Arabisk alfabet og skrivning. Arab Alfabet Arabisk Alfabet Primary Meet og Finite Writing

I modsætning til de fleste sprog i verden er de arabiske breve skrevet af "Vyssu", der forbinder i ordet med hinanden. I dette tilfælde betyder det ikke noget, teksten fra hånd eller trykt. En anden funktion, som begyndere ikke straks bliver vant til at lære arabisk, - skriver teksten til højre til venstre. Lad os finde ud af i de særegenheder for at skrive og transkription af arabisk bogstaver.

Generelle principper for arabisk

Kun Koranen, og også videnskabelig, børne- og uddannelseslitteratur er skrevet ved hjælp af vokaler, i andre tilfælde er ordene skrevet uden afstemning. Derfor er arabisk tekst ikke oversat, når du skriver transkription, ikke oversat, men det er skrevet som det skal udtages. Før du begynder at skrive transkription, foretages ordene og forslagene.

Når du skriver tekster med overskriften, oftest damerne, Fatah og Casra (tegn på vokaler), Shadda (Doubling Signs) og Tancon (fundet ekstremt sjældent og er et tegn på nonne).

Nogle gange kan du se i teksten Sukun (tegn på mangel og VASLA (tegn på fraværet af en guntral bue) såvel som Hamza (adskiller to vokaler fra hinanden).

Transkriptionsfunktioner

Tilstedeværelsen af \u200b\u200bunikke lyde (pharyngal, emphatic, intersuban), som ikke er tilgængelige på de fleste europæiske sprog, komplicerer betydeligt opgaven for en person, der forsøger at transkribe arabiske breve. En sådan lyd kan trods alt kun overføres ca.

Til dato er der to typer transkription. Videnskabelig - med den mest nøjagtige udtale, og praktisk, hvilket giver mulighed for at reflektere over, hvordan de arabiske breve udtales. Oversættelse, eller snarere, transliteration udføres ved hjælp af symbolerne på det russiske eller latinske alfabet. De mest berømte transkriptioner, både praktiske og videnskabelige, blev udviklet af Arabistas Krachkovsky og Yushmanov.

Alfabet

Fra fønikerne kom til det, omfatter ikke kun alle deres breve, men også grafiske billeder af specifikke lyde af lyde. Disse er sådanne arabiske bogstaver som "SA" (svarende til den bløde interdental engelske th), "ha" (lyden af \u200b\u200budåndingen, svarende til den, der giver en hund, når du trækker vejret), "halv" (en ringende lyd, der sker Hvis du sætter spidsen af \u200b\u200bsproget mellem tænder og udtaler "SA"), "DAD" (det viser sig, om lyden "D" og samtidig tager sproget på ryggen og lidt nedre kæben), "for "(Ephatic Sound, Lignende" S ", men udtalt, når sproget er givet tilbage og nemt udeladt af underkæben)," Geyn "(svarende til lyden på den sælgende franske" P ").

Det skal nævnes, at alle bogstaverne i det arabiske alfabet er konsonanter. Til betegnelse af vokaler anvendes særlige avancerede eller substitutionsoverskriftsskilt, hvilket betegner lydene "og", "Y" og "A".

Men hvis du lytter til en menneskelig tale, der taler arabisk, høres andre vokaler. Dette skyldes forskellige variationer af udtale inden for konsonant lyde. Afhængigt af den konsonante tegn på overskriften kan det lyde som "e" (i de fleste tilfælde), og i stavlinger-difongs og med solide konsonanter erhverver "O" - som lyd. Med "SUKUN" tegnet er det allerede udtalt med en udtalt lyd "E".

Sign-overskriften "og" kan omdannes til "S" med solide konsonanter, men "Y" vil sjældent ændre sin lyd til en anden i klassisk arabisk, men i nogle dialekter er der en overgang til lyden "O".

Hvor mange bogstaver i det arabiske alfabet? De er 28, og alle er enige (en undtagelse er det første bogstav i alfabetet - "Alif"). Et bogstav er altid sammenligneligt med en lyd. For eksempel er bogstavet "BA" (andet i alfabetet) udtalt som en solid lyd "B" i ordet "Baran", men i slutningen af \u200b\u200bordet stikker aldrig (i russisk eg, som "Dup", der vil ikke være sådan noget på arabisk).

Funktioner i skrivning

Arabiske breve er ret komplekse skriftligt, især for begyndere. Forresten, "Vyaz" bruges ikke kun af araberne, men også med nogle tyrkiske folk, såvel som folk, der staver på sproget i Pushtu eller Urdu. Skrivning udføres strengt ret til venstre.

Skriftprocessen selv ser sådan ud:

For det første skrives den del af bogstaverne, når du skriver, som pennen fra papir ikke er nødvendig.
Følgende dele tilføjes, som er inkluderet i grafen af \u200b\u200bbrevet, men det virker ikke uden adskillelse. Disse omfatter punkter, ren og tilbøjelige funktioner.
Om nødvendigt bestride overskriften.

Stavningen afhænger af dets placering i ordet. De arabiske breve har oftest fire typer tegning (separat stående i begyndelsen eller i slutningen af \u200b\u200bordet, median). En undtagelse vedrører kun 6 bogstaver: "Alif", som altid er skrevet separat, såvel som "DAL", "Halle", "RA", "Zapay" og "VAV", som ikke er forbundet med følgende symbol.

Meget ofte, mange mennesker begynder ord i transliteration. Og dette er den største fejltagelse. For at udtale arabiske ord korrekt, skal du starte med undersøgelsen af \u200b\u200balfabetet og hvert bogstav. Bare at lære alfabetet godt, kan du flytte til udtalen af \u200b\u200bord og opførelse af sætninger.

Min Khasuna Zannau Taba Ayishuhu
مَنْ حَسُنَ ظَنُّهُ طابَ عَيْشُهُ
Hvem tænker er positiv, han vil leve perfekt.

Efter den anden tourtur til Egypten ønskede hun at håndtere det arabiske brevsystem.
Noget viste sig, men den endelige konklusion er ikke trøst.
For os med russisk, taler tunge tungen næsten umuligt at mestre deres hals udtale og skelne nuancerne.

Ikke kun den 28 bogstaver har de kun tre vokaler (A, og Y), på arabisk til vores rygter:

2- "D" - DAL, far - ض, د
2- "K" - KAF, KYAF - ك, ق
2- "t" -t, det - ط, ت
2- "p" -gine, ra- ر, غ
3- "C" - synd, have, tha- ث, ص, س
4- "s" - zap, zap, zai, egypten, ز, ظ, egyptisk ض
3- "X" -hane, kha, ha-, خ, ه
fra de resterende syv - to lyde har vi simpelthen ikke (selvom en af \u200b\u200bdem nogle gange udtaler, når lægen sætter skeden i munden, beder om at sige A-AH).

Problemet er også, at mere end halvdelen af \u200b\u200bbogstaverne er skrevet på forskellige måder i begyndelsen, midten og slutningen af \u200b\u200bordet og separat ....

.. Hvis du ikke forsøger at sluge al denne kage helt og kontraktioner, så er alt ikke så skræmmende ....

resultatet var på 6 sider, som vil blive skitseret her endnu mere komprimeret, men det er nok at forstå systemet og læse det første ord på arabisk ... så først overveje kun 11 bogstaver, så badges over bogstaverne og under dem , Vi vil studere kort regler for at forbinde bogstaver og forsøge at læse de første ord.

For eksempel et ord Kærlighed-hubb. حُبْ

Hvor x, hvor, hvor b - 5 minutters opmærksomhed og alt vil være klart.
........
Fortsatte:

Arabisk brev er skrevet og læst til højre til venstre.
Bogstaverne er bedre at huske grupper - efter bekvemmelighed og lighed. Foreninger er markeret med en gul markør, der hjælper med at huske brevet eller vigtige kommentarer.

1. - "onde" bogstaver د (dal), ذ (halvt), ر (ra) ز (zai) ا (alif), و (yau) - de er skrevet overalt på samme måde.

Disse 6 bogstaver, onde. De er ikke venner med alle, der er tilbage til dem. Hvis en sådan ultra-trækkende ung dame findes midt i ordet, er det næste bogstav forpligtet til at tage den oprindelige (eller separate) formular.

ﺩ ﺩ (DAL) angiver lyden "D" afrundet tegn "Mere" - Dal

ﺫ ﺫ (Halvt) angiver interdentals lyd "s" eksempel dette andet. forening - hare væk

ﺭ ﺭ (Ra) angiver lyden "p" af røgen "ra"

ﺯ ﺯ (ZAI) angiver lyden "s" Ra ra med en hare øverst

ﺍ ا (Alif) angiver vokallyde, den mest almindelige mulighed er en lang "A", i begyndelsen af \u200b\u200bordet
ا (Alif)I slutningen og midten af \u200b\u200bordet er han venlig med tilstødende breve -wing til højre

و و (UAU) Denne lyd svarer til "W" i engelsk semi-truer "y"

2. Bogstaver: ب (ba), ت (TA) og ث (tha)

ﺏ ﺏ BA betegner lyden "B" RAM med Horns End, Middle, Begyndende ببب

ﺕ ﺕ at. Lyd "t" vanskelig tanya ende, midten, start تتتت

ﺙ ﺙ sa. Lyd "C" [θ] Eksempel: Tænk Thara fra Indien - Point on panden Ende, mid-start ثثث

3. Bogstaver: ج (jim), ح (ha) og خ (kha)

ﺝ ﺝ Jim. Angiver lyden af \u200b\u200b"j" eller "g" ende, midten, begyndelsen ججج

ﺡ ﺡ Ha. Angiver lyden "x" ende, midten, begyndende ححح

ﺦ ﺦ Kha. Angiver lyden "kh" ende, midten, begyndende خخخ

Så vi døde 11 bogstaver: ا (Alif), ب (ba), ت (TA) ث (CA), ج (Jim), ح (ha), خ (kha), د (afstand), ذ (Hollow), ر (ra) og ز (zay)

4. Ikoner. Om resten af \u200b\u200bbogstaverne senere, og nu om ikonerne, mere præcist, kaldes de Tashkil (Tashkil, fra Arab. "Organisation", "kompilering"). Bruges til at udpege (til overskrift) korte vokaler.

Overskriften i brevet bruges normalt ikke, da det antages, at en person, der ejer Arab, vil kunne læse teksten og uden dem. Tashkil findes i børnebøger, arabiske lærebøger til begyndere og Koranen.

Dash over brevet: Fatah. Angiver lyden "A".

Damn under brevet: CASRA. Angiver lyden "og".

Loop over brevet: Damma. Angiver lyden "y".

Cirkel over brevet: Sukun. Angiver fraværet af vokaler.

W-formet tegn over brevet: Shadda. Betegner en fordobling af konsonanter.

Lad os skrive ordet "bog" af russiske bogstaver, men på den arabiske måde. For det første fjerner vi alle vokalerne og får "KNG". Nu skal vi afhente ordforrådet. Efter "K", har vi ingen vokaler, vi vil hænge Sukun over det. "N" Vi har i et par "og", så hun vil blive ledsaget af CASRA. Over "g", som du sandsynligvis allerede har gættet, vil Fatah blive vist.

Som et resultat, noget som noget som:

og læst nu: Har det skete? og pushkin i arabisk forkortelse forestille sig?!

Således, hvis vi har ب, vil det blive udtalt som "ba", ب - som "bi", og ب - som "bu".

flere eksempler:

5. Tilsætningsregler.

Lad os prøve at folde bogstaverne: ا (Alif), ب (ba), ت (TA) og ث (SA). Sammen og skildre en elegant arabisk.

Nu er det ligegyldigt, om de deraf følgende ord på arabisk eksisterer - det er vigtigt at uddanne alle former for bogstaver: den oprindelige, midterste og endelige.
Husk at et alif er sådan en brev-zlyuk, det er ikke venligt med alle bogstaverne til venstre for hende. Han er venner med højre og med venstre - nej. Lad os nu forsøge at folde de bogstaver, der er kendt for os i en kombination af 3 og se, hvad der sker.

Fold sammen bogstaverne ج (Jim), ح (ha), خ (kha) og ا (ALIF), ب (BA), ت (TA) og ث (SA), som normalt, i tre kombination:

6. Vi læser de første ord !!! Vi har allerede lært nok breve til endelig at få "normale" ord. Det første ord af barnet er normalt "mor", vi starter med faren.

Far - ab. ابْ

Far- kvinde بَابَا i arabisk alfabet er der ingen lyd "P"), så: lampe lam, DAD. -kvinde etc

En dør- bab. بَابْ

Elsker- hUBB. حُبْ

Søster- UKHT. اُخْتْ

transliteration er meget omtrentlig, det er altid tilrådeligt at høre udtalen af \u200b\u200bde ord, der studeres af arabisk talende kammerat.

Nå, How. på dette er det muligt ville bliv. Satema Arabic Vzci, jeg håber du bliver mere forståelig.

Hvem er interesseret, vil fortsætte lidt mere.

7. Tre arabiske " H.». Bogstaver ح (ha), خ (kha) - vi ved allerede, der er en anden - x-soft ه

ه Ha. [X] Tæt på det er russisk lyd udtalt i ordene "Aga". Ende, midten, begyndelsen - ههه

Det bør være kendt, at med den forkerte udtalelse af denne lyd kan betydningen af \u200b\u200bordet radikalt ændre ...

For eksempel - overalt I tre tilfælde er det skrevet - " Halyaka. » Og overalt forskellige "x". Vi, russere, disse newans hører ikke Og jo mere vil ikke sige ...

1) خلق oprettet 2) حلق shaved 3) هلك døde, forsvundet

Berolig den følgende omstændighed - de siger, at selv køligere thailandsk. Der er den sværeste skrivning i verden, og tonerne er allerede fem, med syv dialekter. Stærkt bogstav MEN 1-høj tone, 2 - lav, 3 medium tone, 4 fra toppen til nederste tone, 5 fra bunden til den øverste tone, og alle bogstaverne er forskellige, ordet KAN vil have fem værdier: for eksempel maj maj må maj maj - dens som rå brænde er dårligt brændende.

8. Arabisk "EKLMN" - bogstaver ي Ja, ق Cafe, ك Kyaf, ل Lyam, م (mime), ن (nan)

ي ي Ya [th] "y", men udtales meget energisk - halvsvenges "og" ende, mid-start يييي

ق ق Cafing. Som en krage - Kk.aR. . Ende, mid-start قق

ك ك Kyaf [k] minder russisk " KJ. » eller "kya", (børste, cue) ende, midten, begyndende ككك

Læs, venligst: كخ

Dette eksempel er som "KYAF" er skrevet i begyndelsen. Og betegner dette arabiske ord "Bolya! Det er umuligt! Ikke røre!"

ل ل (Lyam) [l] lyd " L."I ordene" Lyon "," Summer ". End, Mid-Stay-للل
م م (MIM) "M" i ordene "mirage", "MIG", "Fred". Ende, mid-start ممم

ن ن (Nan) ende, mid-home ننن

9 bogstaver. ش tiber, س xin

ش ش Soft Shade Tide (S) End, Mid-Start شش

س س [S] blå ende, mid-start سسس

10. Bogstaver ص Have,ض DD. (Bag)

ص ص [S] Have End, Mid-Start Seber

ض ض [D] DAD Lyd svarende til "D" ende, mid-start ضضض

I den egyptiske dialekt er lyden "DAD" udtalt som almindelige "s" eksempler:

مضبوط mazbut "OK, NORMOREK" (Egypten)

بالضبط bizzpot "sikkert, i æblet." (Egypten) de der. I Yegytsky Dad - er røven

Fra hele det arabiske alfabet anses lyden af \u200b\u200bdette brev det sværeste mod resten af \u200b\u200bresten, både for udlændinge og for araberne selv. Ibn Manzur: "Dads lyd" giver kun arabere. På andre sprog er det praktisk taget ikke fundet. "

11.buck غ gain, ع ain

غ غ Gain "r" cartvoy uden at rulle, spændt. Ende, mid-start غغغ

ع ع [G] AIN. Ende, mid-start ععع

Denne lyd er fremmed til det russiske sprog. Konsekanterne "Ain" er en af \u200b\u200bde sværeste lyde af arabisk.

12. Bogstaver ط Ta, ظ for, FA FA

ط ط [T] det slutter, mid-start ططط
ظ ظ [Z] til slutningen, midten af \u200b\u200bbegyndelsen ظظظ
ف ف [F] FA Ælder, Mid-Start ففف

13. Træner læsning:
Tarich تره.
Baruda برد.
Uuulida ولد.
Kamida كمد.
Fucking بل
Barca برك.
Makara مكر.
Tarak ترك.
Bestil ذذر.
Harab هرب.

Derudover - arabiske tal:

٩	٨	٧	٦	٥	٤	٣	٢	١	٠
9	8	7	6	5	4	3	2	1	0

Oprindelsen af \u200b\u200bdet arabiske brev stammer fra alfabetet, der er skabt af de fønikere, der boede på kysten, som besatte det nuværende Libanon, Palæstina og Syrien. Da foenicerne var handlende, der førte handelsanliggender i hele Middelhavet, påvirkede deres alfabet udviklingen af \u200b\u200balfanerne i Middelhavsområdet.

Begravelsesskrift fra AN-NAMAR (328G.N.)

Det fønikiske brev udviklet i flere retninger: en af \u200b\u200bdem - og senere det moderne latinske alfabet. En anden retning blev afspejlet i det arameiske alfabet: som blev opdelt i et moderne jødisk alfabet og et nabatoe brev. Fra Nabatie-brevet, der kom ind i brugen af \u200b\u200bandet århundrede f.Kr., på det moderne Jordans territorium, har der været flere skriftlige systemer, herunder det traditionelle arabiske brev og nogle andre typer arabiske bogstaver.

Historien om udviklingen af \u200b\u200barabisk skrivning

Bemærk venligst, at det tidlige arabiske alfabet ikke har nogen point (1), mens de er i et moderne arabisk brev. Disse punkter optrådte senere for at hjælpe dem, der studerede, lærer at skelne lyde (i det tidlige arabiske alfabet var der 15 forskellige bogstaver for at udpege 28 lyde).

Men senere blev der indført overskrift og Gamza (2), som allerede begynder at mødes i brevet fra anden halvdel af det syvende århundrede. I første omgang blev det gjort ved hjælp af et system med røde prikker, som blev introduceret af legenden Umayad (Umayad) - Hersker Irak. Men de var let forvirrede med punkter, der adskiller breve (3), så 100 år senere blev der vedtaget et system, der eksisterer og så videre.

Takket være islamens indflydelse er det arabiske alfabet blevet et af de mest almindelige skrive systemer i verden, som findes i regionerne i Afrika, Western og Centralasien, samt i etniske samfund i Østasien, i Europa, i Europa og Amerika. Det blev oprindeligt brugt til at optage arabisk, det arabiske alfabet blev vedtaget på en række andre sprog: Persisk, Pashto, Urdu og andre.

Generelt er der to muligheder for det arabiske alfabet: et cufic brev og os. CUSIC-skrifttypen har vinkelfunktioner, som tyder på, at det blev brugt til at optage på hårde overflader som et træ og en sten, mens vi havde en hitch-funktion. Cufic skrifttype - den ældste arabiske fonts.Da det blev brugt på islamens daggry udseende at registrere de første kopier af Koranen. Nedenfor er et eksempel på et cufic brev. Dette er en del af mindespladen dateret 11 V.N., fundet i Toledo, Spanien (på en gang, der er ejet af araberne).

Til 11 c. En skrifttype dukkede op, som gradvist skubbet ud et koldt, mens et populært brev til omskrivning af Koranen, samt udarbejdelsen af \u200b\u200banden skriftlig dokumentation. Moderne arabisk alfabet udviklede netop fra brevets cufic stil.

Det arabiske alfabet, der er registreret af skrifttyperne, er angivet nedenfor.

Et af de karakteristiske træk ved det arabiske alfabet: forskellige former for at skrive et bogstav. Afhængigt af stillingen af \u200b\u200bbrevet i ordet: i begyndelsen af \u200b\u200bordet, sent eller mellem (mellemliggende form). Det skal bemærkes, at hvis ordet består af et brev, anvendes en isoleret form af brevet til skrivning.

Som i andre alfabeter, der opstod fra protosinabrevet, er der ingen breve, der betegner vokaler på arabisk. Der er dog et system til opkald. Korte vokaler er repræsenteret af diakritiske tegn over eller under brevet (se). Lange vokaler er repræsenteret ved hjælp af diakritiske tegn til at angive korte vokaler plus bogstaver alif., wA:w., yA: At udpege lyde, og dermed. (Bemærk: I det følgende eksempel er et stort punkt ikke et diakritisk tegn, men en del af brevet nonne.)

Ud over overskriften er der også flere andre diakritik i arabisk alfabet. Gamza., svarende til C, betegner et solidt angreb (brev, der bruges til at udpege et solidt angreb alif. Men nu er hun blevet en slags "aggregat" i ord, der starter med vokaler). Til gamza. Har brug for et "reference" brev ( alif. , wA:w. og yA:). Et andet diakritisk tegn: sUKU:n.som ligner en cirkel og sætter på brevet for at udpege manglen på vokaler. Endelig et diakritisk tegn shadda.som ligner bogstavet w, angiver fordoblingen af \u200b\u200bkonsonanten.

Arabisk nummer system:

Meget interessant ressource til undersøgelsen af \u200b\u200bdet arabiske alfabet, skrivning og lyd (lyd) -

består af 28 bogstaver, der betegner kun konsonanterne. Til betegnelse for lange vokaler anvendes tre konsonanter: "Alif", "UAU" og "YA". Korte vokaler, fordobling af konsonanterne, manglen på vokaler er udpeget af særlige tegn - de hoveder, der beundrer og abonnerer. Det er dog normalt ikke brugt på at skrive et brev, de er kun anbragt i tilfælde, hvor du skal overføre den nøjagtige lyd af teksten: I Koranen, Ordbøgerne, lærebøger.

Retningen af \u200b\u200bdet arabiske brev er til højre til venstre. Afhængigt af situationen i ordet har bogstaverne forskellige skriftlige muligheder: isoleret, indledende, median og endelig. Seks bogstaver i det arabiske alfabet: "ALIF", "DAL", "ZAL", "RA", "Zayn", "Yaau - ikke forbinder med efterfølgende bogstaver, det vil sige, har ikke medianskrivning. "Alif" er det eneste "dumme" brev af det arabiske alfabet, som ikke angiver nogen konsonant lyd. Afhængigt af sammenhængen kan den bruges til at udpege en lang vokal [A] eller som et hjælpemærke, der ikke har sin egen lyd. Nogle kombinationer af bogstaver i brevet danner visse fusionskrivning - ligaturer, hvoraf de mest almindelige er "Lyam-Alif" - لا.

Ud over 28 uafhængige breve i det arabiske brev anvendes tre flere tegn, der ikke enten enten bogstaver eller kamrene: "Hamza" (ء), "Ta-Marbuta" (ۃ) og "Alif-Maxura" (ى).

Arabisk: Fonts.

Arabisk brev har en række sorter (skrifttyper). Den mest udbredte (typografiske) - USA. Det er de, der er trykt næsten alle bøger på arabisk. Derudover er der også en forenklet version af skrifttypen i vores hænder "A - en skrifttype, der anvendes i gardinerne. Ejerskabet af disse to skrifttyper er nødvendigvis for nogen uddannet Araba. Ud over dem er der stadig en ornamental-dekorativt - CUFIC Skrifttype, den ældste, der i øjeblikket bruges der, hvor Soundopold-skrifttyper ikke er gældende: I arkitektur, dekorative overskrifter, tegn osv. Til udelukkende til at skrive opkald (kalligrafer) bruges skrifttype. Alt ovenfor udstød ikke bogstaver, fordi i hver af De lande, hvor arabisk brev blev taget, blev der udviklet kalligrafiske skrifttyper, hvoraf de mest er sofaer (udviklet i det osmanniske imperium) og TA "Lik (Iran, Pakistan).

"I Allahs navn, nådig, barmhjertig" (Basmal)

"Allah Great"

Det "lik

"Du tilbeder og bede dig om hjælp" (Quran, Sura 1: 4)

I alfabet arabisk.der er 28 konsonante bogstaver. Lange vokaler er angivet med tre konsonanter: "Alif", "UAU" og "YA". De små bogstaver, som hovedbogstaverne i arabisk skrivning, ikke forskellige. I sjældne tilfælde bruger brevet også overskriften, som streger i ukrainsk, når det er nødvendigt at præcist at formidle indholdets betydning. Sådanne tegn kan findes, for eksempel i børnebøger, hvor breve til børn suppleres af ordforrådet for at vise én ganghed af vokaler, deres fravær eller fordobling af konsonanterne.

Arabisk alfabet, som det russiske alfabet, har "dumme" bogstaver, der ikke udtales separat, men er designet til at modernisere andre lyde i ordet. På arabisk er et sådant brev "alif". Ud over den lange lyd "A:", kan ALIF også være et hjælpestavningsskilt.

Men når vi lær bogstaverne i det arabiske alfabetVi skal huske, at i modsætning til det russiske og ukrainske alfabet på arabisk, bruges bogstaverne oftest i kontekst i en noget udpeget form. De fleste bogstaver i Arabice har fra 2 til 4 skrive muligheder, afhængigt af om brevet er i begyndelsen af \u200b\u200bordet, i midten eller i slutningen. Nogle gange er der særlige skriftlige muligheder for enkeltstående arabiske breve.

På trods af det tilsyneladende eksotiske af dette sprog er det muligt at begynde at lære at lære arabisk alfabet online., lige på vores hjemmeside - gør det første skridt i retning af viden om en så vanskelig og usædvanlig tale. Det skal dog erkendes, at udviklingen af \u200b\u200bsprog er et vanskeligt arbejde, der kræver bevidsthedens fleksibilitet. Derfor er det nyttigt at finde og begynde at lære alfabetet for børn online (websted) , takket være, hvilke i fremtiden, vil barnet være meget nemmere at mestre det nye sprog.