Beskrivelse av interiøret i rommet på engelsk. Emnet "Møbler" på engelsk for barn: nødvendige ord, øvelser, dialog, sanger, uttrykk, kort, spill, oppgaver, gåter, tegneserier for barn på engelsk med transkripsjon og oversettelse for deg selv

Nødvendige engelske ord om emnet "Møbler" for nybegynnere, barn: en liste med transkripsjon og oversettelse

Temaet "Møbler" er introdusert for studier i grunnskolen, da det er svært viktig for å mestre det grunnleggende nivået av språkkunnskaper. Å lære ordforråd om dette emnet er ikke vanskelig, fordi ordene er ganske enkle, og "visuelle" finnes i nesten alle rom.

VIKTIG: Du regulerer selv antall ord for studiet, basert på alderen på elevene.

Vokabular:









Skriftlige øvelser på engelsk for barn om emnet "Møbler"

Å bruke de riktige skriveøvelsene vil hjelpe deg med å utvide elevenes ordforråd og forbedre grammatikkferdighetene.

Øvelser:

  • ... Din oppgave er å se visse ord blant forskjellige bokstaver (vokabular om emnet "Møbler"). Ord kan skrives ut i en notatbok eller ganske enkelt sirkles.
  • Fullfør setninger ved å bruke Møbelvokabular. De nødvendige ordene er oppført i boksen over aktiviteten.
  • Løs kryssordet ved å skrive inn de nødvendige ordene om emnet "Møbler".






Muntlige oppgaver på engelsk om temaet "Møbler"

Prøv å øve på elevens muntlige tale så mye og ofte som mulig slik at han skal mestre den så kompetent og riktig som mulig. For å gjøre dette kan du bruke en rekke muntlige øvelser og oppgaver.

Øvelsen - gi navn til hvert møbel og innredning som du ser i rommene på bildene, hver har sitt eget nummer.

Oppgaver:









Dialog på engelsk for barn om temaet "Møbler" med oversettelse

Samtaler vil hjelpe elevene med å forbedre talespråket sitt og bruke nytt ordforråd med letthet.

Dialoger:









Fraser på engelsk for barn om emnet "Møbler" med oversettelse

Fraser og ferdige setninger vil hjelpe deg med å komponere dialoger, tekster og essays.

Sanger for barn på engelsk om emnet "Møbler" med oversettelse

Sangene er nyttige for å lære engelsk på en morsom og interessant måte.

Flashcards på engelsk om emnet "Møbler" med oversettelse

Kort er nødvendig for at barnet ved hjelp av bildemateriale lettere og bedre kan lære nytt materiale utenat.



№ 1

№ 2

№ 3

Spill på engelsk med temaet "Møbler"

Et lekent øyeblikk må være til stede på en engelsktime, da det lindrer unødvendig stress fra studenten, slik at han kan studere språket med letthet og interesse.

Spill:



Gåter på engelsk om emnet "Møbler" med oversettelse

Gåter diversifiserer ikke bare leksjonen, men hjelper også barnet til å lære engelsk med interesse. Denne arbeidsformen er enkel og lar eleven bruke all sin kunnskap, også de som er tilegnet seg tidligere.



Tegneserier for barn med temaet "Møbler"

Tegneserier er måter å interessere selv den mest "udyktige" studenten på, så de må inkluderes i leksjonen om ethvert emne.

Hei kjære lesere. Hvorfor tror du vi skrev så mange essays på skolen? Er læreren virkelig så interessert i hvordan du tilbrakte sommeren?! Faktisk er det å skrive essays ikke bare kreativitet, men også utvikling av tale. Beskrivelsen av rommet på engelsk vil også hjelpe deg å ikke bare vise dine kreative ferdigheter, men også berike ordforrådet ditt betydelig og utvikle ferdighetene til en sammenhengende engelsk tale. Beskrivelse av interiøret på engelsk Når du lærer å beskrive hjemmet ditt på engelsk, vil du legge merke til at ordforrådet ditt umerkelig vil øke betydelig. Spesielt vil du lære mange spesifikke substantiv ved å liste opp elementene i rommet. Ikke glem at beskrivelsen bruker et stort antall adjektiver som karakteriserer objekter fra forskjellige synspunkter.

Dermed vil du igjen øve og sjekke din grammatiske kunnskap. Du vil kunne identifisere hull og mangler i kunnskapen din for å rette opp dem senere. Derfor bør slikt arbeid med essays og tekster om alle slags emner behandles med største seriøsitet, og vise alle dine ferdigheter og evner. Selv om du ikke umiddelbart lykkes med å gjøre alt riktig, fortsett likevel.

Lære deler av interiøret på engelsk Oppgaven med å beskrive interiøret er slik at samtalepartneren eller leseren kan forestille seg rommet du beskriver, som om han ser det selv. Derfor er det veldig viktig å ikke gå glipp av viktige detaljer slik at bildet fremstår som komplett. Og for dette er det nødvendig å følge visse presentasjonsregler:

  • Først må du si hvor du bor (by, landsby, London, Moskva) og i hvilken type bolig (leilighetsbygning, privat hus, ranch)
  • For det andre er det nødvendig å illustrere litt generell informasjon om rommet som helhet (et stort hus, en liten leilighet, en to-etasjers hytte, det er 3 rom i huset)
  • Etter det kan du gå direkte til beskrivelsen av et av rommene (gang, soverom, kjøkken)
  • Til å begynne med, beskriv det som en helhet - relativ størrelse (stor, liten), arkitektoniske funksjoner (form og antall vinduer, tak), helhetsinntrykk (lys, solrik)
  • Beskriv finishen - fargene på veggene, taket, gulvet, fortell oss om belysningen - lampetter, lysekroner, gulvlamper
  • Gå videre til å skissere møblene - dets plassering, form, utseende, farge og funksjonalitet (Det er en utfellbar sofa trukket med fløyel nær høyre vegg. Vi bruker den når gjestene overnatter)
  • Fortell oss om husholdningsapparater som også er en del av interiøret - en datamaskin, videospiller, TV, vaskemaskin
  • Ikke glem å nevne tekstildekorasjon - dekorative puter, gardiner, sengetepper, draperier.
  • Angi andre dekorative elementer - malerier, figurer, origami, fotografier, etc.

Det er viktig å fullføre teksten med en siste setning som "Jeg liker virkelig å tilbringe tid i stua!" eller "Rommet mitt er det mest komfortable og vakreste!"

Hvordan beskriver du et rom på engelsk?

Før du skriver et essay, anbefaler jeg at du nok en gang gjentar emnet om engelske preposisjoner. Vær spesielt oppmerksom på preposisjoner, da du må bruke dem ofte. Dessuten vil du ofte komme over konstruksjonen " det er det er”, Så det vil ikke være overflødig å gjenta pronomen. Husk også reglene for å konstruere engelske setninger. Alt dette vil være veldig nyttig for deg.

Vel, nå, med god samvittighet og positivt humør, fortsett å beskrive lokalene på engelsk, følg planen og reglene ovenfor.

Først av alt angir vi hvor vi bor: i en storby - by, i en liten by - by, i en landsby - landsby, du kan nevne plasseringen. Deretter beskriver vi boligtypen. Her på engelsk brukes forskjellige navn for hver type:

  • Skyskraper - skyskraper
  • Boligblokk / bygård
  • Enebolig - enebolig
  • Tomannsbolig med egne innganger
  • To-etasjes hus for to familier - duplex
  • Herskapshus - herskapshus
  • Landsted - hytte
  • Dacha - feriehus
  • Gulv - etasjer

Eksempel: Jeg bor i en liten leilighet i London. Det er nært universitetet. Leiligheten min er veldig stille. Leiligheten min er i 5 etasje. Det er 2 rom i leiligheten min. ( Jeg bor i en liten leilighet i London. Det ligger ved siden av universitetet. Det er veldig stille her. Leiligheten min ligger i 5. etasje. Leiligheten min har 2 rom). Hvordan beskriver du et hus på engelsk? Nå kan du begynne å beskrive hvert rom individuelt eller bare ett av dem:

  • Gang, korridor - hall
  • Stue - stue
  • Spisestue - spisestue
  • Kjøkken - kjøkken
  • Studierom - arbeidsrom
  • Soverom - soverom
  • Bad - bad
  • Balkong - balkong

Vi gir en generell beskrivelse: Det er et stort vindu i stuen, så det er veldig lyst. (Det er et stort vindu i stuen, så det er veldig lyst). Og vi snakker om fargene: Røde blomster (røde blomster), beige tapeter (beige tapet), hvitt tak (hvitt tak).

Gå videre til å skissere møblene:

  • Sofa - sofa
  • Salongbord - salongbord
  • Seng - seng
  • Lenestol - lenestol
  • Bokhylle - bokhylle
  • Nattbord - nattbord
  • Sminkebord - kommode
  • Garderobeskap - garderobeskap
  • Spisebord
  • Kjøkkensett - skap
  • Stoler - stoler
  • Vask - vask
  • Toalett - toalett

Eksempel: Det er en garderobe, et skrivebord på rommet mitt. Det er ingen stoler, men det er en stor rød sofa. (Rommet mitt har en garderobe, et skrivebord. Det er ingen stoler, men det er en stor rød sofa).

Husholdningsapparater er en viktig del av interiøret, og noen ganger til og med grunnleggende når det kommer til kjøkkenet. Derfor er det viktig å fortelle om det i teksten:

  • Teknikk - apparater
  • TV - TV-apparat
  • Datamaskin - datamaskin
  • Kjøleskap - kjøleskap
  • Mikrobølgeovn
  • Komfyr - komfyr / komfyr
  • Oppvaskmaskin - oppvaskmaskin
  • Vaskemaskin - vaskemaskin
  • Støvsuger - støvsuger

Mot slutten begynner du å snakke om dekorelementene:

  • Bilde - bilde
  • Gardin - gardin
  • Klokke - klokke
  • Teppe - teppe
  • Speil speil
  • Vase - vase
  • Bilder - bilder
  • Hylle - hylle

Eksempeltekst: Det er noen hyller og klokke på veggen. Det er en vase på hyllen. Det er noen bilder og bilder på veggen. (Det er flere hyller og en klokke på veggen. Det er en vase på hyllen. Det er malerier og fotografier på veggen).

Hvis du legger sammen alle eksemplene jeg har gitt, vil du allerede ha en liten tekst av et essay som beskriver interiøret. Og etter å ha husket alle ordene jeg har gitt, vil ordforrådet ditt øke betydelig. Prøv å skrive essays - beskrivelser eller fortellinger og andre emner. Dette vil hjelpe deg raskt å lære mange nye engelske ord og uttrykk.

Du er sikkert allerede kjent med slike grunnleggende ord fra dette emnet som bord (bord), stol (stol), seng (seng) og andre. Men vet du hva det engelske ordet er for for eksempel en lampeskjerm eller et strykebrett?

Vi fyller dette kunnskapsgapet og beriker vokabularet vårt med nye nyttige ord som lar deg raskt navigere, for eksempel i delene av en nettbutikk, og som sikkert vil komme godt med når du kommuniserer med en huseier når du bestemmer deg for å leie en leilighet i utlandet .

Denne artikkelen er helt viet til et så interessant emne som møbler til hjemmet. I dag vil vi svare på følgende vanlige spørsmål: hvordan vil "møbler" være på engelsk, hva det er og hvordan man snakker riktig om møbler på engelsk.

Rom i huset og møbler i dem

Møbelvokabular er en av de grunnleggende på engelsk. Forresten, på engelsk vil hjemmemøbler hete møbler. Dette ordet refererer til innredningen og utstyret til en bolig i ordets videste betydning. Men hvis vi snakker om en bestemt gjenstand i huset (sofa eller kommode), er dette allerede et møbel.

På russisk er vi vant til å kalle "tilbehør" ikke selve møblene, men delene. For eksempel skaphåndtak, skuffeføringer, stolhjul og så videre. Tilbehør kan ikke bare være møbler, men også sko (lisser, spenner), konstruksjon (låser, lukkere), industrielle (låser, svinghjul, pinner) og andre.

Husk denne korrekte oversettelsen av ordet "møbler" til engelsk, for ikke å bli forvirret i fremtiden. Det som er "møbler" for en russer, er møbler eller tilbehør for en engelskmann. Men en møbelbutikk på engelsk blir møbelbutikk.

For å lette studiet foreslår vi å dele møblene inn i rom: på denne måten vil de nye ordene være mye enklere og klarere å huske. Dessuten inkluderer emnet "møbler" på engelsk vanligvis grunnleggende elektriske apparater og utstyr som stikkontakter og brytere som er i alle hjem.

Vi har prøvd å samle for deg alle møblene på engelsk med oversettelse på ett sted, for enkelhets skyld delte vi det inn i grupper:

Soverom [ˈbedru (ː) m] - soverom

Airbed [ˈeəbed ] - oppblåsbar madrass
Seng - seng
Sengeteppe [ˈsengeteppe] - sengeteppe
Teppe [ˈblæŋkɪt] - teppe
Teppe [ˈkɑːrpɪt] - teppe
Kommode - kommode
Skap [ˈklɑːz ɪ t] - skap
Vugge [ˈkreɪdl] - vugge
Gardiner [ˈk ɜ ːTənz] - gardiner, gardiner
Dyne [ˈduːveɪ] - dyne
Dynetrekk [ˈduːveɪ ˈkʌvə] - dynetrekk
Kommode [ˈdresə] - sminkebord
Madrass [ˈmætrɪs] - madrass
Nattbord - nattbord
Pute [ˈpɪloʊ] - pute
Putetrekk [ˈpɪləʊkeɪs] - putevar
Ark [ʃiːt] - ark
Garderobe [ˈwɔːdroʊb] - garderobe, garderobe

Stue [ˈlɪvɪŋ ruːm] - stue

Lenestol [ˈɑːmˈʧ e ə] - lenestol
Bokhylle [ˈbʊkʃelf] - bokhylle
Teppe [ˈkɑːpɪt] - teppe
Klokke [klɒk] - klokke
Stol [ʧeə] - stol
Kaffebord [ˈkɒfi - ˈTeɪbl] - salongbord
Pute [ˈkʊʃən ] - pute
Drikkeskap - bar
Elektrisk brann [ɪˈl e ktrɪk ˈFaɪə] - elektrisk peis
Peis [ˈfaɪəˌpleɪs] - peis
Gulvlampe - gulvlampe, gulvlampe
Spillkonsoll - spillkonsoll
Hengekøye [ˈhæmək] - hengekøye
Potteplanter [ˈhaʊsplɑːnts ] - potteplanter
Lampe [læmp ] - lampe, lampe
Lampeskjerm [ˈlæmpʃeɪd] - lampeskjerm
Piano - piano
Bilde [ˈpɪkʧə] - bilde
Radiator [ˈreɪdɪeɪtə] - radiator
Platespiller [ˈr e kɔːd ˈpleɪə] - spiller
Gyngestol [ˈrɒkɪŋ ʧeə] - gyngestol
Teppe [rʌg] - teppe
Sofa [ˈsəʊfə] - sofa
TV-apparat - TV
Vase [vɑːz] - vase
Bakgrunn [ˈwɔːlˌpeɪpə] - bakgrunnsbilde

Studere [ˈStʌdi] - studere

Bokhylle [ˈbʊkkeɪs] - bokhylle
Bureau [ˈbjʊərəʊ] - byrå
Datamaskin [kəmˈpjuːtə] – datamaskin
Sofa [kaʊʧ] - ottomansk
Skrivebord [pult ] - skrivebord
Kontorstol [ˈɒfɪs ʧeə] - arbeidsstol
Trygg [seɪf] - trygt
Reoler [ˈʃelvɪŋ] - hyller
Høyttalere [ˈspiːkəz] - høyttalere
Bordlampe [ˈteɪbl læmp] - bordlampe
Papirkurv - papirkurv

Kjøkken [ˈKɪʧɪn] - kjøkken

Bin [bɪn ] - søppelbøtte
Kaffemaskin [ˈkɒfi məˈʃiːn] - kaffemaskin
Komfyr [ˈkʊkə] - plate
Skap [ˈkʌbəd ] - skap
Oppvaskmaskin [ˈdɪʃˌwɒʃə ] - Oppvaskmaskin
Kjøleskap [frɪʤ] - kjøleskap
Gassmåler - gassmåler
Gasskomfyr - gasskomfyr
Kjele [ˈketl] - kjele
Lysbryter - bryter
Skjenk [ˈsaɪdbɔːd] - buffet
Synke [sɪŋk] - synke
Socket [ˈsɒkɪt] - socket
Svamp [spʌnʤ] - svamp
Krakk [stuːl] - stol
Tabell [ˈteɪbl] - tabell
Duk [ˈteɪb (ə) lˌklɒθ] - duk
Fakkel [tɔːʧ] - fakkel
Ovn [ˈʌvn] - ovn
Vannmåler [ˈwɔːtə ˈMiːtə] - vannmåler

Bad [ˈBɑːθru (ː) m] - bad

Badematte - badematte
Baderomsskap [ˈbɑːθru (ː) m ˈKæbɪnɪt] - hylle på badet
Badevekt [ˈbɑːθru (ː) m skeɪlz] - skalaer
Cold tap / Hot tap - cold tap / hot tap
Hårføner [ˈheədraɪə] - hårføner
Jern [ˈaɪən] - jern
Strykebrett [ˈaɪənɪŋ bɔːd] - strykebrett
Skittentøyskurv [ˈlɔːndri ˈBɑːskɪt] - skittentøyskurv
Speil [ˈmɪrə] - speil
Dusj [ˈʃaʊə] - dusj
Dusjkabinett [ˈʃaʊə ˈkæbɪn] - dusjkabinett
Dusjforheng [ˈʃaʊə ˈkɜːtn] - dusjforheng
Såpe [səʊp] - såpe
Såpeholder - såpeskål
Toalett [ˈtɔɪlɪt] - toalettskål
Toalettpapir [ˈtɔɪlɪt ˈPeɪpə] - toalettpapir
Toalettpapirholder [ˈtɔɪlɪtˈPeɪpə ˈHəʊldə] - toalettpapirholder
Håndkle [ˈtaʊəl] - håndkle
Håndklestativ [ˈtaʊəl reɪl] - håndklestativ
Støvsuger [ˈvækjʊəm ˈkliːnə] - støvsuger
Vaskemaskin [ˈwɒʃɪŋ məˈʃiːn] - vaskemaskin

Hall - gang

Benk [benʧ] - benk
Kost - kost / børste
Klesstativ - kleshenger
Dustpan [ˈdʌstpæn] - øse
Dør [dɔː] - dør
Dørklokke [ˈdɔːbel ] - dør-klokke
Dørmatte [ˈdɔːmæt ] - dørmatte
Sikringsskap - el-tavle
Hanger [ˈhæŋə ] - henger (henger)
Mopp [mɒp] - mopp
Strømuttak [ˈpaʊə ˈsɒkɪt] - stikkontakt
Skoskap [ʃuː ˈKæbɪnɪt] - hylle for sko
Skohorn [ˈʃuːhɔːn ] - skohorn

Nyttige ord

Det er ikke nok bare å kjenne navnene på de viktigste møblene på engelsk. Det er også viktig å kunne fortelle om hvor de befinner seg i hjemmet ditt. Følgende universelle ord for å beskrive møbler i rommet vil hjelpe med dette: Bak - bak
Mellom - mellom
Foran - før
Ved siden av - neste
Motsatt (til) - motsatt
Til venstre (av) - til venstre (fra)
Til høyre (av) - til høyre (fra)

Hvis du for eksempel vil si at det er en stor lenestol i stuen mellom peisen og bokhyllen, så vil det høres slik ut:Det er en stor lenestol mellom peisen og bokhyllen i stua.

Vel, for å konsolidere materialet, øv deg på å lage enkle setninger på møblene du har i hjemmet ditt. Beskriv hvor de er plassert, hvordan de ser ut, hvor du kjøpte dem og hvordan du liker dem. Emnet "møbler" på engelsk er ikke bare enkelt, men også hyggelig å lære, fordi du kan gjøre det hjemme på fritiden.

Som engelskmennene sier: "There is no place like home!" (Det finnes ikke noe bedre sted hjemme), og vi i Puzzle English er helt enige med dem.

1 Beslektede ord: Leilighet og rom (lyd og transkripsjon)

Andre ord:

leilighet- Amer. leilighet; leilighetshus- leilighetshus penthouse leilighet- Penthouse studio leilighet- atelier, verksted; duplex leilighet- Amer. leilighet i to etasjer

rom- rom gulv- etasje; tak- tak; vegg- vegg; vindu- vindu; inngang (inngangsdør)- Inngangsdør; toalett- toalett


2 Beslektede ord: Møbler (lyd, transkripsjon)

[ɑːmˈtʃɛː] - lenestol
[ˈBʊkkeɪs] - bokhylle; bokhylle
[ˈKɑːpɪt] - teppe
- stol
[ˈKʌbəd] - skap
[ˈFʌɪəpleɪs] - peis
- lampe
[ˈMɪrə] - speil
[ˈSəʊfə] - sofa, sofa
[ˈTeɪb (ə) l] - tabell
- vase
[ˈWɔːdrəʊb] - garderobe, garderobe

Andre ord:

møbler- møbler; sofa- sofa, sofa, sofa; seng- seng; dobbel seng- dobbel seng; skrivebord- skrivebord

vegg (-) papir- tapet; gardin- gardin, gardin; pute- pute; teppe- teppe

bad- badekar dusjkabinett (et)- dusjkabinett synke- vask; spyletoalett- doskål

...........................................

3 Videoer på engelsk relatert til: Rom og deler av huset

...........................................

4 Sang på engelsk: Let's Clean Up / Let's Clean Up!

...........................................

5 Ordforråd: husrom og møbler (video)


...........................................

6 Navnene på møbler og husholdningsapparater på engelsk

...........................................

7 Funksjoner ved bruken av engelske ord som betegner en leilighet

Stedssubstantiv ( leilighet, leilighet, hall, hus) brukes til å angi en posisjon i en serie med lignende, som regel med et kardinalnummer og uten en artikkel. Tallet er plassert etter et slikt substantiv. Disse substantivene skrives ofte med store bokstaver: Rom S, leilighet 20, hall 5.


...........................................

8 Leilighet og møbler i engelske idiomer

bachelor leilighet (leilighet)- (lit. bachelor) ettroms leilighet

helvettes kjøkken- et beryktet sted; kriminelle kvartal
suppekjøkken- gratis kantine (hvor suppe serveres til fattige og arbeidsledige)
tyver "kjøkken- tyvenes hule
alt og kjøkkenvasken- nesten alt, nødvendig og unødvendig


lenestol kritiker- kritiker, blindt følger noen l. doktrine, dogme

å være på teppet- være i diskusjonen (om saken); å ringe smb. på teppet- kalle noen til teppet
å ha noen på teppet- skjelle ut noen
å rulle ut den røde løperen for noen- å gi noen en varm velkomst
å feie noe under teppet- prøv å skjule noe

stoldager- høy alder
å ta stolen- bli møteleder; åpne et møte
Stol!- Å bestille!

skap kjærlighet- egoistisk kjærlighet, hengivenhet (vanligvis hos barn, når de ønsker å få noe fra voksne)

på bordet- offentlig diskutert; Velkjente
å legge på bordet- polit. utsette diskusjonen (av lovforslaget)
å snu tabellene (opp) på smb.- slå fienden med sitt eget våpen; bytte roller
under bordet- full; hemmelig, hemmelig, hemmelig

på sofaen- jarg. å være i en sesjon med en psykoanalytiker; gjennomgår psykoanalyse

...........................................

9 Spill, sanger og historier: rom i en leilighet og møbler på engelsk (flash)

Forskjeller mellom britisk og amerikansk engelsk i navnene på boligkvarter og møbler

Bygninger, leiligheter, leietakere, agenter

Boligområde - boligutvikling(Am) - boligfelt(Br)
leilighetshotell - leilighetshotell(Am) - serviceleiligheter(Br)
soveområde, sovende forstad - soverom(Am) - sovesal(Br)
leilighetshus - bygård / hus(Am) - bolighus, blokkleilighet(Br)
bygård (hvor leilighetene er privateid); en leilighet i et slikt hus - sameie, leilighet(Am) - leilighet(Br)
leilighet - leilighet(Am) - flat(Br)
studio leilighet - studio(Am) - sengevakt(Br)
leietaker, leietaker - romer(Am) - losjerende(Br)
Møbel butikk - Møbel butikk(Am) - møbel butikk(Br)
Eiendomsmegler - Eiendomsmegler(Am) - Eiendomsmegler(Br)

Rom

Lobby, foaje - lobby, foaje(Am) - entré, foaje(Br)
korridor, gang - gangen(Am) - hall(Br)
barnehjørne - kidspace(Am) - barnas hjørne(Br)
stue - stue(Am) - stue, salong, salong(Br)
toalett - rekreasjonsrom(Am) - toalett(Br)
studere - den, studere(Am) - hjemmekontor(Br)
toalett - bad, toalett, john, toalett(Am) - toalett, batteri(Br)
trelastrom - trelastrom(Am) - boks rom(Br)
spiskammers - spiskammers(Am) - spiskammer(Br)

Møbler og annet

Kommode (til klær) - byrå, kommode(Am) - kommode(Br)
garderobe, skjenk - skap(Am) - skap(Br)
sofa - sofa, davenport(Am) - sofa, sofa(Br)
muslingskjell - barneseng(Am) - feltseng(Br)
gardiner (tyll) - rene, underdrapes(Am) - nettgardiner(Br)
gardiner, persienner - (vindu) nyanser(Am) - persienner(Br)
bad - badekar(Am) - bad(Br)
Vannkraner) - kran(Am) - trykk(Br)
avløpsrør - jord/kloakkrør(Am) - avløp(Br)
Stikkontakt - Stikkontakt(Am) - stikkontakt, stikkontakt(Br)
heis - heis(Am) - løfte(Br)

Fra boken til M. S. Evdokimov, G. M. Shleev "En kort guide til amerikansk-britiske korrespondanser."



Spill og øvelser om emnet: rom og møbler (på engelsk)

Engelske vers som nevner husdeler og møbler

Jeg vil aldri legge meg
Kenn Nesbitt

Jeg vil aldri legge meg.
Jeg liker å være oppe sent.
Jeg spretter av veggene på soverommet
og, ærlig talt, føler meg bra!

Jeg danser som en galning
i stedet for å telle sauer.
Moren min sier "på tide å legge seg."
Faren min roper: "Få rumpa til å sove!"

Jeg er ikke sikker på hva jeg har
har med hva som helst å gjøre,
men det "er greit fordi jeg" heller
hoppe rundt og synge.

Jeg vet ikke hva det var
som fikk meg til å føle meg så våken.
Kan det ha vært Red Bull
og dobbelsjokoladekaken?

Jeg lurer på om de syv koppene
kaffe pluss dessert
av Hershey-barer og Skittles
er hva som forlot meg denne varslingen?

Uansett hva det viser seg å være
som fikk meg til å føle dette riktig,
Jeg håper jeg sporer det opp
så jeg kan holde meg oppe hver ... ZZZzzzzz

Kjøkkenet

Et hjem er laget av mange rom
Å hvile, å sove, å dusje,
Å leke, lese og snakke mye,
Gjør hobbyer på timebasis.

Men kjøkkenet, ah, kjøkkenet
Er et rom som er laget av drømmer
Av fantasier ... skapt av
En kjærlighet til matlagingsordninger.

Å ta på, å lukte, å visualisere
Underverkene som skjer...
Og så å smake, og så å smake
Resultater av ting som var.

På en gang bare "ingredienser",
På sine steder i hyllene
Men bli en herlig blanding
Som forvandlet av alver.

Ja, et hjem består av mange rom.
Hver og en har sine gleder,
Men kjøkkenet er det beste av alt
For å finne skjulte skatter.

Husk - ikke glem...
Mabel Lucie Attwell

Husk - ikke glem!
Forlat aldri badet vått.
La heller ikke såpen stå i vannet. -
Det er en ting vi aldri burde "eh! -
Og som du "har blitt fortalt så ofte,
La aldri det "varme" løpe "kaldt";
La heller ikke håndklærne ligge på gulvet.
Hold heller ikke badet en time eller mer -
Når andre ønsker en;
Bare ikke glem - det er ikke gjort! -
Et "hvis du" virkelig gjør tingene -
Det er ikke det minste behov for å synge!


Hvorfor er det viktig å vite navnet på husholdningsartikler? For det første vil det å lære disse ordene øke ordforrådet ditt. For det andre er interiørartikler det vi må forholde oss til hver dag. Enten det er en tur til en møbelbutikk, beskrive drømmehjemmet til en engelsktalende venn, eller lete etter badetilbehør i supermarkedsdelen.

Jeg vil gi deg et eksempel på en komisk hendelse som skjedde med meg for flere år siden. Jeg besøkte venner i England, dette var mitt første besøk til dem. En gang til lunsj tok de opp temaet nasjonalt kjøkken. Jeg prøvde tradisjonelle engelske retter, men vertsfamilien min smakte ikke noe ukrainsk. Beslutningen ble tatt dagen etter å lage middag sammen på storkjøkkenet. Da jeg var dypt overbevist om at jeg ikke trenger å vite navnene på kjøkkenutstyr, hoppet jeg over denne delen av vokabularet tilbake i studietiden. Og her begynte det mest interessante: i et enormt merkelig kjøkken, hvor alt er gjemt i skap, kunne jeg ikke si at jeg trengte et rivjern, et skjærebrett og en øse. Forklaring på fingrene reddet situasjonen, men da jeg kom hjem var det første jeg gjorde å lære vokabularet knyttet til interiørartikler, som jeg nå tilbyr deg.

Stue - stue

La oss gå en tur gjennom rommene. La oss starte med stuen ( ) Er et sted hvor vi ser på TV, leser bøker eller tar imot gjester.

Ord/setning Oversettelse
1 et salongbord salongbord
2 et teppe teppe
3 et gulv gulv
4 en lenestol lenestol
5 et sluttbord sidebord
6 en lampe lampe
7 en lampeskjerm skygge
8 et vindu vindu
9 gardiner gardiner
10 en sofa/sofa sofa / sofa
11 en kastepute pute
12 et tak tak
13 en vegg vegg
14 en veggenhet / underholdningsenhet møbelvegg
15 et fjernsynsapparat fjernsyn
16 en DVD-spiller DVD spiller
17 et stereoanlegg stereoanlegg
18 en høyttaler høyttaler
19 et kjærlighetssete to-seters sofa
20 en plante anlegg
21 Et maleri maleri
22 en ramme ramme
23 en mantel mantel
24 en peis peis
25 en peisskjerm beskyttelsesskjerm for peis
26 et bilde/fotografi bildet
27 en bokhylle bokhylle

Spisestue - spisestue

Hva kan være mer hyggelig enn en familiemiddag i en koselig spisestue ( )? La oss se hva interiørelementene i dette rommet heter.

Ord/setning Oversettelse
1 et spisebord spisebord
2 en spisestuestol spise stol
3 et porselenskap glasert skjenk
4 Kina Kina
5 en lysekrone /ˌƩændəˈlɪə (r)/ lysekrone
6 en buffet buffet
7 en salatskål salatbolle
8 en mugge kanne
9 en serveringsskål serveringsskål
10 et serveringsfat stort fat for snacks
11 en duk bordduk
12 en lysestake lysestake
13 et lys stearinlys
14 et midtpunkt en vase med blomster, som er plassert midt på bordet
15 en saltbøsse saltbøsse
16 en pepperbøsse pepperbøsse
17 en smørrett oljer
18 en serveringsvogn serveringsvogn
19 en tekanne tekanne
20 en kaffekanne kaffekanne
21 en kremfløte kanne for krem
22 en sukkerbolle sukkerbolle

Soverom - soverom

Søvn er utvilsomt viktig. Det er et ordtak på engelsk Søvn gir råd(Morgenen er klokere enn kvelden). Det mest komfortable stedet å slappe av i huset er soverommet ( ). Jeg foreslår å vurdere hvilke møbler som er på soverommet.

Ord/setning Oversettelse
1 en seng seng
2 en sengegavl sengegavl
3 en pute pute
4 et putevar putevar
5 et festelaken strekk ark
6 et flatt ark dynetrekk
7 et teppe teppe
8 et elektrisk teppe elektrisk teppe
9 en støvryss sengeskjørt
10 et sengeteppe lett sengeteppe
11 en dyne/quilt dyne
12 et fotbrett sengebunn
13 persienner persienner
14 et nattbord / nattbord nattbord (kantstein)
15 en vekkerklokke alarm
16 en klokkeradio timer radio
17 en kommode kommode
18 et speil speil
19 et smykkeskrin smykkeskrin
20 en kommode/byrå kommode med speil

Bad - bad

Hvor oppbevares tannbørster, håndklær og skjønnhetsprodukter? Selvfølgelig, på badet ( )! La oss gå dit.

Ord/setning Oversettelse
1 et stempel avløpspumpe
2 et toalett doskål
3 en toaletttank toalett sisterne
4 et toalettsete sitter på toalettet
5 en luftfrisker luftrenser
6 en toalettpapirholder toalettpapirholder
7 toalettpapir toalettpapir
8 en toalettbørste toalett børste
9 et håndklestativ håndklehenger
10 et badehåndkle badehåndkle
11 et håndkle håndkle
12 en vaskeklut/ansikts klut ansiktshåndkle
13 en kurv flettet kurv for skittentøy
14 en badevekt baderomsvekt
15 en hylle hylle
16 en hårføner hårføner
17 en vifte ventilasjon
18 et speil speil
19 et medisinskap / medisinskap medisinskap
20 en baderomsvask baderomsvask
21 en varmtvannskran varmtvannskran
22 en kaldtvannskran kaldtvannskran
23 en kopp Kopp
24 en tannbørste Tannbørste
25 en tannbørsteholder tannbørsteholder
26 såpe såpe
27 en såpeskål såpeskål
28 en såpedispenser såpedispenser
29 en vannpike * irrigator
30 en forfengelighet sminkebord
31 en søppelkurv søppelbøtte
32 en dusj dusj
33 en dusjgardinstang dusjgardinstang
34 et dusjhode dusjhode
35 dusjgardinringer dusjgardinringer
36 et dusjforheng dusjforheng
37 et bad/badekar bad
38 et avløp vannuttak
39 en gummimatte gummi matte
40 en svamp vaskeklut
41 en badematte / badeteppe Badematte

* Begrep vannpik krever en egen forklaring. En irrigator er en anordning for rengjøring av mellomrom ved hjelp av en tynn strøm av vann som tilføres under trykk.

Kjøkken - kjøkken

Nå skal vi gå til det "helligste" til hver vertinne - kjøkkenet ( et kjøkkenrom). Hva er det ikke her! Mange varer som vi bruker hver dag. Så la oss begynne:

Ord/setning Oversettelse
1 en oppvaskmaskin Oppvaskmaskin
2 et oppvaskmiddel oppvaskmiddel for oppvaskmaskin
3 et oppvaskmiddel oppvaskmiddel
4 en kran trykk
5 en kjøkkenvask kjøkkenvask
6 en søppeltømming avfallsbeholder
7 en svamp svamp
8 en skuresvamp hard svamp
9 en gryteskrubber panneskraper
10 et oppvaskstativ oppvaskstativ
11 en papirhåndkleholder holder for papirhåndklær
12 et oppvaskhåndkle kjøkkenhåndkle
13 en søppelkomprimator avfallspresse
14 et skap veggskap
15 en mikrobølgeovn mikrobølgeovn
16 en kjøkkenbenk arbeidsflate på kjøkkenet
17 et skjærebrett skjærefjøl
18 en beholder liten blikkboks
19 en ovn/område komfyr
20 en brenner kokeplate
21 en ovn stekeovn
22 en gryteklut stift
23 en brødrister brødrister
24 en krydderhylle kryddersett
25 en elektrisk boksåpner elektrisk hermetikknøkkel
26 en kokebok kokebok
27 et kjøleskap (kjøleskap) kjøleskap
28 en fryser fryseboks
29 en ismaskin ismaskin
30 et isbrett form for is
31 en kjøleskapsmagnet Kjøleskapsmagnet
32 et kjøkkenbord kjøkkenbord
33 en dekkematte liner-serviett under tallerkenen
34 en kjøkkenstol kjøkkenstol
35 en søppelspann søppelbøtte

Hvordan lære ord

Det er mye nytt vokabular presentert ovenfor, men hvordan husker du det? Du har sannsynligvis sett mer enn én gang i leilighetene til folk som studerer et fremmedspråk, klistremerker på hver husholdningsgjenstand med navnet på denne gjenstanden på et fremmedspråk. Hvorfor ikke gjøre dette i din egen leilighet? Dette vil hjelpe deg og dine familiemedlemmer enkelt å huske ordene du trenger for daglig kommunikasjon, og ufrivillig ta hensyn til dem hver dag.
En annen ikke-påtrengende måte å huske ord på etter å ha blitt kjent med dem, er å gjenta dem på gjenstander rundt deg. Gå gjennom huset, navngi alt som skjer og det du husker. De ordene som ikke kan huskes, må gjentas igjen. Ikke alle hus er så fylt med ulike interiørartikler og husholdningsartikler. Turer til møbelbutikker eller en tur til IKEA vil være nyttig: gå fra avdeling til avdeling, navngi alt du ser på engelsk. Det er absolutt hvor du skal trene!