Ovo je moja spavaća soba. Nije velika.

U njemu ima mnogo stvari. Moj krevet je u sobi. Crveno je. Lampa je blizu. Ormarić za knjige je sa desne strane. Na njemu se nalaze mnoge knjige i sveske.

U uglu je veliki ormar. Bijela je. U njemu je moja odjeća. Na lijevoj strani se nalazi prozor. Ispod prozora su dvije stolice. Nalaze se između garderobe i garderobe komoda.

Jako mi se sviđa moja spavaća soba.

prijevod:

Ovo je moja spavaća soba. Ona nije velika.

U njemu ima mnogo stvari. Moj krevet je u sobi. Ona je crvena. Lampa stoji pored nje. Ormarić za knjige je sa desne strane. Na njemu je puno knjiga i sveska.

U uglu je veliki ormar. On je bijelac. Ovdje je pohranjena moja odjeća. Na lijevoj strani je prozor. Ispod njega su dvije stolice. Nalaze se između ormara i komode.

Zaista volim svoju spavaću sobu.

Zadaci:

1. Prevedite sljedeće riječi iz teksta: blizu, u, na, u uglu, s desne strane, s lijeve strane, ispod, između.
2. Pronađite, pročitajte i prevedite rečenice: a) sa strukturom Tu je b) sa strukturom Oni su
3. Prevedi rečenice na engleski: U uglu je ormar, a desno ormar za knjige.

Predstavljamo Vam kratke i zanimljive tekstove priča na engleskom za djecu. Priče s prijevodom na ruski - ovo će vam olakšati učenje engleskog. Ako želite da vežbate više na engleskom, ne samo na mreži, već i preko Skypea, onda pokucajte na moja Skype vrata - markandvika (Kanada). Ja ću vam pomoći.

U odjeljku ćete naći i druge tekstove na engleskom jeziku koji su zanimljivi i korisni. Prilikom kopiranja teksta, prijevoda ili audiozapisa i postavljanja na resurse za podršku, potrebna je veza do ove stranice.

Imate li svoju sobu? Kako to izgleda? Je li velika ili mala? Da li volite svoju sobu?

Zovem se Aleksandar, imam 11 godina. Ja sam školarac. Živim sa roditeljima, starijom sestrom i mlađim bratom.

Imam svoju sobu. Mala je ali je jako volim. Moja soba je lagana i udobna. Ima veliki prozor i široku prozorsku dasku. Uzgajam cvijeće na prozorskoj dasci i zalijevam ga 2 puta (dva puta) sedmično. Soba ima dvokrevetnu -krevet na palubi, mali TV, ormar, radni sto, kompjuter (laptop), ogromna kutija za igračke.

Kad dođem iz škole, sjednem za svoj stol i radim domaći. Zatim igram kompjuterske igrice i pretražujem internet skoro 2 sata.

Ponekad pozovem prijatelje. Gledamo dobre filmove u mojoj sobi.

Trebao bih čistiti svoju sobu svakog vikenda. Moja majka kontroliše moj posao. Ako vidi malo prašine, zamoli me da ponovo očistim sobu.

Svako jutro nameštam krevet, stavljam školske udžbenike u torbu, pretražujem vesti na internetu, doručkujem, spremam se za školu i odlazim.

Volim svoju sobu jer je tiha, lijepa, udobna.

Moja soba

Imate li svoju sobu? Kako ona izgleda? Je li velika ili mala? Da li volite svoju sobu?

Zovem se Aleksandar, imam 11 godina. Učim u školi. Živim sa roditeljima, starijom sestrom i mlađim bratom.

Imam svoju sobu. Mali je, ali mi se zaista sviđa. Moja soba je svijetla i udobna. Soba ima jedan veliki prozor i široku prozorsku dasku. Uzgajam cvijeće na prozorskoj dasci i zalijevam ga 2 puta sedmično. Soba ima krevet na sprat, mali TV, ormar, sto, kompjuter i ogromnu kutiju za igračke.

Kad dođem iz škole, sjedim za stolom i radim domaći. Onda igram na kompjuteru i provedem skoro 2 sata na internetu.

Ponekad pozovem prijatelje. Gledamo dobre filmove u mojoj sobi.

Svake subote ili nedjelje moram ga čistiti. Moja mama provjerava rad. Ako vidi prašinu, zamoli me da ponovo očistim sobu.

Svako jutro nameštam krevet, stavljam udžbenike u aktovku, oblačim se, gledam vesti na internetu, doručkujem i idem u školu.

Jako volim svoju sobu, tiha je, lijepa i ugodna.

Povezani postovi:

• Prekrasne fotografije Bangkoka i zanimljivih izraza na...
• Cramp and Crap na engleskom. Zanimljivi primjeri...
• Zanimljive činjenice o Lavu Tolstoju i odlomak iz njegovog romana...

Učenje engleskog je moj hobi, a ne posao. Moj cilj je da naučim engleski jezik na jednostavan, efikasan i vama pristupačan način. U srednjem razredu engleskog, koji je kao u učionici, naučićete engleski jezik, sistematizovaćete svoje znanje iz gramatike i proširiti svoj vokabular. Dokle god drugi čitaju engleski, i vi ćete ga govoriti! Saznajte šta moji učenici misle o jeziku i jezička aktivnost učenja engleskog govore sa mnom.

Zašto učenje engleskog od mene daje tako dobre rezultate?

Individualni pristup. Prije nego što uopće počnem, pomoći ću vam oko testa i razgovora, a pomoći ću vam i da izađete iz programa kako bi vaši vršnjaci znali engleski jezik i ciljeve koje ste postavili. Engleski možete učiti sa mnom pojedinačno (Montreal, Kanada) ili putem Skypea.
Profesionalni sam izdavač engleskog jezika. Više od 12 godina objavljujem na engleskom jeziku i za ovaj sat sam pomogao više od 300 ljudi da postignu uspjeh na engleskom jeziku. Svoju posvećenost profesionalizmu stalno usavršavam, a 2011. godine oduzeo sam ono što je priznato u svijetu i potvrđuje moje pravo da govorim engleski kao odrasla osoba.
Tehnika je efikasna. Najbolja tehnika je ona koja daje najbolje rezultate. Zato se fokusiram na komunikativnu metodologiju, projektnu metodu i pristup treningu.
Vani je zatvoren u sredini Anglomovne. Sve moje aktivnosti se odvijaju na engleskom jeziku. Zašto? Da ste barem imali priliku da zaglavite u anglo svijetu. Zbog ovakvog pristupa razvijate bolje razumijevanje engleskog jezika slušanjem, ali u suprotnom postoji stvarna potreba da se tokom časova govori samo engleski.
Rozmovna praksa. Tokom svoje karijere, shvatio sam da je najefikasniji način da naučim da radim raditi. Osim toga, bit ću zauzet engleskim jezikom, tako da ćete moći postepeno uživati ​​u engleskom jeziku. Kažete od prve lekcije reći na nivou klipa! I korak po korak, kao stvar redovne prakse, počinješ da pričaš švedski, tvoj jezik ima sve manje pardona, a o postupcima svog govora već možeš ovako da pričaš, šta god da kažeš mojoj dragoj majci .

Kako znate svoj nivo engleskog jezika?

Položite test za odgovarajući nivo engleskog jezika da biste se kvalifikovali za odgovarajući jezik. Za ovaj test će vam trebati 30 minuta, a nakon što ga položite moći ćete ocijeniti svoj test i odabrati preporuke za programe na engleskom jeziku koji vam najviše odgovaraju.

Koji raspored trebam uzeti sa engleskim jezikom?

Trenutno živim blizu Montreala, Kanada. Moja vremenska zona: UTC -5 (u Ukrajini, na primjer, razlika u satu je 7 godina, ako je vama 19:00, meni je 12:00). Mogu voditi nastavu nakon 09:00 radnim danom (posle lokalnog sata) preko Skype-a ili, za stanovnike Montreala, na vašoj ili mojoj teritoriji (živim na 15 brda u selu od Plaza Côte-des-Neiges).

Koliko košta učenje engleskog jezika?

Cijena jedne aktivnosti za jednu osobu je 30$ za 90 hvilina. Posao za dvije osobe košta 40 dolara za 90 dolara (za obje osobe). Sa mnom možete saznati više o mogućnosti pozajmljivanja sa engleskog jezika.

Da li želiš da učiš engleski sa mnom?

proći , da pokažete da volite engleski.
Zvuči kao ja telefonom: +14389364667 ili putem e-pošte: Ova adresa e-pošte je ukradena od spambotova, morat ćete omogućiti JavaScript da biste je vidjeli i unijeli: 1. njena rabarbara engleskog jezika; 2. Potrebno je direktno učiti engleski (poslovni, strani engleski itd.); 3. Svi mogući dani i sati su počeli; 4. Reći ću vam datum probne lekcije; 5. državu i mjesto stanovanja (nije potrebno prilagođavati se vašoj vremenskoj zoni).Ja ću vas kontaktirati čim budem mogao. Imajte na umu da se individualni časovi engleskog jezika održavaju u Montrealu, Kanada. Za stanovnike drugih mjesta, još uvijek možete naučiti engleski putem Skypea.
Početi sašto je prije moguće nakon probne lekcije i izvršene uplate.

Nedavno smo se preselili u novi stan. Juče smo imali proslavu domaćina. Naš novi stan je mnogo prostraniji od prethodnog i svako ima svoju sobu. Moja soba je veoma velika. Ukrašena je jarkim i toplim bojama i sve doprinosi osjećaju zadovoljstva i opuštanja. Izgleda veličanstveno zbog dva široka prozora na zidu bez zavjesa. Soba je za mene cijeli svijet u kojem mogu držati svoje stvari: dnevnike, udžbenike, lutke, postere, časopise, haljine itd.

Soba je opremljena slatkim bračnim krevetom u desnom uglu sobe, radnim stolom sa stolicom, nekoliko polica za knjige, malim stočićem pored radnog stola, sofom sa jastucima i štafelajem za crtanje. Ispred kreveta je drvena stolica za ljuljanje. Napravio ju je moj otac. Što se tiče radnog stola, on sadrži brojne ladice u koje mogu držati nakit i kozmetičke proizvode. Na lijevoj strani kreveta su dva noćna ormarića, a na jednom veliki budilnik. Na zidovima su tri slike. Jedan od njih kupljen je u Parizu prije dvije godine. Ostale slike smo nacrtali ja i moja mlađa sestra.

Ne volim tapete, zato su zidovi sobe ukrašeni drvenim pločama i fotografijama. Na podu nema tepiha, jer više volim laminat bez drugih ukrasa. Na zidu je veliko ogledalo. Stolić za kafu se nalazi ispod ogledala. Ima cveća u saksijama, časopisima, četkica za veslo i moja omiljena šolja na njoj. Na prozoru je i hvatač snova. Ovaj ukras hvata dobre snove i oslobađa od loših.

Kada imam slobodnog vremena čitam različite knjige engleskih i ruskih pisaca, sedim u stolici za ljuljanje i sanjam o svojoj budućnosti. Većinu vremena provodim u svojoj sobi i drago mi je da je tako udobno. Jer je to zaista važno.

Nedavno smo se preselili u novi stan. Jučer smo imali proslavu domaćina. Naš novi stan je mnogo prostraniji od prethodnog i svako ima svoju sobu.

Moja soba je veoma velika. Uređena je u jarkim i toplim bojama i sve ovdje stvara osjećaj opuštenosti i zadovoljstva. Soba izgleda velika zbog dva široka prozora bez zavjesa. Ova soba je za mene cijeli svijet, u koji mogu pohraniti sve svoje stvari: dnevnike, udžbenike, lutke, postere, časopise, haljine itd.

Soba je namještena na sljedeći način: lijep bračni krevet u desnom uglu sobe, radni sto sa stolicom, nekoliko polica za knjige, mali stočić pored radnog stola, sofa sa jastucima i umjetnički štafelaj. Preko puta kreveta je drvena stolica za ljuljanje. Moj otac je to napravio. Što se tiče radnog stola, ima dosta fioka u koje mogu da odložim nakit i kozmetiku. Lijevo od kreveta su dva noćna ormarića i veliki budilnik na jednom od njih. Na zidovima vise tri slike. Jedan od njih kupljen je u Parizu prije nekoliko godina. Ostale slike smo nacrtali ja i moja mlađa sestra.

Ne volim tapete, pa su zidovi sobe ukrašeni drvenim pločama i fotografijama. Na podu nema tepiha jer više volim laminat bez ikakvih drugih ukrasa. Na zidu visi veliko ogledalo. Stolić se nalazi ispod ogledala. Na stolu su saksije sa cvećem, moja omiljena šolja, časopisi i češalj za kosu. Na prozoru visi i hvatač snova. Ovaj ukras hvata dobre snove i tjera loše. Kada imam slobodnog vremena, čitam razne knjige engleskih i ruskih pisaca, sedeći u stolici za ljuljanje i sanjam o svojoj budućnosti. Najviše vremena provodim u sobi i drago mi je da je dovoljno udobno jer je to jako važno.

Sve sobe u mojoj kući su veoma lepe, ali najviše od svega volim svoju sobu. Koristim ga i kao spavaću sobu i kao radnu sobu. To je savršeno mjesto za moje učenje i odmor. Udoban je i lagan. Iako je moja soba najmanja, ima neke prednosti.

Prije svega, to je moja sopstvena soba i sretna sam što je ne dijelim ni sa kim. Moja soba je najudaljenija u našem stanu, tako da se uvijek divim miru i tišini ovdje. To što sam neko vrijeme sam u ovoj prostoriji, daje mi priliku da razbistrim glavu i saberem misli.

Prozor moje sobe gleda na vrtić koji sam išla u djetinjstvu. Uživam da gledam kroz prozor po sunčanom vremenu i da gledam prelepe zalaske sunca uveče. Zidovi u mojoj sobi su zeleni, pa mi daju iluziju da sjedim negdje napolju, sam sa prirodom. Boja zavjesa savršeno odgovara tapetama. Osim toga, imam zelene biljke na prozorskoj dasci. Na zidovima su fotografije moje porodice i prijatelja i posteri sa mojim omiljenim muzičkim bendovima i sportistima. Mislim da čine moju sobu posebnom.

Nemam puno namještaja u mojoj sobi, ali imam sve što mi treba. Drveni pod je prekriven debelim bež tepihom u sredini sobe. Na njemu je pisaći sto sa kompjuterom, štampačem i lampom. U njegovim fiokama držim sveske, olovke i olovke i ostale potrebne stvari. Soba je opremljena i ugradnim ormarom u koji mogu držati odjeću i ormarićem za udžbenike, omiljene knjige i CD-ove. Moj udoban kauč na razvlačenje je lijevo od prozora. Volim da sjedim u njemu, pijem topli čaj i čitam neku zanimljivu knjigu ili slušam muziku. Na plafonu je bež lampa, ali je ne koristim često. Više volim lampu na stolu i podnu lampu blizu mog kreveta.

Atmosfera moje sobe pomaže mi da se opustim i daje mi osjećaj udobnosti i stabilnosti nakon napornog dana.

Prevod

Sve sobe u mojoj kući su dobre, ali najviše od svega volim svoju sobu. Koristim ga i kao spavaću sobu i kao kancelariju. Ovo je odlično mjesto za učenje i opuštanje. Ugodan je i svijetao. Iako je moja soba najmanja, ona ima svoje prednosti.

Prije svega, ovo je moja soba i ne dijelim je ni sa kim. Soba je najudaljenija u stanu, tako da uvijek uživam u miru i tišini u njoj. Biti sam u sobi neko vrijeme prilika je da razbistriš glavu i sabereš misli.

Prozor moje sobe gleda na vrtić u koji sam išao kao dijete. Volim da gledam kroz prozor po sunčanom vremenu i gledam prelepe zalaske sunca uveče. Zidovi moje sobe su zeleni, pa stvaraju iluziju da sjedim negdje sam sa prirodom. Boja zavjesa dobro se slaže s tapetama. Osim toga, imam zelene biljke na prozorskoj dasci. Na zidovima vise fotografije moje porodice i prijatelja i posteri mojih omiljenih bendova i sportista. Mislim da čine moju sobu posebnom.

U sobi nema puno namještaja, ali imam sve što mi treba. Drveni pod je prekriven debelim bež tepihom u sredini sobe. Na njemu je radni sto sa kompjuterom, štampač i lampa. U njegovim fiokama držim sveske, olovke i olovke i ostale potrebne potrepštine. Soba je opremljena i ugradnim ormarom za odlaganje odjeće i ormarićem za udžbenike, omiljene knjige i CD-ove. Moj udoban kauč na razvlačenje je lijevo od prozora. Volim da sjedim u njemu, pijem topli čaj i čitam zanimljivu knjigu ili slušam muziku. Na plafonu visi luster bež boje, ali ga ne koristim često. Više volim lampu na stolu i podnu lampu blizu kreveta.