাথে তার যাত্রায় তাকে আশীর্বাদ করেছিলেন। প্রিন্স ভেসেভোলোডের মৃত্যুর পরে, আইকনটি তার ছেলে ভ্লাদিমির মনোমাখের কাছে চলে যায়, যিনি 12 শতকের শুরুতে এটিকে স্মোলেনস্ক ক্যাথেড্রাল চার্চে স্থানান্তরিত করেছিলেন ধন্য ভার্জিন মেরির ডর্মেশনের সম্মানে। সেই সময় থেকে, আইকনটি স্মোলেনস্কের হোডেগেট্রিয়া নাম পেয়েছে।

1238 সালে, আইকনের একটি কণ্ঠস্বর অনুসরণ করে, নিঃস্বার্থ অর্থোডক্স যোদ্ধা বুধ রাতে বাটুর শিবিরে প্রবেশ করেছিলেন এবং তাদের শক্তিশালী যোদ্ধা সহ অনেক শত্রুকে হত্যা করেছিলেন। যুদ্ধে শহীদ হওয়ার পর, তিনি চার্চ দ্বারা ক্যানোনিজড ছিলেন (২৪ নভেম্বর)।

14 শতকে, স্মোলেনস্ক লিথুয়ানিয়ান রাজকুমারদের দখলে ছিল। প্রিন্স ভিটাউটাস সোফিয়ার কন্যা মস্কোর গ্র্যান্ড ডিউক ভ্যাসিলি দিমিত্রিভিচ (1398-1425) এর সাথে বিয়ে করেছিলেন। 1398 সালে, তিনি তার সাথে মস্কোতে ঈশ্বরের মায়ের স্মোলেনস্ক আইকন নিয়ে এসেছিলেন। পবিত্র মূর্তিটি রাজকীয় ফটকের ডানদিকে ক্রেমলিনের অ্যানানসিয়েশন ক্যাথেড্রালে স্থাপন করা হয়েছিল। 1456 সালে, বিশপ মিসাইলের নেতৃত্বে স্মোলেনস্কের বাসিন্দাদের অনুরোধে, আইকনটি ধর্মীয় মিছিলের সাথে স্মোলেনস্কে গম্ভীরভাবে ফিরিয়ে দেওয়া হয়েছিল এবং এর দুটি অনুলিপি মস্কোতে থেকে যায়। একটি অ্যানানসিয়েশন ক্যাথেড্রালে স্থাপন করা হয়েছিল, এবং অন্যটি - "সংযম পরিমাপ করুন" - 1524 সালে নোভোডেভিচি কনভেন্টে, যা রাশিয়ায় স্মোলেনস্কের প্রত্যাবর্তনের স্মরণে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। মঠটি মেডেন ফিল্ডে নির্মিত হয়েছিল, যেখানে "অনেক অশ্রু দিয়ে" মুসকোভাইটরা স্মোলেনস্কে পবিত্র আইকনটি প্রকাশ করেছিল। 1602 সালে, অলৌকিক আইকন থেকে একটি সঠিক অনুলিপি লেখা হয়েছিল (1666 সালে, প্রাচীন আইকনের সাথে, একটি নতুন অনুলিপি পুনর্নবীকরণের জন্য মস্কোতে নিয়ে যাওয়া হয়েছিল), যা ডিনিপার গেটের উপরে, স্মোলেনস্ক দুর্গ প্রাচীরের টাওয়ারে স্থাপন করা হয়েছিল, একটি বিশেষভাবে নির্মিত তাঁবুর নীচে। পরে, 1727 সালে, সেখানে একটি কাঠের গির্জা নির্মিত হয়েছিল, এবং 1802 সালে - একটি পাথর।

নতুন অনুলিপিটি প্রাচীন চিত্রের উপকারী শক্তি গ্রহণ করেছিল এবং যখন রাশিয়ান সৈন্যরা 5 আগস্ট, 1812-এ স্মোলেনস্ক ছেড়েছিল, তারা শত্রুর হাত থেকে সুরক্ষার জন্য আইকনটি তাদের সাথে নিয়েছিল। বোরোডিনো যুদ্ধের প্রাক্কালে, এই চিত্রটি একটি মহান কৃতিত্বের জন্য সৈন্যদের শক্তিশালী এবং উত্সাহিত করার জন্য শিবিরের চারপাশে পরিধান করা হয়েছিল। স্মোলেনস্ক হোডেগেট্রিয়ার প্রাচীন চিত্র, বোরোডিনোর যুদ্ধের দিনে অস্থায়ীভাবে অ্যাসাম্পশন ক্যাথেড্রালে নেওয়া হয়েছিল, ঈশ্বরের মায়ের আইভরন এবং ভ্লাদিমির আইকনগুলির সাথে, হোয়াইট সিটি, কিটে-গোরোড এবং ক্রেমলিনের চারপাশে বহন করা হয়েছিল। দেয়াল, এবং তারপর Lefortovo প্রাসাদে অসুস্থ এবং আহত পাঠানো. মস্কো ছাড়ার আগে, আইকনকে ইয়ারোস্লাভলে নিয়ে যাওয়া হয়েছিল।

আমাদের পূর্বপুরুষরা এই বোন আইকনগুলিকে এত শ্রদ্ধার সাথে রক্ষা করেছিলেন এবং ঈশ্বরের মা তার চিত্রগুলির মাধ্যমে আমাদের মাতৃভূমিকে রক্ষা করেছিলেন। শত্রুর বিরুদ্ধে বিজয়ের পরে, বিখ্যাত অনুলিপি সহ হোডেগেট্রিয়ার আইকনটি স্মোলেনস্কে ফিরিয়ে দেওয়া হয়েছিল।

28 জুলাই এই অলৌকিক চিত্রের সম্মানে উদযাপনটি 1525 সালে রাশিয়ায় স্মোলেনস্কের প্রত্যাবর্তনের স্মরণে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল।

Smolensk Hodegetria থেকে অনেক সম্মানিত তালিকা রয়েছে, যা একই দিনে উদযাপিত হয়। স্মোলেনস্ক আইকনের উদযাপনের একটি দিনও রয়েছে, যা 19 শতকে বিখ্যাত হয়েছিল - 5 নভেম্বর, যখন এই চিত্রটি রাশিয়ান সেনাবাহিনীর কমান্ডার-ইন-চিফ এম. আই. কুতুজভের আদেশে স্মোলেনস্কে ফিরিয়ে দেওয়া হয়েছিল। পিতৃভূমি থেকে শত্রুদের বিতাড়নের স্মরণে, এটি স্মোলেনস্কে প্রতি বছর এই দিনটি উদযাপনের জন্য প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল।

মাদার অফ গড হোডেগেট্রিয়ার পবিত্র আইকন রাশিয়ান চার্চের অন্যতম প্রধান মন্দির। বিশ্বাসীরা তার কাছ থেকে প্রচুর করুণাময় সাহায্য পেয়েছে এবং পাচ্ছে। ঈশ্বরের মা, তার পবিত্র মূর্তির মাধ্যমে, আমাদের মধ্যস্থতা করেন এবং আমাদেরকে শক্তিশালী করেন, আমাদের পরিত্রাণের দিকে পরিচালিত করেন এবং আমরা তার কাছে চিৎকার করি: "আপনি বিশ্বস্ত লোকদের কাছে সর্ব-ধন্য হোডেজেট্রিয়া, আপনি স্মোলেনস্কের প্রশংসা এবং সমস্ত রাশিয়ান ভূমি। - নিশ্চিতকরণ! আনন্দ করুন, হোডেজেট্রিয়া, খ্রিস্টানদের জন্য পরিত্রাণ!

ঈশ্বরের মাতার স্মোলেনস্ক আইকন, যাকে "হোডেজেট্রিয়া" বলা হয়

ঈশ্বরের সবচেয়ে পবিত্র মাতার অলৌকিক আইকন, যাকে স্মোলেনস্কের হোডেজেট্রিয়া বলা হয়, প্রাচীন কাল থেকেই রাশিয়ায় পরিচিত। গ্রীক থেকে অনুবাদ করা "হোডেজেট্রিয়া" এর অর্থ "গাইড"। এই নামের উৎপত্তির বিভিন্ন সংস্করণ রয়েছে, তবে সত্য যে পরম পবিত্র থিওটোকোস সমস্ত অর্থোডক্স খ্রিস্টানদের জন্য চিরন্তন পরিত্রাণের পথপ্রদর্শক একটি অনস্বীকার্য সত্য।

চার্চের ঐতিহ্য অনুসারে, ঈশ্বরের মাতার স্মোলেনস্ক আইকন, "হোডেজেট্রিয়া" নামে পরিচিত, পবিত্র ধর্ম প্রচারক লুক অ্যান্টিওকের শাসক থিওফিলাসের অনুরোধে ধন্য ভার্জিন মেরির পার্থিব জীবনের সময় এঁকেছিলেন, যার জন্য তিনি লিখেছিলেন খ্রিস্টের পার্থিব জীবন সম্পর্কে একটি প্রবন্ধ, যা লুকের গসপেল নামে পরিচিত। থিওফিলাস মারা গেলে, ছবিটি জেরুজালেমে ফিরিয়ে দেওয়া হয় এবং 5 ম শতাব্দীতে, আশীর্বাদিত সম্রাজ্ঞী ইউডোকিয়া, আরকাদির স্ত্রী, হোদেগেট্রিয়াকে কনস্টান্টিনোপলে সম্রাটের বোন রানী পালচেরিয়াকে স্থানান্তরিত করেন।, যিনি Blachernae চার্চে পবিত্র আইকন স্থাপন করেছিলেন।

ছবিটি রাশিয়ায় এসেছিল 1046 সালে. গ্রীক সম্রাট কনস্টানটাইন IX মনোমাখ (1042-1054), ইয়ারোস্লাভ দ্য ওয়াইজের পুত্র প্রিন্স ভেসেভোলোড ইয়ারোস্লাভিচের সাথে তার মেয়ে আনাকে বিয়ে করেছিলেন, এই আইকনটির সাথে তার যাত্রায় তাকে আশীর্বাদ করেছিলেন। প্রিন্স ভেসেভোলোডের মৃত্যুর পরে, আইকনটি তার ছেলে ভ্লাদিমির মনোমাখের কাছে চলে যায়, যিনি 12 শতকের শুরুতে এটি স্থানান্তরিত করেছিলেন ধন্য ভার্জিন মেরির ডর্মেশনের সম্মানে স্মোলেনস্ক ক্যাথেড্রাল চার্চ . সেই সময় থেকে, আইকনটি নামটি পেয়েছে স্মোলেনস্কের হোডেজেট্রিয়া .

অনুমান ক্যাথিড্রাল (স্মোলেনস্ক)

ঈশ্বরের মায়ের স্মোলেনস্ক আইকনের ইতিহাস

1238 সালেখান বাতুর সেনাবাহিনী স্মোলেনস্কের কাছে পৌঁছেছিল। সেই সেনাবাহিনীতে একজন দৈত্যাকার যোদ্ধা ছিলেন, যে কিংবদন্তি অনুসারে, একাই প্রায় পুরো সেনাবাহিনীর মূল্য ছিল। সমস্ত স্মোলেনস্ক বাসিন্দারা স্মোলেনস্ক হোডেগেট্রিয়া গাইডের ছবির সামনে প্রার্থনা করতে বেরিয়েছিল। তাতাররা ইতিমধ্যেই শহরের কাছে পৌঁছেছিল, আজকের মান অনুসারে 30 কিলোমিটারেরও বেশি দূরে নয়, যখন শহরের বাইরে পেচেরস্ক মঠের একটি নির্দিষ্ট সেক্সটন ঈশ্বরের মাকে একটি দর্শনে দেখেছিলেন, যিনি তাকে বুধ নামে একজন যোদ্ধাকে তার কাছে নিয়ে আসার নির্দেশ দিয়েছিলেন। পেচেরস্ক চার্চে প্রবেশ করে, বুধ তার নিজের চোখে দেখেছিলেন যে ঈশ্বরের মা একটি সোনার সিংহাসনে বসে আছেন এবং তার চারপাশে স্বর্গদূতদের দ্বারা বেষ্টিত। ঈশ্বরের মা বলেছিলেন যে বুধকে অবশ্যই তার নিজের ভাগ্যকে অপবিত্রতা থেকে বাঁচাতে হবে, যা আবারও স্মোলেনস্ক ভূমিতে তার বিশেষ সুরক্ষা নির্দেশ করে। তিনি তাকে তার আসন্ন শাহাদাত সম্পর্কেও বলেছিলেন, এবং তিনি নিজেই তাকে ছেড়ে যাবেন না, তবে শেষ পর্যন্ত তার সাথে থাকবেন।

ঈশ্বরের মায়ের আদেশ অনুসরণ করে, নিঃস্বার্থ অর্থোডক্স যোদ্ধা বুধ সমস্ত শহরবাসীকে উত্থাপন করেছিলেন, তাদের অবরোধের জন্য প্রস্তুত করেছিলেন এবং রাতে তিনি বাটুর শিবিরে প্রবেশ করেছিলেন এবং তাদের শক্তিশালী যোদ্ধা সহ অনেক শত্রুকে হত্যা করেছিলেন। অতঃপর হানাদারদের সাথে অসম যুদ্ধে তিনি রণাঙ্গনে মাথা নীচু করেন। তার দেহাবশেষ স্মোলেনস্ক ক্যাথেড্রালে সমাহিত করা হয়েছিল। শীঘ্রই, বুধকে স্থানীয়ভাবে শ্রদ্ধেয় সাধু হিসেবে স্বীকৃতি দেওয়া হয় (২৪ নভেম্বর), ঈশ্বরের মায়ের স্মোলেনস্ক আইকনকেও স্থানীয়ভাবে শ্রদ্ধেয় বলে ঘোষণা করা হয়, এবং কিংবদন্তি "দ্য টেল অফ মার্কারি অফ স্মোলেনস্ক" যা প্রায় 15-16 তারিখের। শতাব্দী, তার কীর্তি সম্পর্কে লেখা হয়েছিল। তদুপরি, কিংবদন্তিটি বলে যে সমাধির পরে, বুধ একই সেক্সটনের কাছে উপস্থিত হয়েছিল এবং তার জীবনের সময় যে ঢাল এবং বর্শা ছিল তা তার বিশ্রামের স্থানে ঝুলানোর আদেশ দিয়েছিল।

পবিত্র শহীদ বুধের স্যান্ডেল - স্মোলেনস্ক ক্যাথেড্রালের অন্যতম মন্দির

1395 সালেস্মোলেনস্কের প্রিন্সিপালিটি লিথুয়ানিয়ার আশ্রিত রাজ্যের অধীনে আসে। 1398 সালে, মস্কোতে রক্তপাত এড়াতে এবং পোলিশ-লিথুয়ানিয়ান শাসকদের এবং মস্কোর মধ্যে তিক্ত সম্পর্ককে নরম করার জন্য, লিথুয়ানিয়ান রাজকুমার ভিটাউটাস সোফিয়ার কন্যা দিমিত্রি ডনস্কয়ের ছেলে, মস্কোর গ্র্যান্ড ডিউক ভ্যাসিলি দিমিত্রিভিচ (1398-1398-) এর সাথে বিয়ে হয়েছিল। 1425)। স্মোলেনস্ক হোডেগেট্রিয়া তার যৌতুক হয়ে ওঠে এবং এখন তাকে মস্কোতে স্থানান্তরিত করা হয় এবং বেদীর ডানদিকে ক্রেমলিনের অ্যানানসিয়েশন ক্যাথেড্রালে স্থাপন করা হয়।

ঘোষণা ক্যাথিড্রাল (মস্কো ক্রেমলিন)

1456 সালে, বিশপ মিসাইলের নেতৃত্বে স্মোলেনস্কের বাসিন্দাদের অনুরোধে, আইকনটি ধর্মীয় মিছিলের সাথে স্মোলেনস্কে গম্ভীরভাবে ফিরিয়ে দেওয়া হয়েছিল। 28 শে জুন, পুরানো শৈলী অনুসারে, মস্কোর মেডেন ফিল্ডে সেন্ট সাভা দ্য কনসেক্রেটেডের মঠে, প্রচুর লোকের ভিড়ের সাথে, আইকনটিকে গম্ভীরভাবে মস্কো নদীর বাঁকে নিয়ে যাওয়া হয়েছিল, যেখান থেকে পথটি স্মোলেনস্কে শুরু হয়েছিল। দোয়া মাহফিল করা হয়। অর্ধ শতাব্দী পরে, 1514 সালে, স্মোলেনস্ককে রাশিয়ায় ফিরিয়ে দেওয়া হয়েছিল' (রাশিয়ান সৈন্যদের দ্বারা শহরের উপর আক্রমণ শুরু হয়েছিল 29 জুলাই, স্মোলেনস্ক আইকন উদযাপনের পরের দিন)।

1524 সালে, এই ঘটনার স্মরণে, গ্র্যান্ড ডিউক ভ্যাসিলি III স্মোলেনস্ক মঠের ঈশ্বরের মা প্রতিষ্ঠা করেছিলেন, যা আমরা আরও ভালভাবে জানি। নভোডেভিচি কনভেন্ট . মঠটি পবিত্র করা হয়েছিল এবং 1525 সালে কাজ শুরু করেছিল। এই সময়কাল থেকে, আইকনের সর্ব-রাশিয়ান গৌরব শুরু হয়েছিল, আনুষ্ঠানিকভাবে চার্চ দ্বারা প্রতিষ্ঠিত।

মস্কোর মেডেন ফিল্ডে নোভোদেভিচি মাদার অফ গড-স্মোলেনস্কি মঠ

যাইহোক, মুসকোভাইটদের একটি মন্দির ছাড়া বাকি ছিল না - অলৌকিক আইকনের দুটি অনুলিপি মস্কোতে রয়ে গেছে। একটি অ্যানানসিয়েশন ক্যাথেড্রালে স্থাপন করা হয়েছিল, এবং অন্যটি - "সংযম পরিমাপ করুন" - 1524 সালে নোভোডেভিচি কনভেন্টে, যা রাশিয়ায় স্মোলেনস্কের প্রত্যাবর্তনের স্মরণে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। 1602 সালে, অলৌকিক আইকন থেকে একটি সঠিক অনুলিপি লেখা হয়েছিল (1666 সালে, প্রাচীন আইকনের সাথে, একটি নতুন অনুলিপি পুনর্নবীকরণের জন্য মস্কোতে নিয়ে যাওয়া হয়েছিল), যা ডিনিপার গেটের উপরে, স্মোলেনস্ক দুর্গ প্রাচীরের টাওয়ারে স্থাপন করা হয়েছিল, একটি বিশেষভাবে নির্মিত তাঁবুর নীচে। পরে, 1727 সালে, সেখানে একটি কাঠের গির্জা নির্মিত হয়েছিল, এবং 1802 সালে - একটি পাথর।

স্মোলেনস্কের অলৌকিক চিত্রটি আবার তার মধ্যস্থতা দেখিয়েছে 1812 সালের দেশপ্রেমিক যুদ্ধের সময় . 5 আগস্ট, 1812-এ, যখন রাশিয়ান সৈন্যরা স্মোলেনস্ক পরিত্যাগ করেছিল, আইকনটি মস্কোতে নিয়ে যাওয়া হয়েছিল এবং বোরোডিনো যুদ্ধের প্রাক্কালে এই চিত্রটি একটি দুর্দান্ত কৃতিত্বের জন্য সৈন্যদের শক্তিশালী এবং উত্সাহিত করার জন্য শিবিরের চারপাশে বহন করা হয়েছিল।

বোরোডিনো যুদ্ধের আগে প্রার্থনা সেবা

26শে আগস্ট, বোরোডিনোতে যুদ্ধের দিন, ঈশ্বরের মায়ের তিনটি চিত্র - স্মোলেনস্ক হোদেগেট্রিয়ার প্রাচীন চিত্র, ঈশ্বরের মায়ের আইভেরন এবং ভ্লাদিমির আইকনগুলির সাথে, একটি মিছিলে রাজধানী প্রদক্ষিণ করা হয়েছিল। ক্রুশ, এবং তারপরে লেফোরটোভো প্রাসাদে অসুস্থ এবং আহত সৈন্যদের কাছে পাঠানো হয়েছিল, যাতে তারা মন্দিরের পূজা করতে পারে এবং তাদের সামনে ঈশ্বরের মাকে মধ্যস্থতার জন্য ধন্যবাদ জানাতে পারে এবং পুনরুদ্ধারের জন্য অনুরোধ করতে পারে।মস্কো ছাড়ার আগে, আইকনটি ইয়ারোস্লাভলে পরিবহন করা হয়েছিল।

শত্রুর বিরুদ্ধে বিজয়ের পর, 5 নভেম্বর, 1812-এ, কুতুজভের আদেশে, বিখ্যাত তালিকা সহ হোদেগেট্রিয়া আইকনটি স্মোলেনস্কে তার স্থানীয় অনুমান ক্যাথেড্রালে ফিরিয়ে দেওয়া হয়েছিল।

1929 সালে, অ্যাসাম্পশন ক্যাথেড্রালটি বন্ধ করে দেওয়া হয়েছিল, কিন্তু সেই সময়কালে অন্যান্য অনেক মন্দির এবং গীর্জার মতো অপবিত্রতা এবং ধ্বংসের বিষয় ছিল না। বুদ্ধিমত্তা, যা নির্ভরযোগ্য বলে বিবেচিত হতে পারে, ঈশ্বরের মায়ের স্মোলেনস্ক আইকন সম্পর্কে - অন্যান্য, পরবর্তী তালিকার প্রোটোটাইপ 1941 সালে জার্মান সৈন্যদের দ্বারা স্মোলেনস্কের দখলের পরে শেষ হয়। তারপরে, 1941 সালের আগস্টের শুরুতে, জার্মান কমান্ডের সদর দফতর একটি বার্তা পেয়েছিল যে আইকনের তালিকা, ঐতিহাসিক তথ্য অনুসারে ইভাঞ্জেলিস্ট লুকের ব্রাশের জন্য দায়ী করা হয়েছে, আইকনটি একই জায়গায়, ভাল অবস্থায় রয়েছে। এটিকে অলৌকিক বলে মনে করা হয় এবং এর অবস্থান উপাসনা ও তীর্থস্থান। সেই আইকন সম্পর্কে আর কিছুই জানা নেই।

এখন অনুপস্থিত আইকনের জায়গায় 16 শতকের মাঝামাঝি থেকে একটি তালিকা রয়েছে, যা অলৌকিকতার সংখ্যা এবং জনপ্রিয় পূজার দিক থেকে পূর্বসূরির চেয়ে নিকৃষ্ট নয়, তবে প্রেরিত চিঠির হোডেজেট্রিয়া এখনও স্মোলেনস্কে অপেক্ষা করছে, তারা এখনও বিশ্বাস করে যে সময় আসবে এবং সে নিজেকে কোনও লুকানোর জায়গা থেকে প্রকাশ করবে, যেখানে এটি এত বছর ধরে অলৌকিকভাবে সংরক্ষিত ছিল, যেমনটি একবার ছিল।

স্মোলেনস্ক গেটওয়ের মাদার অফ গড হোডেজেট্রিয়ার আইকন, বিখ্যাত স্মোলেনস্ক আইকন থেকে অনুলিপি। একবার এটি স্মোলেনস্ক ক্রেমলিনের গেটের উপরে ঝুলছিল; এখন এটি 1941 সালে হারিয়ে যাওয়া স্মোলেনস্ক আইকনের সাইটে ক্যাথেড্রালে রাখা হয়েছে।

আইকন সহ তালিকা

অলৌকিক স্মোলেনস্ক হোডেগেট্রিয়ার অনেক শ্রদ্ধেয় অনুলিপি রয়েছে। সেই আসল কিন্তু হারিয়ে যাওয়া আইকনের অনেক কপি অলৌকিক হয়ে উঠেছে (মোট 30 টিরও বেশি) - ইগ্রেটস্কায়া পেসোচিনস্কায়া, যুগস্কায়া, ট্রিনিটির সের্গিয়েভস্কায়া-সের্গিয়াস লাভরা, কোস্ট্রোমা, কিরিলো-বেলোজারস্কায়া, স্ব্যাটোগোর্স্ক, সলোভেটস্কায়া, ইত্যাদি। এই সমস্ত ছবি বিভিন্ন সময়ে। এবং বিভিন্ন মাত্রায় তাদের অলৌকিক বৈশিষ্ট্য প্রদর্শন করেছে।

আইকনোগ্রাফি

চিত্রটির আইকনোগ্রাফিক বৈশিষ্ট্যগুলি সম্পর্কে খুব কম তথ্য অবশিষ্ট রয়েছে, যেহেতু আইকনটি, যেমনটি জানা যায়, 1941 সালে হারিয়ে গিয়েছিল, এবং তাই কেউ এটি অধ্যয়ন করেনি। এটি শুধুমাত্র জানা ছিল যে আইকন বোর্ডটি খুব ভারী ছিল, মাটিটি আঠা দিয়ে চক দিয়ে তৈরি করা হয়েছিল, যেমনটি প্রাচীনকালে করা হয়েছিল এবং ক্যানভাস দিয়ে আবৃত ছিল।

ঈশ্বরের মা তার বাম হাতে শিশুটিকে ধরে রেখেছেন, প্রভুর ডান হাতটি আশীর্বাদের ভঙ্গিতে উত্থাপিত হয়েছে এবং তার বাম হাতে রয়েছে "শিক্ষার স্ক্রোল"। বিপরীত দিকে জেরুজালেমের একটি দৃশ্য, ক্রুশবিদ্ধকরণ এবং গ্রীক ভাষায় একটি শিলালিপি লেখা ছিল - "রাজা ক্রুশবিদ্ধ হয়েছেন।" 1666 সালে, আইকনটি পুনর্নবীকরণ করা হয়েছিল, এবং পরবর্তীতে ক্রুশবিদ্ধকরণে সর্বাধিক বিশুদ্ধ মা এবং ইভানজেলিস্ট জন এর চিত্রগুলি উপস্থিত হয়েছিল।

স্মোলেনস্ক আইকনের আইকনোগ্রাফিক চিত্রটি ঈশ্বরের মায়ের আইভারন আইকনের সাথে খুব মিল, তবে চিত্রগুলির বিন্যাসের তীব্রতা এবং ঈশ্বরের মা এবং শিশুর মুখের অভিব্যক্তিতে পার্থক্য রয়েছে।

আইকনের অর্থ

মাদার অফ গড হোডেগেট্রিয়ার পবিত্র আইকন রাশিয়ান চার্চের অন্যতম প্রধান মন্দির (ভ্লাদিমির এবং কাজান সহ)।

আশ্চর্যজনক ঐতিহাসিক উপাদান ঈশ্বরের মায়ের স্মোলেনস্ক আইকনের সাথে যুক্ত, যা পশ্চিম রাশিয়ান ভূমি জুড়ে তার বিচরণ পথের মাধ্যমে গত শতাব্দী পর্যন্ত রাশিয়ার ইতিহাসের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ঘটনাগুলিকে চিহ্নিত করে। এটা বলা যেতে পারে যে একটি ঘটনা যেখানে চিত্রিত একজনের মধ্যস্থতার প্রয়োজন ছিল তার হস্তক্ষেপ ছাড়া সম্পন্ন হয়নি। হোডেজেট্রিয়া দ্য গাইড প্রতিবেশী রাষ্ট্রগুলির আগ্রাসী স্বার্থ থেকে আমাদের পশ্চিমকে নির্দেশ করেছে এবং রক্ষা করেছে, যারা সামরিক ও রাজনৈতিক উভয় উপায়ে রাশিয়ান রাজ্যে তাদের প্রভাব প্রতিষ্ঠা করতে চেয়েছিল। কিন্তু এমনকি পশ্চাদপসরণ, যা এর প্রধান উত্তরাধিকার - স্মোলেনস্কের অ্যাসাম্পশন ক্যাথেড্রাল থেকে অলৌকিক মন্দিরের স্থানান্তরের সাথে ছিল, শুধুমাত্র একটি কৌশলগত প্রয়োজনীয়তা ছিল এবং কোনওভাবেই বিদেশীদের উপস্থিতি ও শাসন এবং প্রচলিত ল্যাটিন বিশ্বাসের সাথে একটি চুক্তি ছিল না। আমাদের জমিতে। তার আগে Smolensk এবং Muscovites এর ক্যাথেড্রাল প্রার্থনা তাদের বিস্ময়কর ফল এনেছিল - শীঘ্রই বা পরে শত্রুকে বহিষ্কার করা হয়েছিল এবং স্মোলেনস্ক হোডেগেট্রিয়া স্মোলেনস্কে বাড়ি ফিরেছিল।

বিশ্বাসীরা তার কাছ থেকে প্রচুর করুণাময় সাহায্য পেয়েছে এবং পাচ্ছে। ঈশ্বরের মা, তাঁর পবিত্র মূর্তির মাধ্যমে, আমাদের মধ্যস্থতা করেন এবং আমাদের শক্তিশালী করেন, আমাদের পরিত্রাণের দিকে পরিচালিত করেন এবং আমরা তার কাছে চিৎকার করি: "আপনি বিশ্বস্ত লোকেদের কাছে সর্ব-আশীর্বাদপ্রাপ্ত হোডেজেট্রিয়া, আপনি স্মোলেনস্কের প্রশংসা এবং সমস্ত রাশিয়ান ভূমি নিশ্চিতকরণ! আনন্দ করুন, হোদেগেট্রিয়া, খ্রিস্টানদের জন্য পরিত্রাণ!"

উদযাপন

ঈশ্বরের মায়ের স্মোলেনস্ক আইকন উদযাপন বছরে তিনবার হয় - 28 জুলাই/10 আগস্ট , 1525 সালে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল, যখন অলৌকিক চিত্রটি মস্কো ক্রেমলিনের অ্যানানসিয়েশন ক্যাথেড্রাল থেকে স্মোলেনস্ক (নোভোদেভিচি) মঠের মাদার অব গডের কাছে স্থানান্তরিত হয়েছিল, যা স্মোলেনস্ক থেকে রাশিয়ায় প্রত্যাবর্তনের জন্য ঈশ্বরের মাকে কৃতজ্ঞতা জানিয়ে ভ্যাসিলি তৃতীয় দ্বারা প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। রুশ-লিথুয়ানিয়ান যুদ্ধের সময়। 1046 সালে মাদার অফ গডের স্মোলেনস্ক আইকন রাশিয়ার কাছে আসার স্মরণে এই উত্সবটি প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল।

উদযাপন দ্বিতীয়বারের জন্য সঞ্চালিত হয় নভেম্বর 5/18 1812 সালের দেশপ্রেমিক যুদ্ধে রাশিয়ার বিজয়ের সম্মানে।

24 নভেম্বর/7 ডিসেম্বর আমরা ঈশ্বরের মায়ের স্মোলেনস্ক আইকন উদযাপন করি, তার আইকন - স্মোলেনস্ক হোডেগেট্রিয়ার সামনে মানুষের সাধারণ প্রার্থনার মাধ্যমে গোল্ডেন হোর্ডের সৈন্যদের উপর স্মোলেনস্কের বাসিন্দাদের বিজয়ের কথা স্মরণ করি।

ঈশ্বরের স্মোলেনস্ক মাতা প্রত্যেককে সাহায্য করেন যারা দুরারোগ্য রোগ থেকে নিরাময়ের জন্য প্রার্থনা করে, পারিবারিক শান্তির সন্ধানে এবং অন্যান্য কঠিন এবং অদ্রবণীয় পরিস্থিতিতে ঈশ্বরের সামনে আমাদের জন্য প্রথম সুপারিশকারী হিসাবে তার কাছে ফিরে আসে।

Troparion, স্বর 4
আসুন আমরা এখন অধ্যবসায়ের সাথে ঈশ্বরের মা, পাপী এবং নম্রতার কাছে যাই, এবং আমাদের আত্মার গভীর থেকে অনুতাপের আহ্বানে নেমে পড়ি: ভদ্রমহিলা, আমাদের সাহায্য করুন, আমাদের প্রতি দয়া করে, সংগ্রাম করে, আমরা অনেক পাপ থেকে ধ্বংস হয়ে যাচ্ছি, করুন তোমার দাসদের ফিরিয়ে দিও না, কেননা তুমিই ইমামদের একমাত্র ভরসা।

যোগাযোগ, স্বর 6
খ্রিস্টানদের মধ্যস্থতা লজ্জাজনক নয়, স্রষ্টার কাছে মধ্যস্থতা অপরিবর্তনীয়, পাপপূর্ণ প্রার্থনার কণ্ঠস্বরকে তুচ্ছ করবেন না, তবে আমাদের জন্য ভাল সাহায্য হিসাবে অগ্রসর হোন যারা বিশ্বস্তভাবে আপনাকে ডাকেন: প্রার্থনায় ত্বরা করুন এবং অনুনয় করার চেষ্টা করুন, তখন থেকেই মধ্যস্থতা করুন, ঈশ্বরের মা, যিনি তোমাকে সম্মান করেন।

কনটাকিওনে, টোন 6
আপনি ছাড়া অন্য কোন সাহায্যের ইমাম নেই, আশার অন্য কোন ইমাম নেই, আপনি ছাড়া, ভদ্রমহিলা: আমাদের সাহায্য করুন, আমরা আপনার উপর আশা করি এবং আমরা আপনার উপর গর্ব করি: আমরা আপনার দাস, আমাদের লজ্জিত না হতে দিন।

প্রার্থনা
হে সবচেয়ে বিস্ময়কর এবং সর্বোপরি সকল প্রাণী রানী থিওটোকোস, স্বর্গীয় রাজা খ্রিস্ট আমাদের ঈশ্বরের মা, সবচেয়ে বিশুদ্ধ হোডেজেট্রিয়া মেরি! এই মুহুর্তে আমাদের পাপী এবং অযোগ্যদের কথা শুনুন, প্রার্থনা করুন এবং আপনার সবচেয়ে বিশুদ্ধ চিত্রের সামনে অশ্রু এবং কোমলভাবে বলুন: আমাদের আবেগের গর্ত থেকে নেতৃত্ব দিন, হে পরম ধন্য ভদ্রমহিলা, আমাদের সমস্ত দুঃখ ও দুঃখ থেকে রক্ষা করুন, সমস্ত প্রতিকূলতা থেকে আমাদের রক্ষা করুন এবং মন্দ। অপবাদ, এবং শত্রুর অধার্মিক এবং নিষ্ঠুর অপবাদ থেকে। আপনি, হে আমাদের ধন্য মা, আপনার লোকদেরকে সমস্ত মন্দ থেকে রক্ষা করুন এবং আপনাকে প্রতিটি ভাল কাজের সাথে সরবরাহ ও রক্ষা করুন; আপনার কি সমস্যা এবং পরিস্থিতিতে অন্য প্রতিনিধিদের প্রয়োজন এবং আমাদের পাপীদের জন্য উষ্ণ সুপারিশকারী, ইমামদের নয়? হে পরম পবিত্র মহিলা, আপনার পুত্র খ্রীষ্ট আমাদের ঈশ্বরের কাছে প্রার্থনা করুন, তিনি যেন আমাদের স্বর্গরাজ্যের যোগ্য করে তোলেন; এই কারণে, আমরা সর্বদা আপনাকে আমাদের পরিত্রাণের লেখক হিসাবে মহিমান্বিত করি এবং পিতা ও পুত্র এবং পবিত্র আত্মার পবিত্র ও মহৎ নামকে মহিমান্বিত করি এবং ত্রিত্বে ঈশ্বরের উপাসনা করি, চিরকাল এবং চিরকাল। আমীন।

দ্বিতীয় প্রার্থনা
আমি কার কাছে কাঁদব, ভদ্রমহিলা? আমি আমার দুঃখে কার কাছে অবলম্বন করব, যদি তোমার কাছে না হয়, লেডি লেডি থিওটোকোস, স্বর্গের রানী? হে পরম নিষ্কলুষ, খ্রিস্টানদের আশা এবং পাপীদের আশ্রয় না হলে কে আমার কান্না এবং দীর্ঘশ্বাস গ্রহণ করবে? বাঁকুন, হে সবচেয়ে খাঁটি ভদ্রমহিলা, আমার প্রার্থনায় আপনার কান, আমার ঈশ্বরের মা, আমাকে তুচ্ছ করবেন না, আপনার সাহায্যের প্রয়োজন, আমার আর্তনাদ শুনুন এবং আমার হৃদয়ের কান্নাকে অনুপ্রাণিত করুন, হে লেডি থিওটোকোস রানী। এবং আমাকে আধ্যাত্মিক আনন্দ দিন, আমাকে শক্তিশালী করুন, যিনি আপনার প্রশংসার প্রতি অধৈর্য, ​​দু: খিত এবং উদাসীন। আমাকে আলোকিত করুন এবং শেখান যে আপনি কীভাবে প্রার্থনা করবেন, এবং আমাকে, আমার ঈশ্বরের মা, আমার বচসা এবং অধৈর্যতার জন্য ছেড়ে যাবেন না, তবে আমার জীবনে আমার সুরক্ষা এবং মধ্যস্থতা হোন এবং আমাকে আশীর্বাদপূর্ণ শান্তির শান্ত আশ্রয়ে নিয়ে যান এবং আমাকে গণনা করুন। আপনার নির্বাচিত পালের মধ্যে এবং সেখানে আমাকে চিরকালের জন্য গান গাইতে এবং গৌরব করার জন্য সম্মানিত করুন। আমীন।

ডকুমেন্টারি ফিল্ম "অনুসন্ধানী. হডিজিট্রিয়ার সন্ধান" (2014)

অ্যাসাম্পশন ক্যাথেড্রাল স্মোলেনস্কের সবচেয়ে চিত্তাকর্ষক ভবনগুলির মধ্যে একটি। এখানেই স্মোলেনস্ক মাদার অফ গডের বিখ্যাত আইকন - প্রাচীন হোদেগেট্রিয়া - মন্দিরটি তৈরি হওয়ার দিন থেকে রাখা হয়েছিল। কিংবদন্তি অনুসারে, তিনি শহরটিকে একাধিকবার বাঁচিয়েছিলেন এবং অলৌকিক হিসাবে বিবেচিত হয়েছিল, দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় অদৃশ্য হয়েছিলেন। হোডেগেট্রিয়ার ভাগ্য সম্পর্কে বেশ কয়েকটি সংস্করণ রয়েছে। অনেক গবেষক বিশ্বাস করতে ঝুঁকছেন যে কিংবদন্তি চিত্রটি এখনও বিদ্যমান, যার অর্থ এটির সন্ধান করা অর্থপূর্ণ!