ফিনিশিং। আনুষাঙ্গিক. মেরামত. স্থাপন. পছন্দ খোলা
I. ফোনেটিক (শব্দ লেখা)
| প্রকাশের মাধ্যম | সংজ্ঞা | উদাহরণ |
| অনুপ্রেরণা | ব্যঞ্জনবর্ণের পুনরাবৃত্তি, একটি চিত্র তৈরি করা | সম্পূর্ণ জনোহ কখনও কখনও গভীর জলাভূমিতে wএবং/ এইচ ut sly wকিন্তু, শয়তান wস্মার্ট wউরশাত কামি wএবং - হিসিং ব্যঞ্জনবর্ণের সংমিশ্রণ নলগুলির কোলাহল প্রকাশ করতে সহায়তা করে |
| অ্যাসোন্যান্স | স্বর পুনরাবৃত্তি যা একটি চিত্র তৈরি করে | এল ইউ bl ইউবার্চ এআর এ ssk কি দারুন সেটা হল আলো কি দারুন, তারপর gr এ stn কি দারুন – একটি সামান্য দুঃখ প্রকাশ করে, কোমলতা |
২.
আভিধানিক (ট্রপস)
| এপিথেট | একটি রূপক অর্থে একটি রঙিন, আলংকারিক সংজ্ঞা। সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বৈশিষ্ট্য জোর দেয়. | এবং আপনি আপনার সব দূরে ধুয়ে যাবে না কালোরক্ত / কবি ধার্মিকরক্ত. পাল একাকী; হাস্যকরবায়ু; বক্তা magpie; লোভের সাথেসহকর্মীরা. |
| তুলনা | একটি অভিব্যক্তি বা শব্দ যাতে একটি ঘটনা বা ধারণা ব্যাখ্যা করা হয় অন্যদের সাথে তুলনা করে। প্রায়শই, তুলনা করা হয় একটি তুলনামূলক টার্নওভার আকারে, ইউনিয়ন থেকে শুরু করে: যেমন, ঠিক, যেন, যেন, যেন, যেন, যেন | নীরব সমুদ্রের মতো, পুরো সেনাবাহিনী উদ্বিগ্ন। সংক্ষিপ্ততা, একটি মুক্তার মত, বিষয়বস্তু সঙ্গে shines. |
| রুপক | দুটি ঘটনার মিলের উপর ভিত্তি করে ট্রপ। কখনও কখনও একটি রূপককে একটি লুকানো তুলনা বলা হয়, যেহেতু এটি একটি তুলনার উপর ভিত্তি করে, কিন্তু এটি তুলনামূলক সংযোগ ব্যবহার করে ফ্রেম করা হয়নি | উড়ছে হীরাঝর্ণা/ মেঘের কাছে প্রফুল্ল শব্দের সাথে - (হীরের মতো ঝকঝকে); ঘুমন্ত লেক, আমার কথা শুকনো পাতা, পেঁয়াজগীর্জা, উষ্ণঅভ্যর্থনা, চেইনপাহাড়, লেজট্রেন |
| মেটোনিমি | একটি শব্দের পরিবর্তে অন্য শব্দ, অর্থ সংলগ্ন। | এই! তুমি, টুপি! (টুপি পরা মানুষ) পড়া বুলগাকভ… (তার বই) পুরো বোর্ডিং হাউস D.I-এর শ্রেষ্ঠত্ব স্বীকৃত পিসারেভ |
| Synecdoche | এক ধরনের মেটোনিমি: সম্পূর্ণটি তার অংশের মাধ্যমে বা বিপরীতভাবে প্রকাশিত হয় | প্রতি একটি পয়সাঘরে (টাকা) নিয়ে আসে; আর ভোর হওয়ার আগেই শোনা গেল কত আনন্দ ফরাসী(ফরাসি সেনাবাহিনী) |
| রূপক | একটি নির্দিষ্ট চিত্রের মাধ্যমে একটি বিমূর্ত ধারণা বা ঘটনার চিত্রায়ন | শিয়াল- ধূর্ততার রূপক, খরগোশ- কাপুরুষতা |
| বিড়ম্বনা | বিপরীত অর্থে ব্যবহৃত একটি শব্দ বা অভিব্যক্তি | তুমিও তাই স্মার্ট! (=বোকা) |
| ব্যক্তিত্ব | একটি জড় বস্তু একটি জীবের বৈশিষ্ট্য দায়ী করা হয় | গাছগুলো আমার দিকে ঝুঁকে আছে পাতলা হাত প্রসারিত. |
| অধিবৃত্ত | অতিরঞ্জন | একশত চল্লিশ সূর্যসূর্যাস্ত জ্বলছে |
| লিটোটস | আন্ডারস্টেটমেন্ট | আপনার স্পিটজ, সুন্দর স্পিটজ, - একটি ঠোঁট চেয়ে বেশি নয়; একটি পাতলা ব্লেড নীচেপৃথিবীতে এতিম জীবন যাপন করতে হলে মাথা নত করতে হবে। |
| প্যারাফ্রেজ(গুলি) | শব্দ বা অভিব্যক্তি পুনরাবৃত্তি এড়াতে একটি প্রতিশব্দ দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয় | সিংহ = পশুদের রাজা তেল = কালো সোনা বসন্ত = বছরের সকাল |
| সমার্থক শব্দ | 1) যে শব্দগুলি বানানে ভিন্ন কিন্তু অর্থে একই রকম। 2) প্রাসঙ্গিক প্রতিশব্দ - একই প্রসঙ্গে অর্থের কাছাকাছি আসা শব্দ | 1) জয়-কাবু; পালাও পালাও. 2) ওস্তানকিনস্কায়া সুই(টাওয়ার); উপভাষাতরঙ্গ; গোলমাল(rustling) পাতা। |
| বিপরীতার্থক শব্দ | যে শব্দের বিপরীত অর্থ আছে | প্রতারণাএবং ভালবাসা; বেলেশুধু একটি চকমক কালোছায়া |
| প্রত্নতত্ত্ব | অপ্রচলিত শব্দ বা বাক্যাংশ | আমরা আধ্যাত্মিক তৃষ্ণায় পীড়িত, বিষণ্ণ মরুভূমিতে আমি বরাবর টেনে আনা, এবং ছয় ডানাযুক্ত সেরাফিমচালু চৌরাস্তাআমার কাছে হাজির... |
| দ্বান্দ্বিকতা | একটি নির্দিষ্ট শব্দ বা টার্নওভার বিদ্যমান ভূখণ্ড ( আঞ্চলিক দ্বান্দ্বিকতা), সামাজিক দল ( সামাজিক দ্বান্দ্বিকতা) অথবা পেশা ( পেশাদার দ্বান্দ্বিকতা) | মোরগ - kochet, মই - কর্চিক, একটি রেক দিয়ে স্তর - প্রসব করা |
পরিভাষা | একটি সামাজিক গোষ্ঠীর বক্তৃতা, সাধারণ ভাষা থেকে ভিন্ন, অনেক কৃত্রিম শব্দ এবং অভিব্যক্তি রয়েছে | « অনুভব করা"- শিকারিদের শব্দচয়ন থেকে," আমবা- সমুদ্র থেকে. |
| নিওলজিজম | শব্দটি, নবগঠিত, জীবনের নতুন ধারণার উত্থানের সাথে সম্পর্কিত | « মধ্যমতা"মধ্যমতা" এর পরিবর্তে |
এফোরিজম | লেখকের একটি সাধারণীকৃত, গভীর চিন্তা, উপযুক্ত অভিব্যক্তি এবং বিচারের সুস্পষ্ট অপ্রত্যাশিততার দ্বারা আলাদা। এফোরিজমের একজন লেখক আছে | "শক্তিশালীরা সবসময় দুর্বলদের দোষ দেয়" |
| বাক্যতত্ত্ব | আভিধানিকভাবে অবিভাজ্য, স্থিতিশীল, অর্থপূর্ণ বাক্যাংশে সামগ্রিক, একটি সমাপ্ত বক্তৃতা ইউনিট আকারে পুনরুত্পাদিত | বুড়ো আঙুল মারো, হৃদয়ে হাত দাও, প্রতিভা মাটিতে পুঁতে দাও, বক্ষবন্ধু, শপথকারী শত্রু, নাজুক পরিস্থিতি |
III. শৈলীগত পরিসংখ্যান
| অ্যানাফোরা (আভিধানিক পুনরাবৃত্তি) | অংশগুলি পুনরাবৃত্তি করুন তাড়াতাড়িলাইন (ঐক্য) | এইসকাল, এই আনন্দ, এইশক্তি এবং দিন এবং আলো, এইনীল খিলান, এইচিৎকার এবং স্ট্রিং, এইগুলোপাল এইগুলোপাখি… |
| এপিফোরা (আভিধানিক পুনরাবৃত্তি) | অংশগুলির পুনরাবৃত্তি, একই সিনট্যাকটিক নির্মাণ শেষপ্রস্তাব | আমি সারা জীবন হাঁটছি তোমাকে. আমি সারা জীবন বিশ্বাস করেছি আপনার মধ্যে. সারাজীবন ভালোবেসেছি আপনি. |
| কম্পোজিট জয়েন্ট (আভিধানিক পুনরাবৃত্তি) | আগের বাক্য থেকে একটি শব্দ বা শব্দের একটি নতুন বাক্যের শুরুতে পুনরাবৃত্তি, সাধারণত এটি শেষ হয় | সে আমার জন্য সবকিছু করেছে মাতৃভূমি. মাতৃভূমিআমাকে শিখিয়েছে, বড় করেছে, টিকিট দিয়েছে জীবন. জীবনযা আমি গর্বিত। |
| বিরোধীতা | বিরোধী দল | চুল দীর্ঘ- মন সংক্ষিপ্ত; আমি গতকালসুখে শ্বাসরুদ্ধকর, এবং আজআমি ব্যথায় চিৎকার করি। |
| গ্রেডেশন | চিহ্নের বৃদ্ধি বা দুর্বলতার মাত্রা অনুযায়ী প্রতিশব্দের অবস্থান | মুখের উপর উজ্জ্বল, পোড়া, উজ্জ্বলবিশাল নীল চোখ। কিন্তু তোমাকে অবশ্যই বোঝাএটা একাকীত্ব গ্রহণতার, বন্ধু বানানোতার সাথে এবং আধ্যাত্মিকভাবে পরাস্ত... |
| অক্সিমোরন | শব্দের সংমিশ্রণ যা একে অপরের বিপরীত, যৌক্তিকভাবে একে অপরকে বাদ দেয় | দেখুন, তার দুঃখিত হতে মজাযেমন স্মার্টভাবে নগ্ন. মৃত আত্মা, জীবন্ত লাশ, গরম তুষার |
| বিপরীত | স্বাভাবিক শব্দ ক্রম পরিবর্তন. সাধারণত: সংজ্ঞা + বিষয় + পরিস্থিতি + ক্রিয়া-ভবিষ্যদ্বাণী + বস্তু (যেমন শরতের বৃষ্টি জোরে ছাদে ঝাঁপিয়ে পড়ছিল) | তিনি এসেছিলেন - তিনি এসেছিলেন; এটা বিরক্তিকর ছিল, তারা যুদ্ধের জন্য অপেক্ষা করছিল; সে দারোয়ানকে তীরের মতো মার্বেল সিঁড়ি বেয়ে ছুটে গেল. - (cf. "তিনি তীরের মতো পোর্টারের পাশ দিয়ে উড়ে গেলেন") |
| সমান্তরালতা | জুক্সটাপজিশন আকারে তুলনা | সমান্তরালতা ঘটে সোজা: ঘাস অতিবৃদ্ধি কবর- প্রেসক্রিপশন overgrowsব্যথা এবং নেতিবাচক, যেখানে তুলনামূলক ঘটনার প্রধান বৈশিষ্ট্যগুলির কাকতালীয়তার উপর জোর দেওয়া হয়েছে: যে বাতাস নাশাখা বাঁক ওক গাছ নয়শব্দ করে - তখন আমার হৃদয় কাঁপে, শরতের পাতার মতো কেঁপে ওঠে। |
| উপবৃত্তাকার | বাক্যটির কিছু সদস্যের বাদ পড়া, যা প্রসঙ্গ থেকে সহজেই উদ্ধার করা যায় | পুরুষ - কুড়াল জন্য! ("গৃহীত" শব্দটি মিস হয়েছে) |
| পার্সেলিং | একটি একক উচ্চারণকে স্বাধীন বাক্যে ভাগ করা | আবার গালিভার। খরচ। slouching |
| পলিইউনিয়ন (পলিসিন্ডেটন) | সমজাতীয় সদস্য বা বাক্য পুনরাবৃত্ত ইউনিয়ন দ্বারা সংযুক্ত | কি অদ্ভুত এবংলোভনীয়, এবংবহন, এবংরাস্তা শব্দে বিস্ময়কর! এবংসে নিজেই কত সুন্দর, এই রাস্তা। |
| অ্যাসিন্ডেটন | প্রস্তাবের সমজাতীয় সদস্যরা ইউনিয়নের সাহায্য ছাড়াই সংযুক্ত | সুইডিশ, রাশিয়ান ছুরিকাঘাত, কাটা, কাটা… |
| অলঙ্কৃত বিস্ময়কর শব্দ | একটি বিস্ময়বোধক শব্দ যা পাঠে অনুভূতির প্রকাশকে শক্তিশালী করে | যিনি স্টেশনমাস্টারদের বকাঝকা করেননি ! |
| একটি অলঙ্কৃত প্রশ্ন | একটি প্রশ্ন যা এর উত্তর দিতে বা গ্রহণ না করতে বলা হয়, কিন্তু পাঠককে আবেগগতভাবে প্রভাবিত করার লক্ষ্যে | কি রাশিয়ান দ্রুত ড্রাইভ পছন্দ করে না ? = "সমস্ত রাশিয়ান ভালোবাসে" |
| অলঙ্কারপূর্ণ ঠিকানা | আপিল একজন প্রকৃত কথোপকথকের কাছে নয়, একটি শৈল্পিক চিত্রের বিষয়ের প্রতি নির্দেশিত | বিদায়, অপরিষ্কার রাশিয়া! |
| ডিফল্ট | পাঠকের অনুমানের উপর ভিত্তি করে বক্তৃতার ইচ্ছাকৃত বাধা, যাকে মানসিকভাবে বাক্যাংশটি শেষ করতে হবে | কিন্তু শুনতে যদি আমি তোমার কাছে ঋণী... আমি একটি ছুরির মালিক, / আমি ককেশাসের কাছে জন্মগ্রহণ করেছি। |
| প্যারাডক্স | একটি রায় যা সাধারণ জ্ঞানের তীব্রভাবে বিপরীত, কিন্তু অর্থে গভীর | কাপুরুষ বহুবার মরে, সাহসী মানুষ একবারই মরে; ধীরে ধীরে তাড়াতাড়ি করুন; যত খারাপ তত ভালো |
| মূল্যায়নমূলক শব্দভান্ডার | ঘটনা, ঘটনা, বস্তুর সরাসরি লেখকের মূল্যায়ন | পুশকিন - এটা একটা মিরাকল. |
| অভিব্যক্তিপূর্ণ শব্দভাণ্ডার | স্নেহ, কৌতুক, বিদ্রুপ, অসম্মতি, অবজ্ঞা, পরিচিতি ইত্যাদি প্রকাশ করে এমন শব্দ। | বোকা, ছেলে, মূর্খ, ছড়াকার, ডান্স, জারজ, বক্তা |
এই সারণীতে প্রকাশের সমস্ত উপায় উপস্থাপন করা হয় না। আরও সুবিধাজনক এবং সম্পূর্ণ ফর্মে (পিডিএফ ফর্ম্যাট), আপনি নীচের লিঙ্কগুলি থেকে এই বিষয়টি ডাউনলোড করতে পারেন।
গ্রীক "τρόπος" থেকে অনুবাদ করা হয়েছে, ট্রপের অর্থ "বিপ্লব"। সাহিত্যে পথ বলতে কী বোঝায়? সংজ্ঞা S.I দ্বারা অভিধান থেকে নেওয়া ওজেগোভা বলেছেন: একটি ট্রপ একটি রূপক, রূপক অর্থে একটি শব্দ বা বক্তৃতার চিত্র। এইভাবে, আমরা এক শব্দ থেকে অন্য শব্দে ধারণার অর্থ স্থানান্তর নিয়ে কাজ করছি।
ঐতিহাসিক প্রেক্ষাপটে ট্রেইল গঠন
অর্থের স্থানান্তর কিছু নির্দিষ্ট ধারণার অস্পষ্টতার কারণে সম্ভব হয়, যা পরিবর্তে, ভাষার শব্দভান্ডারের বিকাশের সুনির্দিষ্টতার কারণে হয়। সুতরাং, উদাহরণস্বরূপ, আমরা সহজেই "গ্রাম" শব্দের ব্যুৎপত্তি সনাক্ত করতে পারি - "কাঠের" থেকে, যা কাঠের তৈরি একটি বিল্ডিং উপাদান নির্দেশ করে।
যাইহোক, অন্য কথায় মূল অর্থ খুঁজে পাওয়া - যেমন "ধন্যবাদ" (আসল অর্থ: "ঈশ্বর রক্ষা করুন") বা "ভাল্লুক" ("মধু কোথায় আছে তা জানা, জানা") - এর মতো আরও কঠিন .
এছাড়াও, কিছু শব্দ তাদের বানান এবং অর্থোপি ধরে রাখতে পারে, কিন্তু একই সময়ে তাদের অর্থ পরিবর্তন করে। উদাহরণস্বরূপ, "ফিলিস্টাইন" ধারণা, আধুনিক উপলব্ধিতে একজন ব্যবসায়ী হিসাবে বোঝা যায় (অর্থাৎ, উপাদান, ভোক্তা স্বার্থ দ্বারা সীমাবদ্ধ)। মূলে, এই ধারণাটির কোনও ব্যক্তির মূল্যবোধের সাথে কোনও সম্পর্ক ছিল না - এটি আবাসের অঞ্চলকে নির্দেশ করে: "শহুরে বাসিন্দা", "গ্রামীণ বাসিন্দা", অর্থাৎ এটি একটি নির্দিষ্ট এলাকার বাসিন্দাকে নির্দেশ করে।
সাহিত্যে পথ। শব্দের প্রাথমিক ও গৌণ অর্থ
একটি শব্দ শুধুমাত্র দীর্ঘ সময়ের জন্য নয়, একটি সামাজিক-ঐতিহাসিক প্রেক্ষাপটে তার আসল অর্থ পরিবর্তন করতে পারে। এমন কিছু ক্ষেত্রেও রয়েছে যখন একটি নির্দিষ্ট পরিস্থিতির কারণে একটি শব্দের অর্থের পরিবর্তন ঘটে। উদাহরণস্বরূপ, "আগুন জ্বলে" বাক্যাংশে কোন পথ নেই, যেহেতু আগুন বাস্তবের একটি ঘটনা এবং পোড়া তার অন্তর্নিহিত সম্পত্তি, বৈশিষ্ট্য। এই জাতীয় বৈশিষ্ট্যগুলিকে সাধারণত প্রাথমিক (মৌলিক) বলা হয়।
তুলনা করার জন্য আরেকটি উদাহরণ নেওয়া যাক:
"পূর্ব একটি নতুন ভোর জ্বলে"
(এ.এস. পুশকিন, "পোল্টাভা")।
এই ক্ষেত্রে, আমরা জ্বলনের সরাসরি ঘটনা সম্পর্কে কথা বলছি না - ধারণাটি উজ্জ্বলতা, রঙিনতার অর্থে ব্যবহৃত হয়। অর্থাৎ, ভোরের রঙ এবং স্যাচুরেশন আগুনের সাথে সাদৃশ্যপূর্ণ (যা থেকে সম্পত্তি "বার্ন" ধার করা হয়)। তদনুসারে, আমরা তাদের মধ্যে একটি সহযোগী সংযোগের ফলে প্রাপ্ত একটি পরোক্ষের সাথে "বার্নিং" ধারণাটির প্রত্যক্ষ অর্থের প্রতিস্থাপন লক্ষ্য করি। সাহিত্য সমালোচনায়, একে গৌণ (পোর্টেবল) সম্পত্তি বলা হয়।
এইভাবে, পথগুলির জন্য ধন্যবাদ, পার্শ্ববর্তী বাস্তবতার ঘটনাগুলি নতুন বৈশিষ্ট্যগুলি অর্জন করতে পারে, একটি অস্বাভাবিক দিক থেকে উপস্থিত হতে পারে, আরও প্রাণবন্ত এবং অভিব্যক্তিপূর্ণ দেখতে পারে। সাহিত্যে প্রধান ধরনের ট্রপগুলি নিম্নরূপ: এপিথেট, উপমা, মেটোনিমি, রূপক, লিটোট, হাইপারবোল, রূপক, ব্যক্তিত্ব, সিনেকডোচে, প্যারাফ্রেজ(এ), ইত্যাদি। একই কাজে বিভিন্ন ধরণের ট্রপ ব্যবহার করা যেতে পারে। এছাড়াও, কিছু ক্ষেত্রে, মিশ্র পথ আছে - বিভিন্ন ধরনের "খাদ" এক ধরনের।
আসুন উদাহরণ সহ সাহিত্যের সবচেয়ে সাধারণ কিছু ট্রপ দেখি।
এপিথেট
একটি এপিথেট (গ্রীক "এপিথেটন" থেকে অনুবাদ - সংযুক্ত) একটি কাব্যিক সংজ্ঞা। যৌক্তিক সংজ্ঞার বিপরীতে (অন্য বস্তুর থেকে এটিকে আলাদা করে এমন একটি বস্তুর প্রধান বৈশিষ্ট্যগুলিকে হাইলাইট করার লক্ষ্যে), এপিথেট ধারণাটির আরও শর্তসাপেক্ষ, বিষয়গত বৈশিষ্ট্য নির্দেশ করে।
উদাহরণস্বরূপ, "ঠান্ডা বাতাস" বাক্যাংশটি একটি উপাধি নয়, যেহেতু আমরা ঘটনাটির একটি বস্তুনিষ্ঠভাবে বিদ্যমান সম্পত্তি সম্পর্কে কথা বলছি। এই ক্ষেত্রে, এটি প্রকৃত বায়ু তাপমাত্রা। একই সময়ে, আমাদের আক্ষরিক অর্থে "বাতাস বয়ে যাওয়া" বাক্যাংশটি নেওয়া উচিত নয়। যেহেতু বায়ু একটি নির্জীব সত্তা, তাই এটি মানুষের অর্থে "ফুঁতে" পারে না। এটা শুধু চলন্ত বায়ু সম্পর্কে.
পরিবর্তে, "ঠান্ডা চেহারা" বাক্যাংশটি একটি কাব্যিক সংজ্ঞা তৈরি করে, যেহেতু আমরা চেহারাটির বাস্তব, পরিমাপিত তাপমাত্রা সম্পর্কে কথা বলছি না, তবে বাইরে থেকে এর বিষয়গত উপলব্ধি সম্পর্কে কথা বলছি। এই ক্ষেত্রে, আমরা এপিথেট সম্পর্কে কথা বলতে পারি।
এইভাবে, কাব্যিক সংজ্ঞা সর্বদা পাঠে অভিব্যক্তি যোগ করে। এটি পাঠ্যটিকে আরও আবেগপূর্ণ করে তোলে, তবে একই সাথে আরও বিষয়গত।
রুপক
সাহিত্যের পথগুলি কেবল একটি উজ্জ্বল এবং রঙিন চিত্র নয়, এগুলি সম্পূর্ণ অপ্রত্যাশিত এবং সর্বদা বোধগম্য হতে পারে না। একটি অনুরূপ উদাহরণ একটি রূপক (গ্রীক "μεταφορά" - "স্থানান্তর") হিসাবে এই ধরনের trope। রূপক সঞ্চালিত হয় যখন একটি অভিব্যক্তি একটি রূপক অর্থে ব্যবহার করা হয়, এটি অন্য বিষয় একটি সাদৃশ্য দিতে.
এই সংজ্ঞার সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ সাহিত্যের ট্রপগুলি কী কী? উদাহরণ স্বরূপ:
"রামধনু গাছপালা পোশাক
স্বর্গীয় কান্নার চিহ্ন রেখেছি"
(M.Yu. Lermontov, "Mtsyri")।
Lermontov দ্বারা নির্দেশিত সাদৃশ্য যে কোন সাধারণ পাঠকের কাছে বোধগম্য এবং আশ্চর্যজনক নয়। লেখক যখন একটি ভিত্তি হিসাবে আরও বিষয়গত অভিজ্ঞতা গ্রহণ করেন যা প্রতিটি চেতনার বৈশিষ্ট্য নয়, তখন রূপকটি বেশ অপ্রত্যাশিত দেখাতে পারে:
"আকাশ কাগজের চেয়ে সাদা
পশ্চিমে গোলাপ
যেন চূর্ণবিচূর্ণ পতাকা সেখানে ভাঁজ করা হয়,
গুদামে স্লোগান ভেঙে ফেলা"
(আইএ ব্রডস্কি "টোয়াইলাইট। স্নো ..")।
তুলনা
এল.এন. টলস্টয় সাহিত্যে বর্ণনার সবচেয়ে স্বাভাবিক মাধ্যম হিসেবে তুলনা করেছেন। একটি শৈল্পিক ট্রপ হিসাবে তুলনা বলতে বোঝায় দুটি বা ততোধিক বস্তু / ঘটনার একটি তুলনার উপস্থিতি যাতে তাদের একটিকে অন্যটির বৈশিষ্ট্যের মাধ্যমে স্পষ্ট করা যায়। এই ধরনের পথ সাহিত্যে খুব সাধারণ:
"স্টেশন, ফায়ারপ্রুফ বক্স।
আমার বিচ্ছেদ, সভা এবং বিচ্ছেদ"
(B. L. Pasternak, "Station");
"বোমার মত লাগে,
লাগে - একটি হেজহগের মত,
একটি দ্বি-ধারী ক্ষুরের মতো।"
(ভি.ভি. মায়াকভস্কি "সোভিয়েত পাসপোর্ট সম্পর্কে কবিতা")।
সাহিত্যে চিত্র এবং ট্রপগুলির একটি যৌগিক কাঠামো থাকে। তুলনা, ঘুরে, এছাড়াও কিছু উপ-প্রজাতি আছে:
- তুলনামূলক আকারে বিশেষণ/ক্রিয়াবিশেষণ দিয়ে গঠিত;
- ইউনিয়নগুলির সাথে বিপ্লবের সাহায্যে "ঠিকভাবে", "যেন", "যেমন", "যেমন" ইত্যাদি;
- "অনুরূপ", "স্মরণীয়", "অনুরূপ" ইত্যাদি বিশেষণগুলির সাথে পালা ব্যবহার করে।
উপরন্তু, তুলনা সহজ হতে পারে (যখন তুলনা একটি বৈশিষ্ট্য অনুসারে করা হয়) এবং প্রসারিত (অনেকগুলি বৈশিষ্ট্য অনুসারে তুলনা)।
অধিবৃত্ত
এটি বস্তুর মান, বৈশিষ্ট্যের অত্যধিক অতিরঞ্জন। "..সেখানে - সবচেয়ে বিপজ্জনক, বড় চোখের, লেজযুক্ত সি গার্ল, পিচ্ছিল, দূষিত এবং লোভনীয়" (টি. এন. টলস্তায়া, "নাইট")। এটি মোটেও এক ধরণের সমুদ্র দানবের বর্ণনা নয় - এইভাবে প্রধান চরিত্র আলেক্সি পেট্রোভিচ তার প্রতিবেশীকে একটি সাম্প্রদায়িক অ্যাপার্টমেন্টে দেখেন।
হাইপারবোলাইজেশনের কৌশলটি কোন কিছুকে উপহাস করার জন্য, বা একটি নির্দিষ্ট বৈশিষ্ট্যের প্রভাব বাড়ানোর জন্য ব্যবহার করা যেতে পারে - যে কোনও ক্ষেত্রে, হাইপারবোলের ব্যবহার পাঠকে আরও আবেগপূর্ণ করে তোলে। সুতরাং, টলস্তায়া মেয়েটির একটি আদর্শ বর্ণনা দিতে পারে - তার নায়কের প্রতিবেশী (উচ্চতা, চুলের রঙ, মুখের অভিব্যক্তি, ইত্যাদি), যা ঘুরে, পাঠকের জন্য আরও কংক্রিট চিত্র তৈরি করবে। যাইহোক, "রাত্রি" গল্পের বর্ণনাটি মূলত নিজেই নায়ক আলেক্সি পেট্রোভিচের কাছ থেকে পরিচালিত হয়, যার মানসিক বিকাশ একজন প্রাপ্তবয়স্ক বয়সের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ নয়। তিনি শিশুর চোখ দিয়ে সবকিছু দেখেন।
আলেক্সি পেট্রোভিচের সমস্ত চিত্র, শব্দ, গন্ধ সহ পার্শ্ববর্তী বিশ্বের তার নিজস্ব বিশেষ দৃষ্টি রয়েছে। এটি এমন বিশ্ব নয় যার সাথে আমরা অভ্যস্ত - এটি এক ধরণের বিপদ এবং অলৌকিকতার সংমিশ্রণ, দিনের উজ্জ্বল রঙ এবং রাতের ভয়ঙ্কর কালোতা। আলেক্সি পেট্রোভিচের বাড়ি - একটি বড় জাহাজ যা একটি বিপজ্জনক যাত্রায় গিয়েছিল। জাহাজের মাস্টার হলেন মা - মহান, জ্ঞানী - এই পৃথিবীতে আলেক্সি পেট্রোভিচের একমাত্র দুর্গ।
"নাইট" গল্পে টলস্টয় দ্বারা ব্যবহৃত হাইপারবোলাইজেশনের কৌশলটির জন্য ধন্যবাদ, পাঠকও একটি শিশুর চোখ দিয়ে বিশ্বকে দেখার, বাস্তবতার একটি অপরিচিত দিক আবিষ্কার করার সুযোগ পান।
লিটোটস
হাইপারবোলের বিপরীত হল লিটোটস (বা বিপরীত হাইপারবোল) এর অভ্যর্থনা, যা বস্তু এবং ঘটনার বৈশিষ্ট্যগুলির অত্যধিক অবমূল্যায়ন নিয়ে গঠিত। উদাহরণস্বরূপ, "ছোট ছেলে", "বিড়াল কাঁদে" ইত্যাদি। তদনুসারে, লিটোট এবং হাইপারবোলের মতো সাহিত্যে এই জাতীয় ট্রপগুলি আদর্শ থেকে এক দিক বা অন্য দিকে বস্তুর মানের একটি উল্লেখযোগ্য বিচ্যুতি লক্ষ্য করে।
ব্যক্তিত্ব
"বিমটি প্রাচীর বরাবর ছুটে গেল,
এবং তারপর আমার উপর slithered.
"কিছুই না," সে ফিসফিস করে বললো,
চল চুপচাপ বসে থাকি!"
(E.A. ব্লাগিনিনা, "মা ঘুমাচ্ছে ..")।
এই কৌশলটি রূপকথার গল্প এবং কল্পকাহিনীতে বিশেষভাবে জনপ্রিয় হয়ে ওঠে। উদাহরণস্বরূপ, "দ্যা কিংডম অফ ক্রুকড মিররস" (ভি. জি. গুবারেভ) নাটকে একটি মেয়ে আয়নার সাথে কথা বলে যেন সে একটি জীবন্ত প্রাণী। G.-Kh এর রূপকথায়। অ্যান্ডারসেন প্রায়ই বিভিন্ন বস্তু "জীবনে আসা"। তারা যোগাযোগ করে, ঝগড়া করে, অভিযোগ করে - সাধারণভাবে, তারা তাদের নিজস্ব জীবনযাপন শুরু করে: খেলনা ("পিগি ব্যাংক"), মটর ("একটি শুঁটি থেকে পাঁচটি"), স্লেট বোর্ড, নোটবুক ("ওলে লুকোয়ে"), একটি মুদ্রা ( "রৌপ্য মুদ্রা"), ইত্যাদি।
পরিবর্তে, কল্পকাহিনীতে, জড় বস্তুগুলি একজন ব্যক্তির গুণাবলীর সাথে তার বৈশিষ্ট্যগুলি অর্জন করে: "পাতা এবং শিকড়", "ওক এবং বেত" (আইএ ক্রিলোভ); "তরমুজ", "পাইতাক এবং রুবেল" (এসভি মিখালকভ) ইত্যাদি।
সাহিত্যে শৈল্পিক ট্রপস: পার্থক্যের সমস্যা
এটিও লক্ষ করা উচিত যে শৈল্পিক কৌশলগুলির সুনির্দিষ্ট বৈশিষ্ট্যগুলি এতই বৈচিত্র্যময় এবং কখনও কখনও বিষয়গত যে সাহিত্যে নির্দিষ্ট ট্রপগুলিকে স্পষ্টভাবে আলাদা করা সবসময় সম্ভব নয়। এক বা অন্য কাজের উদাহরণ সহ, একই সময়ে বিভিন্ন ধরণের ট্রপের সাথে তাদের চিঠিপত্রের কারণে প্রায়শই বিভ্রান্তি দেখা দেয়। সুতরাং, উদাহরণস্বরূপ, রূপক এবং তুলনা সবসময় কঠোর পার্থক্যের জন্য উপযুক্ত নয়। একটি অনুরূপ পরিস্থিতি রূপক এবং এপিথেট সঙ্গে পরিলক্ষিত হয়.
এদিকে, গার্হস্থ্য সাহিত্য সমালোচক এ.এন. ভেসেলভস্কি এপিথেট-রূপক হিসাবে এমন একটি উপ-প্রজাতিকে চিহ্নিত করেছেন। পরিবর্তে, অনেক গবেষক, বিপরীতে, এপিথেটটিকে এক ধরণের রূপক হিসাবে বিবেচনা করেছিলেন। এই সমস্যাটি এই কারণে যে সাহিত্যে কিছু ধরণের ট্রপগুলির কেবল পার্থক্যের স্পষ্ট সীমানা নেই।
B 8. স্পিচ। ভাষা প্রকাশের উপায়।
ট্রেলস - একটি রূপক অর্থে শব্দের ব্যবহার।
পথের তালিকা
টার্ম অর্থ
রূপক
রূপক। ট্রপ, যা একটি কংক্রিট, জীবন চিত্রের সাহায্যে একটি বিমূর্ত ধারণার রূপক চিত্রে গঠিত।
কল্পকাহিনী এবং রূপকথায়, ধূর্তকে একটি শিয়াল, লোভ - একটি নেকড়ে আকারে দেখানো হয়েছে।
অধিবৃত্ত
অতিরঞ্জনের উপর ভিত্তি করে শৈল্পিক উপস্থাপনার একটি মাধ্যম।
চোখ বড় বড়
স্পটলাইট
চূড়ান্ত অতিরঞ্জন, ইমেজ একটি চমত্কার চরিত্র প্রদান.
Saltykov-Schchedrin এ একটি স্টাফ মাথা সঙ্গে মেয়র.
কোথায়, স্মার্ট, মাথা ঘুরাচ্ছে? (আই. ক্রিলোভ।)
আন্ডারস্টেটমেন্টের উপর ভিত্তি করে শৈল্পিক উপস্থাপনার একটি মাধ্যম (হাইপারবোলের বিপরীতে)।
কোমরটি বোতলের ঘাড়ের চেয়ে মোটা নয়। (এন. গোগোল।)
রুপক,
মোতায়েন
রুপক
লুকানো তুলনা। এক ধরনের ট্রপ যেখানে পৃথক শব্দ বা অভিব্যক্তি তাদের অর্থের মিল বা বিপরীতে একত্রিত হয়। কখনও কখনও পুরো কবিতাটি একটি বর্ধিত কাব্যিক চিত্র।
আপনার ওটমিল চুলের একটি শিফ দিয়ে
তুমি আমাকে চিরকাল ছুঁয়েছ। (এস. ইয়েসেনিন।)
ব্যক্তিত্ব
জড় বস্তুর এমন একটি চিত্র, যাতে তারা বক্তৃতা, চিন্তাভাবনা এবং অনুভব করার ক্ষমতা সহ জীবিত প্রাণীর বৈশিষ্ট্যগুলি দিয়ে সমৃদ্ধ হয়।
তুমি কি হাহাকার করছ, বাতাস
রাত্রি, তুমি এত পাগলামি কিসের অভিযোগ করছ?
(এফ. টিউচেভ।)
মেটোনিমি
পথের একটি প্রকার যেখানে শব্দগুলি তাদের বোঝানো ধারণাগুলির সংগতি অনুসারে একত্রিত হয়। একটি ঘটনা বা বস্তুকে অন্যান্য শব্দ বা ধারণা ব্যবহার করে চিত্রিত করা হয়। উদাহরণস্বরূপ, পেশার নামটি কার্যকলাপের যন্ত্রের নামের দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয়। অনেক উদাহরণ রয়েছে: জাহাজ থেকে বিষয়বস্তুতে স্থানান্তর, ব্যক্তি থেকে তার পোশাকে, এলাকা থেকে বাসিন্দাদের কাছে, সংগঠন থেকে অংশগ্রহণকারীদের কাছে, লেখক থেকে রচনায়।
আমাকে চিরতরে নিয়ে যাবে, যখন পালক চিরতরে ঘুমিয়ে পড়বে, আমার আনন্দ ... (এ. পুশকিন।)
রুপার উপর, সোনার উপর খেত।
আচ্ছা, আরেক প্লেট খাও ছেলে।
প্যারাফ্রেজ (বা প্যারাফ্রেজ)
ট্রপগুলির মধ্যে একটি যেখানে কোনও বস্তু, ব্যক্তি, ঘটনার নাম তার বৈশিষ্ট্যগুলির একটি ইঙ্গিত দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয়, সবচেয়ে বৈশিষ্ট্যযুক্ত, বক্তৃতার রূপকতা বৃদ্ধি করে।
পশুদের রাজা (সিংহের পরিবর্তে)
Synecdoche
এক ধরনের মেটোনিমি, যা তাদের মধ্যে একটি পরিমাণগত সম্পর্কের ভিত্তিতে একটি বস্তুর অর্থ অন্য বস্তুর মধ্যে স্থানান্তরিত করে: পুরোটির পরিবর্তে একটি অংশ; অংশের অর্থে সমগ্র; সাধারণ অর্থে একবচন; একটি সেট দিয়ে একটি সংখ্যা প্রতিস্থাপন; একটি সাধারণ একটি দ্বারা একটি নির্দিষ্ট ধারণা প্রতিস্থাপন.
সব পতাকা আমাদের পরিদর্শন করবে. (এ. পুশকিন।); সুইডেন, রাশিয়ান ছুরিকাঘাত, কাটা, কাটা। আমরা সবাই নেপোলিয়নের দিকে তাকাই।
তুলনা
একটি ঘটনা বা ধারণাকে অন্য ঘটনার সাথে তুলনা করার উপর ভিত্তি করে একটি কৌশল।
বরফের নদীতে যে বরফ শক্তিশালী হয়ে উঠেছে তা গলিত চিনির মতো।
রূপক সংজ্ঞা; একটি শব্দ যা একটি বস্তুকে সংজ্ঞায়িত করে এবং এর বৈশিষ্ট্যগুলিকে জোর দেয়।
গ্রোভ দ্বারা নিরুৎসাহিত
সোনালী বার্চ প্রফুল্ল ভাষা.
কথার পরিসংখ্যান
শৈলীগত ডিভাইসগুলির সাধারণীকৃত নাম যেখানে শব্দ, ইন
tropes থেকে ভিন্ন, অগত্যা একটি রূপক অর্থে কাজ করে না।
টার্ম অর্থ
অ্যানাফোরা (বা এক-শুরু)
বাক্য, কাব্যিক লাইন, স্তবকের শুরুতে শব্দ বা বাক্যাংশের পুনরাবৃত্তি।
আমি তোমাকে ভালবাসি, পিটারের সৃষ্টি, আমি তোমার কঠোর, পাতলা চেহারা ভালবাসি ...
বিরোধীতা
বৈসাদৃশ্যের শৈলীগত ডিভাইস, ঘটনা এবং ধারণার বিরোধিতা। প্রায়শই বিপরীতার্থক শব্দ ব্যবহারের উপর ভিত্তি করে।
আর নতুন পুরাতনকে এত অস্বীকার করে!.. চোখের সামনে পুরাতন হয়ে যায়! ইতিমধ্যেই খাটো স্কার্ট। এটা ইতিমধ্যে দীর্ঘ!
গ্রেডেশন
ক্রমিকতা একটি শৈলীগত উপায় যা আপনাকে প্রক্রিয়ায়, বিকাশে, তাত্পর্য বৃদ্ধি বা হ্রাসে ঘটনা এবং ক্রিয়া, চিন্তাভাবনা এবং অনুভূতিগুলিকে পুনরায় তৈরি করতে দেয়।
আমি আফসোস করি না, আমি কল করি না, আমি কাঁদি না, সবকিছু সাদা আপেল গাছের ধোঁয়ার মতো চলে যাবে।
বিপরীত
স্থানান্তর; একটি শৈলীগত চিত্র, বক্তৃতা সাধারণ ব্যাকরণগত ক্রম লঙ্ঘনের মধ্যে গঠিত।
সে দারোয়ানকে তীরের মতো মার্বেল সিঁড়ি বেয়ে ছুটে গেল।
আভিধানিক পুনরাবৃত্তি
পাঠ্যে একই শব্দের ইচ্ছাকৃত পুনরাবৃত্তি।
আমি দুঃখিত, আমি দুঃখিত, আমি দুঃখিত! এবং আমি তোমাকে ক্ষমা করি এবং আমি তোমাকে ক্ষমা করি। আমি মন্দ ধরি না, আমি তোমাকে কথা দিই, কিন্তু শুধু তুমিও, আমাকে ক্ষমা করো!
প্লিওনাজম
অনুরূপ শব্দ এবং বাঁকগুলির পুনরাবৃত্তি, যার ইনজেকশন এক বা অন্য শৈলীগত প্রভাব তৈরি করে।
আমার বন্ধু, আমার বন্ধু, আমি খুব, খুব অসুস্থ.
অক্সিমোরন
বিপরীত শব্দের সংমিশ্রণ যা একসাথে যায় না।
মৃত আত্মা, তিক্ত আনন্দ, মধুর বিষাদ, নীরবতা।
অলঙ্কৃত প্রশ্ন, বিস্ময়, আপীল
বক্তৃতার অভিব্যক্তি বাড়ানোর জন্য ব্যবহৃত কৌশল। একটি অলঙ্কৃত প্রশ্ন এটির উত্তর পাওয়ার লক্ষ্যে নয়, পাঠকের উপর একটি মানসিক প্রভাবের জন্য জিজ্ঞাসা করা হয়।
গর্বিত ঘোড়া, তুমি কোথায় দৌড়াও, আর কোথায় তোমার খুর নামবে? (এ. পুশকিন।) কি গ্রীষ্ম! কি গ্রীষ্ম! হ্যাঁ, এটা শুধু জাদুবিদ্যা। (এফ. টিউচেভ।)
সিনট্যাকটিক
সমান্তরালতা
অভ্যর্থনা, যা বাক্য, লাইন বা স্তবকের অনুরূপ নির্মাণে গঠিত।
আমি ভবিষ্যতের দিকে তাকাই
ভয়ে, আকাঙ্খা নিয়ে অতীতের দিকে তাকাই...
ডিফল্ট
একটি চিত্র যা শ্রোতাকে অনুমান করতে এবং নিজের জন্য ভাবতে দেয় যে হঠাৎ বিঘ্নিত বিবৃতিতে কী আলোচনা করা হবে।
তুমি শীঘ্রই বাড়ি যাবে: দেখ... আচ্ছা, কি? সত্যি বলতে কি, আমার ভাগ্য নিয়ে কেউ খুব একটা চিন্তিত নয়।
উপবৃত্তাকার
বাক্যের একটি সদস্যের বাদ দেওয়ার উপর ভিত্তি করে কাব্যিক বাক্য গঠনের একটি চিত্র, সহজেই অর্থে পুনরুদ্ধার করা হয়।
আমরা গ্রাম-ছাইয়ে, শিলাবৃষ্টিতে-ধুলায়, তলোয়ার-কাস্তে-লাঙলে। (ভি. ঝুকভস্কি।)
অ্যানাফোরার বিপরীত একটি শৈলীগত চিত্র; একটি শব্দ বা বাক্যাংশের কাব্যিক লাইনের শেষে পুনরাবৃত্তি।
প্রিয় বন্ধু, এবং এই শান্ত বাড়িতে জ্বর আমাকে মারছে। একটি শান্ত আগুনের কাছাকাছি একটি শান্ত বাড়িতে আমাকে একটি জায়গা খুঁজে না. (এ. ব্লক।)
অভিব্যক্তিমূলক - আবেগপূর্ণ শব্দভাণ্ডার
কথোপকথনমূলক।
নিরপেক্ষ শব্দভান্ডারের তুলনায় যে শব্দগুলির শৈলীগত রঙ কিছুটা হ্রাস পেয়েছে, যা কথ্য ভাষার বৈশিষ্ট্য, আবেগগতভাবে রঙিন।
নোংরা, চিৎকার, দাড়িওয়ালা মানুষ।
আবেগে রঙিন শব্দ
মূল্যায়নমূলক প্রকৃতি, উভয় ইতিবাচক এবং নেতিবাচক অর্থ রয়েছে।
আরাধ্য, জঘন্য, ভিলেন
আবেগগত মূল্যায়নের প্রত্যয় যুক্ত শব্দ।
চতুর ছোট্ট খরগোশ, ছোট্ট মন, মননশীল।
রূপবিদ্যার শৈল্পিক সম্ভাবনা
1. কেস, লিঙ্গ, অ্যানিমেশন ইত্যাদির অভিব্যক্তিপূর্ণ ব্যবহার।
আমার পর্যাপ্ত বাতাস নেই
আমি বাতাস পান করি, আমি কুয়াশা গ্রাস করি...
আমরা সোচিতে বিশ্রাম নিচ্ছি।
কত প্লাসকিনের বিবাহবিচ্ছেদ হয়েছে!
2. ক্রিয়ার কাল ফর্মের সরাসরি এবং আলংকারিক ব্যবহার
আমি গতকাল স্কুলে এসেছি এবং একটি ঘোষণা দেখি: "কোয়ারান্টিন"। ওহ, এবং আমি আনন্দিত!
3. বক্তব্যের বিভিন্ন অংশের শব্দের অভিব্যক্তিপূর্ণ ব্যবহার।
আমার সাথে একটি আশ্চর্যজনক ঘটনা ঘটেছে!
আমি একটি অপ্রীতিকর বার্তা পেয়েছি.
আমি তার পরিদর্শন ছিল. এই কাপ আপনাকে পাস করবে না.
4. ইন্টারজেকশনের ব্যবহার, অনম্যাটোপোইক শব্দ।
এখানে কাছাকাছি! তারা লাফ দেয় ... এবং ইয়ার্ডে ইয়েভজেনি! "উহু!" - এবং ছায়ার চেয়ে হালকা তাতায়ানা অন্য প্যাসেজে ঝাঁপিয়ে পড়ল।
অডিও এক্সপ্রেশন
মানে
টার্ম অর্থ
অনুপ্রেরণা
ব্যঞ্জনবর্ণ ধ্বনির পুনরাবৃত্তি দ্বারা রূপকতাকে শক্তিশালী করার অভ্যর্থনা।
ফেনাযুক্ত চশমার হিস আর ঘুষির নীল শিখা..
বিকল্প
শব্দ পরিবর্তন. শব্দের পরিবর্তন তার ব্যবহারের বিভিন্ন ক্ষেত্রে একটি মরফিমে একই স্থান দখল করে।
স্পর্শক - স্পর্শ, চকমক - ফ্ল্যাশ।
অ্যাসোন্যান্স
স্বরধ্বনির পুনরাবৃত্তি দ্বারা রূপকতাকে শক্তিশালী করার অভ্যর্থনা।
গলা আমার কাছে বিরক্তিকর: দুর্গন্ধ, ময়লা, বসন্তে আমি অসুস্থ। (এ. পুশকিন।)
শব্দ রেকর্ডিং
পুনরুত্পাদিত ছবির সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ এমনভাবে বাক্যাংশ, লাইন তৈরি করে পাঠ্যের ভিজ্যুয়ালাইজেশন বাড়ানোর কৌশল।
তিন দিন ধরে শোনা যাচ্ছিল কীভাবে, বিরক্তিকর, দীর্ঘ রাস্তায়, জয়েন্টগুলি টোকা দিচ্ছে: পূর্বে, পূর্বে, পূর্ব দিকে ... (পি। আন্তোকলস্কি ওয়াগনের চাকার শব্দ পুনরুত্পাদন করে।)
শব্দ-
ভাষার ধ্বনির সাহায্যে অনুকরণ করা হয় জীবন্ত ও জড় প্রকৃতির ধ্বনি।
যখন মাজুরকা বজ্রপাত করে... (এ. পুশকিন।)
শৈল্পিক সিনট্যাক্স ক্ষমতা
1. প্রস্তাবের সমজাতীয় সদস্যদের সারি।
যখন একজন খালি এবং দুর্বল ব্যক্তি তার সন্দেহজনক গুণাবলী সম্পর্কে একটি চাটুকার পর্যালোচনা শোনে, তখন সে তার অহংকারে আনন্দিত হয়, অহংকারী হয়ে ওঠে এবং তার কর্ম এবং তার ব্যক্তির সমালোচনা করার তার ক্ষুদ্র ক্ষমতা সম্পূর্ণরূপে হারিয়ে ফেলে।
2. সূচনা শব্দ, আপিল, পৃথক সদস্য সহ অফার।
সম্ভবত, সেখানে, আমার জন্মস্থানে, যেমন আমার শৈশব ও যৌবনে, কুপাবাসগুলি জলাভূমির জলাভূমিতে প্রস্ফুটিত হয়েছিল এবং নলখাগড়ার কোলাহল, যা আমাকে তাদের কোলাহল, তাদের ভবিষ্যদ্বাণীমূলক ফিসফিস, কবি যে আমি হয়েছিলাম, যে আমি, যে আমি হবে, যখন আমি মারা যাব।
3. বিভিন্ন প্রকারের বাক্যের অভিব্যক্তিপূর্ণ ব্যবহার (যৌগিক, যৌগিক, মিলহীন, এক-অংশ, অসম্পূর্ণ, ইত্যাদি)।
তারা সর্বত্র রাশিয়ান কথা বলে; এটি আমার বাবা এবং আমার মায়ের ভাষা, এটি আমার আয়া, আমার শৈশব, আমার প্রথম প্রেম, আমার জীবনের প্রায় সমস্ত মুহূর্ত যা আমার ব্যক্তিত্বের ভিত্তি হিসাবে একটি অবিচ্ছেদ্য সম্পত্তি হিসাবে আমার অতীতে প্রবেশ করেছে।
4. সংলাপমূলক উপস্থাপনা।
আমরা হব? এটা কি সত্যি যে সে এত সুন্দর?
আশ্চর্যজনকভাবে ভাল, সুদর্শন, কেউ বলতে পারে।
5. পার্সেলেশন - একটি শব্দগুচ্ছকে অংশে ভাগ করার জন্য একটি শৈলীগত যন্ত্র বা এমনকি একটি কাজের মধ্যে পৃথক শব্দগুলিকে এর ঝাঁকুনি উচ্চারণের মাধ্যমে বক্তৃতাকে স্বতঃস্ফূর্ত অভিব্যক্তি দেওয়ার জন্য।
স্বাধীনতা ও ভ্রাতৃত্ব। সমতা থাকবে না। কেউ না। কেউ না। না
সমান. কখনই না। (এ. ভোলোদিন।) তিনি আমাকে দেখে নিথর হয়ে গেলেন। অসাড়। কথা বলা বন্ধ করে দিল।
6. নন-ইউনিয়ন বা অ্যাসিন্ডেটন - ইউনিয়নগুলির ইচ্ছাকৃত বাদ দেওয়া, যা পাঠ্যকে গতিশীলতা, দ্রুততা দেয়।
সুইডেন, রাশিয়ান ছুরিকাঘাত, কাটা, কাটা।
লোকেরা জানত যে তাদের থেকে অনেক দূরে কোথাও একটি যুদ্ধ চলছে।
নেকড়েদের ভয় পেতে - বনে যাবেন না।
7. পলিইউনিয়ন বা পলিসিন্ডেটন - পুনরাবৃত্ত ইউনিয়নগুলি যুক্তিযুক্ত এবং স্বতঃস্ফূর্তভাবে ইউনিয়নগুলির দ্বারা সংযুক্ত বাক্যের সদস্যদের উপর জোর দেয়।
সমুদ্র আমার চোখের সামনে চলছিল, এবং এটি দোলাচ্ছিল, এবং বজ্রপাত, এবং ঝকঝকে, এবং বিবর্ণ, এবং চকচক করে, এবং কোথাও অসীমতে চলে গেল।
আমি হয় কাঁদব, নয়তো চিৎকার করব, অথবা অজ্ঞান হব।
ট্রপ(গ্রীক ট্রোপোস - টার্ন, বক্তৃতা পালা) একটি শব্দ বা অভিব্যক্তি যা একটি শৈল্পিক চিত্র তৈরি করতে এবং বৃহত্তর অভিব্যক্তি অর্জনের জন্য একটি রূপক অর্থে ব্যবহৃত হয়।
উদাহরণ সহ ট্রেইল টেবিল
| ট্রেইলের প্রকারভেদ | সংজ্ঞা | উদাহরণ |
| রুপক | একটি রূপক অর্থে ব্যবহৃত একটি শব্দ বা অভিব্যক্তি, যা তাদের সাধারণ বৈশিষ্ট্যের ভিত্তিতে অন্য কিছুর সাথে একটি নামহীন বস্তু বা ঘটনার তুলনার উপর ভিত্তি করে। | এটা মৌমাছির মত গুঞ্জন; একটি শীর্ষ মত চারপাশে ঘূর্ণন; চাকায় কাঠবিড়ালির মত ঘুরছে। |
| মেটোনিমি | একটি অর্থ সংলগ্নতার ভিত্তিতে একটি শব্দের প্রতিস্থাপনের উপর ভিত্তি করে | চীনামাটির বাসন জগ - একটি জগ ঢালা; আমি ইতিমধ্যে তিন প্লেট খেয়েছি; তার কলম ভালোবাসার নিঃশ্বাস ফেলে(এ.এস. পুশকিন) |
| Synecdoche | এটি একটি শৈল্পিক ট্রপ, মেটোনিমির প্রকারগুলির মধ্যে একটি, যা একটি বস্তুর নাম তার অংশ থেকে পুরোতে স্থানান্তরিত করে এবং এর বিপরীতে তাদের মধ্যে পরিমাণগত সম্পর্কের ভিত্তিতে তৈরি করা হয়। | সব পতাকা আমাদের পরিদর্শন করবে.(এ.এস. পুশকিন) সুইডেন, রাশিয়ান ছুরিকাঘাত, কাটা, কাটা।(এ.এস. পুশকিন) এবং ফরাসিরা কীভাবে আনন্দিত হয়েছিল তা ভোর পর্যন্ত শোনা গিয়েছিল।(এম.ইউ. লারমনটভ) |
| অধিবৃত্ত | চিত্রিত ঘটনার আকার, শক্তি, তাত্পর্যের অত্যধিক অতিরঞ্জনের উপর ভিত্তি করে ট্রপ | আমি তিন ঘন্টা ধরে তোমার জন্য অপেক্ষা করছি! একশ বছর ধরে একে অপরকে দেখিনি; রক্তের নদী; গমের সাগর। |
| এপিথেট | একটি শব্দ যা একটি বস্তু বা ঘটনাকে সংজ্ঞায়িত করে এবং এর যে কোনো বৈশিষ্ট্য, গুণাবলী, চিহ্নের উপর জোর দেয় | লাল সূর্য দিগন্তে অস্ত যায়; তিক্ত ভাগ; লাল মেয়ে; |
| প্যারাফ্রেজ | পুনরাবৃত্তি এড়াতে একটি শব্দ বা শব্দের গোষ্ঠী প্রতিস্থাপন করা | পশুদের রাজা (সিংহ সম্পর্কে); নীল গ্রহ (পৃথিবী); ইস্পাত শীট (রেলওয়ে)। |
| রূপক | আক্ষরিক এবং রূপক (রূপক) অর্থে একটি শব্দ, অভিব্যক্তি বা পুরো পাঠ্যের দ্বি-মাত্রিক ব্যবহার | আপনি একটি বাস্তব গাধা (মূর্খতা সম্পর্কে); তুলা - ন্যায়বিচার; হৃদয় হল ভালবাসা। |
| লিটোটস | যা বর্ণনা করা হয়েছে তার আকার, শক্তি, সৌন্দর্যের একটি রূপক অবমূল্যায়ন। অনেক বাক্যাংশগত ইউনিট লিটোটের উপর ভিত্তি করে। | টম থাম্ব; মশার মত শক্তি; নখ দিয়ে মানুষ. |
| বিড়ম্বনা | উপহাসের উদ্দেশ্যে বিপরীত অর্থে একটি শব্দ বা বাক্যাংশের ব্যবহার | আমি আমার সারা জীবন এই সম্পর্কে স্বপ্ন করেছি! আমি একটি কুকুর একটি লাঠি মত ভালবাসি; কোথায়, স্মার্ট, মাথা ঘুরাচ্ছে? |
শৈলীগত পরিসংখ্যান
শৈলীগত পরিসংখ্যান (ভাষণের চিত্র)- স্টাইলিস্টিক দ্বারা নির্ধারিত বক্তৃতার বিশেষ বাঁক, বিবৃতির অভিব্যক্তি (অভিব্যক্তি) বাড়াতে ব্যবহৃত হয়। উদাহরণস্বরূপ, শৈলীগত পরিসংখ্যান অন্তর্ভুক্ত:
- বিপরীত- শব্দের সরাসরি ক্রম লঙ্ঘন। উদাহরণ স্বরূপ: আমরা আপনার জন্য দীর্ঘ সময়ের জন্য অপেক্ষা করছি.
- আনাফোরা- সর্বসম্মতি। উদাহরণ স্বরূপ:
একে অপরের যত্ন নিন,
উষ্ণতা উষ্ণ।
একে অপরের যত্ন নিন,
আসুন বিরক্ত না করি।
- গ্রেডেশন- চিহ্নের বৃদ্ধি বা দুর্বলতার ডিগ্রি অনুসারে প্রতিশব্দের অবস্থান। উদাহরণ স্বরূপ: নীরবতা ঢেকে, ঝুঁকে পড়ে, আচ্ছন্ন।
- উপবৃত্তাকার- বাক্যটির যেকোন সদস্যকে বাদ দেওয়া, প্রায়শই অনুমান। উদাহরণ স্বরূপ: আমরা বসেছিলাম - ছাইতে, শিলাবৃষ্টিতে - ধুলায়, তলোয়ারে - কাস্তে এবং লাঙ্গলে।
- বিরোধীতা- বৈসাদৃশ্য, তুলনা, বিপরীত ধারণার বিরোধিতার শৈলীগত চিত্র। উদাহরণ স্বরূপ: লম্বা চুল, ছোট মন।
শৈলীগত পরিসংখ্যানের সম্পূর্ণ তালিকা দেখুন
টাস্ক 24টেক্সট খুঁজে পেতে এবং ভাষা প্রকাশের উপায় নির্ধারণ করার প্রস্তাব দেয়।
কাজটি একটি পাঠ্য আকারে প্রণয়ন করা হয় যাকে একটি পর্যালোচনা খণ্ড বলা হয়। এটি কথিত শর্তাবলী বাদ দিয়েছে যেগুলি পুনরুদ্ধার করা প্রয়োজন৷ রেফারেন্সের জন্য, সম্ভাব্য পদগুলির একটি তালিকা দেওয়া হয়েছে। এটি অবশ্যই বোঝা উচিত যে একটি কাজ হিসাবে প্রস্তাবিত পাঠ্যটি একটি কৃত্রিমভাবে নির্মিত নির্মাণ এবং সাহিত্য সমালোচক এবং সাহিত্যিক পণ্ডিতদের বাস্তব পর্যালোচনার সাথে এর কোনও সম্পর্ক নেই। আপনি এই টাস্ক টেক্সট বিষয়বস্তু দ্বারা বিভ্রান্ত করা উচিত নয়. বিপরীতে, আমি পাঠ্যটিকে পৃথক প্রশ্নে ভাগ করে ক্রমানুসারে উত্তর দেওয়ার সুপারিশ করব। প্রশ্নের উত্তর দেওয়ার জন্য আপনাকে পদগুলির অর্থ জানতে হবে।
ট্রপগুলি হল শব্দ এবং অভিব্যক্তি যা পাঠ্যের লেখকরা একটি রূপক অর্থে ব্যবহার করেন। এগুলো শৈল্পিক প্রকাশের আভিধানিক মাধ্যম। উদাহরণ স্বরূপ, রূপক, metonymy, synecdoche, সমার্থক শব্দএবং ইত্যাদি.
এছাড়াও পাঠ্যগুলিতে বক্তৃতার পরিসংখ্যান রয়েছে, অর্থাৎ সিনট্যাকটিক মানে যা বক্তৃতাকে অভিব্যক্তিপূর্ণ করে তোলে। এই, উদাহরণস্বরূপ, পার্সেলিং, সিনট্যাক্টিক সমান্তরালতা, অলঙ্কৃত প্রশ্ন, উপবৃত্ত, একটি বাক্যের সমজাতীয় সদস্য, বিপরীতএবং ইত্যাদি.
পদের তালিকা:
আনাফোরা(= odnonamiya) - এক বা একাধিক বাক্যের শুরুতে শব্দ বা বাক্যাংশের পুনরাবৃত্তি:
আগস্ট - asters,
আগস্ট - তারা,
আগস্ট - গুচ্ছ
আঙ্গুর এবং রোয়ান...
(M. Tsvetaeva)
বিরোধীতা- বিপরীত তুলনা:
আমি বোকা আর তুমি বুদ্ধিমান
জীবিত এবং আমি হতবাক.
(M. Tsvetaeva)
উপস্থাপনার প্রশ্ন-উত্তর ফর্ম- একটি ক্রম আকারে উপস্থাপনা: প্রশ্ন-উত্তর:
আমার ফোন বেজে উঠল।
- কে কথা বলছে?
- হাতি।
- কোথায়?
- উট থেকে।
(কে.আই. চুকভস্কি)
বিস্ময়কর বাক্য- একটি বাক্য যা অভিব্যক্তি প্রকাশ করে, আবেগপ্রবণতা, স্পিকারের বক্তৃতার মূল্যায়ন। বিস্ময়বোধক বাক্যে একটি চিঠির উপর একটি বিস্ময়বোধক চিহ্ন স্থাপন করা হয়। কত আপেল! আপেল
অধিবৃত্ত- অতিরঞ্জন, উদাহরণস্বরূপ: অনেক বছর ধরে দেখিনি!
গ্রেডেশন- চিহ্ন, ক্রিয়া, অবস্থা, পরিমাণ ইত্যাদির তীব্রতার আরোহী ক্রমে সমজাতীয় সদস্যদের বিন্যাস, গণনার প্রভাবকে বাড়িয়ে তোলে:
কোণে মিষ্টি রসে ভরা সুগন্ধি, বড়, পাকা আপেলের একটি ঝুড়ি দাঁড়িয়ে ছিল।
দ্বান্দ্বিকতা- একটি উপভাষা শব্দ, যার ব্যবহার আঞ্চলিকভাবে সীমিত, এবং তাই সাধারণ সাহিত্যিক ভাষার স্তরে অন্তর্ভুক্ত নয়। উদাহরণ: ভেকশা (কাঠবিড়াল), বীটরুট (বিট), জাকুত (শেড), কোচেট (মোরগ), বিড়াল (বাস্ট জুতা), অভিনবত্ব (কঠোর ক্যানভাস).
বিপরীত- একটি বাক্যাংশ বা শব্দের প্রতি দৃষ্টি আকর্ষণ করার জন্য শব্দের ক্রম পরিবর্তন করা:
কিসের উপর খাঁজযুক্ত দড়ি বলে মনে হয়
আমি একটু নর্তকী।
(M. Tsvetaeva)
এবং "পপ তারকা" এর এই বিভ্রান্তিকর ক্ষোভে তার নাগরিক অপরিপক্কতা, তার মানব" স্বল্পশিক্ষা».
বিড়ম্বনা- শব্দের ব্যবহার, বিপরীত অর্থের বিনিয়োগ সহ বিবৃতি: স্মার্ট কি! (অর্থে: নির্বোধ বোকা).
প্রাসঙ্গিক বিপরীতার্থক শব্দ, প্রাসঙ্গিক প্রতিশব্দ- যে শব্দগুলি শুধুমাত্র এই প্রসঙ্গে বিপরীত শব্দ বা প্রতিশব্দ হিসাবে কাজ করে এবং অন্যান্য প্রসঙ্গে সেগুলি নয়৷
কুঁড়েঘরটি ঠাণ্ডা ছিল না, তবে এমন পরিমাণে বরফযুক্ত যে এটি বাইরের চেয়ে ভিতরে আরও বেশি ঠান্ডা বলে মনে হয়েছিল।
ঠান্ডা ঠান্ডা- বিপরীতার্থক শব্দ নয়, তবে এই বাক্যে, বিরোধিতার কারণে, তারা বিপরীতার্থক শব্দ হিসাবে ব্যবহৃত হয়।
আভিধানিক পুনরাবৃত্তি- শব্দ পুনরাবৃত্তি:
বাতাস, বাতাস -
সমস্ত ঈশ্বরের জগতে!
(এ. ব্লক)
লিটোটস- অবমূল্যায়ন: নখ সহ মানুষ, একটি আঙুল সঙ্গে ছেলে.
রুপক- সাদৃশ্য দ্বারা অর্থ স্থানান্তর: সোনালি শরৎ, অন্ধকার আকাশ, ঠান্ডা চেহারা .
august - গুচ্ছ
আঙ্গুর এবং রোয়ান
মরিচা - আগস্ট!
(M. Tsvetaeva)
মেটোনিমি- সংলগ্ন দ্বারা স্থানান্তর: স্বর্ণ জয়, দর্শকদের প্রশংসা, চেখভ রাখা .
নাম বাক্য- একজন প্রধান সদস্যের সাথে প্রস্তাব - বিষয়: দুপুর. তাপ ভয়ানক.
অসম্পূর্ণ বাক্য- কথোপকথন এবং শৈল্পিক বক্তৃতায় ফ্রিকোয়েন্সি বাক্য, যেখানে প্রধান সদস্যদের মধ্যে একটি, প্রসঙ্গ থেকে পরিষ্কার, বাদ দেওয়া হয়েছে।
সে গতকাল আমার কাছে এসেছিল (1)। সে এসে বলে... (2)।
দ্বিতীয় বাক্যে বিষয়টি বাদ দেওয়া হয়েছে। সেপুনরাবৃত্তি এড়াতে এবং গল্পটিকে আরও গতিশীল করতে। কিন্তু বিষয় প্রসঙ্গ থেকে পুনরুদ্ধার করা সহজ।
ব্যক্তিত্ব- জড় বস্তুকে মানবিক বৈশিষ্ট্য ও গুণাবলীর অধিকারী করা: তার ওপরের আকাশ কেঁপে উঠল। আকাশ ভ্রুকুটি করছিল .
সমান্তরালতা(= সমান্তরাল নির্মাণের ব্যবহার) - প্রতিবেশী বাক্যের অনুরূপ সিনট্যাকটিক বিন্যাস:
বাতাস নয় যে ডাল বাঁকে,
ওক বন শব্দ করে না।
যে আমার হৃদয় হাহাকার করছে
শরতের পাতার মতো কেঁপে ওঠে।
(রাশিয়ান লোকগান)
আমি পছন্দ করি যে আপনি আমার জন্য অসুস্থ নন,
আমি পছন্দ করি যে আমি আপনার জন্য অসুস্থ নই।
(M. Tsvetaeva)
পার্সেলিং- শব্দগুচ্ছের অংশে বিভাজন, সম্ভবত শব্দে, স্বাধীন অসম্পূর্ণ বাক্য হিসাবে ডিজাইন করা হয়েছে। প্রায়শই ঘটনা বা তাদের নাটকের গতিশীল উদ্ঘাটনের প্রভাব তৈরি করতে ব্যবহৃত হয়।
সে হঠাৎ মুখ ফিরিয়ে নিল। সে জানালার কাছে গেল। আমি কেদেছিলাম.
প্যারাফ্রেজ- একটি বর্ণনামূলক অভিব্যক্তি দিয়ে একটি শব্দ প্রতিস্থাপন করা: আমাদের দেশের রাজধানী, নেভা একটি শহর.
প্রবাদ- একটি রূপক সমাপ্ত উক্তি যার একটি edifying অর্থ আছে। সাধারণত, প্রবাদগুলি একটি বিশেষ ছন্দবদ্ধ এবং স্বরবৃত্তীয় নকশা দ্বারা চিহ্নিত করা হয়, তাদের কাব্যিক মিটার, শব্দ পুনরাবৃত্তি, ছড়া এবং অন্যান্য বৈশিষ্ট্যের পাশাপাশি নির্মাণের সমান্তরালতা থাকতে পারে। উদাহরণ: প্রতিটি মানুষ তার নিজস্ব স্বাদ. নেকড়েদের ভয় পেতে - বনে যাবেন না। শিক্ষা হল আলো আর অজ্ঞতা হল অন্ধকার।
আঞ্চলিক- শব্দ, শব্দের সংমিশ্রণ, শব্দ গঠনের ধরন এবং প্রতিফলন যা সাহিত্যিক আদর্শের সীমা ছাড়িয়ে যায় এবং বক্তৃতাকে সরলীকরণ, হ্রাস, অভদ্রতার বৈশিষ্ট্য দেয়। এটি কল্পকাহিনীতে অভিব্যক্তিমূলক উপাদান হিসাবে ব্যাপকভাবে ব্যবহৃত হয়: এখন, চিরকাল, তমা, এখানে, নীড়, দোহল্যাটিনা, স্পনিং, স্মাইলিং, তাদের, ফিট নয়।
বিরোধী দল- তুলনা, বৈষম্য, লক্ষণ, অবস্থা, ক্রিয়া ইত্যাদির বিরোধিতার প্রতি দৃষ্টি আকর্ষণ করার জন্য কিছুর তুলনা। বিরোধিতা মূলে রয়েছে বিরোধী. উদাহরণ (FIPI টাস্ক ব্যাঙ্ক থেকে):
যখন পোলতাভার কাছে সুইডিশ রাজা চার্লস দ্বাদশের সেনাবাহিনী, যারা আগে পরাজয় জানতেন না, যিনি পুরো ইউরোপকে নিয়ন্ত্রণে রেখেছিলেন, পুরোপুরি পরাজিত হয়েছিল, তখন অনেকের কাছে মনে হয়েছিল যে রাশিয়ান অস্ত্রের পক্ষে এখন কিছুই অসম্ভব ছিল না, অলৌকিক নায়করা কেবল শিস দেবে - এবং তুর্কিরা অবিলম্বে একটি সাদা পতাকা নিক্ষেপ করবে।
কথ্য শব্দ- কথোপকথনে ব্যবহৃত শৈলীগতভাবে রঙিন শব্দ: বৈদ্যুতিক ট্রেন, বিচ্ছিন্ন, বিরক্তিকর . এই শব্দগুলির মধ্যে অনেকগুলি অভিব্যক্তিগতভাবে রঙিন।
একটি অলঙ্কৃত প্রশ্ন- একটি বিবৃতি যা একটি উত্তর প্রাপ্ত করার উদ্দেশ্যে নয়, তথ্য স্পষ্ট করার জন্য, কিন্তু আবেগ, অনুভূতি, মূল্যায়ন, অভিব্যক্তি প্রকাশ করার উদ্দেশ্যে: এই সব কবে শেষ হবে? ধৈর্য কোথায় পাবো?
অলঙ্কারপূর্ণ ঠিকানাপ্রায়শই একটি অলঙ্কৃত প্রশ্ন বা বিস্ময়কর শব্দের আগে থাকে:
এই পৃথিবীতে বেঁচে থাকা একঘেয়ে লাগছে, ভদ্রলোক! (এন.ভি. গোগোল)
প্রিয় সাথীরা যারা আমাদের সাথে রাত ভাগ করে নিয়েছে! (M. Tsvetaeva)
সমজাতীয় সদস্যদের সিরিজ
কীসের গৌরব কে জানে!
সে কি দামে সঠিকটা কিনেছে,
সুযোগ বা অনুগ্রহ
এত জ্ঞানী এবং ধূর্ত সবকিছু ওভার
কৌতুক, রহস্যজনকভাবে চুপ থাক
আর একটা পাকে একটা পা বলবো? ..
(এ. আখমাতোভা)
তুলনা- একটি বস্তু, বৈশিষ্ট্য, অবস্থা, ইত্যাদির তুলনা। অন্যটির সাথে যার একটি সাধারণ বৈশিষ্ট্য বা মিল রয়েছে: আয়নার মত দোকানের জানালা, প্রেম বিদ্যুতের মত জ্বলে উঠল(= বিদ্যুৎ দ্রুত, হবে stro)।
তুলনামূলক টার্নওভার- একটি বিশদ তুলনা, তুলনামূলক সংমিশ্রণ দ্বারা প্রবর্তিত যেমন, যেন, যেন, যেমন, যেমন (সরল), মত।
কবিতাগুলি তারার মতো এবং গোলাপের মতো বেড়ে ওঠে
কত সৌন্দর্য...
(M. Tsvetaeva)
ডান এবং বাম হাতের মতো
তোমার আত্মা আমার আত্মার কাছাকাছি।
(M. Tsvetaeva)
মেয়াদ- কার্যকলাপ বা বিজ্ঞানের যে কোনও পেশাদার ক্ষেত্রের ধারণাকে নির্দেশ করে এবং তাই সীমিত ব্যবহার করে এমন একটি শব্দ: এপিথেট, প্যারাফ্রেজ, অ্যানাফোরা, এপিফোরা .
উদ্ধৃতি- উদ্ধৃতি হিসাবে অন্য কারো পাঠ্য ব্যবহার করা। উদাহরণ (FIPI টাস্ক বেস থেকে):
কবি বলেছেন: আমরা সবাই একটু আকাশের দিকে এগিয়ে যাই" (14) এটি একজন ব্যক্তির মর্যাদা, পৃথিবীতে তার অবস্থান, নিজের জন্য, প্রত্যেকের জন্য এবং সবকিছুর জন্য তার দায়িত্ব সম্পর্কে।
(15) এবং আরও সত্য কথা: " প্রতিটি ব্যক্তির মূল্য ঠিক যতটা সে প্রকৃতপক্ষে তৈরি করেছে, তার অসারতা বিয়োগ করে».
আবেগগতভাবে মূল্যায়নমূলক শব্দ: কন্যা, আমার ছোট, আমার সূর্য, ভরাঝিনা।