Genealoško stablo Indoeuropskih jezika: primjeri, jezičke grupe, karakteristike.

Jezična grana

Grupa jezika unutar jezičnih porodica ujedinjena sa znakom genetske blizine. cm., na primjer, indoeuropski jezici.


Rječnik-katalog jezičkih uvjeti. Ed. 2.. - M.: Prosvetljenje. Rosenthal D. E., Telenkov M. A.. 1976 .

Gledajte koja je "jezička grana" u drugim rječnicima:

    Pomoćna disciplina jezičkog sistema koja pomaže u organiziranju objekata, dijalekata i grupa jezika koji su proučavali lingvistiku. Rezultat takvog narudžbe također se naziva sistematika jezika. U srcu sistematike ... ... Wikipedia

    Pomoćna disciplina jezičkog sistema koja pomaže u organiziranju objekata, dijalekata i grupa jezika koji su proučavali lingvistiku. Rezultat takvog narudžbe također se naziva sistematika jezika. Osnova jezičke sistematike leži ... ... Wikipedia

    Pomoćna disciplina jezičkog sistema koja pomaže u organiziranju objekata, dijalekata i grupa jezika koji su proučavali lingvistiku. Rezultat takvog narudžbe također se naziva sistematika jezika. Osnova jezičke sistematike leži ... ... Wikipedia

    Indoeuropski taxon: porodica praodina: Kentum indoevropska područja (plava) i sathem (crvena). Procijenjeno izvorno područje satuma prikazano je jarko crveno. Područje: cijeli svijet ... Wikipedia

    Indo-Europeni Indoevropski jezici Albanski · Armensko baltik · Keltski njemački · Grčki Indoiransky · Romanička Italijana · Slavić mrtvi: Anatolian · Paleobalkan ... Wikipedia

    Grčka grupa trenutno je jedna od najosebujnijih i relativno malih jezičkih grupa (porodica) kao dio indoeuropskih jezika. Istovremeno, grčka grupa je jedna od najstarijih i dobro proučavanja od vremena ... ... Wikipedia

Proučavanje avestijskog jezika, koristimo udžbenik S.N. Sokolova, u kojoj se nalazi neobičan glosar - rječnik drevnog jezika. Nije bilo takve stvari sa bilo čim u školi ili u srednjoj školi u proučavanju modernih stranih jezika. Sadrži ne samo prijevod avestijske riječi na ruski, već i niz riječi s drugih jezika, naime: indijsko, oldersida, srednja percidual, Novoperside, i uopšte nepoznati - aramejski, sughd, tatsky, yagnobsky i drugi. Zainteresirani za sličan pristup izradi rječnika, okrenuli smo se jezičkoj enciklopediji i naučili puno zanimljivih stvari; Budući da je subjekt kompliciran za nefigresifikat, predlažemo čitatelje čitaocima u obliku kratkog pregleda.

Od oralnih legendi na naplatke, znamo da je bilo pet utrka (osim plave, autohtonog) na zemlji (osim plave, autohtone). Preci Bijele trke došli su iz zvijezda velike medicinske stolice i doveli do Zemlje doktrinu dobrog i zla i o slobodnom izboru čovjeka. Zove se Aria. Prije 40 hiljada godina, riješili su kontinent Arktika koji nisu postojali, potonuli su zbog katastrofe uzrokovane prijelazom Zemljine osi nakon smrti planete faeton. Arias nije umro zajedno sa Arkdidom i otišao na jug i tamo su osnovali njihovu državnu fraktu. Na južnim Uralima pronašli su "gradovi za zemlju", najpoznatije od kojih su posljednjih godina postali Arkim. U Uralu, Rođen je Zarathushtra, što je postalo prorok učenja Ariyeva. Može se pretpostaviti da je, jer je nastava više stoljeća prebačena iz usta na usta i evidentirana je samo u kasnim vremenima kao "Avesta", jezik koji je već postao mrtav i poznat kao avenstan i bio je poznat kao avestan i bio je poznat kao avestan i bio je poznat kao avenstan i bio je poznat kao avestan i bio je poznat kao avestan i bio je poznat kao avestan i bio je poznat kao avestan ti drevni ljudi. Pored toga, jezik je prilično komplicirana i velika kategorija, jer pored govora svi imaju jezik simbola, gesta, muzike, plesa, izraza lica, telepatske komunikacije. Riječ - "Verbos" - prvobitno je imala ogromnu silu. "U početku je bilo riječi, a riječ je bila s Bogom, a riječ je bila Bog" (Evanđelje iz Johna, 1.1). Naučnici su otkrili zvučnu česticu - fonon - i tvrde da je zemlja unutar jedne takve fonone, tj. Naš univerzum je u osnovi reč.
Drevna arija ostavili su nam njihovu riječ - šta je sačuvano u "Avestu", svetu, dobru riječ, molitvu, mantre. Naš svakodnevno, domaća riječ nema takvu silu (iako svi znaju da se riječ može ubiti i uskrsnuti osobu), naš jezik je oslabljen, razgovaramo sa markicama, tamno, nejasno. Samo mala djeca mogu uhvatiti značenje riječi, ali odrasli se samo smijeju dječjim naivnostima i marljivo se pojavljuju u nedosljednostima, prisiljavajući ih da izgube svoje istinsko razumijevanje.

Biblija daje priču o babilonskoj kuli: "Postojao je jedan jezik na cijeloj zemlji i jednoj adverbu" (Postanak, 11.1). Da li je ovo uniformirani prilog rodne Zemlje plave rase, ne znamo. Budući da je svemirski kod jedan, tada su i oni koji su došli na Zemlju, očigledno, bila verbalna komunikacija. Pet rasa postojalo je na pet različitih kontinenata, ali sada u svakom od nas se miješaju. Može se samo pretpostaviti da je drvo jezika pet korijena. Primjena komparativne lingvističke metode, naučnici grade vlastite drveće. Pretpostavljaju da su u početku bile neandertalce. Znamo da ovo nije. Da, bili su, ali to nisu naši preci, a ne oni iz kojih smo se dogodili. Ako njihova krv i imamo, onda je donesena, a ne temeljna. Naši preci nisu bili majmuni, bili su u velikoj mjeri veći od nas, a negdje će to otvoriti sve. Sada takvo znanje nije dostupno svima. Stoga ćete za početke više upoznati s postojećim sada, a neki jezici više ne postoje u živahnom rukovanju.
Broj jezika na kojima su nacije svijeta razgovarali i kažu, kreće se od 2500 do 5000. Nemoguće je donijeti tačan broj, jer U mnogim slučajevima, razlike između različitih jezika, kao i između dijalekta jednog jezika, su uvjetne. Svi jezici svijeta podijeljeni su u porodice o genetskim odnosima. Indoevropska porodica jezika jedan je od najpoznatijih i poznatijih jezika. Ona, strogo gledano, postala je prva porodica jezika postulirana kao poseban oblik objedinjenja jezika na srodnim vezama. Jezici koji čine porodicu potječu iz jedne opće odbrane - osnovnog jezika. U slučaju indoevropske porodice, ovaj Praävik se naziva "Osno-evropskom", "Indoeuropskom" ili "proto-indeside-evropskom". Čak se i relativno istorijska metoda koja se koristi u lingvistici nastala prilikom proučavanja više jezika, koji su zatim nazvani indo-evropskim.

Razmotrite kratki jezični sastav indoevropske porodice.
1. Hittsko-luvian (ili anatolijanska) grupa - najstariji klinovi tekstovi
CHVS-HSH veci. BC. i hijeroglifski, koji postoje u IX-VSH veku. BC. U Malaji Asia, a postoji niz antičkih vremenskih natpisa VII-W vekovima. BC, itd.
2. Indijanski, ili zatvoreni, grupa (sjeverna polovina indijskog potkontinenta. Lanka). Oni uključuju:
- vedski jezik ("Rigveda" - kraj II-start i milenijuma BC);
- sanskrit-klasik, epski i budistički (Mildunnium BC Srednjoj II).

Ovi jezici (Sl. 1) odnose se na drevni period.
Srednjoinsko razdoblje predstavljaju brojni jezici i dijalekti (od sredine milenijuma prije nove ere). Pao je (budistički buddist), prakse (na primjer, I-IVV natpisi.), Schaurani književni jezici, magadhi, itd., Apab-hhrash (prelazna veza do novoindijskih jezika).
Novo indijski period započinje s X in. To su više od dva desetak glavnih jezika i mnogih dijalekata. Postoje različite klasifikacije, jednostavno smo spomenuli neke od njih: hindi, gudžarati (indijski analizni jezik), bengali, pahari itd. To takođe uključuje novootkriveni jezik parova, kao i ciganka.
Indojarna grupa pripisuje se jezicima Darque i Nusstana blizu nje. Ponekad se smatraju zajedno sa iranskom, ponekad dodijeljene u zasebnoj grupi.
3. Iranska grupa ",
- Avestan (rukopisi HSH-XIV stoljeća, koji odražavaju kanonski sasanidni tekstove sredine I tisuću, koji se zauzvrat povećaju na čak i ranije aršakidne zapise koji sačuvaju značajke koje odgovaraju vedskoj epohi);
- Drevni perzijski jezik - Jezik agemenidske klinove natpise VI-IV vekovima. BC. (najvažnije od njih - Behistunskaya);
- Midiy jezik (može se suditi samo vrhunskim monomatskim podacima);
- Skitski jezik (samo oko 200 riječi oporavio je u grčkim zapisima).
Navedeni jezici odnose se na drevni period.
Prosječno razdoblje (IV-W vekovima. BC. - VIII-IX VZ. AD):
- Srednji Percidan (Pehlevij) -II-III vek. - Napišite natpise u pečate, gemmah, kovanicama, plovilama, natpisima na ruci, najbogatijim zoroastrijskim, kao i maničnom literaturom, u kojima postoje znanci (kao naučnici, dijalektivna priroda). Prije VII veka Srednji percidualni jezik bio je službeni jezik sasanidne države, a nakon arapskog osvajanja, sačuvani su irani zoroastrijski zajednici i par. To je nastavak drevnog perzijskog i prethodnika na Novoperside jezika;
- Parfyan jezik - sa i c. BC. - jezik ekonomskih dokumenata; Natpisi, slova, manični tekstovi;
- Sogdysky, uobičajen prije na teritoriji drevne vožnje ili Sogdiana, u dolini i gornjim dosezima rijeke Zeravshan sa centrom u Samarkandu. Toponim "Sogd" spominje se u "Avestu"; Ima nastavak jezika Yagnobsky;
- Khorezmisian, predstavljen u fragmentu natpisa na brodu III veku. BC, dokumente arhive Toprake navodno III veku. Oglas, sjaji u arapskom sastavu XIII veka, fraze u arapskom perzijskom rečniku Xi-XII vekovima. itd.;
- Saki ili Showanokhansky - Jezik iransko-javnih natpisa iz Khotane, Tumshuk itd. (Vii vekovima);
- Baktrijski (ili etootokharski) - natpis iz Surkhothala (sjeverni Afganistan, vjerojatno i-ii stoljeća); Kushan i efalitijski novčići;
- Alansky jezik - Sjeverni Kavkaz i južno-ruski stepeni; Nekoliko fraza sačuvano je na vizantijskom piscu XII veku. John cescents, Zelen-Chukskaya povodeći X in., Najbolji monomastički podaci i Alansky zaduživanje na mađarskom jeziku.
Novi period se računa iz VIII - IX vekova. i predstavljen na sljedećim jezicima:
- perzijski (ili farsi, parši, parši i dari) - jezik najbogatije literature; Službeni jezik Islamske Republike Iran, jezik međuetničke komunikacije; distribuiran u Iranu, Afganistanu, Pakistanu, Indiji, Iraku, UAE, u republikama Transcaukazije i centralne Azije (takozvani Irani); Razgovara oko 23 miliona ljudi;
- Dari (Farsi-Kabuli, Kabulsky-persian) - jedan od dva glavna jezika Afganistana;
- Tajik jezik, koji, zajedno sa Farsiom i Darijem, vraća se na jezik klasične literature IX-XVI vekova. (Tzv. Classic Dari): Rudaki, Firdoi, Saadi, Hafiz, Omar Khayam, Jami.
Pored toga, iranska grupa jezika u novom vremenu uključuje: paštu (paštu (paštu, afganistanci), kurdske, lutrijske i bakhtiyarii dijalege (uravnotežene), Belujsky (Bulchi), Tatsky, Talysh, Gilyan i Mazendaran, dijalekti centralne i Zapadni Iran (Yazdi ili Gababi, Naiani, Natanzi, Huri, itd.), Parachi, Ormuri, Kumzari, Osetian, Pamir Jezici (Shuglansky, Rushansky, Bartangsky, Oroshorsky, Sarykolsky, Yazguliam, Vakhan, Mudžanski, Jidgi).

4. Thara Group, podgrupe A i B (istok, Karashahar ili Turfan, And West, Kočanski - u Xinjiang V-VIII veci).
5. Armenski jezik: drevni - grabar, jezik spomenika V-XI vekova., Srednje Xi-Xvi vekovima., Novo, iz XVII veka. Ashharabar, najvažnija orijentalna verzija književnog jezika i zapada, koja takođe ima bogatu literaturu.
6. Frigian jezik (u zapadnom dijelu Malajske Azije) - Stari frigijski natpisi VSHS. BC, Novofriegian natpisi II-III stoljećima. itd.
7. Trački jezik (u istočnom dijelu Balkana i sjeverozapadno od Malajske Azije) - V-W vekovima. BC.
8. Ilirska grupa (u zapadnom dijelu Balkana i dijelom na jugoistoku Italije) - VI-I vekovima. BC.
9. Albanski jezik - prvi spomenici iz XV veka.
10. Venetski jezik (na sjeveroistoku Italije) - iz vijek vika. BC. (250 natpisa).
11. Grčka grupa su najstari kritični natpisi iz Knossosa, Pilosa, Mycenea (XV-Xi vekova. BC), jezik Homerovih pjesama (IX vecko vijest. AD), srednji grčki ili vizantijski (Od početka naše doba, do XV veka.), dvije mogućnosti za Novogreik.
12. Italijanska grupa - drevni latinski, u srednjem narodnom (vulgarnom) latinskom jeziku, u novom periodu - romanički jezici (francuski, španski, portugalski, talijanski itd.).
13. Keltska grupa (iz Irske do pireneja), u kojoj je Gallic Group razlikuje, britanski (velški i bretonski jezici) i Goydelskaya (irski, galični ili škotski i izumrli maska).
14. Njemačka grupa (na primjer, jezik "Edda", jezik Beowulfa, sastav Alfreda Velikog, njemačkog, borsky, anglo-saksona, skandinavskog itd.
15. Baltički jezici - zapadni (pruski, yat-vyazhsky, itd.) I Istočni (litvanski, latvijski, latgale itd.).

16. Slavenska grupa:
- Južnoslavensko - Starrog Slavenski jezik X-XI Večeći, bugarski, makedonski, srpski, hrvatski, slovenski;
- Zapadno slavinski - češki, slovački, poljski itd.;
- Istočno slavenski - ruski, ukrajinski i bjeloruski.
Nesumnjivo, bilo je i drugih indoevropskih jezika.
Temporalni i prostorni rasponi indoevropskih jezika su ogromni: na vrijeme - od samog početka II milenijuma prije Krista, u prostoru od obale Atlantskog okeana na zapadu u srednju Aziju na istoku, iz Skandinavije u sjeverno prema mediteran na jugu.

(Kraj)
Pregled pripremljeni Ivanov yu.b., Ivanova M.B.

nastavak. "Mithra" №4

Avestijski jezik koji smo proučavali pripadaju grani indoranskog jezika indoevropske porodice. Ukupan broj zvučnika na indozijskim jezicima iznosi 850 miliona ljudi.
Drevni spomenici Rigvede i Avesta toliko su bliski jedni drugima koji naučnici nude da ih smatraju mogućnostima istog izvornog teksta. Ime Arya općenito je uobičajeno onima koji su nastali dalje zbog migracije dva naroda, što je dovelo do podjele Indoirana jezika u dvije grupe, čiji je ekstrakcija započela sa preci savremenih Moverskih Indoorsana na sjeveru -Zana je Indija.
Iranski jezici su česti u Iranu, Afganistanu, Iraku, Turskoj, Pakistanu, Indiji, Tadžikistanu, Osetiji, u Kavkazu, u centralnoj Aziji. Ukupan broj zvučnika - 81 miliona ljudi.
Povijesna i genetska klasifikacija dijeli iranske jezike u dvije glavne skupine: zapadni i istočni, nakon čega slijede dijeljenjem svake na sjever i jug (za istočnu grupu iranskih jezika, ova podjela nije sasvim jasna).
Sjeverni zapadni iranski jezik:
Mrtav - sredina, Parfyansky;
Živi - Kurdski, Belujsky, Talysh, Gilansky, Mazendaranski, brojni mali gluposti Jezici Iran, Irak, Turska i parova i Omuri.
Južni zapad Iranski jezik:
Mrtav - stari perzidijanski, srednji percidan (Pekhlevia);
Živi - Perzijski, Tadžik, Dari (Farsi Kabuli), Khazar, Kumzari, broj malih jezika i iranski dijalekti.
Sjeverni Istočni Iranski jezik:
Mrtva - Skitska, Alansky, Sogdian, Khorezmisian;
Živ - Osetian, Yagnobsky.
Južni Istočni Iranski jezik:
Mrtav - Baktrijan, Saki (Khotansky, Tumshuksky itd.);
Živjeti - afganistan (paštu), pamir jezici.
Avestijski jezik se smatra mrtvim i ima niz zapadnih i orijentalnih znakova.
Za snimanje govora na iranskim jezicima korišteni su različiti ikonični sustavi. Najstariji spomenici su klinički natpisi (VI vek bc.). Avestijske himne zabilježene su oko IV vijeka. n. e. Posebna abeceda na osnovu srednje percide. Spomenici srednjeg percidual (iz II-III veka. N. E.), Parfyansky (iz I veke prije nove ere), Sogdija (iz IV veka), delimično Khorezmian (iz III veka prije nove ere) napisane sa sorte aramejskog slova (Sl. 2-4). Dio Khorezmijskih tekstova dosegao je stipendista XII-XIII. U arapskoj abecedi u arapskom spisu. Khothoskanski jezik (iz vii veka n. E.) koristio je vrstu indijskog pisnog pisma (Sl. 5). Backsian (o II vijeku. N. er) koristi grčku abecedu. Perzijski, dari, afganistan, Belukhsky koriste sorte arapske abecede (Sl. 6 i 7). Tadžik, Tatsky, Osestian - Abecede na bazi ruske grafike. Kurdi su korišteni u bivšoj SSSR - ruskoj grafici, u Siriji i Iraku - latino, ostalo - arapski. Ostali jezici su praktično sigurni.
Aramesko pismo, nazvane inače zapadni semitski, je kvazifazno pismo koje se sastoji samo od znakova koji izražavaju "suglasnika + proizvoljni ili nulti samoglasniku" sa smjerom pisanja s lijeve strane. Pretpostavlja se da je izmišljeno u 1. poluvremenu - sredina II hiljada BC. e. na istočnom Sredozemlju. Pismo zapadnjaka - predak mnogih alfabeta svijeta. Pretpostavlja se da su trenutno poznate četiri opcije postojale drevni prototip, ali još nije otkriven. Razlikovati:
Sinai-Palestinski slovo - 22-24 znakova (spomenici: kratki natpisi - grafiti; samo pojedinačne riječi čitaju; u blizini XII vijeka. BC.
Khanaanese (feničanski) linearni slovo, 22 znaka, druga polovina - kraj II hiljada bc. e.;
Ugarite - linearno-širine, slično izgledu sa Sumero-Akkadian Clock-om, ali nije povezano s njim; Arapski, linearni - 28-29 znakova (natpisi na metalu i kamen).

Vanjski oblici znakova promijenili su se s vremenom prije neprepoznatljive, u vezi s kojom se razlikuje deset neovisnih sorti za beskoniteljsko pismo: feničanski (i punički) linearni, stari aramejski, samaritan, jevrejski "trg", palestinski, palestinski Christian, Manderskaya, Manayayan Alphavit od aramičkog porijekla.
Zapravo, historija razvoja pisma je predmet odvojenog velikog i vrlo zanimljivog razgovora, a ovdje smo primorani da se ograničamo na neke komplicirane komentare.
Sinaj-Palestinsko pismo, očigledno, puno prije naše ere spojene sa fenikom, Ugrit-ovom kliničkom izumrlu za još jedan II mil. BC. ER, jedna od opcija Arapaka postojala je u Južnoj Arabiji do VII veka. n. ER, a u Africi dao je početak etiopskog pisanja. Fenikalni linearni kvazi-faquiti koji je shvaćen u Malaji Aziji, što je početkom na zapadne abecede, a u odgovarajućem (proljetnom) obliku širi se širom susjednog i srednjeg istoka, dajući početak istočnih abeceda. U okviru perzijskih ovlasti akceminacija (Vi-IV vekovima. BC) iz Malene Azije u Indiju, širio se sa kancelarijom aramejskog jezika i stvorio mnoge sorte. Tekst je zabilježen bez samoglasnika i obično se ne dijele riječi, shvaćenim poteškoćama i postepeno, prvo nedovoljno, po želji, takozvani "matreni lekta", ili "majka čitanja" počela se uvesti. Ovo su znakovi ',' i slova koja odgovaraju H, J, W, koja se počela prvi primijeniti za označavanje au difonala, Ai, a zatim za označavanje dugih samoglasnika, a samo u srednjem vijeku počeo je označavati sve samoglasnike uopšte. Nakon makedonskog osvajanja, samo su određene poznate riječi i priborske formule pojavile u poslovnom prepisku, a preostali tekst - aramijska pisma na lokalnom jeziku. Dakle, aramejska abeceda se takođe primijenjena na perzijski jezik, koji je ranije imao svoje klinox pismo.

Na slici. 8 Na primjeru slova "M" i "N" mogu se pratiti na zapadu (do latinskog) i istoku (do arapskog slovo) izvornog feničara izvlačenja odgovarajućih slova (u poređenju sa Sl. 9).
U budućnosti, u raznim odlaskama počela se primjenjivati \u200b\u200bza ostale iranske jezike: Parfyansky, Sughd, Khorezmian i srednji percidual, na osnovu kojih je avestijska abeceda stvorena u vrijeme kada je prijetnja cijele usmene avestijske tradicije nastali. Možete detaljno čitati o tome iz Meri Boice. Uz svoju pomoć, pokušat ćemo pratiti promjene jezika i pisma Zoroastrijca za milenijum postojanja religije.
Dakle, u dubokoj antici postojalo je, jer su naučnici vjerovali, samohrani narod, nazvao proto Indorans, ili Arijane, koji su nakon toga bili podijeljeni u dvije grane: u naseljaju teritorija iranskog gore, i indoarke, koji su se naselili teritorija Industana. Pretpostavlja se da se to dogodilo na početku III hiljadu do n. e. Drevni indoeuropski jezici poznati su po pisanim spomenicima II hiljada BC. e. Dvije glavne grupe arijanskih jezika - otvoreno i iransko. Avesta se u to vrijeme prenosilo kao hesičan, na slovo drevni Iranci gledali su kao vrag za izum. Međutim, kao što je rečeno u "Ardi Vraz Namaga", tokom ahemenida, zapisnik Avesta napravljen je na 12 hiljada kože nasilja, što je spalio Aleksandar Makedonski. Ali za praktične potrebe korišteno je pismo: drevni perzidijanski - čist (Bechinstunsk natpis Darius itd.) I ARAMAIC ili SEMITIC jezik. U veličnoj snazi \u200b\u200bAchhemenydov, satrapy je bilo dozvoljeno korištenje vlastitih jezika - Parfyan, Sogdia itd., Ali jezik pisanja ostao je aramejski. Štaviše, oni su u vlasništvu i koristili same Perzijance, a Perzijski tada nisu imali rasprostranjenu. U IV vijeku BC e. Alexander Makeonsky pobijedio je gotovo sa gotovo svim Agemenidskom carstvu. Osvajači dovedeni u Iran Grčki abeceda i Iranci morali su ga savladati da komuniciraju sa novim vladarima, mada su do tada aramejski jezik i pismo postali općenito u pisanoj komunikaciji.

Sa Selevkids (I.E., nakon Aleksandra Makeonsk-a) u pokrajinama (bivša satrapija), raznovrsno pisanje na arapskoj osnovi - Parfyanskaya, Srednja Percidan, Sughd, počela se pojaviti Khorezmia. Istovremeno, iranski nomadski pleme stražara napali su Parfy, gdje su saznali svoju vjeru, Parfyansky i Aramyic pismo; Još jedno iransko pleme napao je bakra, gdje je prešao na baktrijski jezik i grčko pismo, a s vremenom - do praksi (indijskim jezicima) i budističke vjere. U periodu Parfyan (na kraju toga), aramejski jezik prestao je biti opći pisani jezik. Prestali su prevodeći Iransko govor na aramejsku i počeo čitati i pisati samo na iranskom. Zajedničke aramajske riječi ostale su u iranskom obliku ideograma - aramejski crtež za prebacivanje relevantnih iranskih riječi (pronađeno u komadima, kovanicama, pergamentima itd.).
U sljedećoj eri, tokom sasanida, užasno je izazvao - manikenizam, eksterno sličan zoroastrijstvu, ali u suštini je direktno suprotno. Mani je bio iranski iz porodice Parfyan, ali odrastao je u Babiloniji i razgovarao na Aramainu. Shapur Prihvatio sam ga na sudu, priručnik za učenje MANI-a preveden je u srednju Percidu ("Supebourgan"). Istovremeno, Avesta je napravljena na srednjim percidualnim prevodom sa tumačenjem i komentarima (zar u Zoroastrijski svećenici preduzeli su ozbiljne napore da poprave vlastite svete tekstove na pismo. Ali pekhlevijska abeceda izazvala je ozbiljne prigovore na zoroastrijski svećenici, jer uz pomoć nemoguće precizno prenijeti svete zvukove avestijskog jezika. A sada, sa zadnjim sasanidima, avestijanska abeceda na bazi srednjeg perzijskog, koja je sadržavala 48 pisama umjesto 20 peklevii, izmišljena je u vladavinu Hoshirova anushirvane koja je sadržavala 48 pisama umjesto 20 peklevijskih i s njom, svakog samoglasnosti biti prikazani. Perzijski je do tog vremena postao jedini zvanični jezik u Iranu, a Parfyan je uopće bio zabranjen (u pismu).
Dakle, Avesta je zabilježila posebno stvorena avestijska abeceda. Tada u VII veku. Uslijedio je strašan arapski osvajanje, a u vladinim agencijama, srednji percidual jezik zamijenio je arapskim, a zatim arapski je počeo prevoditi druge perceptne eseje. Arapski je postao jezik elegantne literature. Ali Zoroastrijanci, do X veka, koristili su srednju percidual, a samo iz X veka. počeo pisati na Novoperside sa arapskim zajmovima i sa arapskom abecedom. Na taj način, na primjer, do 957, dopisnica iz perzijskog pisma izvršena je arapskom sassanidnom hroniku "Pohvale-namag" ("Knjiga kraljeva"), koja je postala osnova za pjesmu Firdawi Shakhnama, takođe napisana uz arapsku abecedu.
U vremenima turskog, a zatim mongolski osvajači nestali su s velikim zbircima sveta knjiga, uključujući sve kopije Sassanid Avesta. Knjige koje su uspjele uštedjeti, marljivo prepisivanje i zadržavanje. U Indiji su se u Indiji preselili u Indiju, na obali Gujarata, osnivajući indijsku zajednicu Parza. Naučili su govoriti gudžarati, savladati sanskrit i iskoristili ga za prevođenje zoroastrijskih religijskih tekstova. Srednja Percidan postala je mrtvi jezik za par. I u XII veku. Clergyman Nariosang Dhawal prepisala je teške peklevijske tekstove (vidi Sl. 10-12) sa jasnim avestimnim pismima, a počeli su pozivati \u200b\u200bPaned (iz PA-Zend - "na tumačenju"). Kasnije su počele da se stvore gudžaričke verzije avestijskog i pohlevijskog radova na osnovu prevoda za sanskrit. Proširili su se u svakodnevnom životu kao najstrašnije. U Iranu su Zoroastri potalili osvajači Zoroastrijca podigli jezičku barijeru za muslimane, naučivši dari dijalekt za komunikaciju (ali ne pisma). Nemojmo prestati kako u narednim godinama, prosvijetljena Europa saznala je za Avestu i kako naučni napad na tradiciju, što mu je donijelo puno štete.
Sada Zoroastrijanci pod nadzorom modernog života koristi engleski (poput J. Modija, nasljednika, čuvar požara u Bombaju napisali su mnoge knjige i članke o običajima i vjerovanja Zoroastrijcima na engleskom). U časopisu sjever-američkih Zoroastrijana "Fezana" vidjeli smo svete molitve, čiji su riječi evidentirani latino pismo (Sl. 13). U nauci, za snimanje sakralnih tekstova, transliteracija se koristi sa latino pisma pomoću dijakritičkih znakova (zamjena, pektorala itd., Sl. 14). Najčešće dopušteno ruskim slovima (Sl. 15). Protiv ove pozadine vrlo je važno da se usmena tradicija (mi samouvjereni u to) nastavlja!

Literatura

1. Jezički enciklopedski rječnik. M.: OV. Enciklopedija, 1990.
2. Sokolov S.N. Avestijski jezik. M., 1961.
3. Sokolov S.N. Jezik Avesta: Studije. Prednost. L.: LSU, 1964.
4. Dječaci M. Zoroastrians. Vjerovanja i običaji. M.: Nauka, 1987.
5. Tekstovi Kumrana. Sankt Peterburg, 1996. god. jedanaest.
6. Firdusi. Shakhnama. Kritički tekst. M.: Vost. lit., 1991.
7. Militarev A. Čujem prošlost // sila znanja. 1985. №7.
8. Arda Vraz Namag // Konason Press, 1986.
9. Fezana. Zima, 1997.

Pregled pripremljeni Jurij Ivanov, Marina Ivanova

Većina jezika koja postoji u svijetu kombinirana je u porodice. Porodica jezika je genetska jezička udruga.

Ali postoje izolirani jezici, tj. Takav da ne ulazi u bilo koju dobro poznatu poznatu porodicu jezika.
Postoje još uvijek klasificirani jezici, koji su više od 100.

Porodica jezika

Ukupno ima oko 420 jezičnih porodica. Ponekad su porodice ujedinjene u makronaredbi. Ali trenutno su samo teorije o postojanju nostra i afrazijskih makronatora dobivene pouzdane obrazloženje.

Notratske jezike - Hipotetičke makronaredbe jezika, ujedinjujući nekoliko jezičnih porodica i jezika Evrope, Azije i Afrike, uključujući Altai, kartel, dravidijski, indoeuropski, uralske, ponekad afrozijski i eskimo-aleutski jezike. Svi noscizirani jezici povećavaju se na jednu nostranu odbranu.
Afrazijski jezici - Makronaredbe jezika, distribuirani u sjevernom dijelu Afrike sa atlantske obale i kanarskih otoka do obale Crvenog mora, kao i u zapadnoj Aziji i na otoku Malti. Grupni govornici na afrazijskim jezicima (uglavnom su različiti dijalekteri arapskog jezika) dostupni su u mnogim zemljama izvan glavnog raspona. Ukupan broj govora o 253 miliona ljudi.

Postojanje drugih makronaredbi ostaje samo naučna hipoteza koja zahtijeva potvrdu.
Porodica - Ovo je grupa definitivno, ali dovoljno daleko povezani jezici koji imaju najmanje 15% slučajnosti na osnovnom popisu.

Figurtalno lingvistička porodica može biti predstavljena kao drvo s granama. Podružnice su grupe bliskih jezika. Ne moraju biti jedan nivo dubine, važan je samo njihov relativni nalog unutar jedne porodice. Razmotrite ovo pitanje na primjeru indoeuropske porodice jezika.

Indoevropska porodica

Ovo je najčešća porodica jezika na svijetu. Predstavljen je na svim stambenim kontinentima Zemlje. Broj prevoznika prelazi 2,5 milijardi. Indoeuropski sedam jezika smatra makronaredbe nostratskih jezika.
Izraz "Indoeuropski jezici" predstavio je engleski naučnik Thomas Jung 1813. godine

Thomas Jung
Jezici indoeuropske obitelji dolaze sa jednog piranceo evropskog jezika, koji su prijevoznici živjeli prije 5-6 hiljada godina.
Ali nemoguće je definirati porijeklo evropskog jezika piranceo, postoje samo hipoteze: oni pozivaju regije poput istočne Europe, prednje Azije, stepske teritorije na raskrsnici Evrope i Azije. S najvjerovatnijom arheološkom kulturom drevnih Indoevropska, takozvana "Yammy kultura", mogu se uzeti u obzir, koji su u III Millennium BC. e. živi na istoku moderne Ukrajine i južno od Rusije. Ovo je hipoteza, ali potvrđuju genetske studije koje ukazuju na to da je izvor barem dijela indoeuropskih jezika u zapadnoj i središnjoj Europi služio kao val migracije nominalne kulture sa teritorije Crnog mora i Volga Steppes prije otprilike 4500 godina.

Indoevropska porodica uključuje sljedeće grane i grupe: albanski, armenski, kao i slavenski, baltički, njemački, keltski, italija, romanijski, ilirski, grčki, anatolijski (hetto-luvian), iransku, darlandu, zatvorene, nulistan i torak Jezičke grupe (Italija, Ilirska, anatolijska i torak grupa predstavljaju samo mrtvi jezici).
Ako smatrate mjesto ruskog jezika u sistematiku indoeuropskog jezika porodice na nivoima, izgledat će ovako:

Indoevropski porodica

Grana: Balto-slavensko

Grupa: Slavyanskaya

Podgrupa: Istočno slavenski

Jezik: Ruski

Slavenska

Izolirani jezici (izolate)

Oni su više od 100. Zapravo, svaki izolirani jezik tvori zasebnu porodicu koja se sastoji od samo ovog jezika. Na primjer, baskijski (sjeverna Španija područja i susjedne južne regije Francuske); Buruschi (na ovom jeziku govori ljudima Burishe, koji žive u planinskim predjelima Hunza (Kanjut) i Nagara na sjeveru Kašmira); Sumerian (jezik drevnih takmičara, koji je govorio na južnom Interfluveu u IV-III milenijum.); Nivkhsky (Jezik Nivkhov-a, uobičajen je u sjevernom dijelu otoka Sahalin i u slivu rijeke Amguna, prilivom Amur); Eamsky (Elam - povijesni region i drevna država (III milenijum - ser. VI in. Bc) na jugozapadu modernog Irana); Hadza (u Tanzaniji) Jezici su izolirani. Izolovani samo oni jezici za koje ima dovoljno podataka i ulazak u jezičku porodicu nije im dokazana ni nakon ojačanih pokušaja da to učine.

Indoevropska porodica jezika je najveća. Milijardu 600 miliona medija.

1) Podružnica Indoran.

a) indijska grupa (sanskrit, hindi, bengalski, punjabi)

b) iranska grupa (perzijska, pushta, za Forsi, Osetian)

2) Rimsko-njemačka grana. Dvorac ove grane je grčki i arapski.

a) Romanička (italijanski, francuski, španski, portugalski, provansalski, rumunski)

b) njemačka grupa

Severeghermansk podgrupa (švedski, danski, norveški, islandski)

Zapadna njemačka podgrupa (njemački, engleski, holandski)

c) Keltska grupa (irski, škotski, velški).

3) Balto-slavenska grana jezika

a) Baltička grupa (litvanski, latvijski)

b) slavenska grupa

Zapadna slavenska podgrupa (poljski, chechen, slovački)

Južna podgrupa (bugarski, makedonski, slovenski, srpski, hrvatski)

Istočna slavenska podgrupa (ukrajinski, bjeloruski, ruski).

Altai porodica. 76 miliona medija.

1) Turska filijala (turska, tatarska, bashkir, chuvash, isairbodzhansky, turkmen, uzbek, kirgistan, yakutsky)

2) Mongolski podružnica (mongolski jezici, Buryat, Kalmyk)

3) Podružnica Tungus-Shandyur (Tungusky, Equacksky)

Uralni jezici.

1) finno-zgric grana (finski, estonski, korele, udmurt, maryan (planina i lugovoy), mordovsky, mađarski, khanty, mansiysk).

2) samo-audio ogranak (Nenets, Ansensky, Sellocks)

Kavkaska porodica. (Gruzijski, Abkhaz, Chechen, Kabardinski)

Porodica sino-tibetana

1) Kineska filijala (kineska, tajlandska, sijamska, lao)

2) Tibeto-Burmanska grana (tibetanski jezici, burmanski, himalajski jezici)

Porodica afričke (porodica sa sedam zimi)

1) Semitska grana (arapski, hebrejski)

2) Berberijska podružnica (Sugara, Maroko i kretanje jezika)

Mjesto ruskog jezika u tipološkoj klasifikaciji: ruski pripada fleksibilnim jezicima, sintetičkim sistemom, sa elementima analitike.

Mjesto ruskog jezika u genealoškoj klasifikaciji: Ruski jezik pripada indoevropskoj porodici jezika, balto-slavenskom podružnice, istočnoslovenoj podskupini.

Suština indoevropskog jezika

Indoeuropski jezici (ili ario-evropski ili vodomjerni), jedna od najvećih jezičkih porodica Euroazije. Opće karakteristike indoeuropskih jezika, koji se suprotstavljaju njihovim jezicima drugih porodica, svode se na prisustvo određenog broja redovnih korespondikata između formalnih elemenata različitih nivoa povezanih s istim i istim jedinicama sadržaja (u ovome Slučaj, pozajmice su isključeni). Specifično tumačenje činjenica sličnosti na sličnosti indoevropskih jezika može biti u postupu određenog cjelokupnog izvora poznatih indoeuropskih jezika (indoeuropski praćnik, jezični jezik, raznolikost drevnog Indoeuropski dijalekti) ili u usvajanju situacije jezičnog unije, koji je rezultat razvoja niza generalnih đavola sa originalnih jezika.

Sastav Indoevropske porodice jezika uključuje:

Slavinska grupa - (protoslavsko od 4 hiljade BC);

Trački jezik - od početka 2. hiljade do n.e;

Indijanka (zatvorenica, uključujući Sanskrit (1 inča bc)) grupa - od 2 hiljade BC.;

Iranski (avestan, stari parsida, baktrijska) grupa - od početka 2. mil. BC.;

Hetto-Luvian (Anatolian) grupa - od 18 V. BC.;

Grčka grupa - od 15 - 11 vijeka. BC.;

Frigian jezik - od 6 c. BC.;

Italijanska grupa - od 6 c. BC.;

Venecijanski jezik - od 5 Bc.;

Romanique (sa latinskog) jezika - od 3 c. BC.;

Njemačka grupa - sa 3 c. N.e.;

Keltska grupa - sa 4 c. N.e.;

Armenski jezik - od 5 c. N.e.;

Baltička grupa - od sredine 1 hiljade oglasa;

Torak grupa - od 6 c. Oglas

Ilirski jezik - od 6 c. N.e.;

Albanski jezik - od 15 V. N.e.;

Bibliografija

USPENSKY B.A., Strukturna tilologija jezika

Vrste jezičkih struktura, u knjizi: opća lingvistika

Mey A., uvod u komparativnu studiju indoevropskih jezika

2.Germanizam -

1) kompleks naučnih disciplina u vezi sa studijom jezika, književnosti, istoriji, materijalnoj i duhovnoj kulturi njemačkog naroda; 2) Istraživanje lingvistika germanska jezika. Njemačka (u 2. značenju) ispituje procese i obrasce formiranja njemačkih jezika u krugu indoeuropskih jezika i tokom njihovog neovisnog povijesnog razvoja, oblik njihovog postojanja u različitim fazama javnog života Njemački narode, struktura i funkcionisanje modernih njemačkih jezika.

Kao region znanja, u Nemačkoj stacioniranom u 17. stoljeću, kada je tokom formiranja buržoaskih zemalja u zemljama njemačkog jezika, zanimaju za nacionalne spomenike drevnog pisanja, učenje na njihovom maternjem jeziku i, u vezi sa željom za jedinstvom književnih jezika, na pitanja obrtaja jezika. U Njemačkoj, Engleskoj, Holandski udžbenici matične jezike pojavili su se u 16. stoljeću, u skandinavskim zemljama - na 17 V. U 17. veku Počinje studij drevnih spomenika na njemačkim jezicima. Francis, prvi izdavač Gothic Silver Code (Dordrecht, 1665.), gotički jezik uvodi u krug Njemačke sty. Kasnije, J. Hicks postavlja pitanje povijesnih odnosa njemačkih jezika jedni drugima. L. Ten Kate formulira ideju povijesnih zakona u razvoju njemačkih jezika. U drugoj polovini 17. i 18 stoljeća. Njemački jezik (Yu. G. Schottel, I. K. Gothshed, I. K. Adeung) imao je veliki značaj za razvoj Njemačke. Početkom 19. veka. R. K. SV Srol naglasio je značaj jezika studije

.

Naučni germanizam formiran je u 1. poluvremenu 19. stoljeća, uglavnom u pisanjima Ya. Grimma. Njegova "njemačka gramatika" (t. 1-4, 1819-1837) bila je prvi detaljni komparativni i komparativni i istorijski opis germanske jezike. Nakon privatnih zapažanja, deset Kate i Razm Grimm osnovana je u potpunosti u skladu s Indoeuropskim, velikim i visokim neckneeca bučnim složenim (Zakon kretanja suglasnika Grimmes; Vidi Grimma zakon). Kasnije, međutim, utvrđeno je da je on djelovao upoređivanjem pisama, a ne zvuče i daleko od ideje rekonstrukcije njemačke zaštite.

Na kvalitativno novom nivou, germanizam se podigao u 70-80-ima. 19. vek, u doba mlada muzikaKada se pažnja istraživača usredotočila na proučavanje živih germaničkih jezika i dijalekata i na rekonstrukciji njemačkog jezika (Praävka). Lingvističke rekonstrukcije postigle su visok stupanj pouzdanosti, zvučni sastav i morfološki sustav njemačke praezke, Indoeuropski etimološki identitet dokazuje indoeuropski etimološki identitet većine dijela Corelov, riječju obrazovne i valimatiranje Njemački jezici. Određene su obrasci promjena koji su se dogodili u fonetiku i morfologiji njemačkih jezika u doba njihovog neovisnog povijesnog razvoja. Uspješan uspjeh postignut je dijalektologija, napravljeni su brojni opisi pojedinih dijalekata, stvoren je niz dijalektoloških atlaza, posebno atlas njemačkih dijalekata grada klin - F. Šteta. Napredno je proučavanje fonetičkog i gramatičkog sistema i leksičkog sastava književnih jezika njemačkih jezika. Bilo je radova na komparativnoj povijesnoj gramatici (V. Strateitberg, F. Klug, Hirt, E. Posocha) i na istoriji pojedinačnih jezika (engleski-klub, K. Liq, njemački - O. Behagel, Holandija - M . Schendeld, Scandinavsko - A. Nünten), na fonetiku, morfologiji i sintaksi modernih jezika, brojne etimološke (ENG. - W. Skita, to. - Kvačilo, Šveđanin - E. Helquisist, itd.), ITS. - G. Paul) i inteligentni rječnici, publikacije spomenika, opisa dijalektora, gramatike njemačkih jezika drevnih i srednjih razdoblja (serija objavljena u Heidelbergu i Galleu), itd. U ovom periodu bio je ogroman stvarni materijal Akumulirani, koji služi kao stalan izvor za proučavanje njemačkih jezika.

Razvoj teorijske lingvistike 20. stoljeća, koji je prekrio krizu mladića, odrazila se u Njemačku i dovela do njegovog restrukturiranja. Dakle, u dijalektologiji, nedosljednost tradicionalnog podučavanja o slučajnosti granica dijalekata sa granicama staništa njemačke plemene bila je očita. T. Freings i drugi dokazali su da moderna raspodjela dijalekata koja uspostave u srednjem vijeku odražava političke, ekonomske, kulturne granice te doba. Tradicionalnost doktrine o inicijaliziranju povijesnog članstva o njemačkim jezicima na istočnoj, sjevernoj i zapadnoj istoriji, jer odražava samo omjer jezika najstarijih pisanih spomenika, tj. U stratifikaciji jezičnih niza njemačkog jezika u Era ranog feudalizma i početnog razdoblja njemačkih državnih udruženja. Istraživanje F. Maura (1942) pokazalo je da tradicionalna klasifikacija germanske jezike ne objašnjava odnose koji su postojali, na primjer, na gotičkom jeziku istovremeno i sa skandinavskim jezicima, tako i sa južno-demonetskim dijalektima. Bilo je sumnje i u prvobitnom jedinstvu zapadne grane njemačkih jezika, kao što je genetski odnos između Ingveona i njemačkog jezika kontradiktoran. U komparativnoj povijesnoj gramatici njemačkih jezika, nova ideja modela njemačkog jezika koja se zasniva, koja se počela smatrati ne kao skupom karakterističnih karakteristika koje razlikuju njemački jezici od drugih indoeuropskih, ali kao Promjena strukture, pojedinih pojava koje imaju različite hronološke dubine (FRANCUSKA KUTESM).

Pokušaj američkih konstrukcija da uvede metodologiju za fonološku i morfološku analizu u relativno-povijesnom opisu drevnih njemačkih jezika (Sre "Iskustvo gramatike Protermanskog jezika", 1972., ed. Kutsema i HL Kufner) da se prijem koriste u proučavanju modernih jezika, u komparativnim povijesnim opisima, može biti učinkovit samo u kombinaciji sa sociolingističkom analizom; Nije dovoljno navesti određene alternacije i identificirati njihove formalne odnose u jezičkom sistemu, također je potrebno uspostaviti povijesne odnose između pojava i otkrivati \u200b\u200bnjihovu funkcionalnu ulogu na jednoj ili drugoj fazi u razvoju jezika.

  • Zhimrunsky V. M., uvod u komparativnu povijesnu gramatiku germanske jezike. M.-L., 1963;
  • Prozos E., uporedna gramatika germanske jezike, trans. Sa engleskog, M., 1964;
  • Koferi N. S., Germanska jezika, u knjizi: sovjetska lingvistika 50 godina, M., 1967;

Njemačka filologija (germanizam) je nauka učenje porijekla, razvoj i strukturu njemačkih jezika, njihovih odnosa, općih obrazaca i trendova razvoja, kao i omjer njemačkih jezika sa jezicima drugih grupa indo- Porodica evropske jezičke.

Jedan od najvažnijih zadataka Njemačke je obnova (restauracija) drevnih njemačkih jezičnih oblika i jedinica jezika koji su postojali u dodatnom periodu. Pažnja njemačke lingvistike u drevna razdoblja objašnjava se činjenicom da se niz važnim procesima razvoja njemačkih jezika već duže vrijeme događa, tako da su određene karakteristike moderne države njemačkih jezika objašnjene samo kada proučavajući njihovu istoriju. Usporedite, na primjer, razliku u sustavu suglasnosti na engleskom i njemačkom jeziku, koji se u velikoj mjeri objašnjava na drugo kretanje suglasnika. Ovaj pokret (u jednoj od sljedećih predavanja detaljno ćemo razgovarati o njemu) dogodio se u većini njemačkih dijalekata u periodu od U1 od strane HU1 vekova. (Produže se sa jugoistočne Njemačke na sjeverozapadu). Dakle, samo znanje fonetičkog sistema njemačkog jezika prije pokreta omogućava razumijevanje njegovog trenutnog stanja, razloge razlika u sastavu suglasnika na njemačkom i engleskom jeziku.

Njemačka se temelji na odredbama i uzrocima općeg lingvistike. Također je usko povezan s drugim jezičkim disciplinama uporednim lingvistikom, dijalektologijom, nelineuističkom - istorijom, arheologijom, etnografijom, poviješću literature, čl.

Dakle, arheološki nalazi, djela drevnih istoričara pomažu u uspostavljanju mjesta prebivališta drevnih njemačkih plemena, sadrže informacije o njihovoj društvenoj strukturi, životu, kulturi, jeziku. Često sadrže tekstove (riječi, prijedloge) napravljene na drevnim njemačkim jezicima. Veliki povijesni i etnografski i lingvistički materijal sadrže drevna epska djela, kronike.

Porijeklo i početak renesanse, prije svega, sa kulturnim životom Italije, gdje su već na prijelazu XIV-XV stoljeća. Počinje porast humanističkih znanosti, procvat vizuelnog umjetnosti počinje, interes za matematiku i prirodna nauka se povećava, formirano je humanističko kretanje, što je u sredinu njegovog svjetskog pregleda i mogućnost skladnog postojanja a osoba i okolni svijet. Na kraju XV - prva trećina XVI veka. Primjenjuje se na većinu država zapadne i srednje Evrope. Međutim, već u 30-ima. Xvi in. Renesansne ideale suočavaju se sa ozbiljnom krizom, a događaji vezani za reformaciju i protuprovalnike dovode do postepene izumiranje mnogih njih, iako su principi koje su popisale humaniste, mijenjaju i transformirajući, u velikoj mjeri, u velikoj mjeri, u velikoj mjeri, u velikoj mjeri Daljnji razvoj evropske kulture.

S druge strane, XV-XVI vek. Označeno je neviđeno širenjem s pogledom na Europljane, veliki geografski otkrići, poznanstvo s nizom ljudi koji nisu poznati narod i jezici. Iako je latino (ogulio srednjovjekovni "varvarski sloj i približan klasičnim standardima) i dalje igra ulogu općeg kulturnog jezika humanističkog pokreta, postepeno stičući snagu i tendenciju nominaciji na čelu živih narodnih jezika tadašnjeg Europe , pretvarajući ih u potpunu komunikacijsku alat u svim oblastima ljudske aktivnosti, a samim tim, jačanje rada na njihovom opisu i normalizaciji.

Istovremeno, renesansni dob je primijetilo i intenzivno proučavanje takvih jezika kao grčkog i hebrejskog, otkrivanja, objave i komentiranja velikog broja tekstova, što dovodi do pojave filološke nauke u vlastitom smislu Riječ. Svi su ti faktori stimulirali i podizali teorijski interes za jezične probleme, stvarajući osnovu za formiranje jezičnih koncepata.
Ove okolnosti su predodredovale glavne trendove u razvoju lingvistike u razdoblju koji su u pregledu, među kojima se može razlikovati nekoliko kritičnih područja.

Stvaranje grammana "novih" evropskih jezika. Gore navedeni postupak postepene zamjene latinskog od strane nacionalnih jezika naroda Europe počinje pronaći teorijski izraz u eri koji se razmatraju. U domovini renesanse, u Italiji, nakon Dantea Aligiery, nacionalni jezik prolazi, pored predstavnika fikcije (Bokcchcho, Petrak itd.) I predstavnici nauke. Jedan od najvećih naučnika ere pod razmatranjem Galileo Galilei Tom prilikom sam primijetio: "Na ono što imamo stvari napisane na latinskom, ako ih ne može čitati obična osoba sa prirodnim umom." I njegov zemljak Alesandro Chitolini U radu sa karakterističnim naslovom "U odbrani jezika naroda" (1540), primećeno je da latino može neprikladno za izrazno-tehničku terminologiju, koja je "poslednji artizan i seljak u mnogo većoj mjeri od čitavog latinskog Rječnik. "

Ovaj se trend očituje i u drugim evropskim zemljama, gdje prima administrativnu podršku. U Francuskoj, ordonanca (uredba) kralja Francisa I, jedini državni jezici izjavljuju se na francuskom, na osnovu dijalekta Il de France sa Centrom u Parizu. Grupa francuskih pisca XVI veka, ujedinjena u takozvanom "Plejadu", bavi se svojom propagadom i opisuje načine daljnjeg razvoja i njegovih najistaknutijih teoretičara Joishen (Latinizirano ime - Joachim) du Belle (1524-1560) u posebnom traktatu "Zaštita i veličanje francuskog" dokazuju ne samo jednakost, već i superiornost potonjeg preko latinskog. To se odnosi na takav problem kao normalizacija maternjeg jezika, primjećujući da je potrebno preferirati argumente koji odlaze "od uma", a "ne iz običaja".

Prirodno, nominacija novih evropskih jezika kao glavnog ne samo u oralnom, već i u književnoj i pismeni komunikaciji postaje snažan poticaj za stvaranje odgovarajućeg regulatornog gramatika. Počevši od kraja XV vijeka, obilježenog izgledom grammana italijanskog i španskog, ovaj proces stječe poseban obim u XVI veku, kada njemački (1527), engleski (1539), mađarski (1539), mađarski ) objavljuju se. Poljski (1568) i druga gramatika; Čak i takvi mali jezici Evrope, kao bretonski (1499), velški (Wales) (1547), Baskijski (1587) postaju objekt gramatičkog opisa. Naravno, njihovi prevodioci bili su vođeni u svojim aktivnostima tradicionalnim šemama drevne gramatičke tradicije (a neke gramatike novih evropskih jezika u početku su napisane na latinskom); Međutim, u određenoj mjeri su morali obratiti pažnju na specifične karakteristike opisanih jezika. Imajući uglavnom praktični fokus, po imenu Granmar je prvenstveno služio ciljevima formiranja i konsolidacije normi ovih jezika, koji sadrže i pravila i ilustriraju njihov obrazovni materijal. Zajedno sa gramatičkim radom vokabulara se pojačava: Na primjer, jedan od svijetlih predstavnika Plejadskog pjesnika Ronsar (1524-1585) vidi svoj zadatak u "stvaranju novih riječi i oživljavajući stare", što ukazuje da najbogatiji vokabular ima jezik, to bolje postaje i napomenu da se rečnik može nadopuniti na različite načine: zaduživanja sa klasičnih jezika, odvojena Dijalekti, "uskrsnuti" arhaizmi i neoplazme. Dakle, zadatak stvaranja dovoljno potpunih regulatornih rječnika u nastajanju nacionalnih jezika, iako se glavni rad u ovom području već razvio u XVII-XVIII vekovima.

"Misionarska gramatika." U početku su sporadični kontakti Europljana sa "izvornim" narodima, koji su postali posljedica velikih geografskih otkrića, sa jačanjem i širenjem procesa kolonizacije novootvorenih zemljišta, postepeno su uzeli sve konstantnije i sistematičnije. Pitanje je nastalo u vezi s komunikacijom sa nosačima lokalnih jezika i - ono što se u svakom slučaju razmatralo, zvanično, gotovo najvažniji zadatak - o njihovoj žalbi na kršćanstvo. Ovo je zahtijevalo vjersku propagandu na relevantnim jezicima, a samim tim i njihova studija. Već u XVI veku. Prvi gramotičari "egzotičnih" jezika koji su se bavili uglavnom "riječima Božjih" i ime "misionarskog" počele se pojavljivati. Međutim, oni su često izveli profesionalni filolozi, već amateri (pored stvarnih misionara, među autorima - i ne samo u razdoblju koji su u razdoblju, već i mnogo kasnije - mogu biti putnici, kolonijalni zvaničnici itd.) , Izgrađeni su gotovo isključivo u tradicionalnom okviru antičkih šema i, u pravilu, praktično nisu uzete u obzir u teorijskim razvojem posvećenim problemima jezika.

Pokušaji uspostavljanja srodstva jezika. Tradicionalna priča o lingvistici lingvistike renesansne lingvistike je najvažnije, s obzirom na naučnike koji su se bavili u njemu kao prethodnici - iako vrlo nesavršeni - najpretporniji saradnici, koji su identificirani sa "naučnom osnovom". Ovdje obično spominjumo rad koji se odnosi na 1538 Gwellem posterous (1510-1581) "o odnosu jezika" i posebno radu Joseph Yustus Scaliger (1540-1609) "Obrazovanje o evropskim jezicima" Vidjevši svjetlost u Francuskoj 1510. godine u ovom posljednjem unutar granica poznatih europskih jezika, 11 "Jezici majke" su uspostavljeni: četiri "velika" - grčka, latinica (i.e. roman), teutonski (njemački) i slavenski - i sedam " Mali "- epifiran (albanski), irski, kimra (lomljivi s bretonskim), tatarskim, finskom sa Lopar, mađarskom i baskijskom. Linging povijesničari nisu napomenuli da je samopoštovanje očito nije nauđeno sa stanovišta komparativnog povijesnog lingvističkog omjera zvuka riječi "Bog" na različitim jezicima, pa čak i blizina grčkih Theosa i u blizini grčkih teosa i latino deus nije ometalo Scaligera izjavio se svih 11 majki "ne odnose se sa sofisticiranjem srodstva." U isto vrijeme, uspio je dogovoriti naučnika da je u romantičnoj i posebno njemačkim jezicima uspjelo provesti suptilne razlike, dijeljenjem Nijansi (prema izgovoru riječi "na vodenim i sosserima" I mogućnost razdvajanja njemačkih jezika i njemačkih dijalekata na znaku kretanja suglasnika - situacije, nakon toga razvijena i "naučna" (I.E., oslanjajući se na principe komparativne povijesne lingvistike) od germanike.

Drugi posao, pozvan u tom pogledu - rad E. Gishar "Etimološka harmonija jezika" (1606), uprkos očigledno "nenaušnom" metodologiji, sa stajališta o kasnijoj komparativnosti, pokazano je porodica semitskih jezika, koja je nakon toga razvila druga Gebraisti XVII i kasnijih stoljeća.

Izrada teorije jezika. Nakon prekida uzrokovan rješenjem praktičnih zadataka u drugoj polovini XVI vijeka. Problemi teorijske prirode počinju privlačiti pažnju na sebe. Jedan od najistaknutijih francuskih naučnika - Pierre de la Rama (Latinizirani oblik Ramus) (1515-1572), tragično je umrlo tokom bartholomevijske noći, stvara gramatiku grčkog, latinskog i francuskog jezika, gdje je, pored pravopisnih i morfoloških zapažanja, stvaranje sintaktičke terminologije i da konačni prikaz sustava člana sugestije ima završeni. Ali razmatra se najistaknutiji rad po imenu eru na području koji se razmatraju Francisco Sancheza (Latinizirani oblik - Sančin.) (1523-1601) "Minerva ili uzroci latinskog jezika".

Ukazuje da racionalnost jezika slijedi od racionalnosti osobe, dolazi do zaključka da se analizom prijedloga i dijelova govora racionalne baze jezika mogu uopće identificirati u svemu što su u svemu što se mogu identificirati. Nakon Aristotela, čiji je utjecaj u vrlo jakoj mjeri doživio, Sanchez izdvaja tri dijela rečenice: ime, glagol, sindikat. U stvarnim rečenicama različitih jezika (postoje primjeri sa španskog, talijanskog, njemačkog, holandskog i drugog jezika), implementiraju se u šest dijelova govora: ime, glagol, pričest, izgovor, priloge i sindikat na svoj način. Štaviše, za razliku od trodijelnog univerzalnog prijedloga, potonji su često nesigurni i dvosmisleni. To se objašnjava po dvije osobine: dodavanjem nečeg dodatnog, nepotrebnog za jasan izraz mišljenja i kompresije i propusta nečega što je u logičkom prijedlogu u punom obliku (ovaj proces Sanchez poziva elipsu). Kroz radnje na prijedlogu stvarnih jezika (na primjer, nepotpuna ponuda tipa glagola Dječak spava, u punom logičkom obliku predstavljen kao prijedlog glagola tranzicije i objektom Dječak spava sin.) Univerzalni, logički ispravan jezik, koji se ne izražava sam po sebi je obnovljen. Njegov izraz je gramatika. Poput srednjovjekovnih modista, Sanchez to razumije kao nauku, pozivajući "razumnu osnovu gramatike" ili "gramatičke nužnosti" (izraz "legitimni dizajn" se koristi i). Štaviše, sa stanovišta Sancheza, jezik, koji je najbliži univerzalnom logičnoj (iako ne u potpunosti s njim), je latinski u svom klasičnom obliku. Stoga bi to trebao biti jezik nauke (Sam Sanchezov rad napisao latin), dok su drugi živeći jezici (španski, francuski, talijanski, njemački, itd.) Jezici koji se koriste u svakodnevnom životu, praktičnom životu, svakodnevno Život, čl.

Dakle, u renesansu su bile u suštini, glavne staze na kojima je nauka o jeziku bila suđeno da se razvija u nekoliko narednih vekova.

4. Istorija leksikografije

5. Tri slična perioda razvoja leksikografije u različitim narodima
U razvoju oblika praktične leksikografije, različiti narodi imaju 3 slična razdoblja:
1) rok lovil. Glavna funkcija je objašnjenje nemokonskih riječi: sjaji (u Sumeru, 25 V. BC, u Kini, 20 V. BC, u zapadnoj Europi, u Rusiji, 13.), 13), 13) Radovi ili autori, na primjer, Veda, 1-tisuću pre nove ere, do Homera, od 5 c. BC. E.), vocabularia (Riječi kolekcija za trening i drugo. Golovi, poput tri jezika Sumero-Akkado-Hett Ploče, 14-13 vekova. BC e., Liste Word-a na tematskim grupama u Egiptu, 1750. godine prije nove ere. e. itd.).
2) rani vokabular. Glavna funkcija je studija književnog jezika odlična u mnogim narodima iz služenja - na primjer, istovremeno rječnika sanskrit, 6-8 vekova, drevni grčki, 10 c.; Kasnije - translacijski rječnici pasivnog tipa, gdje se rečnik tuđim jezikom tumači pomoću riječi narodnog jezika (arapskog perzijskog, 11. stoljeća, latino-engleskog, 15. stoljeća, crkveno-slavensko-ruski, 16. stoljeća, itd .), zatim translacijski rječnici aktivnog tipa, gdje je početni nacionalni jezik (francuski-latinski, anglo-latinski, 16. stoljeće, rusko-latino-grčki, 18. stoljeće), kao i dvojezični rječnici živih jezika. Prvi rječnici vrste inteligentnog stvaraju se u zemljama sa hijeroglifnim pisanjem (Kina, 3 V. BC, Japan, 8. stoljeće).
3) period razvijene leksikografije povezane sa razvojem nacionalnih književnih jezika. Glavna funkcija je opis i normalizacija rezolničkog sastava jezika, povećanje jezičke kulture društva: inteligentni rječnici, od kojih mnogi sastavljaju državna akademska i filološka društva (talijanski rječnik of the cruck, 1612 Ruska akademija, 1789-94, itd.), takođe se pojavljuje sinonim, frazeološke, dijalektičke, terminološke, pravopisne, gramatičke i druge rječnike. Razvoj L. uticao je na filozofski koncept ere. Na primjer, akademski rječnici od 17-18 vekova. Stvoren pod uticajem filozofije nauke o Bekonu i Descartesu. Rječnik francuskog legla (1863-72) i ostali rječnici 19 V. Testirao utjecaj pozitivizma. Evolutivna 19 V teorija. Ojačati povijesni aspekt u razumnim rječnicima.

Struktura rječnika
Rječnik je knjiga, informacije u kojima je naređeno uz pomoć raspada u male članke sortirane po imenu ili subjektu. Postoje enciklopedijski i jezički rječnici. Objašnjava vrijednosti jedinica koje su doprinijele ili ih pružaju na drugi jezik. Rječnici igraju veliku ulogu u duhovnoj kulturi i odražavaju znanje koje ovo društvo ima u određenoj eri.
Makrostruktura rječnika.
Uvodni članak (koji opisuje kakav je vrsta rječnika, sustav je smeće, pravila za korištenje rječnika); Članak Word, SLOVEN - Prva, najvažnija komponenta sadrži sve jedinice koje čine područje rječnika OPIS i su ulazi rečničkih članaka. Uprkos imenu, Sloven se može sastojati od članaka, morfema, koji je upravo jedinica opisivanja rječnika; Abecedni pokazivač (ovisno o vrsti rječnika). Lista izvora, koja u principu može sadržavati, izvori citati, naučni rad. Abeceda. Gramatički foonijski eseji (gramatička pravila, pravila čitanja).
Struktura vokabulara ili mikrostrukture rječnika. Zone s vokabularima.
1. Leksički ulaz u članak vokabulara. (Vocabula, lemma).
2. Zona gramatičkih informacija i fonetskih informacija.
3. Zona stilskog legla. (zastarjelo - nije zastarelo), žargonizmi, slikarstvo
4. Zona tumačenja (vrijednosti).
5. Ilustracija zona. Primjeri jezika (ilustracije) su navodnici radova, modeli sintaktičkih struktura koje pokazuju karakterističnu upotrebu.

Leksikografija (od grčkog. Lexikos - vezano za riječ i ... Graphy), Odjeljak lingvistike uključen u praksu i teoriju kompilacije rječnici.U razvoju oblika praktičnog L., 3 slična razdoblja razlikuju se u različitim narodima: 1) ljupki period. Glavna funkcija je objašnjenje neograničenih riječi: sjaji (u Sumeru, 25 V. BC, u Kini, 20 V. BC, u zapadnoj Evropi, 8. vek, u Rusiji, Rusiji, 13. stoljeću), pojmovnik (sjajni zbirci za odvojene radove ili autore, na primjer, na primjer, na vede, 1 hiljadu BC, do Homera, od 5 c. BC. ER), vokalbularija (kolekcionari reči za trening i druge svrhe, poput trey-jezika Sumero-Akkado -Hett znakovi, 14-13 vekova na BC, na spisku reči Tematske grupe u Egiptu, 1750. godine prije nove ere., i dr.). 2) rani vokabular. Glavna funkcija je studija književnog jezika odlična u mnogim narodima iz služenja - na primjer, istovremeno rječnika sanskrit, 6-8 vekova, drevni grčki, 10 c.; Kasnije - translacijski rječnici pasivnog tipa, gdje se rečnik tuđim jezikom tumači pomoću riječi narodnog jezika (arapskog perzijskog, 11. stoljeća, latino-engleskog, 15. stoljeća, crkveno-slavensko-ruski, 16. stoljeća, itd .), zatim translacijski rječnici aktivnog tipa, gdje je početni nacionalni jezik (francuski-latinski, anglo-latinski, 16. stoljeće, rusko-latino-grčki, 18. stoljeće), kao i dvojezični rječnici živih jezika. Prvi rječnici vrste inteligentnog stvaraju se u zemljama sa hijeroglifnim pisanjem (Kina, 3 V. BC, Japan, 8. stoljeće). 3) Period razvijenog L., koji se odnosi na razvoj nacionalnih književnih jezika. Glavna funkcija je opis i normalizacija rezolničkog sastava jezika, povećanje jezičke kulture društva: inteligentni rječnici, od kojih mnogi sastavljaju državna akademska i filološka društva (talijanski rječnik of the cruck, 1612 Ruska akademija, 1789-94, itd.), takođe se pojavljuje sinonim, frazeološke, dijalektičke, terminološke, pravopisne, gramatičke i druge rječnike. Razvoj L. uticao je na filozofski koncept ere. Na primjer, akademski rječnici od 17-18 vekova. Stvoren pod uticajem filozofije nauke o Bekonu i Descartesu. Rječnik francuskog legla (1863-72) i ostali rječnici 19 V. Testirao utjecaj pozitivizma. Evolutivna 19 V teorija. Ojačati povijesni aspekt u razumnim rječnicima.

U 18-19 veku. Odobreno je, a u 20. stoljeću. Četvrta funkcija L. razvija se - prikupljanje i obradu podataka za jezičke studije u oblasti leksičke, formiranja riječi, stilistike, istorije povijesti (ove etimološke, istorijske, frekvencije, obrnute, jezike pisaca, jezika pisaca, jezika pisaca, jezika pisaca itd. ). Moderni L. stječe industrijsku prirodu (stvaranje leksikografskih centara i institucija, mehanizaciju rada, od 1950. itd.).

Teoretski L. formiran je u 2. trećini 20. stoljeća. Prva naučna tipologija rječnika kreira Sovjetski naučnik L. V. Shcherba(1940). Dobila je daljnji razvoj u radovima mnogih sovjetskih i stranih lingvista (Čehos, Francuska, SAD itd.). Za modernu teoriju L. karakteristika: a) ideja vokabulara kao sustava, želja za razmišljanjem u strukturi rječnika leksičkog-semantičke strukture jezika kao cjelinu i semantičke strukture zasebne riječi (the raspodjela riječi u njihovim odnosima s drugim riječima u tekstu i unutar semantičkih polja); b) dijalektički prikaz značenja riječi, čineći kotrljajući prirodu značenja veze i značenje u verbalnom znaku (želja za označavanjem nijansi i prijelaza riječi, njihova upotreba, razne intermedijarne pojave); c) Priznavanje bliskih veza vokabulara sa gramatikom i drugima. Stranke jezika.

L. je povezan sa svim lingvističkim odjeljcima, posebno sa leksikologija Od kojih se mnogi problemi dobivaju u L. određenoj refrakciji. Moderni L. naglašava važnu društvenu funkciju rječnika, koja popravlja ukupnost znanja o društvu ove ere. L. razvija tipologiju rječnika. Jednokatni L. (razumni i drugi rječnici), dvojezični L. (Rečnici u prevodu); Edukativni L. (rječnici za jezičko studiju), naučni i tehnički L. (Terminološki rječnici) itd.

Lit: Scherba L. V., iskustvo opće teorije leksikografije "izV. Akademija nauka SSSR-a, Olya, 1940, br. 3; Leksikografska zbirka, TT. 1-6, M., 1957-63; Kovtun L. S., ruska leksikografija epohe srednjeg vijeka, M. - L., 1963; Casares H., uvod u modernu leksikografiju, trake. C je., M., 1958; Problemi u leksičnom, ed. F. W. domaćin i Sol Saporta, 2 ed., Hag, 1967.; Dubois J. Et Cl., Uvod A la leksikografska, odnosno dičnijare, str. 1971; Rey-Debove J., Etude lingvistička et sémiotique des dictionnaires français savremeni. La Haye - P., 1971; Zgusta L., Priručnik za leksikciju, Hag, 1971.

XP 2.6.88. Era primitivnih civilizacija. Svjetski drveni jezici.

Aleksandar Sergeevich Suvorov (Aleksandar Suvoroy).

Hronologija istorije ljudskog razvoja

Doživite rekonstrukciju redoslijeda povijesnih događaja u vremenu i prostoru u korelaciji sa solarne aktivnosti

Druga knjiga. Razvoj čovječanstva u našu eru.

Dio 6. Era primitivnih civilizacija.

Poglavlje 88. Svjetski drveni jezici.

Ilustracija otvorenog interneta.

Cenozoik era. Razdoblje antropona. Pleistocen.
Drevna kameno doba. Srednje paleolitik.
Pleistocen. Kasno kamen vek. Kasni paleolitik.
69 000 bc

Zemljište. Euroazija. Sjeverna hemisfera. Valdai legla. Svjetski nivo okeana. Svuda. Migracija primitivnih ljudi. Primitivna moderna humanost. Homo sapiens neandertalensis - utrka čovječanstva klasičnih razumnih neandertalija. Homo sapiens sapiens - utrka čovječanstva razumnih neoantropov-paleokomananaca. Primitivna struktura komunikacije (primitivna civilizacija). RaskEN. Rase i mješavine i jezici miješanja i miješanja. Svjetski drveni jezici. Euroazijski jezik Makro. 69 000 bc

Pozornica drevne gornjeg pleistocena (134.000-39 000 BC). Vurm, Vistula, Valdai, Wisconsinsky Glacijacija (70 000-11 000 BC).

Početak rane faze lekacije Valdai (Tver), za vrijeme koje je klima na teritoriji istočne europske (ruske) ravnice postala hladna, ali mokra. Nastavak faza hlađenja "Glyalal Würm II A (Diercore I-II)" (78.000-67 000 BC). Svjetski nivo okeana je 100 metara ispod modernog nivoa.

Formiranje modernih utrka primitivnih čovječanstva doprinosi karakterističnom geografskom činu i razdvajanju ljudskih etničkih grupa.

Gotovo svi primitivni ljudi su kanibali i mogu se loviti jedno u drugo kad se sastanu. Istovremeno, sve utrke primitivnih čovječanstva povezane su sa prijelaznim, intermedijarnim utrkama ili vrstama lokalnog stanovništva.

U toku povijesnog razvoja, ljudske utrke se neprestano miješaju i ne postoje u čistom obliku. Miješanje plemena, naroda i rase neminovno i prirodno dovodi do miješanja, adaptacije i pojave jezika.

Pojava "svetskog stabla jezika" (70.000-60.000 BC).

Protobed \u200b\u200bporodica prajnog jezika "Tours" postala je medij za obrazovanje u ovom trenutku Pravikovske grupe: Australijski, Amerind, Coison, Indo-Pacifik, Neil-šećerni, euroazijski i Niger-Kongo jezici.

Porodica američke jezike ima više od 50 grupa i više od 1000 jezika.

Porodica australijske jezike ima 32 grupe i oko 300 jezika.

Porodica Indo-Pacific ili Papaskaya Jezik ima preko 800 jezika, oko 20 grupa i makronaredbi koje možda nisu povezane sa posebnim odnosom.

Porodica Koisan Jezik ujedinjuje Bushmen-Gotteltotic jezike i plemena.

Porodica Nilo-šećera kombinira oko 350 pojedinaca s drugih jezika.

Duga porodica Niger Konga sastoji se od Nigero-Kordofana, Kongo-Cordofana (oko 1000 jezika) i zapravo jezici kordofana.

Najbrojniji i bogatiji gramatički je euroazijski jezik makronaredbe - direktan potomak Protobed \u200b\u200bPraeask "Tourtes".

Recenzije

Svakodnevna publika portala Prose.Ru iznosi oko 100 hiljada posjetilaca koji su u potpunosti gledajući više od pola miliona stranica prema brojaču za pohađanje, koji se nalazi desno od ovog teksta. U svakom stupcu navedene su dvije znamenke: broj pregleda i broj posjetilaca.