Objašnjenje poslovica i izreka. Ruske poslovice i izreke

1. Apetit dolazi sa jelom, i pohlepa - tokom apetita.

2. Baka pitao sam se, rekao u dva, Ili pada kiša ili pada snijeg, ili će se dogoditi, ili se neće desiti.

3. Siromaštvo nije porok, i nesreću.

4. Zdrav duh u zdravom tijelu - retka sreća.

5. Svaka porodica ima svoju crnu ovcu, a zbog nakaze sve ne prija.

6. Kakva sreća Subota utopljeniku - nema potrebe za grijanjem kupatila.

7. Gavran neće vrani oči izvući, i on će ga iskljucati, ali ga neće izvući.

8. Svi traže istinu, ne rade svi to.

9. Gdje je tanak, tu se i lomi, gdje je gusta, tamo je slojevita.

10. Bilo je glatko na papiru, Da, zaboravili su na jaruge, pa hodaju po njima.

11. Gol kao soko, i oštar kao sjekira.

12. Glad nije stvar, neće ti donijeti pitu.

13. Grob će ispraviti grbavca, a tvrdoglavi je batina.

14. Usna nije budala, jezik nije lopata: znaju šta je gorko, a šta slatko.

15. Dve čizme u paru, da oboje lijevo.

16. Dvojica čekaju trećeg, a sedam ne čekaju jednog.

17. Devojački stid - do praga, prešao i zaboravio.

18. Rad majstora se plaši, i još jedan majstor stvari.

19. Put je kašika za večeru, a tamo barem ispod klupe.

20. Nijedan zakon nije napisan za budale, ako je napisano, onda se ne čita, ako se čita, onda se ne razume, ako se razume, onda nije tako.

21. Živimo, žvačemo hleb, a ponekad i posolimo.

22. Za pretučenog daju dva nepobijeđena, ne škodi da ga uzmeš.

23. Ako juriš dva zeca, nećeš dobiti nijednog divlja svinja nećeš ga uhvatiti.

24. U inostranstvu ima zabave, ali vanzemaljskog, a imamo i tugu i svoju.

25. Zečje noge se nose, Vukovi zubi su hranjeni, lisičji rep zaštićen.

26. I vrijeme je, I zabavno vrijeme.

27. I slijepi konj nosi kada osoba koja vidi sedi na kolicima.

28. Komarac neće oboriti konja, dok medvjed ne pomogne.

29. Ko se seti starog, ne vidi se, a ko zaboravi - oboje.

30. Kokoš kljuca zrno, a cijelo dvorište je prekriveno izmetom.

31. Počele su velike nevolje, i kraj je blizu.

32. Potresna inicijativa - postoji rupa, biće rupa.

33. Mladi se grde i zabavljaju, a starci se grde i ljute.

34. Nose vodu (uvređenim) ljutim ljudima, i oni sami voze dobre.

35. Ne otvaraj usta za tuđu veknu, ustani rano i počni.

36. Nije sve Maslenica za mačku, postojat ce post.

37. Detlić nije tužan što ne zna da peva, cela šuma ga već čuje.

38. Ni riba ni meso, ni kaftan ni mantija.

39. Nova metla mete na nov način, a kad se pokvari, leži ispod klupe.

40. Onaj u polju nije ratnik, i putnik.

41. Konji umiru od posla, a ljudi postaju jači.

42. Zob ne tjera konje da lutaju, ali ne traže dobro od dobra.

43. Mač sa dvije oštrice pogodi tu i tamo.

44. Ponavljanje je majka učenja, uteha za budale.

45. Ponavljanje je majka učenja i utočište za lenje ljude.

46. ​​Voda ne teče ispod ležećeg kamena, ali ispod kotrljajućeg - nema vremena.

47. Pijano more je do koljena, a lokva je do ušiju.

48. Prašina u koloni, dim u rokeru, ali koliba nije grijana, nije pometena.

49. Posao nije vuk, neće trčati u šumu, Zato je to neophodno uraditi, dovraga.

50. Postani veliki, ali ne budi rezanac, rastegni milju, ne budi jednostavan.

51. Ribar ugleda ribara izdaleka, zato ga izbegava.

52. Ruka pere ruku, da oboje svrbi.

53. Ako se slažeš sa pčelom, dobićeš malo meda, Ako dođete u kontakt sa bubom, završićete u stajnjaku.

54. Tvoje oko je dijamant, a stranac je staklo.

55. Sedam nevolja - jedan odgovor, osmi problem - nigde.

56. Metak se boji hrabrih, i naći će kukavicu u grmlju.

57. Pas u jaslama leži tamo, ne jede sama i ne daje stoci.

58. Pas je pojeden gušio im se repom.

59. Starost nije radost, Ako sjedneš, nećeš ustati; ako trčiš, nećeš stati..

60. Stari konj neće pokvariti brazdu, i neće duboko orati.

62. Strah ima velike oči, ne vide ništa.

63. Ako udariš jedan obraz, okreni drugi, ali ne dozvoli da te udare.

64. Uma komora, da ključ je izgubljen.

65. Hleb na stolu - a sto je presto, a ne parče hleba - a sto je daska.

Poslovice i izreke su ono što se prenosi s generacije na generaciju porodičnim tradicijama i mudrošću generacija. Uprkos činjenici da različiti narodi imaju svoje poslovice i izreke na različitim jezicima, na mnogo načina svi imaju nešto zajedničko i ujedinjeni su zajedničkim značenjem i značenjem.

Lično, nisam ni primijetio kada je počelo, ali i sam nevjerovatno često razgovaram s djecom, koristeći poslovice ili izreke. I ono što je lijepo je to što djeca kako odrastaju, i ona ih, neprimijećeno, koriste u svom govoru.

Razgovarajmo danas o poslovicama i izrekama za djecu.


Izreke i poslovice su kratke izreke koje nose narodnu mudrost. Vjeruje se da su ove izreke izmislili ljudi, a njihov poučan sadržaj pojačan je stoljetnim iskustvom. Ljudi su od davnina u svojim izjavama odražavali običaje i tradiciju prihvaćene u njihovom životu, a ismijavali su i ljudske poroke: glupost, zavist, pohlepu itd. Značenje poslovica je prenošenje iskustva naroda budućim generacijama, i suština poslovica– naučiti potomke „pametnosti“, osigurati da uče na tuđim greškama i da imaju priliku da izbjegnu svoje. Uz to, narodne izreke čine naš jezik rječitijim, življim i ukrašavanjem govora.

Prve pronađene knjige sa poslovicama i izrekama datiraju iz 2500. godine. Pronađene su u starom Egiptu. Čak i tada, ljudi su pažljivo vodili poučne zapise za naredne generacije.

Mnoge izreke su preuzete iz djela velikih ruskih pjesnika i pisaca. Na primjer, u radu Gribojedova A.S. “Teško od pameti” postoji više od dva desetina fraza i izraza koji su postali “zaštićeni izrazi”.

Poslovice i izreke u bajkama

Mnoge bajke i basne zasnovane su na poslovicama. Mnoge narodne izreke mogu se naći u dječjim bajkama. Na primjer, poslovica iz bajke "Žaba putnik": "Svaka svraka umire od svog jezika." A evo i bajke "Mačak u čizmama" - "Skupo je ono što se uradi na vreme." Veliki broj popularnih izraza može se izvući iz Biblije, posebno u njenom dijelu Starog zavjeta.

Najveća zbirka poslovica i izreka u našoj zemlji je zbirka koju je u 19. veku kreirao ruski filolog Vladimir Dal, koji je proučavao narodne izreke oko 20 godina. Knjiga sadrži više od 30.000 izreka, koje su podijeljene u posebne tematske dijelove.

Poslovice i izreke se međusobno razlikuju po svrsi iskaza, iako se često brkaju.

Izreke. Šta su oni?

Izreka- Ovo je kratka izreka koja oličava poučnu mudrost naroda. Izreka sadrži potpunu misao.

  • primjenjuju se na različite životne pojave;
  • imaju dva dijela koja se rimuju jedan s drugim;
  • sadrži moralnu poruku ili upozorenje;
  • je prijedlog.

Primjer poslovice: “Ne možete bez poteškoća čak ni ribu izvući iz ribnjaka.”

Šta je sa izrekama? Šta je?

Izreka je jednostavno fraza ili fraza, puna elokvencije, ali ne sadrži učenja. Mogu se zamijeniti bilo kojom drugom riječi unutar značenja. Izreka je, uglavnom, samo dio presude. Primjer izreke: “Stavi zube na policu.”

I poslovice i izreke ukrašavaju ljudski govor i podučavaju mudrosti mlađe generacije. Obično su poslovice podijeljene na nekoliko tema kako bi ih lakše pronašli i proučavali. Navedimo nekoliko primjera.

Poslovice o domovini

  • Tvoja vlastita zemlja je slatka u šaci;
  • Nema ljepše zemlje na svijetu od naše;
  • Otadžbina je majka, tuđina je maćeha.
  • U inostranstvu je toplije, a kod nas je lakše.
  • Čovjek bez domovine je slavuj bez pjesme.
  • Ptica koja ne voli svoje gnijezdo je glupa.
  • Rodna zemlja je raj za srce.
  • Ptica je mala, ali čuva svoje gnijezdo.
  • Čuvajte svoj rodni kraj kao svoju voljenu majku.

Poslovice o domu

  • Biti gost je dobro, ali je bolje biti kod kuće;
  • Ako je koliba kriva, gospodarica je loša;
  • Ne otvarajte usta za tuđu veknu, već ustanite rano i započnite svoju.
  • Moj dom je moj dvorac.
  • Svaka koliba ima svoje zvečke.
  • Dobra žena će spasiti kuću, a mršava će je protresti rukavom.
  • Vodi kuću, ne pleti cipele.
  • Kuće i zidovi pomažu.
  • Koliba nije crvena po uglovima, već crvena u pitama.
  • Lepo je pevati pesme van planine, ali je bolje živeti kod kuće.
  • Kod kuće - kako hoćete, a u javnosti - kako vam se kaže.

Poslovice o prijateljstvu

  • Brat neće izdati brata;
  • Stari prijatelj je bolji od dva nova.
  • Prijateljstvo se razlikuje od prijateljstva, ali baci još jedno;
  • Prijateljstvo je kao staklo: ako ga razbiješ, nećeš ga moći ponovo sastaviti.
  • Prijateljstvo nije gljiva, nećete je naći u šumi.
  • Pravi prijatelj je bolji od stotinu slugu.
  • Prijateljstvo je prijateljstvo, a usluga je služenje.
  • Potražite prijatelje i pojavit će se neprijatelji.
  • Sa kim se družiš, tako ćeš i dobiti.
  • Ako se držite jedno do drugog, nećete se ničega bojati.
  • Prijateljstvo nije snažno laskanjem, već istinom i čašću.
  • Svi za jednog, jedan za sve.
  • Prijatelj u nevolji je zaista prijatelj.
  • Nemojte imati sto rubalja, ali imajte sto prijatelja.
  • Prijatelj se svađa, neprijatelj se slaže.
  • Čvrsto prijateljstvo ne može se preseći sekirom.
  • Sigurnost je u brojkama.
  • Ono što ne želiš sebi, ne čini drugima.
  • Jedna pčela neće donijeti mnogo meda.
  • Ne možete se slagati sa nekim ko voli da se grdi.


Poslovice o porodici i djeci

  • U prijateljskoj porodici toplo je čak i na hladnoći;
  • Hrana ima bolji ukus za zajedničkim porodičnim stolom;
  • U vašem domu pomažu i zidovi.
  • Cijela porodica je na okupu, a duša je na svom mjestu.
  • Porodica na gomili - ni oblak nije strašan.
  • Sloga i sloga u porodici je blago.
  • U porodici je nesloga, a ja nisam sretan kod kuće.
  • Drvo se drži na okupu svojim korijenjem, a osobu drži na okupu njegova porodica.
  • Pokazuju svoje ćerke, žive u čast sa svojim sinovima.
  • Majčina molitva dopire s dna mora.
  • Poštovati oca i majku znači ne poznavati tugu.
  • Negovati svoju porodicu znači biti srećan.
  • Naši ljudi - bićemo na broju.
  • Majčino srce grije bolje od sunca.
  • Čak i ako je gužva, bolje je zajedno.
  • Biti gost je dobro, ali je bolje biti kod kuće.
  • Toplo je u prijateljskoj porodici čak i na hladnoći.
  • Gdje je mir i harmonija, tamo je Božja milost.
  • Gdje je savjet, tamo je svjetlost, gdje je dogovor, tamo je Bog.
  • Dobro bratstvo je bolje od bogatstva.
  • Nije peć ta koja grije kuću, već ljubav i harmonija.
  • Koliba je zabavna za djecu.
  • Ptica se raduje proleću, a dete svojoj majci.
  • Za poslušnog sina roditeljske naredbe nisu opterećujuće.
  • Ptice u gnijezdu do jeseni, djeca u porodici do starosti.
  • Gdje je ljubav, tu je i Bog.

Poslovice o životinjama

U svakom trenutku ljudi su učili na primjeru naše manje braće. Ovdje je izbor poučnih poslovica zasnovanih na korištenju životinjskih slika.

  • Živoj kravi Bog ne daje rog;
  • Vukove noge ga hrane;
  • Ako se bojiš vukova, ne idi u šumu.
  • Ne možete bez poteškoća čak ni ribu izvaditi iz ribnjaka.
  • Znaj svoje gnijezdo, cvrčak.
  • I vukovi su nahranjeni, a ovce su sigurne.
  • Svaki pješčanik hvali svoju močvaru.
  • Mali pas je štene do starosti.
  • Životinja trči prema hvataču.
  • Na tuđoj strani, ja sam zadovoljan svojom malom vranom.
  • Svaki dan nije nedjelja.
  • Živjeti sa vukovima znači zavijati kao vuk.
  • Slavuji se ne hrane basnama.
  • Pas je u jaslama - ne jede sam i ne daje ga drugima


Poslovice o poslu

  • Vrijeme za posao - vrijeme za zabavu;
  • Oči se boje, ali ruke rade;
  • Ko rano ustane, Bog mu da.
  • Vrijedan - kao mrav.
  • Udarajte dok je gvožđe vruće.
  • Radite naporno i biće hleba u kantama.
  • Ko ne radi neka ne jede.
  • Ko rano ustane, Bog mu da.
  • Završio posao - idi sigurno u šetnju.
  • Ne preuzimajte svoja posla i ne budite lijeni u vezi sa svojim.
  • Rad majstora se plaši.
  • Strpljenja i malo truda.
  • Od truda pravednika ne može se napraviti kamene odaje.
  • Rad hrani, ali lenjost kvari.


Izreke za djecu

  • U vašoj porodici kaša je gušća;
  • Usta se raduju velikom komadu;
  • Ako ne poznajete ford, ne ulazite u vodu.
  • Djetinjstvo je zlatno doba.
  • Hrana ima bolji ukus za zajedničkim stolom.
  • U zdravom telu zdrav duh.
  • Mala i pametna.
  • Boli djetetov prst, boli srce majke.
  • Posajte naviku i razvijajte karakter.
  • Ljubav je dobra obostrano.
  • Sve je dobro što se dobro završi.
  • Nauči svoju baku da siše jaja.
  • Topla riječ topi led.
  • Ne preuzimajte mnogo stvari, već u jednoj briljite.
  • Moj jezik je moj neprijatelj.
  • Sedmorica ne čekaju jednog.
  • Što tiše idete, dalje ćete stići.
  • Ako požurite, nasmejaćete ljude.
  • Kako se vrati, tako će i odgovoriti.

Poslovice o knjigama i učenju

  • Život s knjigom je lak.
  • Knjiga je mala, ali mi je dala malo uvida.
  • Dobra knjiga je vaš najbolji prijatelj.
  • Onaj ko puno čita zna mnogo.
  • Čitanje knjiga znači da vam nikad nije dosadno.
  • Što više naučite, to ćete postati jači.
  • Govor je srebro, tišina je zlato.
  • Svijet je obasjan suncem, a čovjek je obasjan znanjem.
  • Učenje je svjetlost, a neznanje je tama.
  • Susreću te po odjeći, ispraćaju te po pameti.
  • Živi i uči.
  • Riječ nije vrabac: ako izleti, nećete ga uhvatiti.

Postoji velika tematska raznolikost poslovica i izreka, čije je dobrobiti za malu osobu teško precijeniti.

Koja je korist od poslovica za djecu

Koja je mudrost i korist od izreka i poslovica za djecu? Evo samo nekih od prednosti poslovica:

  • prenijeti narodnu mudrost;
  • upoznati ih sa ljepotom i bogatstvom njihovog maternjeg jezika;
  • podučavati zdrav razum;
  • usaditi moralne i estetske stavove;
  • formiraju životno iskustvo;
  • podsticati akciju;
  • oblikovati djetetov pogled na život;
  • naučiti jasno i koncizno formulirati misli;
  • razvijati kreativno razmišljanje;
  • pomoći u razvoju jasne dikcije;
  • pomoći da se asimiliraju različite intonacije izjava: naklonost, tuga, iznenađenje, itd.;
  • naučiti izgovor zvukova koji se teško kombiniraju jedan s drugim;
  • razvijati zvučnu kulturu govora;
  • razviti pamćenje;
  • razviti osjećaj za ritam, rimu itd.

Stručnjaci preporučuju roditeljima da svoju djecu od malih nogu upoznaju sa poslovicama i izrekama. Njihova pravilna upotreba u igrama i razvojnim aktivnostima pomaže djeci da se harmonično razvijaju u skladu sa svojim uzrastom, razvijaju jasan i kompetentan govor i usađuju im ljubav prema maternjoj ruskoj riječi.


Znanje poslovica i mudrost generacija najlakše se stiču u igri. Dok sa svojim djetetom proučavate poslovice i izreke, povremeno možete organizirati zabavne stvari - igre i takmičenja s poslovicama.

Završi rečenicu

Najlakši način da zapamtite poslovice i izreke je da igrate ovu igru ​​sa svojim djetetom. Odrasli imenuje dio poslovice, a dijete mora nastaviti:

Na primjer: Mačke - tamo... (nastavlja dijete) - ima dosta miševa.

Proverb Master

Igra-takmičenje u poznavanju poslovica. Potrebno je izgovarati poslovice redom, bez ponavljanja. Onaj kome ponestane svih opcija gubi)))

Objasnite poslovicu, ili gdje je moral?

Pozovite djecu da objasne značenje poslovica. Takav zadatak može dovesti do ozbiljnog razgovora, a naučit će dijete da traži moral i iz postupaka izvlači prave zaključke, naučiti ga da analizira svoje ponašanje i potaknuti ga da bude bolje.

Igra "Blizanci"

Ponudite djeci niz poslovica napisanih na karticama. U određenom vremenu djeca moraju prikupiti parove poslovica koje se međusobno podudaraju po značenju.

Na primjer: “Nije zlato sve što blista” i “Sreću te po odjeći, ispraćaju te po pameti”

"Udari dok je gvožđe vruće" i "Ako propustiš sat vremena, nećeš ga nadoknaditi za godinu dana"

Pogledajte sa svojom djecom video emisiju o poslovicama i izrekama:

Ovo je razgovor koji smo vodili o poslovicama i izrekama. Primjenjujete li mudrost nacija u svom govoru? Možete li dodati neku igricu za poznavanje poslovica i izreka? Pišite u komentarima!

sa toplinom,

Lyudmila Potsepun.

Najranije ruske poslovice i izreke koje su otkrili naučni istraživači datiraju iz dvanaestog veka nove ere. Precizni, zajedljivi izrazi, bukvalno dugi nekoliko riječi i koji sadrže svu sol narodne mudrosti, doprli su do nas, doduše u malo izmijenjenom svjetlu.

Uzmite, na primjer, najpoznatije izreke, kao što su „u ovom slučaju se mogu pojesti psi“ ili „dvije čizme se slažu“. Ovo je samo dio fraze; u početku su ove ruske poslovice zvučale ovako: “Pojeo sam psa i zadavio mu se repom”, “dva para čizama, obe na levu nogu”.

I odmah poslovice ruskog naroda dobijaju drugačije značenje, zar ne? One uvijek imaju dvostruko značenje - direktno i indirektno, pa ponekad morate pročitati ruske poslovice više puta da biste razumjeli njihovo značenje.

Naravno, mnogi od njih su zastarjeli, a i riječi koje se u njima koriste su zastarjele, ali ipak većina njih i dalje živi, ​​noseći svoju svjetovnu mudrost kroz vijekove.

Nisu sve poslovice stvorene posebno u Drevnoj Rusiji, neke od njih su posuđene iz vjerskih knjiga, a mnogo kasnije - iz djela ruskih pisaca.

Kao primjer možemo navesti popularne poslovice kao što su "I ništa se nije promijenilo", pod autorstvom Ivana Andrejeviča Krilova, ili npr. “Oni ne nose srećne satove.”(iz drame „Teško od pameti” Aleksandra Sergejeviča Gribojedova).

Ruske poslovice često su opremljene priličnom dozom humora, prisiljavajući ljude da drugačije sagledaju ovaj ili onaj problem, pa čak i, možda, pronađu pravo rješenje.

I iako autore mnogih ovakvih izreka nikada nećemo saznati, njihova imena su izgubljena, izbrisana u nemilosrdnom prolazu vekova, brišući ljudske sudbine u prah, ali ove poslovice ruskog naroda i dalje žive i raduju nas. A onda samo od nas samih zavisi hoćemo li sačuvati ovo naslijeđe koje su ostavili naši daleki preci.

Ruski narod je sastavljao izreke na temu ljubavi, prijateljstva, životnog puta osobe, prikladno bilježeći određene detalje, ovjekovječujući ih na papiru, a još ranije - na tankom listu brezove kore.

Sada, u doba informatičke tehnologije, dovoljno je otvoriti Yandex ili Google traku za pretraživanje i unijeti upit "izreke ruskog naroda", a mnoge stranice s raznim izrekama će se odmah pojaviti, pa će čak biti odabrane prema relevantnim teme. Ne cijenimo čak ni činjenicu da danas čovječanstvo ima tako moćne sposobnosti, ali prije mnogo stoljeća, mudre izreke su se marljivo ručno prepisivale i prenosile s oca na sina, sa djeda na unuka.

Zanimljiva činjenica: pokazalo se da su poslovice i izreke sloj kulturnog naslijeđa koji se nalazi kod svih naroda na Zemlji. I svaki ogroman sloj ove narodne mudrosti je na svoj način sličan svim ostalim – uostalom, uprkos različitim kulturnim tradicijama i običajima, načinu života, svi ljudi, bez izuzetka, cijene pošten rad, dobre odnose – bilo sa komšijama ili rodbine i vrednuju naporan rad i oštar um.

Upravo o tome govore narodne izreke - ističu važnost rada u čovjekovom životu, ismijavaju lijenost, pohlepu i druge ljudske poroke, šale se na račun svakodnevnih nevolja.

U suštini, humor je taj koji pomaže osobi da preživi nevolje. Humor i nada u najbolje, nije uzalud jedna od izreka:

"U radosti znaj svoje granice, u nevolji ne gubi veru". A ovo je samo jedan od stotina hiljada drugih!

Zanimljivo je i to da su mnoge izreke različitih naroda svijeta vrlo suglasne jedna s drugom, na primjer, poznata fraza o jabuci i stablu jabuke vrlo je popularna u cijelom svijetu, samo ju je svaki narod preoblikovao u svoj način.

Smiješan video o poslovicama:

Lako se pamte, zauvek utiskuju u pamćenje i možda zato i žive toliko vekova. Na kraju krajeva, knjige mogu biti izgubljene, internet stranice mogu prestati da rade, ali ono čega se sećate ostaće zauvek u vašoj glavi. I sami ćete moći prenijeti ovu mudrost ruskog naroda, zarobljenu u zgodnim frazama, svojoj djeci i unucima, a možda i praunucima - ko zna?

Poslovice i izreke su biseri narodne mudrosti koji se prenose s koljena na koljeno. Sadrže svu istinu i iskustvo koje su testirane vekovima istorije. Ljudi, doživljavajući tugu i tugu, ljubav i sreću, mržnju i ljutnju, humor i ironiju, izmišljali su poslovice i izreke. Uz njihovu pomoć možemo razumjeti istoriju naše porodice, stvarnost koja je okruživala naše pretke. Osim toga, oni dodaju ekspresivnost onome što je rečeno i produbljuju njegov sadržaj.

Rođenje žanra

Teško je navesti tačan datum nastanka prve poslovice i izreke, jer one kruže u narodu od pamtivijeka. Ali ono što je neosporno je da oni kroz istoriju vjerno prate svog tvorca. Zašto su tako uporni i jednostavno neophodni u govoru i životu običnog čovjeka? Odgovor je jednostavan - oni prenose mišljenje ljudi, njihovu procjenu života i posmatranje svega što se dešava. Uostalom, nije svaka izreka uspjela postati poslovica. Samo oni koji su se mogli složiti sa mislima i životima većine ljudi preživjeli su hiljadama godina i došli do nas. Poslovice i izreke ne moraju se dokazivati, one prenose čvrstu istinu koja je prošla kroz mnoge generacije. U stara vremena ljudi nisu znali čitati i pisati i svoju mudrost nisu mogli ostaviti na papiru, pa su je prenosili od usta do usta. Poslovice i izreke prožete su mentalitetom naroda, njegovim načinom života, njegovim moralom. Oni su briljantna manifestacija kreativnosti naših predaka.

Izreka

Kada govorimo o tome šta je poslovica, treba da uronite u doba primitivnog sistema, jer je tada nastala. Nisu zapisane, već jednostavno zapamćene, pa je njihova glavna karakteristika kratkoća i tačnost izrečenih misli. Njihova struktura je prilično jednostavna, sastoje se od 2 dijela. Prvi od njih prenosi opis pojave ili predmeta, a drugi - njihovu procjenu. Dakle, nije teško odrediti šta je poslovica. Ovo je mali oblik poetskog stvaralaštva naroda, kratka izreka koja ima poučno značenje. To je također žanr folklora koji se nalazi u gotovo svim narodnostima širom svijeta. Zanimljivo je i da imaju poslovice slične po značenju, iako žive na suprotnim krajevima naše planete. To pokazuje da životi ljudi, čak i u različitim prirodnim uslovima i milionima kilometara jedan od drugog, nisu toliko različiti.

Izreka

Mali žanr narodne umjetnosti koji kroz frazu ili govornu figuru odražava jednu od životnih pojava naziva se izreka. Često ga karakteriše duhovit ton. Izreka prikladno definiše i vrednuje različite životne pojave. Njegova osnova je poređenje, metafora, paradoks i hiperbola. Prenosi značenje onoga što osoba želi da kaže, ne direktno, već indirektno, nagrađujući izjavu sa nekim žarom. Ne nosi poučno značenje, već samo odražava ono što se dešava.

Razlika između izreka i poslovica

Poslovice i izreke se često brkaju, jer su veoma slične jedna drugoj. Oba su stabilni izrazi koji se koriste za poboljšanje značenja onoga što je rečeno. Stoga ljudi vrlo često vjeruju da je to ista pojava s različitim imenima. Naravno, imaju zajedničke karakteristike (kratkoća, nacionalnost, aforizam, tačnost), ali postoji ogromna razlika između njih. Na primjer, šta je poslovica? Ovo je izraz koji ima logičan zaključak. To podstiče neke akcije. Obavezna komponenta je i moral ili učenje sadržano u ovoj izjavi. Izreke nisu samo popularne, već često imaju i autora (A. Gribojedov, I. Krilov, itd.). Poslovica je kratak narodni izraz koji tačno opisuje obrazac ili pojavu. Takođe može biti zaštićen autorskim pravima. U njemu nema moraliziranja ili poziva na akciju. Ona jednostavno priča o događaju koji se desio. Ali u narodu postoje takve poslovice i izreke da je vrlo teško odrediti žanr kojem pripadaju.

Slovenske izreke i poslovice

Ruski narod, kao jedan od predstavnika Slovena, veoma je osetljiv na njihove poslovice i izreke. Neki od njih nastali su stoljećima, drugi su posuđeni od drugih naroda, ali su se toliko ukorijenili kod nas da ih je gotovo nemoguće razlikovati. Vrlo često se ruske poslovice rimuju i sastoje se iz 2 dijela. Moral je bitna komponenta, a ponekad je nekoliko poslovica pogodno za istu lekciju. Najstarijim od njih smatraju se oni koji su do nas došli iz 12. vijeka. Značenje poslovica je veće i opštije nego u izrekama. Oni se već nalaze u "Priči o Igorovom pohodu" i drugim drevnim ruskim rukopisima. Od 17. vijeka počinju se stvarati zbirke ovih narodnih izreka. Ruske poslovice imaju različito porijeklo: neke su djelo običnih ljudi, neke su preuzete iz vjerskih knjiga, neke su stvorili pisci i pjesnici.

Istraživanje ruskih poslovica

Tridesetih godina prošlog veka filolog M. Šahnovič proučavao je ruske poslovice i izreke. Napisao je dvije disertacije, čime je značajno proširio spektar znanja o ovoj problematici. Njegov rad se sastojao od proučavanja bibliografije paremiografije (zbirke poslovica) i sastavljanja liste izvora, koja je uključivala 1.435 referenci. Prikupljene materijale grupirao je u 20 sekcija istorijskim redom. Smatrao je da bi njegov rad mogao biti koristan za proučavanje istorije slovenskih naroda, njihovih porodičnih odnosa i odnosa u njihovom društvu. Objavio je i tri zbirke poslovica, koje služe kao dobar alat za njihovo proučavanje.

Dakle, kada govorimo o tome šta su poslovica i izreka, morate shvatiti da to nisu ista pojava. Imaju zajedničke karakteristike, ali postoje i fundamentalne razlike. Značenje poslovica i izreka je duboko, daje govoru posebnu notu.

Ubistvo će izaći…

Djeci govornog jezika je dvostruko teže da sama objasne i razumiju značenje poslovica i izreka, ovog dragog kamenja ruskog jezika. Za neformirane fine strukture mozga, apstraktne izraze je teško razumjeti.

Stoga rad sa poslovicama i izrekama i njihovim značenjem treba obavljati efikasno, strpljivo i stalno.
U idealnom slučaju, ovo je svakodnevno objašnjenje značenja i značaja ruskih poslovica, koje je prikladno zapamtiti u kontekstu normalnog svakodnevnog života djeteta.

O osobi koja je pokušala sve, ali kao rezultat toga nije uspjela ništa, odrasla osoba, na primjer, može odmah objasniti djetetu: „U ovom slučaju, kažu, ako juriš dva zeca, nećeš ne mogu ni uhvatiti.”
Naravno, ovaj pristup podrazumijeva ležerno odgajanje djeteta od strane talentovanog i dobro upućenog izvornog govornika ruskog jezika.
Nažalost, ne dobivaju svi dadilju Arinu Rodionovnu, pa bi nastavnici, logopedi i roditelji trebali imati zadatke koji mogu objasniti značenje poslovice ili izreke.

Ruske poslovice i njihovo značenje

Zamolite dijete da objasni značenje sljedećih poslovica i izreka:

Nije zlato sve što blista.

Nemojte brojati svoje piliće prije nego što se izlegu.

Ubistvo će proći.

Ako volite da se vozite, volite i da nosite sanke.

Pronađite odgovarajuće objašnjenje značenja izreke među sljedećim:

Nije sve što vam zapne za oko ima pravu vrijednost.

Uzmite si vremena kako ne biste pokvarili stvari i požalili ono što ste uradili.

Nedostaci i problemi se ne mogu sakriti od znatiželjnih očiju.

Svako zadovoljstvo ima svoju lošu stranu, kada za primljenu radost morate platiti.

Slučaj se mora suditi po krajnjem rezultatu.

Nakon razgovora o skrivenom skrivenom značenju poslovice, ne zaboravite da djetetu ukažete na konkretnu situaciju u njegovom životu u kojoj će ova poslovica zvučati istinito!

Za desert, veličanstvenih 5 minuta Barashovog mučenja o smislu života i okolnim stvarima.

Značenje izreka

Sve pokusna trava

Tajanstvena "tryn-grass" uopće nije neka vrsta biljnog lijeka koji ljudi piju da ne bi brinuli. U početku se zvalo "tyn-trava", a tin je ograda. Rezultat je bila „ogradna trava“, odnosno korov koji nikome nije trebao, na koji su svi bili ravnodušni.

Dodajte prvi broj

Vjerovali ili ne, u staroj školi učenike su bičevali svake sedmice, bez obzira ko je bio u pravu ili kriv. A ako “mentor” pretjera, onda bi takvo batinanje trajalo još dugo, do prvog dana sljedećeg mjeseca.

Gol kao soko

Užasno jadan, prosjače. Obično misle da je riječ o ptici sokolu. Ali ona nema ništa s tim. U stvari, "sokol" je drevni vojni pištolj. Bio je to potpuno glatki („goli“) blok od livenog gvožđa pričvršćen za lance. Ništa ekstra!

Siroče Kazan

Tako kažu o osobi koja se pretvara da je nesrećna, uvrijeđena, bespomoćna da bi nekoga sažalila. Ali zašto je siroče "Kazan"? Ispada da je ova frazeološka jedinica nastala nakon osvajanja Kazana od strane Ivana Groznog. Mirze (tatarski prinčevi), nalazeći se kao podanici ruskog cara, pokušavali su od njega moliti sve vrste ustupaka, žaleći se na svoje siročestvo i gorku sudbinu.

Nesrećnik

U starim vremenima u Rusiji „put“ je bio naziv ne samo za put, već i za različite položaje na kneževom dvoru. Staza sokola je zadužena za kneževski lov, lovačka za lov na goniča, staza konjušara za kočije i konje. Bojari su pokušavali na udicu ili na prevaru da dobiju položaj od kneza. A o onima koji nisu uspjeli govorilo se s prezirom: osoba koja nije dobra.

Iznutra napolje

Sada se čini da je ovo potpuno bezopasan izraz. A nekada je to bilo povezano sa sramnom kaznom. Za vrijeme Ivana Groznog, krivac je bojar stavljen naopako na konja sa izvrnutom odjećom i, u ovom osramoćenom obliku, tjeran po gradu uz zviždanje i podsmijeh ulične gomile.

Voditi za nos

Obmanite obećavajući i neispunjavajući ono što je obećano. Ovaj izraz se povezivao sa vašarskom zabavom. Cigani su vodili medvjede prstenom koji im je provučen kroz nos. I tjerali su ih, jadne momke, na razne trikove, varajući ih obećanjem davanja.

Žrtveni jarac

Ovo je ime koje se daje osobi koja je okrivljena za nekog drugog. Istorija ovog izraza je sljedeća: stari Jevreji su imali obred odrješenja. Sveštenik je položio obe ruke na glavu živog jarca i tako, takoreći, prebacio na nju grehe čitavog naroda. Nakon toga, koza je otjerana u pustinju. Mnogo, mnogo godina je prošlo, a ritual više ne postoji, ali izraz i dalje živi.

Naoštrite pertle

Lyasy (balusteri) su točeni figurirani stupovi ograde na trijemu. Samo pravi majstor bi mogao da napravi takvu lepotu. Vjerovatno je u početku „oštrenje balustera“ značilo vođenje elegantnog, otmjenog, kitnjastog (kao balustera) razgovora. Ali u naše vrijeme, broj ljudi koji su vješti u vođenju takvog razgovora postajao je sve manji i manji. Tako je ovaj izraz počeo značiti prazno brbljanje.

Rendani kalač

U stara vremena zaista je postojala takva vrsta kruha - „rendani kalač“. Tijesto za njega je bilo zgužvano, miješeno, "rendano" jako dugo, zbog čega je kalač ispao neobično pahuljast. A postojala je i poslovica - "ne ribaj, ne drobi, neće biti kalača." Odnosno, iskušenja i nevolje uče osobu. Izraz dolazi iz ove poslovice.

Nick down

Ako razmislite o tome, značenje ovog izraza izgleda okrutno - slažete se, nije baš ugodno zamisliti sjekiru pored vlastitog nosa. U stvarnosti, nije sve tako tužno. U ovom izrazu, riječ "nos" nema nikakve veze sa organom mirisa. “Nos” je bio naziv za spomen ploču ili ploču. U davnoj prošlosti, nepismeni ljudi uvijek su sa sobom nosili takve tablice i štapove, uz pomoć kojih su se pravile sve vrste bilješki ili zapisa kao sjećanja.

Slomiti nogu

Ovaj izraz je nastao među lovcima i zasnivao se na praznovjernoj ideji da se uz direktnu želju (i pero i puh) rezultati lova mogu izmamiti. Na jeziku lovaca pero znači ptica, a puh životinja. U davna vremena, lovac koji ide u lov dobio je ovu oproštajnu riječ, čiji "prijevod" izgleda otprilike ovako: "Neka vaše strijele lete pored mete, neka zamke i zamke koje ste postavili ostanu prazne, kao i jama za zamke !” Na šta je zarađivač, da ni to ne bi zeznuo, odgovorio: "Do đavola!" I obojica su bili uvjereni da će se zli duhovi, nevidljivo prisutni tokom ovog dijaloga, zadovoljiti i ostaviti za sobom, te da neće spletkariti za vrijeme lova.

Udari se glavom

Šta su "bakluši", ko ih "tuče" i kada? Već dugo vremena zanatlije izrađuju kašike, šolje i drugi pribor od drveta. Za izrezivanje kašike bilo je potrebno odsjeći blok drveta od trupca. Šegrtima je povjereno pripremanje novca: to je bio lak, trivijalan zadatak koji nije zahtijevao nikakvu posebnu vještinu. Priprema takvih podmetača zvala se „tući grudvice“. Odavde, iz sprdnje majstora nad pomoćnim radnicima - „baklušečnik“, potekla je naša izreka.

Trljajte naočale

Kako se naočare mogu utrljati? Gdje i zašto? Takva slika bi izgledala vrlo smiješno. A apsurd nastaje jer uopće ne govorimo o naočalama koje služe za korekciju vida. Postoji još jedno značenje riječi "poeni": crvene i crne oznake na kartama za igranje. Postoji čak i kockarska kartaška igra koja se zove “poen”. Dokle god ima karata, bilo je i nepoštenih igrača i varalica. Kako bi prevarili partnera, pribegli su raznim trikovima. Inače, znali su da tiho „utrljaju poene” - pretvore sedmicu u šesticu ili četvorku u peticu, u pokretu, tokom igre, lepljenjem „tačke” ili prekrivanjem specijalnom belom prah. A izraz "varati" počeo je značiti "prevariti", otuda su se rodile i druge riječi: "prevara", "prevara" - varalica koji zna kako da uljepša svoj rad, loše proglašava kao vrlo dobro.

Nakon kiše u četvrtak

Rusichi - najstariji preci Rusa - počastili su među svojim bogovima glavnog boga - boga groma i munja Peruna. Njemu je bio posvećen jedan od dana u nedelji - četvrtak (zanimljivo je da je kod starih Rimljana četvrtak bio posvećen i latinskom Perunu - Jupiteru). Perunu su se molile molitve za kišu tokom suše. Vjerovalo se da bi trebao biti posebno voljan da ispuni zahtjeve na “svoj dan” - četvrtak. A kako su ove molitve često ostajale uzaludne, izreka “Po kiši u četvrtak” počela se primjenjivati ​​na sve što se ne zna kada će se ostvariti.

Poslovice i izreke su ono što se prenosi s generacije na generaciju kroz porodične tradicije i mudrost generacija. Uprkos činjenici da različiti narodi imaju svoje poslovice i izreke na različitim jezicima, na mnogo načina svi imaju nešto zajedničko i ujedinjeni su zajedničkim značenjem i značenjem.

Lično, nisam ni primijetio kada je počelo, ali i sam nevjerovatno često razgovaram s djecom, koristeći poslovice ili izreke. I ono što je lijepo je to što djeca kako odrastaju, i ona ih, neprimijećeno, koriste u svom govoru.

Razgovarajmo danas o poslovicama i izrekama za djecu.

Šta su poslovice i izreke

Izreke i poslovice su kratke izreke koje nose narodnu mudrost. Vjeruje se da su ove izreke izmislili ljudi, a njihov poučan sadržaj pojačan je stoljetnim iskustvom. Ljudi su od davnina u svojim izjavama odražavali običaje i tradiciju prihvaćene u njihovom životu, a ismijavali su i ljudske poroke: glupost, zavist, pohlepu itd. Značenje poslovica je prenošenje iskustva naroda budućim generacijama, i suština poslovica- naučiti potomke "pametu i razumu", osigurati da uče na tuđim greškama i da imaju priliku da izbjegnu svoje. Uz to, narodne izreke čine naš jezik rječitijim, življim i ukrašavanjem govora.

Prve pronađene knjige sa poslovicama i izrekama datiraju iz 2500. godine. Pronađene su u starom Egiptu. Čak i tada, ljudi su pažljivo vodili poučne zapise za naredne generacije.

Mnoge izreke su preuzete iz djela velikih ruskih pjesnika i pisaca. Na primjer, u radu Gribojedova A.S. “Teško od pameti” postoji više od dva desetina fraza i izraza koji su postali “zaštićeni izrazi”.

Poslovice i izreke u bajkama

Mnoge bajke i basne zasnovane su na poslovicama. Mnoge narodne izreke mogu se naći u dječjim bajkama. Na primjer, poslovica za bajku „Žaba putnik”: „U svaka svraka gine od svog jezika.”. A evo - do bajke "Mačak u čizmama" - "D To je ono što je urađeno na vrijeme.” Veliki broj popularnih izraza može se izvući iz Biblije, posebno u njenom dijelu Starog zavjeta.

Najveća zbirka poslovica i izreka u našoj zemlji je zbirka koju je u 19. veku kreirao ruski filolog Vladimir Dal, koji je proučavao narodne izreke oko 20 godina. Knjiga sadrži više od 30.000 izreka, koje su podijeljene u posebne tematske dijelove.

Poslovice i izreke se međusobno razlikuju po svrsi iskaza, iako se često brkaju.

Po čemu se poslovice razlikuju od izreka?

Hajde da shvatimo po čemu se poslovice i izreke razlikuju.

Izreke. Šta su oni?

Izreka je kratka izreka koja utjelovljuje poučnu mudrost naroda. Izreka sadrži potpunu misao.

  • primjenjuju se na različite životne pojave;
  • imaju dva dijela koja se rimuju jedan s drugim;
  • sadrži moralnu poruku ili upozorenje;
  • je prijedlog.

Primjer poslovice: “Ne možete bez poteškoća čak ni ribu izvući iz ribnjaka.”

Šta je sa izrekama? Šta je?

Izreka je jednostavno fraza ili fraza, puna elokvencije, ali ne sadrži učenja. Mogu se zamijeniti bilo kojom drugom riječi unutar značenja. Izreka je, uglavnom, samo dio presude. Primjer izreke: “Stavi zube na policu.”

I poslovice i izreke ukrašavaju ljudski govor i podučavaju mudrosti mlađe generacije. Obično su poslovice podijeljene na nekoliko tema kako bi ih lakše pronašli i proučavali. Navedimo nekoliko primjera.

Poslovice o domovini

  • Tvoja vlastita zemlja je slatka u šaci;
  • Nema ljepše zemlje na svijetu od naše;
  • Otadžbina je majka, tuđina je maćeha.
  • U inostranstvu je toplije, a kod nas je lakše.
  • Čovjek bez domovine je slavuj bez pjesme.
  • Ptica koja ne voli svoje gnijezdo je glupa.
  • Rodna zemlja je raj za srce.
  • Ptica je mala, ali čuva svoje gnijezdo.
  • Čuvajte svoj rodni kraj kao svoju voljenu majku.

Poslovice o domu

  • Biti gost je dobro, ali je bolje biti kod kuće;
  • Ako je koliba kriva, gospodarica je loša;
  • Ne otvarajte usta za tuđu veknu, već ustanite rano i započnite svoju.
  • Moj dom je moj dvorac.
  • Svaka koliba ima svoje zvečke.
  • Dobra žena će spasiti kuću, a mršava će je protresti rukavom.
  • Vodi kuću, ne pleti cipele.
  • Kuće i zidovi pomažu.
  • Koliba nije crvena po uglovima, već crvena u pitama.
  • Lepo je pevati pesme van planine, ali je bolje živeti kod kuće.
  • Kod kuće - kako hoćete, a u javnosti - kako vam se kaže.

Poslovice o prijateljstvu

  • Brat neće izdati brata;
  • Stari prijatelj je bolji od dva nova.
  • Prijateljstvo se razlikuje od prijateljstva, ali baci još jedno;
  • Prijateljstvo je kao staklo: ako ga razbijete, nećete ga moći ponovo sastaviti.
  • Prijateljstvo nije gljiva, nećete je naći u šumi.
  • Pravi prijatelj je bolji od stotinu slugu.
  • Prijateljstvo je prijateljstvo, a usluga je služenje.
  • Potražite prijatelje i pojavit će se neprijatelji.
  • Sa kim se družiš, tako ćeš i dobiti.
  • Ako se držite jedno do drugog, nećete se ničega bojati.
  • Prijateljstvo nije snažno laskanjem, već istinom i čašću.
  • Svi za jednog, jedan za sve.
  • Prijatelj u nevolji je zaista prijatelj.
  • Nemojte imati sto rubalja, ali imajte sto prijatelja.
  • Prijatelj se svađa, neprijatelj se slaže.
  • Čvrsto prijateljstvo ne može se preseći sekirom.
  • Sigurnost je u brojkama.
  • Ono što ne želiš sebi, ne čini drugima.
  • Jedna pčela neće donijeti mnogo meda.
  • Ne možete se slagati sa nekim ko voli da se grdi.

Poslovice o porodici i djeci

  • U prijateljskoj porodici toplo je čak i na hladnoći;
  • Hrana ima bolji ukus za zajedničkim porodičnim stolom;
  • U vašem domu pomažu i zidovi.
  • Cijela porodica je na okupu, a duša je na svom mjestu.
  • Porodica u gomili nije strašni oblak.
  • Sloga i sloga u porodici je blago.
  • U porodici je nesloga, a ja nisam sretan kod kuće.
  • Drvo se drži na okupu svojim korijenjem, a osobu drži na okupu njegova porodica.
  • Pokazuju svoje ćerke, žive u čast sa svojim sinovima.
  • Majčina molitva dopire s dna mora.
  • Poštovati oca i majku znači ne poznavati tugu.
  • Negovati svoju porodicu znači biti srećan.
  • Naši ljudi - bićemo na broju.
  • Majčino srce grije bolje od sunca.
  • Čak i ako je gužva, bolje je zajedno.
  • Biti gost je dobro, ali je bolje biti kod kuće.
  • Toplo je u prijateljskoj porodici čak i na hladnoći.
  • Gdje je mir i harmonija, tamo je Božja milost.
  • Gdje je savjet, tamo je svjetlost, gdje je dogovor, tamo je Bog.
  • Dobro bratstvo je bolje od bogatstva.
  • Nije peć ta koja grije kuću, već ljubav i harmonija.
  • Koliba je zabavna za djecu.
  • Ptica se raduje proleću, a dete svojoj majci.
  • Za poslušnog sina roditeljske naredbe nisu opterećujuće.
  • Ptice u gnijezdu do jeseni, djeca u porodici do starosti.
  • Gdje je ljubav, tu je i Bog.

Poslovice o životinjama

U svakom trenutku ljudi su učili na primjeru naše manje braće. Ovdje je izbor poučnih poslovica zasnovanih na korištenju životinjskih slika.

  • Živoj kravi Bog ne daje rog;
  • Vukove noge ga hrane;
  • Ako se bojiš vukova, ne idi u šumu.
  • Ne možete bez poteškoća čak ni ribu izvaditi iz ribnjaka.
  • Znaj svoje gnijezdo, cvrčak.
  • I vukovi su nahranjeni, a ovce su sigurne.
  • Svaki pješčanik hvali svoju močvaru.
  • Mali pas je štene do starosti.
  • Životinja trči prema hvataču.
  • Na tuđoj strani, ja sam zadovoljan svojom malom vranom.
  • Svaki dan nije nedjelja.
  • Živjeti sa vukovima znači zavijati kao vuk.
  • Slavuji se ne hrane basnama.
  • Pas je u jaslama - ne jede sam i ne daje ga drugima

Poslovice o poslu

  • Vrijeme za posao - vrijeme za zabavu;
  • Oči se boje, ali ruke rade;
  • Ko rano ustane, Bog mu da.
  • Vrijedan - kao mrav.
  • Udarajte dok je gvožđe vruće.
  • Radite naporno i biće hleba u kantama.
  • Ko ne radi neka ne jede.
  • Ko rano ustane, Bog mu da.
  • Završio posao - idi sigurno u šetnju.
  • Ne preuzimajte svoja posla i ne budite lijeni u vezi sa svojim.
  • Rad majstora se plaši.
  • Strpljenja i malo truda.
  • Od truda pravednika ne može se napraviti kamene odaje.
  • Rad hrani, ali lenjost kvari.

Izreke za djecu

  • U vašoj porodici kaša je gušća;
  • Usta se raduju velikom komadu;
  • Ako ne poznajete ford, ne ulazite u vodu.
  • Djetinjstvo je zlatno doba.
  • Hrana ima bolji ukus za zajedničkim stolom.
  • U zdravom telu zdrav duh.
  • Mala i pametna.
  • Boli djetetov prst, boli srce majke.
  • Posajte naviku i razvijajte karakter.
  • Ljubav je dobra obostrano.
  • Sve je dobro što se dobro završi.
  • Nauči svoju baku da siše jaja.
  • Ako volite da se vozite, volite i da nosite sanke.
  • Topla riječ topi led.
  • Ne preuzimajte mnogo stvari, već u jednoj briljite.
  • Moj jezik je moj neprijatelj.
  • Sedmorica ne čekaju jednog.
  • Što tiše idete, dalje ćete stići.
  • Ako požurite, nasmejaćete ljude.
  • Kako se vrati, tako će i odgovoriti.

Poslovice o knjigama i učenju

  • Život s knjigom je lak.
  • Knjiga je mala, ali mi je dala malo uvida.
  • Dobra knjiga je vaš najbolji prijatelj.
  • Onaj ko puno čita zna mnogo.
  • Čitanje knjiga znači da vam nikad nije dosadno.
  • Što više naučite, to ćete postati jači.
  • Govor je srebro, tišina je zlato.
  • Svijet je obasjan suncem, a čovjek je obasjan znanjem.
  • Učenje je svjetlost, a neznanje je tama.
  • Susreću te po odjeći, ispraćaju te po pameti.
  • Živi i uči.
  • Riječ nije vrabac: ako izleti, nećete ga uhvatiti.

Postoji velika tematska raznolikost poslovica i izreka, čije je dobrobiti za malu osobu teško precijeniti.

Koja je korist od poslovica za djecu

Koja je mudrost i korist od izreka i poslovica za djecu? Evo samo nekih od prednosti poslovica:

  • prenijeti narodnu mudrost;
  • upoznati ih sa ljepotom i bogatstvom njihovog maternjeg jezika;
  • podučavati zdrav razum;
  • usaditi moralne i estetske stavove;
  • formiraju životno iskustvo;
  • podsticati akciju;
  • oblikovati djetetov pogled na život;
  • naučiti jasno i koncizno formulirati misli;
  • razvijati kreativno razmišljanje;
  • pomoći u razvoju jasne dikcije;
  • pomoći da se asimiliraju različite intonacije izjava: naklonost, tuga, iznenađenje, itd.;
  • naučiti izgovor zvukova koji se teško kombiniraju jedan s drugim;
  • razvijati zvučnu kulturu govora;
  • razviti pamćenje;
  • razviti osjećaj za ritam, rimu itd.

Stručnjaci preporučuju roditeljima da svoju djecu od malih nogu upoznaju sa poslovicama i izrekama. Njihova pravilna upotreba u igrama i razvojnim aktivnostima pomaže djeci da se harmonično razvijaju u skladu sa svojim uzrastom, razvijaju jasan i kompetentan govor i usađuju im ljubav prema maternjoj ruskoj riječi.

Igre, takmičenja i zabavni zadaci sa poslovicama

Znanje poslovica i mudrost generacija najlakše se stiču u igri. Dok sa svojim djetetom proučavate poslovice i izreke, povremeno možete organizirati zabavne stvari - igre i takmičenja s poslovicama.

Završi rečenicu

Najlakši način da zapamtite poslovice i izreke je da igrate ovu igru ​​sa svojim djetetom. Odrasli imenuje dio poslovice, a dijete mora nastaviti:

Na primjer: Mačke - tamo... (nastavlja dijete) - ima dosta miševa.

Proverb Master

Igra-takmičenje u poznavanju poslovica. Potrebno je izgovarati poslovice redom, bez ponavljanja. Onaj kome ponestane svih opcija gubi)))

Objasnite poslovicu, ili gdje je moral?

Pozovite djecu da objasne značenje poslovica. Takav zadatak može dovesti do ozbiljnog razgovora, a naučit će dijete da traži moral i iz postupaka izvlači prave zaključke, naučiti ga da analizira svoje ponašanje i potaknuti ga da bude bolje.

Igra "Blizanci"

Ponudite djeci niz poslovica napisanih na karticama. U određenom vremenu djeca moraju prikupiti parove poslovica koje se međusobno podudaraju po značenju.

Na primjer: “Nije zlato sve što blista” i “Sreću te po odjeći, ispraćaju te po pameti”

"Udari dok je gvožđe vruće" i "Ako propustiš sat vremena, nećeš ga nadoknaditi za godinu dana"

Pogledajte sa svojom djecom video lekciju o poslovicama i izrekama:

Ovo je razgovor koji smo vodili o poslovicama i izrekama. Primjenjujete li mudrost nacija u svom govoru? Možete li dodati neku igricu za poznavanje poslovica i izreka? Pišite u komentarima!

sa toplinom,

Lyudmila Potsepun.

Pozivamo vas da pogledate fascinantan video na našem video kanalu "Radionica na dugi"

Aktuelne svakodnevne vještine izražene su u zanimljivim poslovicama i izrekama. Mogućnost njihovog korištenja čini maternji govor bogatijim, ljepšim i omogućava vam da potpunije izrazite svoje misli.

O važnosti poslovica

Od davnina su evidentirani u zasebnim zbirkama kako bi se sačuvala i prenijela mudrost vjekova. Osnova su specifični generalizovani događaji koji se često dešavaju u društvu.

Zanimljive poslovice su dizajnirane da razviju, izoštre razmišljanje, prošire maštu, daju smjernice za razne stvari, obogate vokabular ili jednostavno nasmiju ljude svih uzrasta.

Izrazi su stvorili ne samo obični ljudi, već i mnogi pisci i pjesnici. U njihovom radu, uz pomoć izreka, događaji su bili tako prikladno zabilježeni i iskazani da su se mogli zauvijek učvrstiti u svom zavičajnom govoru.

Razlike i varijeteti izreka i poslovica

Danas postoji niz zanimljivih poslovica o raznim temama i događajima: o prirodi, hrani, poslu, zdravlju, prijateljstvu, inteligenciji, odnosima i još mnogo toga.

Poslovice i izreke imaju male razlike jedna od druge.

Izreka je mala fraza, često u poetskom obliku, koja izražava opći zaključak za određeni događaj ili radnju. Na primjer: “Učite djecu bez ljudi”, “U srcu je mećava bez prijatelja.”

Poslovice generalizuju određeni događaj, dopuštajući im na taj način da se primjene na različite prilike u životu.

Poslovica je stabilna fraza koja se često koristi u svakodnevnom govoru za definiranje neke pojave ili radnje. Primjer je izreka “gladan kao vuk” (govori o jakoj gladi); “njuška u topu” (o osobi koja krije loše ponašanje ili djela).

Izreke i poslovice su zanimljive jer mogu imati samo direktno značenje, na primjer: „Dobro je biti daleko, ali je bolje biti kod kuće“. Ili samo alegorijsko značenje - "srce krvari".

Često se direktna i figurativna značenja nalaze odjednom, u jednoj poslovici: „Ne možeš bez poteškoća izvući ribu iz jezerca“. Primjenjivo je na konkretan slučaj, a također generalizira radnje različite prirode.

Ruske poslovice

Uz poslovice i izreke koje se svakodnevno koriste u dijalozima, tu su i neke zanimljive ruske poslovice koje su manje uobičajene ili su vremenom zaboravljene. Evo nekoliko primjera.

“Ko se opeče na mlijeku, duva u vodu.” Implikacija je da je oprez dobar u svakoj situaciji.

"Zob ne prati konja." Morate se potruditi za sebe, bez nade da će sve doći samo od sebe.

“Prijatelj se svađa, a neprijatelj se u svemu slaže.” Zanimljiva poslovica o prijateljstvu.

"Za posao i nagradu." Ova poslovica uči: kako se posao završi, slijedi takva isplata.

“Kakav je razumijevanje, takav je i razgovor.” Ono što karakteriše čoveka je ono što on kaže.

“Prihvaćaju ih po odjeći, ocjenjuju ih po njihovoj inteligenciji.” U čovjeku se ne cijene samo vanjski kvaliteti, već i znanje i vještine.

“Bez rada nema nagrade.” Oni koji dobro rade imaće blagostanje u kući.

Izreke drugih naroda

Zanimljive poslovice i izreke nalaze se ne samo u folkloru ruskog naroda. Kultura drugih zemalja takođe ima svoje fraze.

Primjeri najzanimljivijih poslovica različitih naroda:

  • Gruzijske poslovice: "Jezik je oštriji od uboda." Slično ruskoj poslovici „Drži jezik za zubima“. „Ne berite nezrelo voće. Ako sazriju, sami će pasti.” Izreka uči strpljenju.
  • Arapske poslovice: “Stečeno iskustvo važnije je od svih pravila mudrosti.” Stečena praksa, čak i na greškama, bolja je od riječi. „Tvoja tajna je tvoj zatvorenik. Ako je odao tajnu, sam je postao njen zarobljenik.” Ova poslovica nas podsjeća da ne otkrivamo tajne ako nije potrebno.
  • Japanske poslovice: "Ako želiš da znaš nešto o sebi, pitaj druge." Korisno je ponekad vidjeti i procijeniti sebe izvana. "Licemjerni prijatelj je opasniji od otvorenog neprijatelja." Imaginarni drug vas može izdati u najvažnijem trenutku, kada to ne očekujete.
  • Engleske poslovice: "Loš radnik grdi svoj alat." Često osoba ne vidi grešku lošeg kvaliteta rada kao sebe, već kao vanjske faktore. “Slušajte sve, razgovarajte s rijetkima.” Uči vas da razmislite pre nego što progovorite.

Poslovice i izreke sastavni su dio kulture ne samo ruskog naroda, već i mnogih drugih. Oni prenose životno iskustvo kroz vekove, uče dobroti, strpljenju, prijateljstvu, mudrosti. Poznavanje i primjena poslovica razvija um, pamćenje i obogaćuje komunikaciju.

Stoga je toliko važno znati izreke i pravilno ih koristiti u kolokvijalnom govoru.