Prevod Surya nas na ruskom. Studija kratkog Seur iz Kur'ana: Transkripcija u ruskom i video zapisu

    Često se nebo i zemlja spominju u Kur'anu. Možda iz razloga da su to najveće kreatore onih koji čovjek može vidjeti.

    Angel nije dječak-amur sa krilima i Kolkhanom, čija je slika posuđena iz mitologije i raspodijeljena je u prezentaciji modernih ljudi, ali gigantskim stvaranjem, ni na koji način unose u zemaljski zakoni fizike.

    Pristup razumijevanju šta je "svijet duše", moja knjiga sa istim imenom pomoći će vam.

    Ko nije živio i živio do kraja svijeta, njihov kraj, otkrivajući oči prije vječnosti, hoće li smrt, proces izlaziti na dušu iz tijela.

    Vidi: Sv. KORAN, 6:32; 29:64; 47:36; 57:20.

    Možete jasno razumjeti značenje ajeta, možete pročitati (na kraju petog sura) o obrok Isusa, donio s neba.

    Značenje ovoga je: Da su ljudi bili očevici božanskog čuda, probudili se i ojačali vjeru u njih, a nakon što je zaboravljen i vratio se u nevjericu, kakva bi ih teška kazna od Boga očekivala!

    Za više detalja pogledajte, na primjer: AZ-Zukhaili V. At-Tafsir Al-Munir. U 17 t. T. 4. str. 199.

    Za više detalja pogledajte, na primjer: AZ-Zukhaili V. At-Tafsir Al-Munir. U 17 tona. T. 4. str. 203.

    Za više detalja pogledajte, na primjer: AZ-Zukhaili V. At-Tafsir Al-Munir. U 17 t. T. 4. str. 204.

    Prije samo desetak godina takav se koncept pojavio u psihologiji kao "rast izazvan stresom". To je kada osoba koji su doživjeli udarcima sudbine nije sklon pred njima, padaju u očaj i nemoć, i, mobilizaciji, prevazilazi ih i prati dalje i gore od svojih ličnih dostignuća. To jest, isti razlog može prouzrokovati depresiju, nemoć, apatiju i postati izvor inspiracije za nove fizičke, intelektualne i trajne sile, pretrage, početnike. Nije važno da šta događa se i onda kao Gledamo na to, u njemu možemo vidjeti pozitivne.

    Ova žalba odnosi se na samu Poslanika i bilo koji vjernik.

    Azar je nadimak oca Abrahama, a njegovo ime je ambalaža. Pogledajte, na primjer: AZ-Zukhaili V. At-Tafsir Al-Munir. U 17 tona. T. 4. str. 273.

    Za više informacija o dijalogu Abrahama sa ocem pogledajte, na primjer: St. KORAN, 19: 41-48.

    Glagol, s obzirom na Ayat, preveden je upravo kako "donirati, da je nejasno." Tu je i drugi glagol s istim korijenskim slovima, ali sa počastima u jednoj publikaciji, što je prevedeno kao "da se nosi na sebi, haljinu, dobijajući, noseći".

    Zakaria (Zechariah) - Božji prorok, potomci Suleiman, sin Davida (Solomon, Davidov sin). On je bio muž tetka (u majčinoj liniji) Maryam (Mary), majko Isusa. U Časnom Kur'anu spominje se osam puta. Pogledajte, na primjer: AZ-Zukhaili V. At-Tafsir Al-Munir. U 17 tona. T. 2. P. 228, 240.

    Pogledajte, na primjer: Sv. Kur'an, 3: 38-41.

    Ilyas (Ilija) - Poslanik iz broja potomka Yakuba. On je sin Yasina, odnosi se na kolenu Harunu (Aaron), brate Mojsije. Pogledajte, na primjer: AZ-Zukhaili V. At-Tafsir Al-Munir. U 17 t. T. 4. str. 291, kao i T. 12. str. 147.

    Ovdje se spominje ime ovog proroka i u 123. iz 37. sura.

    Jasa je ostavila Ilyas (Elija) nakon sebe kao nasljednika, na čelu sa jevrejskim narodom. Nakon nekog vremena, nakon toga, Gospodin ga je odlučio da je Poslanik, koji je nastavio ozbiljnost Božjeg proroka i postao drugi duhovni vođa za plemena. Vidi, na primjer: Az-Zukhaili V. at-Tafsir al-Munir. U 17 t. T. 12. str. 234.

    Ovdje se spominje ime ovog proroka i u 48. 38. Sura.

    Lut (lot) bio je sin Harana, brat Abraham, odnosno, Lutu je bio nećak Abrahama.

    Pogledajte, na primjer: AZ-Zukhaili V. At-Tafsir Al-Munir. U 17 tona. T. 4. str. 291, 293, 650.

    Ne zaboravite da anđeli imaju zgradu apsolutno različite od čovjeka.

    Astrologija je doktrina navodno postojećih odnosa između položaja nebeskih tijela i istorijske događaje, sudbina ljudi i naroda. Vidjeti: Enciklopedijski i objašnjenjima ruski Rječnici.

    Najnovije rječnik stranih reči i izraza. M.: AST, MN: žetva, 2002. str. 241.

    Hadis iz ibn-a abbas; Sv. x. Abu Dauda, \u200b\u200bAhmada, Ibn Maja. Vidi: An-Nawavi ya. Nuzha al-muttakyn. Sharh Rijad AS-Salikhin. P. 364, Hadis br. 1673.

    Hadis od 'imran ibn husuis; Sv. x. At-tabãran. Vidi: As-Suyuty J. Al-Jami 'As-Sagyr. P. 470, Hadith br. 7860, Hasan.

    Ovaj dio Ayata može se prevesti i tako: "Imate [ljudi, čak i prije nego što je nastup na belo svetlo] postoji mjesto gdje možete izmiri (majčinoj utrobi), a tu je i mjesto gdje se nalazite na čuvanje (Sacres)" ili: "Na Zemlji imate mjesto gdje se privremeno ostati, i pod zemljom -. skladištenje skladištenje "

    Pisanje je dno peštenja u cvijetu koja se formira nakon oprašivanja ploda.

    Svijest - sposobnost, sposobnost pravilnosti razumijevanja, razumjeti okolnu stvarnost; Osjećaj dužnosti, odgovornosti, umiješanosti u okolnu stvarnost.

    Izgovor "mi" ukazuje na veličinu Stvoritelja, a ne na njegovom višestrukošću.

    Za više detalja pogledajte, na primjer: AZ-Zukhaili V. At-Tafsir Al-Munir. U 17 t. T. 4. P. 341-347.

    Pogledajte, na primjer: AZ-Zukhaili V. At-Tafsir Al-Munir. U 17 tona. T. 4. str. 346.

    Hadis iz Abu Khruire; Sv. x. Al-Bukhari i sur. Vidi, na primjer: Al-Buhary M. Sahih al-Bukhari. T. 4. P. 2032, Hadis br. 6475, 6476; Al-Oaschayani A. Fatah al-Bari bi Sharh Sahih al-Bukhari. U 18 tona, 2000. T. 14. P. 373, Hadith br. 6475, 6476.

    Zaretskaya E. N. RTORIKA. Teorija i praksa govorne komunikacije. M.: Slučaj, 2002. P. 11-15.

    "Nemojte vam davati [vjernike, okolnosti] da osjetite da čak i ako znakovi i bit će, oni [čizme] neće vjerovati?" Pogledajte, na primjer: AZ-Zukhaili V. At-Tafsir Al-Munir. U 17 t. T. 4. str. 341, 342, 345.

    Nadahnuti - 1) nadahnuti bilo kakvu vrstu akcije, bilo koji pogled; 2) Uzrokuje bilo što prijedlog, utjecaj, podsticaj.

    Vidjeti: Az-Zukhaili V. at-Tafsir al-Munir. U 17 tona. T. 4. str. 358.

    Svi birati raznolikosti Boga koji je dozvoljeno od Boga da sam u duši, uzimajući u obzir osobne potrebe i medicinske preporuke.

    Minion je saučesnik, zagovornik bilo koje ne-aggativne akcije.

    Frustracija - stanje depresije, dolazak zbog jake razočaranja ili uništavanja nade; Manifestuje se u opresivnom naponu, anksioznošću, osjećaju beznađa.

    Cirkoni su umjetni kamen, na sjaj i nijanse igra cvijeća slična dragog kamenja, pod nazivom Zlatar J. bižuterija.

    Ibn 'Abbas je rekao: "Ovaj AYAT jasno ukazuje da niko nema pravo rješavanja Boga koji će pasti u raj, a ko je u paklu. Poznato je i podliježe samo Svemogući Allah. Vidjeti: Az-Zukhaili V. at-Tafsir al-Munir. U 17 t. T. 4. str. 391.

    Postoji takav koncept kao smrtonosni grijeh. Ovo su zločini za koje je pakao brašno obećao.

    Statistika pobačaja u naše vrijeme - svijetla potvrda.

    Druga opcija za prevođenje ovog dijela AYAT-a: "Partneri-Idoli [ne bez učešća đavola-jinna, njihovih đavolskih flegundi] [u očima] mnogih pogana (atheara) [opravdano za njih] ubistvo svoje djece, tako da [pitanja, iskušenja] ih uništiti [dakle, pagani su uništili svoje ruke Vaša budućnost generacija] i da potamni, napravite religija za njih [ostaci nje, inspiriše da se činilo da slijede primjer svojih praotac Abraham, koji je bio spreman da donese Njen sin žrtvovao je Boga] ".

    Trellier je tanki roštilj za kovrčave biljke.

    Prenosi se istim osam kategorija ljudi koji su plaćeni i godišnji shake, prvo među kojima su siromašni rođaci čovjeka koji je okupio žetvu. Pročitajte više o Crack, na primjer, u mojoj knjizi "Trilionaire Finance".

    Na primjer, izvršni direktor izvršavanja presude smrtne kazne koju je dao službeni sud; Ratnik na bojnom polju.

Studiranje sur iz Kur'ana - nezamjenjiv uvjet za osobu koja počinje izvođenje namaza. Štaviše, važno je izgovoriti suras kao jasnije i pravo. Ali kako to učiniti, ako osoba ne posjeduje arapski? U ovom slučaju, posebni video zapisi kreirani od strane profesionalaca naučit će učiti.

Na našoj web stranici možete slušati, gledati i pročitati sve suse iz Kur'ana. Možete preuzeti svetu knjigu, možete ga pročitati na mreži. Treba napomenuti da se niz Ayatov i Sur posebno zanima za braća da istražuju. Na primjer, Al-Kursy.

Mnogi predstavljeni sur su suras za namaz. Za praktičnost početnika pričvršćujemo sljedeće materijale na svaku suru:

  • transkripcija;
  • semantički prijevod;
  • opis.

Ako mislite da je članak nedostajao neka vrsta Sura ili Ayata, prijavi ga u komentarima.

Surahn

Surahn

Jedan od ključnih sur Korana, koji trebate znati svakog muslimana. Da biste istražili, možete koristiti sve tehnike: čitanje, video, audio i tako dalje.

Bismi-Llya-R-Rahman-Ir-Rakhim

  1. Ḳul-a'uuzu-brabbin-naaas
  2. milinkin-naaas
  3. ilyaihin-naaas
  4. minn-Sharryl-Vavawaasil-Hannaas
  5. allasia-yuvasvisu-fii-ṣyudurin-naahas
  6. minal-Jean-Nati-Wan Naahas

Semantički prijevod Surya an-US (ljudi) na ruski:

  1. Reci: "Pribjegavam odbrani gospodina ljudi,
  2. Kralj ljudi
  3. Bog ljudi
  4. od zla zalaganja nestajanja kada se seća Allaha,
  5. koji predaje u grudima ljudi
  6. iz Jinna i ljudi

Opis Surya an-SAD

Suras iz Kur'ana šalju se na ovaj čovječanstvo. Od arapskog, riječ "en-nas" prevodi kao "ljude". Svemogući je poslao Suru u Meki, sadrži 6 aata. Gospodin privlači glasniku (mir i blagoslov Allaha) koji je uvijek tražeći da pribjegava njegovoj pomoći, pogledajte samo za ALLAH zaštitu od zla. Pod "zlom" podrazumijeva toliko tuge, što prate zemaljski put ljudi, koliko neprimetnog zla, koje radimo, idemo na vlastite strasti, želje, ćud. Svemogući zove ovaj zli "zli shaitan": ljudske strasti su traperice - zahodter koji neprestano pokušava srušiti čovjeka sa pravednog puta. Shaitan nestaje samo na spominju Allaha: Stoga je toliko važno redovno čitati.

Mora se imati na umu da Shaitan koristi za obmanu ljudi koji su se sami skriveni u njima, na koji često traže u cijeloj duši. Samo žalba Svemogućim može spasiti osobu od zla koja živi u sebi.

Video za pamćenje Surry An-SAD

Sura al-Falac

Kada je u pitanju kratki sura iz Kur'ana, Odmah se sjećam vrlo često čitljive Sura "Al-Falaca", nevjerojatno moćan i u smislu i u etičkom smislu. Prevedeno iz arapskog al-falaka znači "zoru", što već mnogo govori.

Surya al-Falac Transkripcija:

  1. Ḳul-a'uzu Brabbil-Falaḳ
  2. minn-Sharry-Maaa-halyaḳ
  3. va-Minn-Sharry-G̣aasiḳyn-Flying Vaḳa
  4. va-minn-sharin-naffaasatifil
  5. vA-MINN-SHARY-ḥAASIDIN-IZA-ḥHASAD

Semantički prijevod Surry Al-Falaca (zora):

  1. Reci: "Pribjegavam zaštiti Gospoda zore
  2. od zla ono što je stvorio
  3. od zlog mraka kad dođe
  4. od zla čarobnjaka, koji su puhali na čvorove,
  5. od zla evroerače kad zavide. "

Možete gledati video koji će pomoći u učenju sura, razumjeti kako to pravilno izgovarati.

Opis Surry al-Falac

Suru "Dawn" Allah je poslao prorok u Meku. Molitva sadrži 5 ayata. Većina se okreće svom proroku (miru prema njemu), zahtjeve od njega i svih njegovih sljedbenika, uvijek traže spasenje i zaštitu od Gospoda. Osoba će saznati spas iz svih kreacija sposobnih za zlostavljanje od Allaha. "Evil Mraka" je važan epitet, što znači da se zabrinjava, strah i usamljenost, koji su iskusni noću: takva država poznata svima. Sura "Dawn", u Schu Allahu štiti osobu od nauke Shaitanov, koja želi da sije mržnju između ljudi, da razbije rođake i prijateljske veze, da im nametne zavist u njihovu dušu. Molitva, u Scha Allahu spasit će iz Wickea koji je izgubio milost Allaha zbog duhovne slabosti, a sada nastoji zamisliti u gomilu grijeha i drugih ljudi.

Video za pamćenje Surry Al Faik

Gledajte video s prepisivanjem i ispravnim izgovorom sa Mishari Rashidom za učenje za čitanje 113 Sura al Falac.

Sura al-Ihlas

Vrlo kratko, jednostavno za memoriranje, ali, istovremeno, izuzetno efikasno i korisno Sura. Da biste slušali al-Ihlas na arapskom jeziku, možete koristiti video ili mp3. Riječ "al-Iahlas" prevedena sa arapskog jezika znači "iskrenost". Sura - iskreno priznanje zaljubljenosti i predanosti Allahu.

Transkripcija (fonetski zvuk Sura na ruskom):

Bismi-Lilya-Rhrahmaani-Rrahiim

  1. Kul Hu Allahu Ahad.
  2. Allah S-samad.
  3. Lyam Yyalid Vaj Yulad
  4. Valya Yiakulyah Cufuan Akhad.

Semantička transformacija na ruski:

  1. Reci: "On je Allah,
  2. Allah je samodovoljan.
  3. Nije rodio i nije rođen,
  4. a nema nikoga izjednačenog prema njemu. "

Opis Al-Ihlas Sura

Suru "Iskrenost" Allah poslao je Poslanika u Meku. Al-Ihlas sadrži 4 ayata. Muhammad je na neki način rekao svojim učenicima, jer ga je pitao o njegovom odnosu prema najvišem. Odgovor je bio Sura al-Ihlas, koji sadrži izjavu da je Allah samodovoljni, da je jedan i on samo u svom savršenstvu da je uvijek bio, a ne postoji jednaka njemu za snagu.

Uz potražnju da im kažem o svom Bogu, pogani koji su izvršili Polybim tretiraju se Poslaniku (miru). Doslovni prijevod pitanja koji su koristili: "Od čega je vaš Gospodar napravljen?". Za paganizam, materijalno razumijevanje Božje bilo je uobičajeno: stvorili su idole iz drveta i metala, obožavanih životinja i biljaka. Muhamedov odgovor (Sallalylah 'Aleihi Ua Sallaum) tako je odmahnuo poganima koji su napustili staru vjeru i prepoznali Allaha.

Mnogi hadisi ukazuju na prednosti Al-Ihlasa. Unutar jednog članka, nemoguće je imenovati sve prednosti Sura, toliko njih. Dajemo samo najvažnije:

U jednom je hadisu reklo da se Muhammed (Sallalylah 'Aleihi Ua Salimam) okrenuo prema ljudima sa sljedećim pitanjem: "Da li svaki od vas ne može čitati trećinu Kur'ana tokom noći?". Građani su bili zadivljeni i pitali kao što je moguće. Poslanik je odgovorio: "Pročitajte Sura al-Ihlas! Jednak je trećini Kur'ana. " Ovaj hadis kaže da je u suri "Iskrenost" koncentrirana toliko mudrost kao da ne može pronaći u nijednom drugom tekstu. Ali nijedna osoba meditacija nije 100% sigurna da je ova riječ u riječi rekla da je prorok rekao, mir, čak i ako je hadis (riječ "hadis" sa arapskog jezika "priču") dobro u značenju , jer ako on (mir on) nije rekao, tada će donijeti i lagati Poslanika (mir i blagoslov Allahov).

Važno je znati: svi ti hasijevi možda nisu pouzdani. Hadishis nužno trebaju gledati na njihovu prepisku s Koranom. Ako je hadis suprotno Kur'anu, onda ga mora biti odbačen, čak i ako se nekako uspio gurnuti u zbirke pouzdanih hadisa.

Još jedan Hadis prepričava nas riječi proroka: "Ako je vjernik svaki dan pedeset puta, onda će se na dan vaskrsenja nad njegovim grobom čuti glas:" Uključiti se, o hvaleći Allahu, uđite Raj! ". Pored toga, Messenger je rekao: "Ako osoba pročita stotinu puta Sura" Al-Ihlas ", tada će mu Svemogući Allah oprostiti grijehe četiri vrste: grijeh krvoprolića, grijeh žalbe i akumulacije, Grijeh deklaferije i grijeha koristi alkohol. " Izgovor Sura je posao koji osoba počini zbog Allaha. Ako se ovaj rad obavlja s marljivošću, najviši će definitivno nagraditi molitvu.

Hadisi više puta ukazuju na nagradu da se dobiva "iskrenost" Sura. Naknada je proporcionalna broju provedenih molitvenih očitavanja u ovom trenutku. U jednom od najpoznatijih hadisa, koje su reči glasnika, demonstrirajući svu nevjerovatnu važnost al-Ihlasa, date su: "Ako neko pročita Sera" Al-Ihlas ", tada će milost najviše biti autonomirana . Tko će ga pročitati dva puta, a zatim pod milošću Senya, on sam i sam i cijela porodica. Ako ga neko pročita tri puta, milost hvala dobit će sebe, njegovu porodicu i susjede. Čak i ko će ga pročitati dvanaest puta, Allah daje dvanaest palača u raju. Tko će ga pročitati dvadeset puta, da će [u danu] ići sa ovakvim prorocima (izgovarajući ove riječi, Poslanik se pridružio i podigao srednji i indeksni prstiju) onome koji je čitao stotinu puta, the Većina visoko oprosti sa svim preugonima od dvadeset i pet pored grijeha krvoprolića i grijeha bez povratka duga. Ko će ga pročitati dvjesto puta, grijehe od pedeset godina će se oprostiti. Čak i ko će pročitati ovu Suru od četiri stotine puta, dobit će naknadu, jednaku nagradu četverostoka šahida, koji su prolijevali krv i čiji su konji povrijeđeni u bitkama. Tko će čitati Sura "Al-Ihlas" hiljadu puta, ne bi umro bez da je vidio svoje mesto u raju ili dok ga ne pokaže. "

Još jedan hadis sadrži svoju vrstu preporuke za ljude koji odlaze na put ili su već na putu. Putnici su naznačeni da je jedanaest puta za čitanje al-Ihlasa, hvatajući obje ruke za vrata vrata njihove kuće. Ako to učinite, onda će osoba biti zaštićena na putu od Šaitanaca, njihov negativan utjecaj i pokušaji usadići strah i nesigurnost putnika. Pored toga, izgovor Sura "Iskrenost" jamstvo je sigurnog povratka na skupim srcu mjesta.

Važno je znati: nijedna Surah po sebi ne može pomoći osobi koja može pomoći osobi može samo Allah i vjernici da ga ublažavaju! I čini se da su mnogi hadisi u suprotnosti s Koranama - direktnom govoru sama Allaha!

Postoji još jedna opcija za čitanje al-Ihlas Sura - u vezi sa al-nama i al-falacem. Svaka molitva se izgovara tri puta. Čitanje tri od ovih sura je zaštita od zlih sila. Kako se molitva izgovara, potrebno je raznijeti osobu koju želimo zaštititi. Sura je posebno korisna za djecu. Ako beba plače, viče, sisa s nogama, postoje znakovi zlog oka, - budite sigurni da isprobate al-mylas, al-u nas i al-falc. Učinak će biti jači ako čitate sura prije spavanja.

Sura Aliah: Video za memoriranje

Koran. Sura 112. Al-Ihlas (čišćenje vjere, iskrenost).

Sura Yasin

Najveća Sura je Korana - Yasin. Ovaj sveti tekst trebao bi biti uvjeti muslimana. Da biste pojednostavili memorisanje, možete koristiti audio snimke ili video zapise. Sura je dovoljno velika, sadrži 83 ayata.

Semantički prijevod:

  1. Da. Syn.
  2. Kunem se na mudar Kur'an!
  3. Zaista, vi ste jedan od glasnika
  4. na ravnom putu.
  5. Poslao je snažnu, milosrdnu,
  6. dakle, da ste upozorili ljude čiji očevi niko nije upozorio, zbog čega su ostali bezbrižni ignorant.
  7. Što se tiče većine njih, riječ se ostvarila i ne bi vjerovali.
  8. Zaista, stavljamo njihove vratove okolice na sam bradu, a njihove su glave prigušene.
  9. Pregradu smo postavili njima i barijeru iza njih i prekrili ih prekrivanjem i ne vide.
  10. Nije ih briga, upozorili ste ih ili upozorili. Ne vjeruju.
  11. Možete upozoriti samo onaj koji je slijedio podsjetnik i uplašio milostivo, a da ga ne vidi da sortira. Dajmo mu poruku o oprost i velikodušnu nagradu.
  12. Zaista, oživljavamo mrtve i zapišemo ono što su učinili, a šta su ostavili iza sebe. Svaka stvar koju smo računali u jasnom vodiču (pohranjeno razgovarano).
  13. Kao prispodobi, donesite im venetenosti sela, na koje su bile izaslanici.
  14. Kad smo im poslali dva glasnika, našli su ih lažljivcima, a onda smo ih ojačali trećim. Rekli su: "Zaista, mi smo vam poslani."
  15. Rekli su: "Vi ste isti ljudi kao i mi. Milosrdni nisu ostavili ništa, a vi samo lažete. "
  16. Rekli su: "Gospodin naš zna da smo vam zaista poslani.
  17. Porušani smo samo jasnim prenosom otkrića. "
  18. Rekli su: "Zaista, vidjeli smo lošu predznaku u sebi. Ako se ne zaustavite, sigurno ćemo vas pobijediti kamenjem i dodirnuti ćete vas bolnim patnji od nas. "
  19. Rekli su: "Vaš će se loš predznak okrenuti protiv vas. Jeste li upozoreni ako to smatrate lošim znakom? O ne! Vi ste ljudi koji su progutali granice pervolizirane! "
  20. Čovjek je došao iz periferije grada i rekao: "O, moji ljudi! Slijedite glasnike.
  21. Slijedite one koji vas ne pitaju za nagrade i slijede direktno.
  22. I zašto ne bih trebao obožavati onoga koji sam stvorio mene i kome ćeš biti vraćen?
  23. Da li se stvarno obožavam drugim bogovima osim njega? Uostalom, ako je milostiv želje da me povredi, njihovo posredovanje neće mi pomoći, i neće me spasiti.
  24. Tada ću biti u očiglednom zabludu.
  25. Zaista, verovao sam u vašeg Gospodara. Slušaj me. "
  26. Rekao je: "Unesite raj!" Rekao je: "Oh, ako su moji ljudi znali,
  27. za ono što mi je moj lord oprostio (ili da mi je Gospodar oprostio) i da me je učinio jednom od poštovanog! "
  28. Nakon što ga je, nismo slati trupe sa neba na svoj narod i nisu hteli da šalju.
  29. Bio je samo jedan glas, a oni su lutali.
  30. O tuzi robovima! Niti jedan messenger nije došao do njih, nad kojim se ne bi mogli rugati.
  31. Ne vide li koliko generacija ubijamo pred njima i da se neće vratiti njima?
  32. Zaista će svi biti prikupljeni od nas.
  33. Znak za njih je mrtav tlo, koji smo oživjeli i uklonili zrno iz nje, koje hrane hrane.
  34. Na njemu smo kreirali vrtove i grožđe na njemu i prisilili izvore u njima,
  35. tako da su pale svoje voće i ono što su stvorili svojim rukama (ili tako da su pali plodovi da nije stvorio svoje ruke). Neće biti zahvalni?
  36. Prech je onaj koji je stvorio parove da raste, sami sebe i ono što ne znaju.
  37. Znak za njih je noć koja se razdvajamo po danu, a sada su uronjeni u tamu.
  38. Sunce plovi na svoju lokaciju. Ovo je unaprijed postavljeno moćno, dobro poznavanje.
  39. Predodredili smo za položaj položaja dok se ponovo ne postane slična staroj podružnici Palm.
  40. Sunce ne cijeni mjesec, a noć nije ispred dana. Svi lebde u orbiti.
  41. Znak za njih je da smo pretrpjeli njihovo potomstvo u prepunom arku.
  42. Stvorili smo za njih po njegovom sličnošću šta sjede.
  43. Ako želimo, pomesti ih, a onda ih niko neće spasiti, a oni se sami neće spasiti,
  44. ako samo nemamo milost i ne dozvolite im da koriste koristi za određeno vrijeme.
  45. Kad kažu: "Bojte se onoga što je pred vama, a to za vas, tako da se oprostite", ne odgovaraju.
  46. Bez obzira na to što je znakovima od znakova njihovog Gospodara bilo im, sigurno se odvrati od njega.
  47. Kad kažu: "Uzmite u obzir od onoga što vas je Allah dobio", nevjernici kažu vjernici: "Da li stvarno hranimo onom koji bi hranio Allaha ako želim? Zaista, vi ste samo u očiglednom zabludu. "
  48. Kažu: "Kada će se ovo obećanje ostvariti ako kažete istinu?"
  49. Oni nemaju šta da očekuju, osim samo, što će ih zadiviti kada se obnavljaju.
  50. Neće moći napustiti zavjet, niti se vratio svojim porodicama.
  51. Istinita u rogu, a evo, žure sa svojim gospodarom iz grobova.
  52. Reći će: "O tugu nama! Ko nas je odgajao od mesta gde smo spavali? " To je ono što je mirno obećano, a izaslanici su rekli istinu. "
  53. Bit će samo jedan glas, a svi će biti prikupljeni od nas.
  54. Danas, nijedna duša neće biti uzrokovana nikakvim nepravdom, a vi ćete se dati samo za ono što ste počinili.
  55. Zaista će se stanovnici raja danas biti angažovani u zadovoljstvu.
  56. Oni i njihovi supružnici ležali će u sjeni na usana, naslonjevajući se na.
  57. Ima plodova za njih i sve što će zahtijevati.
  58. Milosrdni Gospodar pozdravlja ih u reči: "Mir!"
  59. Odvojen danas, o grešnicama!
  60. Zar vas nisam precio, o sinovima Adama, ne klanjaju sotonu, ko je tvoj očigledni neprijatelj,
  61. i da me obožavam? To je direktan put.
  62. Već je zavarao mnoge od vas. Stvarno ne razumiješ?
  63. Evo Geenna, koji vam je obećao.
  64. Svetlost u njemu danas za činjenicu da niste verovali. "
  65. Danas mi zapečaćemo usta. Njihove ruke će razgovarati s nama, a njihove noge će ukazivati \u200b\u200bna to da su stekli.
  66. Ako poželimo, onda po njihovoj viziji, a onda će se požurirati na put. Ali kako će videti?
  67. Ako želimo, oni će ih onesposobiti na svojim mjestima, a onda neće moći da se kreću naprijed ili povratak.
  68. Do one dajemo dug život, dajemo suprotan izgled. Zar ne znaju?
  69. Nismo ga naučili (Muhammeda) poezije i ne sviđa se. To nije ništa drugo do podsjetnika i jasan Kataran,
  70. tako da je upozorio one koji su živ i da se istinu rijeka u vezi sa nevjernicima.
  71. Zar ne viđaju da su nam naša ruke radili (mi sami), stvorili smo stoku za njih i šta ih posjeduju?
  72. Napravili smo im ih. Na jednom od njih jašu, a drugi jedu.
  73. Donose im koristi i piće. Neće biti zahvalni?
  74. Ali oni se klanjaju umjesto Allahom drugim bogovima u nadi da će oni imati pomoć.
  75. Ne mogu im pomoći, iako su za njih gotova vojska (poganski su spremni za borbu za svoje idole, ili će idole biti u posljednjem životu gotove oznake protiv poganaca).
  76. Neka njihovi govori ne pritisnete. Znamo šta se sakrivaju i šta nalaze.
  77. Da li osoba ne vidi da smo napravili od pada? I tako je otvoreno pobožno!
  78. Donio nam je prispodobi i zaboravio na njegovo stvaranje. Rekao je: "Ko će oživjeti kosti koje su protekli?"
  79. Reci: "Onaj koji ih je stvorio će prvi put oživjeti. Zna za svaku kreaciju. "
  80. Stvorio je za vatru iz zelenog stabla, a sad potaknuli vatru iz nje.
  81. Da li je onaj koji je stvorio nebo i zemljište nije u stanju stvoriti tako? Naravno, jer je kreator koji zna.
  82. Kad nešto želi, vrijedi reći: "Budi!" - Kako se ostvaruje.
  83. PRECHISTO, u čijoj ruci moć nad bilo čim! Vratit će vam se.

Suru Yasin Allah poslao je Muhammeda (mir njemu) u Meki. U ovom tekstu, najviši je obavijestio Poslanika (Sallalyaha 'Aleihi Ua Sallam) da je on glasnik Gospoda, a njegov zadatak otkad se otkrivenje postaje prosvijetljeno, obuka opomena ljudi koji su labici u pupbinu multimita. Sigurno, kaže se i o onima koji se usuđuju da ne poštuju upute Allaha, koji odbija prihvatiti glasnika - ova nesreća čeka oštra kazna i univerzalna cenzura.

Sura Yasin: video s transkripcijom za pamćenje

Najveći akat u islamu. Svaki vjernik treba pažljivo zapamtiti i izgovarati u skladu s uputama Poslanika.

Transkripcija na ruskom:

  • Allahu Lyaya Ilyajee Illya Huval-Khayul-Kaiyuum, Lyaya Ta - Huzuha Sinatow-Valyaa Navmal, Lyakhumafis-Samaavata Vamaaifi Ard, Maine Liazia
  • yashfya'u 'Induha Illya Biya, Ya'lAm Maa Baine Aydichim Va Maa Hallfachum Vaia Yuhiitune Bi Sheiim-min' Ilmihi Illya Baa Sha'a
  • vasi's Kurizyuhu iz Camavati Val-Ard, Vaia Yayuduha Hifzuhamaaa va Huval-'aliyul-'azim.

Semantički prijevod:

"Allah (Bože, Gospodine) ... nema Boga, osim njega, zauvijek živeći, postoje. Neće biti shvaćen ne sanjem niti denmom. On pripada svemu na nebu i na zemlji. Ko će stajati pred njim, inače, poput njega, vodio ga je ono što je bilo, i šta će se dogoditi. Niko ne može shvatiti i čestice iz njegovih znanja, osim njegove volje. Nebo i Zemlja je obim kurseva (veliki prijestolje) i ne smetaju svoju zabrinutost zbog njih [sve što je u našem galaktičkom sustavu]. On je svemogući [u svim karakteristikama prije svega i sve], velika [njegova veličina nema granice]! " (Vidi, Sv.Kran, Sura "Al-Bakara", Ayat 255 (2: 255)).

Al-Kursy Ayat dio je Sura al-Bakare (prevedeno iz arapskog - krave). Na računu u Sura Ayat 255.. Treba odmah reći da mnogi istaknuti teolozi vjeruju da je al-Cryry odvojena Sura, a ne aja. Budite, kao što može, ali messenger je izjavio da je Ayat ključan u Kur'anu, sadrži najvažnija izjava raspoređivanje islama među ostalim religijama - dogmat o monoteizmu. Pored toga, postoje dokazi o veličini i neograničenoj suštini Gospoda u Ayatu. U ovom svetom tekstu, Allah je nazvan "" ISMU "AZAM" - ovo se ime smatra najnovijem imenom Boga.

Video za obuku za pravilan izgovor ayat al kursy

Važno je znati: Ne bih trebao glasno pročitati Kur'an na prikradanju, a još više takmičiti se u ovome - atomima dok slušam takve melodije u transu i nećete razumjeti najvažnije - značenje koje je Allah prenosio čovječanstvu da se pridržava Korana i razmišljajući o Himatu.

Sura al-Bakhar

- Drugi i najomuljiniji u Kur'anu. Sveti tekst sadrži 286 Ayata, koji otkrivaju suštinu same religije. Sura sadrži učenje Allaha, upute Gospodara Muslimana, opis načina na koji bi se trebali ponašati u različitim situacijama. Općenito, može se reći da je Sura "Al-Bakara" tekst koji reguliše cjelokupni život vjernika. Dokument se praktično govori o svemu: o osveti, o raspodjeli nasljeđivanja između rođaka pokojnika, upotreba alkoholnih pića, o igri kartica i kostiju. Mnogo se pažnje posvećuje pitanjima braka i razvoda, trgovinskom stranu života, odnosi s dužnicima.

Od arapskog al-bakara prevodi kao "kravu". Ovo ime je povezano sa prispodobom, koji je dat u Sura. U prispodobi se govori o Izraelskoj kravi i Musi, miru prema njemu. Pored toga, tekst sadrži mnoge priče o životu proroka i njegovih sljedbenika. U Al-Bakari je direktno rečeno da je Koran vodič u životu muslimana, koji mu je dat većina. Pored toga, u Sura se spominje vjernici koji su dobili uslugu Allaha, kao i onih koji zagrijavaju najvišu neposlušnost i tendenciju neveriranju.

Prisjetite se riječi velikog proroka (i blagoslovi ga Allahom i pozdravlja): "Ne okrećite svoje domove u grobu. Shaitan radi iz kuće u kojoj se čita Sura Al Bakara. " Ovo je izuzetno visoka procjena sure "krava" omogućava vam da ga smatrate najvažnijim u Kur'anu. Veliki značaj Sure naglašava ostale hadis: "Pročitajte Kur'an, jer će na dan uskrsnuća doći i doći će u njega. Pročitajte dva cvjetajuća surasa - Sura "Al-Bakhar" i "Ali Imran", jer će na dan vaskrsenja biti, kao da su dva oblaka ili dva jata ptica, postrojena i biće sahranjena sama. Pročitajte Sura al-Bakaru, jer u njemu - milost i obilje, a bez njega - tuga i neugodnost, i čarobnjaci se ne mogu nositi s tim. "

U Sura Al-Bakari, glavne točke se smatraju posljednja 2. ayata:

  • 285. Glasnik i vjernici su vjerovali da mu je poslat od Gospoda. Svi su vjerovali u Allaha, njegove anđele, njegove pisse i njegov izaslanik. Kažu: "Ne razlikujemo se između njegovih izaslanika." Kažu: "Slušamo i poslušamo! Pitamo vaš oprost, Gospodaru, i morate stići. "
  • 286. Allah se ne nameće osobi nad njegovim mogućnostima. Dobit će ono što je stekao, a protiv njega bit će ono što je stekao. Naš Gospod! Ne kažnjavajte nas ako smo zaboravili ili pogrešili. Naš Gospod! Ne dodjeljujte teret na nas da ste položili na naše prethodnike. Naš Gospod! Ne opterećujte nas da nismo pod vlasti. Biti popustljivo nama! Oprosti nam i lijepo! Vi ste naš zaštitnik. Pomozi mi da pobedim preko nevjernika.

Pored toga, Al-Kursi nalazi se u Suri, koji smo dobili gore. Veliko značenje i nevjerovatna važnost al-Kursija više puta su naglasili vodeći teolozi u poznatim hadisima. Allahov messenger, mir mu, poziva muslimane da pročitaju ove aate, podučavaju ih, podučavaju ih pripadnike svojih porodica, žena i djece. Napokon, posljednja dva ayat al-bakara i al-kursi su neposredna privlačnost Svemogućem.

Video: čitač Koran Mishari Rashid čita Sura al-Bakaru

Slušajte Sura Al Bakar na video snimku. Chetch Mishari Rashid. Video prikazuje semantički prijevod teksta.

Sura al-Fatiha


Sura al-Fatiha, transkripcija

Transkripcija Al-Fatih.

Bisimyl-Lyayahi Rhrahmani Rrahim.

  1. Al-Hamdu Lil-Lyayah Rabbil-'Aalimine.
  2. Ar-Rahmaani Rrahim.
  3. Mialilik Yaumid Diein.
  4. Jiyayayaka Nastava'in Wayayyaka Nasta'in.
  5. Iddina svharmatal-brkovi.
  6. Sawyatol-Lyazine An'amta 'Alyaikhim, Gairin-Magdubby' Alyaikhim Va Lyad-Moodlyin. Amin

Semantički prijevod Surry al Fatiha na ruskom:

  • 1: 1 U ime Allaha, milostivog, milostivog!
  • 1: 2 Hvali Allah, gospodaru sveta,
  • 1: 3 milostivo, milosrdno,
  • 1: 4 Gospodar dana zračenja!
  • 1: 5 obožavate vas sami i vi ste moli se za pomoć.
  • 1: 6 direktno nas vodite
  • 1: 7 od strane onih koje ste provodili, ne oni koji su se raspadali i nisu izgubili.

Zanimljive činjenice o Sura al-Fatiha

Nesumnjivo, Sura al-Fatiha najveći je Surahi Koran. To potvrđuju epitetima koje je uobičajeno označavanje ovog jedinstvenog teksta: "Otvaranje knjige", "majka Kur'ana", itd. Messenger (neka ga Allah blagoslovi i pozdravlja!) Više puta je ukazao na najvažnije i vrijednosti ove sure. Na primjer, prorok je rekao sljedeće: "Ko nije pročitao uvodnu knjigu (to je, Sura" Al-Fatiha "), nije počinio molitvu." Pored toga, takođe je vlasnik takvih reči: "Ko pravi molitvu, a da ne čita uvodnu knjigu u njemu, nije pun, nije pun, nije dovršen, nije završio." U ovom hadisu, posebna se pažnja izvlači na trostruku riječ ponavljajuću riječ "nije puna". Poslanik je dizajnirao frazu na takav način da poveća utjecaj na slušaoca, naglasite da bez čitanja al-Fatihe, molitva ne može dostići najviše.

Svaki musliman bi trebao znati da je al-Fatiha Sura nezamjenjiv element Namaza. Tekst savršeno zaslužuje čast da bude ispred bilo koje koprive Kur'ana. Al-Fatiha je najočaljivija Sura u islamskom svijetu, Ayati iz nje se izrečene stalno u svakom od raki.

Jedan od hadisa tvrdi da će Svemogući nagraditi čitajući Sura al-Fatihu u istoj mjeri kao i osoba koja je pročitala 2/3 Kur'ana. Još jedan Hadith vodi riječi proroka (neka Allah bude blagoslovio i pozdravlja!): "Imam 4 stvari iz specijalnih blaga", od kojih niko ništa nije ništa nije dobio. Ovo je Sura "Fatiha", "Ayatul Kursy", posljednji ayati sura "Bakara" i Sura "Kausar". Stremansko značenje al-Fatiha Seru naglašava sljedeće hadise: "Četiri puta sam morao da tugujem, plačem i rastrgnem kosu: prva stvar kad je bio psuđen, drugi, kada je bio vođen s neba na Zemlju, treći , kada je prorok (Salalila 'Aleihi Ua Salimam) primio proročanstvo, četvrto, kada je ustrajala Sura "Fatiha". "

"Muslimanski Sharif" sadrži jedan vrlo demonitivni hadis, u kojem su ga Riječi Velikog proroka (neka Allah blagoslovi i predstavlja ":" Danas je otvoreno jedno od vrata neba koje se ranije nije otvorilo. I jedan anđeo je izašao od nje, što nikad prije nisam si spustio. A anđeo je rekao: "Dobijte dobre vijesti o dva Nourasa, koji nikad prije niste dobili nikome. Jedan - Sura" Fatiha ", a drugi je kraj Sura", a drugi je kraj Sura, " Bakara (posljednje tri godine). "

O čemu se pažnja u ovom hadisu na prvom mjestu odnosi? Naravno, činjenica da su surasa "Fatiha" i "Bakara" nazvana u njemu "HOURS". Prevedeno sa arapske ove riječi znači "svjetlo". Na dan presude, kada će Allah prosuđivati \u200b\u200bljude za njihovu zemaljsku stazu, čitati suras postati svjetlost, što će obratiti pažnju na stav najvišeg i omogućiti mu da odvoji pravednike od grešnika.

Al-Fatiha je "ISS A'ZAM", odnosno tekst koji se čita u bilo kojoj situaciji. Čak i u davnim vremenima, ljekari su primijetili da su surais napisane u dnu porculanskih pribora čini vodu isključivo izlječenje. Pacijent treba zalijepiti 40 dana. Mjesec dana kasnije, osjećaće se lakše ako je Bog dao. Poboljšati uvjet za stomatološke, glavobolje, niti u stomaku, površinski se mora pročitati tačno 7 puta.

Video za obuku iz Mishari Rashida: čitanje Sura al-Fatiha

Gledajte video iz Misharija Rashid da zapamti Surry al Fatiha sa pravim izgovorom.

Mir vama, milost i blagoslov najvišeg Allaha

I podsjetite, za podsjetnik ima vjernike. (KORAN, 51:55)

Reci: "Pribjegavam Gospodu ljudi, vladaru njihovog [i] Boga, uklanjajući ih iz zla [sotona] filatalnog i povlačenja [prilikom spominjanja Stvoritelja]. On (kataman) šapuće [uvodi probleme, konfuziju, strahove, sumnje] u srcima [duša, uma] ljudi. [I tražiti pomoć Gospodnji, uklonim iz cijelog sotoničkog, odlaznog] iz Jinna i ljudi. "

  1. Blizina đavola do ljudi

Blizina đavola do ljudi

Prorok Muhammed (i blagoslovio ga je najviše visokih i pozdravnih) rekao: "Pokret sotone u odnosu na ljude sličan je kretanju krvi na venama [prirodno i neprimjetno]."

Druga moguća verzija prevoda: "Kvolji [koze njegove i čipck] pomiče se uz staze krvi na krvotoku sina ljudskog sina [poput krvi da prodire svuda, svugdje se prodire kroz tijelo, prostirka, impregniranje i trovanje osoba do greha do kosti mozga]. " Jedan od komentara: "Dok srce čoveka otkucava, sotona nije ravnodušna prema njemu, neće ga ostaviti na miru."

Interna iskustva, uzbuđenje, strahovi - osjećaji iznenađujuće složene prirode.

Čini se da se kreće vaša žena, ali postoji nekoliko glasina, tračevi, kriza se pojavljuje i ... šapuću, jedva zvučno šapat. Nešto u sebi počinje povećati situaciju. Vaš izbor: Ili ne obraćate pažnju na to, ali pronalazite profesionalne ili duhovne preporuke, a zatim ih primijenite ili se slažete sa ovim lukavim novinarstvom i već počnete sami puknuti unutrašnju oluju emocija. Sotona se nakon nekog vremena uklanja, a osoba gubi tone života pozitivne, životne energije, počinje vikati na nekoga, da nešto pokrijem, ulazi u stvari ili puši cigarete sa pakovanjem. Najslabiji - podići rezultate sa životom. Ali to je bio samo šapat, sotanijski mornarički mornari, koji bi trebao ostati bez itbene pažnje, ne troši vrijeme na njega i bez gubitka vida svojih životnih ciljeva i zadataka.

Krajnji Božji glasnik, prorok Muhammed (i blagoslovio svoj tvorac i pozdrav), rekao je: "Postoje tri osobine. Ako im se daje bilo kojem od naroda, tada će ih nabaviti ovaj čovjek će biti poput bogatstva roda Daude (David): (1) pravda [Trijezan, fer pristup u bilo kojim okolnostima] i u gnjevu i u milostiv [Radostan, inspirisan] stanje; (2) ušteda [I zadaci dodijeljeni svojim zadacima kao svjetoumnim i vječnim] (ušteda) [Ekonomski pristup troškovima] kako u siromaštvu i u prosperitetu [Kad se osoba iznenada ispruži, bez minimuta, može izgubiti mnoge duhovne vrijednosti, prestati slijediti norme pristojnosti i napustiti životne zadatke, jer u filalskom scenariju, ovo (gubitak perspektive) uništava sve perspektive njega; Kad se iznenada iznenada pojavi: "Upravo ste postigli, zaslužujete, možete se opustiti, opustiti", "Želim nateći", a cijela kreativna perspektiva koju je planirala pukotina, poput mjehurića sapuna ]; (3) bijesti prije svemogućeg, očito bi se očigledno [U pogledu ljudi], tako skriven [Kad znate samo vi i tvorca] o svom plemenitim činu]. "

Pitanje. Recite mi neku vrstu za izgnanstvo iz genie tela.

Odgovor. Morate očistiti svoju svijest, odbaciti sve sumnje i glupe misli koje se "Jinn riješio". Postoji vrlo autoritativno u teološkom okruženju. Mišljenje: Jinnain sindikat u nekoj osobi je nemoguć - svijet ljudi i svijet Jinna su različiti, paralelni jedni drugima, ne presijecaju se među sobom.

Zbog viška nepotrebnih informacija, vašu percepciju života, razumijevajući ga, baš kao što se događa sa računarom, stalno se "zamrzava". I ovaj "računar" može u potpunosti pokvariti. U slučaju kvarova, to vam ne daje priliku da u potpunosti radite i uživate u radu i životu. Bacite svu smeće i ponovo pokrenite "računar". Najbolji oblik borbe protiv sjeckanja sotone ignorira se to, u protivnom će se problem samo povećavati.

"Poslanik Muhammed pribjegao je Bogu molitve-du'a o zaštiti od [štete] đavola i ljudskog zlog oka. Nastavilo se dok se dvojica posljednji sur Koran nastavili. Nakon njihovog posla, ograničio se kao zaštitu [iz svih oblika zla].

Značenje hadisa je da su ove dvije sure središnje u pitanju rješavanja puno zaštite od jednog ili drugog zla, iako to ne isključuje mogućnost čitanja drugih ajata, surada Kur'ana ili molitve Du'a.

Milost najviše visoke tafsir 114 suras Svetog Kur'ana pristupila je kraju.

To je medicinska Saura, sastoji se od šest ayany.

سْمِ اللّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ

مَلِكِ النَّاسِ

إِلَهِ النَّاسِ

الَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ النَّاسِ

مِنَ الْجِنَّةِ وَ النَّاسِ
Značenje:

S imenom Allah milostivo, milostivo!

1. Recite: "Apeliram na zaštitu Gospodara ljudi [Allahu],

2. Ruler [Vladyka] Ljudi

3. Bog ljudi

4. od zla (sotona) nadahnjujuće (zlo), (i na spominju ime Allaha) povlačenje,

5. Ko inspirira zlo u grudima [duše]

6. (i sotona se događa) od (broj) Jinn i ljudi.

Ulazne note

Ova Sura, drugi od sur muavvastein (Počevši od riječi "Auzu ..." - "I odmarališta (na zaštitu Allaha)), predstavlja nastavak i širenje značenja prethodne sure i, u nekom smislu, dodatak tome. U Sura, Al-Falac vjernici porivaju da traži zaštitu od Allaha iz poteškoća i lišenja života, dok u ovoj Suri, vjernici potraži da se zaštiti od testiranja i nesreća budućeg života. U tumačenju Sura Al-Falacu, rečeno je da je riječ "Sharra" Može se shvatiti kao "zlo", "štetu", pa čak i "razlozi koji štete, boli i nesreću". U ovoj Suri tražimo zaštitu od zla i uzroka svih zla, koja se nazivaju naukom i prijedlozima iz Shaitana. Budući da su poteškoće i nesreće budućeg života ozbiljnije, u posljednjem Suloru Kur'ana, to se snažno naglašava važnom pozivanjem odbrane Allaha protiv ovog zla (budući život).

قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ

"Reci:" Apeliram na zaštitu Gospodina ljudi. "

Ime Allah "Rabb" Označava "onaj koji daje hranu" i podrazumijeva najviše, davanje hrane, što manifestuje brigu o svim stvorenjima u svim okolnostima. U ovo doba, on (Allah) se naziva "Gospodar ljudi", dok se u prethodnoj Suri naziva "Gospodar zore", jer je u prethodnoj Suri, cilj bio pretražiti zaštitu od vanjskih, fizičkih teškoća i lišavanja od zivota. Međutim, ovo ljudsko postojanje nije ograničeno - životinje također doživljavaju fizičke poteškoće i uskraćivanja, ali samo su ljudi (Mashari iz Baydavi) podvrgnuti naukama Shaitana i utjecajima Jinna.

مَلِكِ النَّاسِ

إِلَهِ النَّاسِ

"Vladar [Vladyka] ljudi, Gospodar ljudi"

Razlog zašto je atribut "Rabb" dodan u Riječi "Rabb" ("Maliki N-nas") je da se riječ "Rabb" može koristiti u odnosu na osobu u nekim posebnim pitanjima: na primjer, U frazu "Rabb ad-dar" (vlasnik kuće, imanje), "Rabb al-mal" (vlasnik imovine, bogatstvo). Međutim, nema vlasnika ili domaćina "Lord", "gospodin". Stoga je riječ "Malik" (vladar, lord) dodan u Riječi "Rabl" da pokaže da samo on (Allah) sam ne samo "gospodin narod", već i "Vladyka", "Vladyka", "Kralj ljudi".

Štaviše, nije svaki kralj dostojan obožavanja. Stoga je još jedan kvalitetniji "Ilyakhi N-nas" - "Lord" dodan u Riječi "SAD", "Ljudi". Božanska mudrost, koja leži u kombinaciji svih ovih kvaliteta ("Gospodar ljudi", "Gospodar ljudi") je da svaka od ovih kvaliteta podrazumijeva žalbu na zaštitu. Svaki vlasnik ima slugu i štiti ih. Ovako, svaki kralj ima subjekte i brine o njima. Stoga, žalba na zaštitu od vladara i Gospoda postaje još očiglednija (od ovih njihovih kvaliteta). Ali samo Allah, a još jedno više ne opisuju sve ove kvalitete istovremeno. Stoga je žalba na zaštitu kroz izgovaranje (podaci) njegovih osobina najveći će vjerojatnije biti najveća zaštita i takva žalba (koristeći njegove osobine).

Budući da prva rečenica sadrži riječ "nas" (ljudi), drugi i treći ayata treba pripisati njima (na isti), izgovoru riječi "Malikhikim", a ne samo izgovor riječi "US" (ljudi). Takvo ponavljanje (riječi "SAD" u Sura) korišteno su korišteno dodavanje snage i jasnoće u tekst, stvarajući rimu i melodičnu sekvencu (Sura).

Naučnici su objasnili razlog za višestruko ponavljanje riječi "SAD" (ponavlja se u ovoj Suri pet puta) na različite načine. Evo jedne od ovih interpretacija:
* Prvi put se odnosi na djecu. Riječ "Rab", koji se odnosi na skrb i pokroviteljstvo Allaha nagovještava u tome, jer djeca najviše trebaju hranu i brigu.

Drugi izgled (od ove riječi) pripada njegovoj mladosti, nagoveštavanju ovoga u kontekstu Riječi "Malik" (kralj, lord), koji se odnosi na Allah.

Njegova treća upotreba odnosi se na zrele godine - stariji ljudi više nisu toliko zauzeti ovim svijetom i razmišljati o vječnosti, o Allahu, oni se prepuštaju mu, oni ga se svakaju poštuju i posvećuju mu jednu ljubavlju. Kontekst ovo je riječ "ILE" (Lord), što ukazuje na bogoslužje Svemogućeg.

Četvrta upotreba ove riječi odnosi se na pravedne robove Allaha. Zbog toga je riječ "Vasvas" (zli čipkanje), kao što je Shaitan neprijatelj pravednih Allahovih robova. Njegov je zadatak sugerirati zle misli u srcu takvih ljudi.

Peti izgled (upotreba riječi) odnosi se na kreativno zlo, jer tražimo zaštitu od njihovih zlih djela.

مِن شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ

"Od zla (sotona) nadahnjujućeg (zla), (i na spominju Allahovog imena) povlačenja (prilikom izricanja imena Allaha)."

Nakon spominjanja tri osobina Allaha, pravi Ayat opisuje kako tražimo zaštitu. On je "zaglavlje koji nas nadahnjuje zlo." Reč "Vasvas" U originalu se nalazi infinitiv sa značenjem Vasvaasa (čip - da prijavi nešto koristeći disanje umjesto glasa, jedva čuo). Međutim, postoji pretjerivanje (hiperbole) koji pripada Shayan-u u smislu da je to utjelovljen filater (nadahnjujući zlo). Chipping Whitana znači da on pokušava prisiliti ljude da se pokoravaju, nadahnjujući ih sve vrste strahova i lažnih misli, koje se u srcu neke osobe (jakne) ne kažem.

Reč "Hannnas" Dolazi iz riječi "hanasa" ono što označava "prikradati se ili pristupiti na furtorivno". Shaitan je dobio takvo ime dok je pričvršćen na srce osobe: Kada osoba padne u akutaciju, on počinje šaptati, ali kad osoba dođe s Allahom, pobjegne. Kad muškarac opet zaboravi na Allaha, se vraća Shaitan, ali kad opet pojavi Allah, on opet pobjegne. To se neprestano ponavlja. Allahov messenger (mir i blagoslov) rekao je:

"Allah je uredio dvije kuće u srcu osobe, anđela živi u jednom, a u drugom Shaitansu. Anđeo ga ohrabruje dobrih djela, a Šaitan ga šalje u zle djela. Kad osoba komemorira Allaha, Shaitan se povlači kada prestane da se sjeća Allaha, Shaitan je uređen u srcu neke osobe i nadahnjuje zle misli " (Uklonjeno Abu Yala u odnosu na autoritet Ana, navodeći mashary).
AYAT 114: 6

مِنَ الْجِنَّةِ وَ النَّاسِ

"(I sotona se dešava) od (brojeva) Jinna i ljudi."

Ovdje objašnjava "Vasvas" izraz, spomenut u AYAT 4, sa značenjem da Shaitans može biti među ljudima i jorgani koji nadahnjuju zlo u srcima ljudi. Stoga je Allahov glasnik (mir i blagoslov) pronašao zadovoljstvo u stalnoj potrazi za zaštitom od zla i vile shauyana iz među ljudima i Jinn-u.

Ovdje može doći do pitanja. Očigledno da Shaitan može nadahnuti zle misli i djeluje u srcu ljudima, ali kako se Shayany iz među ljudima može napraviti zli prijedlog? Prilaze direktno i otvoreni glas nešto što nije Vavawas. Odgovor je u tome što shauts od ljudi također mogu inspirirati sumnje u um ljudi, bez otvorenih, jasno ih izricati.

Sheikh Isaddin Ibn Abdussalem piše u svom radu Al-Favaid Fi Mushkalat Il-Kuran, da se filašta ljudi odnosi na filatalni naših nafa (koji je unutar osobe). Baš kao što Shaitan ubacuje loše loše misli, a naF-ove muškarca ohrabruje od zla. Stoga nas je Allahov glasnik (njegov svijet i blagoslov) naučio da tražimo odbranu Allaha od zla "u našem" i "u sljedećem molubu:

"O Allahu! Tražim utočište sa sobom iz svog zla, od zla Shaitana i zlo idolatrije. "

Nastavak slijedi Insha Allah ...

Maerittul Kuran

Muhammad Muchamad Shafi Usmani

Ocjena: / 125

Na ovoj stranici naći ćete puno o Surahnu an-nas: možete slušati online, čitati je na arapskom, transkripciji i prijevodu značenja, kao i preuzmite u MP3 format.

Pročitajte Suru an-SAD (ljudi) na arapskom jeziku na mreži

Transkripcija Surya an-SAD-a

Bismi-Lilya-Rhrahmaani-Rrahiim

1. ḳUL-A "Wuzu Brabbin-Naaas
2. Myasa Malkin
3. Ilyaihin-Naaas
4. Min-Sharril-Vavawaasil-Hannaas
5. Allyasia-yuvasvisusu-fii-ṣudurin-naaas
6. Minal-Jean-Nati-van Naahas

Semantički prijevod Surya An-Mi smo na rubu

1. Reci mi: "Pribjegavam odbrani Gospodina ljudi,
2. Tsar ljudi
3. Bog ljudi
4. Od zla zalaganja nestajanja kada se sjećaju Allaha,
5. Što uči u grudima ljudi
6. iz Jinna i ljudi

Preuzmi Sura al-Falac ili slušajte Online mp3

Pogledajte online video čitanje na arapskom jeziku i prijevod značenja Surry al Falak

Tumačenje značenja (Tafsir) Surya an-SAD

U ime Allah milostivo, milostivo!
Sura "Ljudi" šalju se u Meki. Sastoji se od 6 Ayatov. U ovoj suri Allahu, Svemogući naređuje svom proroku - i blagoslovio ga Allaha i dobrodošli! - Pribjegavaju mu, tražeći od njega da zaštiti od velikog zla, što mnogi ljudi ne primjećuju, jer proizlazi iz svojih strasti i zlih zadovoljstva i gura ih da bi ih počinio činjenica da ih je Allah počinio. Ovo je zli Shaitan, ljudi ili Jinn, koji iskušava čovjeka, nestaju na spominju imena Allaha, da se sakrive od oka ili ih vidite, a koji ih pokriva za njih, a koji ih pokriva za njih.
114: 1. Reci: "Pribjegavam gospodaru ljudi i vrhom njihovih poslova,
114: 2. Gospodar svih ljudi koji imaju potpunu moć nad njima - vladari i predmet,
114: 3. Bog ljudi kojima se potpuno pokoravaju, a dominira da radi sve što želi,
114: 4. Od zla izazova ljudi, ohrabrujući ih da naprave grijehe i nestane ako pribjegavate Allahu, tražite zaštitu od njega,
114: 5. koji neprimetno iskušava srca ljudi, nadahnjujući ih da će se savladati i odvratiti od direktnog puta,
114: 6. Da li je fejsov mozak ili muškarac. "