Idéer til strandaktivitet – PÅ STRANDEN
Mange af jer, venner, har allerede været på havet eller planlægger bare at tage dertil. Måske vil det være et andet land, hvor viden om engelsk vil være meget nyttig. Eller måske vil det være en nærliggende sø eller flod i landet. Under alle omstændigheder kan du bruge vores strandordbog til fælles sommerlege.
Vi inviterer dig til at tilbringe en varm stranddag med os. Hvis det falder i koldt og regnfuldt vejr (hvilket ofte sker i vores sommer), så kan du se på kortene, læse om vennerne Pip og Poseys ferie på havet, og din dag bliver lysere og varmere.
Sang
Så lad os starte med en sommersang, hvor børnene genkender eller gentager ord som f.eks
- sommertid (sommertid),
- sol (sol),
- græs (græs),
- hav (hav),
- sommerfugl (sommerfugl)
Vi akkompagnerer altid sange med fingerspil. Du kan invitere dit barn til at vise solen, græsset, sommerfuglen, havet, sommeren med sine hænder, fingre, krop, som han forestiller sig det hele. Så bliver sangen en succes, fordi lytteren selv tager direkte del i den.
Ordforråd - flashkort
Efter at have lyttet til sangen, inviterer vi dig til at se på kortene med børnene, som vi lavede fra bogen Pip og Posy. Den nye ven. Vi læser den senere, men indtil videre vil vi beskæftige os med ordene. Hvilke er allerede kendt, og hvilke der ikke er endnu. Hvis barnet er lille (op til 3-4 år), er der ingen grund til at bede ham om at gentage, hans taleapparat er måske endnu ikke klar til at udtale lydene fra et andet sprog, vil du selv se, når han er klar, vil barnet selv stræbe efter at gentage. Hvis barnet allerede er klar til at gentage, så vil han helt sikkert vise det til dig.
Bestil
Efter at have diskuteret og reciteret kortene læner vi os tilbage og læser en bog om en stranddag Pip og Posy. Den nye ven.
Bogen er lys og interessant, med mange detaljer i billederne, der kan diskuteres. For eksempel,
Kan du lide…. Du kan lide…
…at spise is? Spis is
...at gå til stranden? gå til stranden
...at padle i havet? - svømme (plaske) i havet
…at spille badebold? - spille badebold
Kan du... Kan du…
… gøre en håndstand? stå på dine hænder
...svømme? svømme
...flyve som en måge? flyve som en måge
Har du... Har du…
... svømmefødder? svømmefødder
...beskyttelsesbriller? Beskyttelsesbriller
...en solhat? Panama hat
Spil
Efter at have læst bogen kan vi stadig spille en lille bold på engelsk og bygge et sandslot og kommentere alt på sproget.
Eller du kan tage spillet, vi har forberedt til dig:
« Match skyggerne"("Forbind skyggerne"). Download et spil
Farvelægning
Til børn, der elsker at farvelægge, har vi udarbejdet en strandmalebog. Den er enkel og velegnet til børn fra 3 år og opefter. Mens du farvelægger, navngiv objekterne vist på billedet på engelsk:
- spand - spand,
- scoop - skovl,
- skal - skal,
- krabbe - krabbe,
- sol - sol,
- hav - hav,
- sand - sand,
- paraply - paraply.
Hvis du leder efter noget seriøs strandleg, kan du gøre det med vores At the Beach-temauge (fra sommerpakken).
Køb en temauge "På stranden" - "På stranden" for 350 gnid.
Der er sange, håndværk, flash-kort, bøger, spil og alle mulige aktiviteter på stranden, opdagelsesspil og andre udskrifter til at styrke ordforrådet (labyrint, find et ord, match ordet med billedet). Alt materiale, som sædvanligt, med audio-video. Der er mange materialer, nok til mindst halvanden til to uger.
Vi ønsker dig behagelige spil og varme sommerdage!
Som altid ser vi frem til dine spørgsmål og kommentarer - del dine yndlings strandspil.
Dine reposts og likes på sociale netværk hjælper bloggen med at udvikle og glæde dig med nye materialer, så bliv ikke genert - tryk på knapperne :)
Losenkov Stanislav. Skole nr. 3, Rtishchevo, Saratov-regionen, Rusland
Essay på engelsk med oversættelse. Nominering Vores verden.
Ved stranden
Jeg sidder på kysten og nyder kærtegn og varme solstråler. Her er meget hyggeligt. Jeg er glad for at se det smukke Sortehav. Jeg har allerede boet tæt på havet i nogle dage.
Hver morgen går jeg ned ad trappen til sandstranden og siger: "Godmorgen mit kærtegnende hav!" Så tager jeg tøjet af, kommer i vandet op til knæene og kaster mig i kraftfulde søarme af al magt.
Hvor er det dejligt at svømme og svømme og kløve det kølige vand med mit bryst! Stille og grønlige bølger rejser mig først og sænker mig.
Jeg føler mig lettet, og jeg er glad. Der er ingen træthed, jeg ville svømme og svømme i det uendelige.
Men svømmer hen til en stor sten, der stikker op af vandet, jeg ligger på den og tilbage i solen og kigger på vandet. Den er gennemsigtig. En stenet jord og små fritter, der svømmer forbi, ses godt. Jeg er ivrig efter at fange dem. Men hvor svømmer de hurtigt! De forsvinder på et øjeblik.
Derefter svømmer jeg mod kysten og tørrer mig. Nu kan jeg ligge i solen.
Hvis jeg roder i sandet, vil jeg kunne finde funklende sten og forskellige skaller. Jeg gør mit bedste for at finde en dejlig spiralskal. Når jeg holder mit øre tæt ind til det, hører jeg havets magiske lyde.
Nogen tid efter begynder solen at gå ned. Havet skifter farve. Det bliver fra funklende til lyseblåt.
Det er tid for mig at komme hjem igen. Jeg har sten og skaller i hænderne. Havkysten har præsenteret mig rigt i dag. I morgen kommer jeg her igen for at hilse på havet, min nye ven.
Jeg sidder ved kysten og nyder de blide og varme solstråler. Det er meget hyggeligt her. Jeg er glad for at se det smukke Sortehav. Jeg har boet ved havet i flere dage nu.
Hver morgen går jeg ned ad trappen til sandstranden og siger: "Hej, blide hav!"
Så tager jeg tøjet af, går til knæ i vandet og kaster mig ud i havets mægtige omfavnelse af al min magt.
Hvor er det behageligt at svømme og svømme og skære gennem det kølige vand med brystet! Rolige og grønlige bølger løfter mig først op, og sænker mig så. Og min sjæl er let og glad! Der er ingen træthed, jeg ville svømme og svømme i det uendelige.
Men jeg svømmer op til en stor sten, der stikker op af vandet, jeg lægger mig på den og soler mig i solen og kigger på vandet. Det er gennemsigtigt. Den stenede bund og de små fisk, der svømmer forbi, er tydeligt synlige. Jeg vil rigtig gerne fange dem. Men hvor svømmer de hurtigt! De forsvinder på et øjeblik.
Herefter svømmer jeg til kysten og tørrer mig. Nu kan jeg solbade.
Hvis jeg graver i sandet, kan jeg finde funklende småsten og forskellige skaller. Jeg gør mit bedste for at finde spiralskallen. Når jeg lægger øret tæt på den, hører jeg havets magiske lyde.
Nogen tid efter begynder solen at gå ned. Havet skifter farve. Den bliver fra funklende til lyseblå.
Det er tid til at tage hjem. Jeg har småsten og skaller i hænderne. Stranden har givet mig en rig gave i dag! I morgen kommer jeg her igen for at hilse på havet, min nye ven.
Det er tid til ferien, og du er sikkert også ved at pakke kufferten. En undersøgelse fra rejseportalen Momondo viste, at 63 % af vores landsmænd vælger en badeferie. For at gøre din ferie ved bredden af en sø, hav eller hav den mest behagelige, råder vi dig til at lære engelske ord og sætninger, der vil være nyttige på enhver strand i verden.
Vi har skrevet en enkel parlør for rejsende, hvor du finder dialoger, sætninger og ordforråd om 25 væsentlige emner. Tag på en rejse med hovedpersonen og forbedre dit engelsk. Du kan downloade bogen gratis på.
Det ser ud til, hvilke sprogvanskeligheder kan opstå på stranden? Svøm og solbad! Men det er ikke så enkelt. Hvordan forklarer man en hotelchef eller taxachauffør, hvilken slags strand man leder efter? Hvordan lejer man en katamaran eller forklarer, at man har brug for surflektioner? Hvordan lejer man en solseng og bestiller skaldyr til frokost? Lad os finde ud af, hvilke engelske ord og sætninger der vil være nyttige for dig på stranden.
Når du ankommer til et nyt resort, har du et enormt antal strande at vælge imellem. Hvordan ikke gå glip af og komme til det sted, du drømmer om? Du kan vælge strande tilfældigt, men du risikerer kun at bruge et par ti dage, som du gerne vil. For at forhindre dette i at ske, skal du kunne forklare hoteladministratoren, taxachaufføren eller guide, hvad du præcis leder efter.
Ord/sætning | Oversættelse |
---|---|
Typer af strande | |
en sandstrand:
| sandstrand:
|
en stenstrand:
| stenstrand:
|
en vild strand | vild strand |
en ubebygget strand | uudstyret, vild strand |
en uspoleret (uspoleret - BrE) ø | ø med dyreliv |
en veludstyret strand | veludstyret strand |
en privat strand | privat strand |
en lavvandet lagune/å | lavvandet lagune/bugt |
en dybvandsbugt | dybhavsbugt, bugt |
Vand | |
turkis/smaragd vand | turkis/smaragd vand |
mudret vand | snavset vand |
krystalklart vand | krystalklart, gennemsigtigt vand |
fredeligt/roligt vand | stille/roligt vand |
en flodbølge | kæmpe havbølge af ødelæggende kraft |
en slyngelbølge | slyngel bølge |
korset af en bølge | bølgetop |
hvide heste på havet, kasketter på havet | lam på havet |
en undervandsstrøm | understrøm |
en oozy kystlinje | mudret bank |
rev | rev |
Kystlinje | |
en havnefront | dæmning |
en barsk kystlinje | ufremkommelig kyst |
en klippekyst | Klippekyst |
en kyst omkranset af klippevægge | kystlinje omkranset af stejle skråninger |
en strand bakket op af et tykt gardin af palmer | en strand bagved, som er et tykt forhæng af palmer |
en vegetationsbeklædt klippe | ren klippe dækket med vegetation |
en skjult vig | strand med en bugt blandt klipperne |
en bølgebryder | bølgebryder |
Atmosfære på stranden | |
et ensomt sted | afsondret sted |
et fredeligt sted | stille sted |
en strand uden folkemængderne | strand uden menneskemængder |
en livlig strand | larmende strand |
et skraveret område | sted i skyggen |
den uberørte kysts skønhed | kystskønhed uberørt af mennesket |
Marine flora og fauna | |
en søstjerne | Søstjerne |
en vandmand | vandmand |
en tropisk fisk | tropisk fisk |
en stråle | rokke |
en skildpadde | skildpadde |
en haj | haj |
en måge | måge |
en koral | koral |
havgræs, tang | tang |
Sætninger, der hjælper dig med at vælge den rigtige strand:
Udtryk | Oversættelse |
---|---|
Jeg vil gerne finde et fredeligt sted. | Jeg vil gerne finde et roligt sted. |
Hvordan kommer jeg til stranden? | Hvordan kommer jeg til stranden? |
Er denne strand babysikker? | Er denne strand sikker for børn? |
Er kæledyr tilladt? | Er kæledyr tilladt? |
Hvad er dybden af vandet her? | Hvad er dybden her? |
Er vandet her dybt eller lavt? | Er det dybt eller lavt? |
Lad os gå videre til de ord, der vil hjælpe med at gøre din ferie behagelig.
Ord/sætning | Oversættelse |
---|---|
et solsejl | solsejl |
en parasol | parasol |
en liggestol, en liggestol, en strandstol | chaiselong, liggestol |
en omklædningskabine, en omklædningsbås | omklædningskabine |
et toilet, et toilet | toilet |
en brusekabine | brusekabine |
en landingsplads, en anløbsbro | mole |
en kaj | mole til både og skibe |
en mole til hop | dykkermole |
Mad
Hvis du vil have en bid mad, vil enhver strand byde på en masse muligheder - fra snackkiosker til dyre fiskerestauranter.
Ord/sætning | Oversættelse |
---|---|
en strandcafé | cafe på stranden |
en mad/snack kiosk | snack kiosk |
en fiskerestaurant | fiskerestaurant |
en foodtruck | food truck, drive-thru |
en burger | hamburger |
en sandwich | sandwich |
en majshund | hotdog stegt i majsdej |
kogt majs | kogt majs |
nødder | nødder |
frugt (tørret frugt) | frugter (tørrede frugter) |
grab-and-go mad | mad på farten |
en smoothie | smoothie (bær og frugt blandet i en blender tilsat juice) |
en milkshake | milkshake |
en forfriskning, en køler | sodavand |
en ispind (BrE), Popsicle (AmE) | ispind på en pind |
frisk juice | frisk juice |
skaldyr:
| skaldyr:
|
at spise frokost på en restaurant ved havet | spise frokost på en restaurant ved havet |
at spise frisk fangst | spis på den friske fangst |
at have/gribe en bid, at have en nosh, at nosh på noget | nem snack |
Handle ind
Langs kysten finder du altid mange butikker, der sælger souvenirs og varer til en badeferie. Lad os finde ud af navnene på de varer, du kan købe der.
Ord/sætning | Oversættelse |
---|---|
badetøj | badedragt |
en badedragt i ét stykke | badedragt i ét stykke |
en bikini | todelt badedragt |
badebukser | badebukser |
strandtøj | strandtøj |
sandaler | sandaler |
klipklapper | flip-flops, flip-flops |
solbriller | Solbriller |
en solhætte | kasket |
en solhat | solhat |
et badehåndklæde | Badehåndklæde |
en strandmåtte | affald |
armbind | børns svømmearmsærmer |
en svømmemadras, en Lilo (BrE) | oppustelig madras |
en floatie, en gummiring | svømmekreds |
svømmefødder, finner | svømmefødder |
beskyttelsesbriller | dykkerbriller |
en højfaktor solcreme, en solcreme, en solcreme | solcreme med høj beskyttelsesfaktor |
Sætninger, der vil hjælpe dig med at finde de nødvendige faciliteter på stranden:
Udtryk | Oversættelse |
---|---|
Hvor meget koster det for leje af en liggestol? | Hvor meget koster det at leje en solseng? |
Ved du hvor den nærmeste pusleplads er? | Ved du hvor den nærmeste omklædningskabine er? |
Hvad er størrelsen på dette badetøj? | Hvilken størrelse er denne badedragt? |
Jeg vil have noget frokost. Kan jeg lade mit strandhåndklæde ligge på solsengen? | Jeg vil have frokost. Kan jeg lade mit håndklæde ligge på solsengen? |
Denne floatie er defekt. | Denne oppustelige ring er defekt. |
Ved du, hvor jeg kan købe is og sodavand? | Ved du hvor jeg kan købe is og sodavand? |
Venligst, køb nogle muslinger til mig. | Køb venligst nogle muslinger til mig. |
Vi har forberedt underholdningsmuligheder til en badeferie.
Ord/sætning | Oversættelse |
---|---|
Vandaktiviteter | |
dykning | dykning, dykning |
snorkling | snorkling (snorkling) |
windsurfing | windsurfing |
storbølgesurfing | storbølgesurfing |
kitesurfing (kiteboarding) | kitesurfing (rider på et bræt på bølgerne med en drage) |
paddleboarding (SUP boarding) | SUP-surfing (surfer står på et bræt og padler) |
parasailing | parasailing (flyver med en faldskærm bundet til en båd) |
svæveflyvning | drageflyvning (drageflyvning) |
en fiskerbåd | fiskebåd |
en motorbåd | motorbåd |
en jolle | yawl (lille lystbåd) |
en katamaran | katamaran |
vandski | vandski |
en bølgeløber, en jetski | jetski, jetski |
en sørejse, en sørejse | Sejltur |
at svømme (at svømme) i havet:
| svømme i havet:
|
at hoppe fra klipper | hoppe fra klipper |
at sejle | sejle |
at tage på kajak | tage på kajak |
Aktiviteter på land | |
beachvolley/fodbold | beachvolley/fodbold |
badminton | badminton |
frisbee | Frisbee |
et brætspil | brætspil |
at solbade | solbade |
at sole sig i solen | sol dig i solen |
at flyve en drage | flyve med drage |
at spille kort | spillekort |
Aktiviteter for børn | et vand/sand bucket stafetløb | stafetløb med spande fyldt med vand/sand |
at samle muslingeskaller | samle skaller |
at lave en skalhalskæde | lav en skalhalskæde |
at bygge sandslotte | bygge sandslotte | at bygge en sandmand | forme en sandmand |
at lede efter dyrespor i sandet | se efter dyrespor i sandet |
at lege ænder og drakes | flyde pandekager (havssten) hen over vandet | at have det sjovt i et vandland | have det sjovt i vandlandet |
at plaske i et soppe-/soppebassin | plaske i børnenes oppustelige pool |
at ansætte en barnepige / en babysitter | hyre en barnepige |
Sætninger, der hjælper dig med at finde sjov på stranden:
Udtryk | Oversættelse |
---|---|
Er bølgerne store nok til at surfe? | Er bølgerne store nok til at surfe? | Er det dybt nok her til at dykke? | Er det dybt nok til at dykke? |
Vil du give mig en dykkerdragt og udstyr? | Vil du give mig en våddragt og udstyr? |
Hvor meget tid kan jeg bruge under vandet med denne iltflaske? | Hvor lang tid kan jeg bruge under vandet med denne iltbeholder? |
Hvor kan jeg lære at fridykke? | Hvor kan jeg lære fridykning? |
Hvem kunne lære mig at surfe? | Hvem kan lære mig at surfe? |
Hvor kan jeg leje en kajak? | Hvor kan jeg leje en kajak? |
Hvor meget er depositum for en kajak? | Hvad er depositum for en kajak? |
Skal jeg være uddannet for at prøve denne aktivitet? | Skal jeg være forberedt på at prøve denne aktivitet? |
Har du noget imod, hvis jeg deltager i dit spil? | Må jeg deltage i dit spil? |
Jeg kan ikke svømme. Kan du lære mig det? | Jeg kan ikke svømme. Vil du lære mig det? |
Hvile er afslapning, men sikkerhed bør aldrig glemmes. Lad os lære noget nyttigt ordforråd, der vil hjælpe med at holde dig sund, mens du er på stranden.
Ord/sætning | Oversættelse |
---|---|
Advarsels- og forbudsskilte | |
luft/vand temperatur | luft/vand temperatur |
en indikator for luft/vand temperatur | luft/vand temperaturindikator |
temperatur over nul / under nul | temperatur under nul / over nul |
minimum/maksimum dybde | minimum/maksimum dybde |
flyde | tidevand |
ebbe | lavvande |
et synlighedsniveau | synlighedsniveau |
krusninger på vandoverfladen | krusninger på vandet |
skørhed/ruhed af vand | hårdt hav |
moderat hav | moderat hav |
Beaufort-skalaen:
| Beaufort-skala (en skala med koefficienter fra 0 til 12, der angiver vindstyrken til søs):
|
Sikkerhedsfunktioner | |
en strandstand, et livreddertårn | redningstårn |
en hjælpepost | Medicinal Center |
en bøje | bøje |
en redningskrans | Redningsbøje |
en redningsvest, en redningsvest | redningsvest |
en flydende barriere | flydende hegn |
en redningstavle | redningstavle |
en gummibåd, en gummibåd | oppustelig båd |
en redningsbåd | redningsbåd |
en redningsflåde | redningsflåde |
et signalanlæg | signaleringsanordning |
Sætninger til at kommunikere med en redningsmand:
Udtryk | Oversættelse |
---|---|
Hjælp mit barn er/faret vild! | Hjælp, mit barn er tabt! |
Manden synker! | Manden drukner! |
Han har svømmet for langt! | Han svømmede for langt! |
Han er blevet taget væk af åen! | Han blev revet med af strømmen! |
Katamaranen er vendt! | Katamaranen kæntrede! |
Hans hop fra molen er gået galt. | Han sprang fra molen uden held. |
Han har såret sig selv. | Han kom til skade. |
Han trækker ikke vejret. | Han trækker ikke vejret. |
Sætninger til at kommunikere med en læge:
Udtryk | Oversættelse |
---|---|
Jeg har det ikke godt. | Jeg har det ikke så godt. |
Mit ben er trangt. | Mit ben krampede. |
Jeg tror, jeg fik solstik. | Jeg tror, jeg fik solstik. |
Jeg fik en alvorlig solskoldning. | Jeg blev slemt forbrændt. |
Jeg føler mig svimmel. | Jeg føler mig svimmel. |
Jeg tror, jeg har madforgiftning. | Jeg tror, jeg er blevet forgiftet. |
Jeg føler mig syg. | Jeg er syg. |
Jeg trådte på en søpindsvin. | Jeg trådte på en søpindsvin. |
Jeg skar mig selv med glas. | Jeg skar mig selv på glas. |
En vandmand stak mig. / En snudefisk stak mig. | Jeg blev stukket af en vandmand. / Jeg blev stukket af en havdrage. |
Komplet liste over ord og sætninger til download
For nemheds skyld har vi udarbejdet en liste over engelske ord til stranden - du kan gemme dokumentet i PDF-format og udskrive det, inden du går til havet. Og så venter vi på dine kommentarer - om vores strandparlør på engelsk var nyttig på ferie.
Sommeren er i fuld gang, sandstrande ( sandstrande) og azurblå hav ( turkisblåt hav) venter på dig! Hvis du vil besøge oversøiske strande, bliver du nødt til at lære et par ord fra strandvokabular - strandordforråd.
Lad os pakke kufferterne - pak dine kufferter
Hvad tager vi med til havet? Selvfølgelig, badetøj ( badetøj): badebukser ( kufferter) til drenge og mænd, og til kvinder og piger badetøj - bikini (bikini), tankini ( tankinis– trusser og T-shirt), badedragter i ét stykke ( badedragter i ét stykke). Også strandhåndklæder vil ikke være overflødige ( badehåndklæder), shorts ( shorts), T-shirts ( T-shirts), lette sommerkjoler ( lette sommerkjoler), skinnende sandaler ( glitrende sandaler), flip-flops/flip-flops ( klipklapper), Solbriller ( solbriller/ skærme) og meget mere.
Google kortkode
Glem ikke også at tage solcreme med dig ( solcreme) eller solcreme (solcremecreme). Tidligere tog folk på badeferie ( Strand ferie) og bekymrede sig ikke om solbeskyttelse ( solbeskyttelse), solbadning i timevis i solen (ligge i solen/ solbade) på liggestole ( liggestole), og meget snart blev de brændte og lignede kogte hummere ( farve på hummere), dvs. lys rød og led også af solstik ( lider af solstik). I dag er alle bange for hudkræft ( hudkræft) og brug solbeskyttelse ( brug solbeskyttelse), og afhængigt af hudens farve, vælg beskyttelsesniveauet ( beskyttelsesniveau) dvs. solbeskyttelsesfaktor ( solbeskyttelsesfaktor - SPF), for eksempel giver SPF 50+ dig mulighed for at opholde dig i solen i lang tid uden at blive solskoldet, SPF15+ giver mindre beskyttelse.
Hvad laver folk på feriestedet andet end at solbade og svømme i havet?
Aktive mennesker svømmer selvfølgelig ( svømning), samt windsurfing ( windsurfing), sejler ( sejlads), surfing ( surfing), boogiesurfing ( boogie boarding- surfing, når du fanger en bølge, mens du ligger på maven), vandski ( jetski), kajak væddeløb ( ro kajak), snorkling ( snorkling), hvad skal du bruge en maske, snorkel, finner til ( maske, snorkel, finner).
Nogle mennesker kan lide at gå på stranden ( gåtur langs stranden). Strandene er sandede ( sandstrande), sten ( småsten) og stenet ( stenet), men for at gå på sådanne strande og komme mere komfortabelt i vandet, har du brug for specielle sko ( specielle svømmesko).
Børn foretrækker sandstrande, så de kan bygge slotte ( sandslotte) og hav altid spande med ( spande) og skulderblade ( spar). Og mens børnene har travlt, kan forældrene nippe til en cocktail ( nippe til en cocktail) i en bar lige ved stranden ( strandbar).