2138 visninger

Bønn "Måtte Gud stå opp igjen"

Bønnen Må Gud stå opp igjen er kjent under et annet navn: "Bønn til det ærlige kors." - et symbol på tro, omvendelse og frelse av mennesker fra evig død, vår Frelsers siste hvilested. For å beskytte seg selv, beskytte og hellige deres kropper, bruker de troende Korsets tegn.

Denne bønnen er inkludert i Salme 67 og forfatteren er kong David. Det var opprinnelig ment å være en sang. Skrevet for å minne om tilbakekomsten av arken til Jerusalem på 1000-tallet f.Kr.

Bønn "Måtte Gud stå opp igjen" på russisk og gammelslavisk språk

Måtte Gud stå opp igjen, og må hans fiender bli spredt, og må de som hater ham flykte fra hans nærhet. Som røyken forsvinner; la dem forsvinne; Akkurat som voks smelter i ansiktet av ild, slik la demoner gå til grunne i nærvær av dem som elsker Gud og undertegne seg med korsets tegn, og si i glede: Gled deg, ærligste og livgivende. hellig Kors, drive bort demonene ved vår Herre Jesu Kristi kraft, som steg ned til helvete og tråkket på djevelens makt, og som ga oss sitt ærlige kors for å drive bort enhver motstander. O Herrens mest ærlige og livgivende kors! Hjelp meg med den hellige jomfru Maria og med alle de hellige for alltid. Amen.

På moderne russisk ser teksten til bønnen "Måtte Gud opp igjen" slik:

Måtte Gud stå opp igjen, og må hans fiender bli spredt, og må alle som hater ham flykte fra ham. Som røyk forsvinner, så la dem forsvinne; og som voks smelter av ilden, slik la demonene gå til grunne for dem som elsker Gud og er merket med korsets tegn og rope i glede: Gled deg, Herrens mest ærede og livgivende kors, som driver bort demoner ved hjelp av vår korsfestede Herre Jesu Kristi kraft over deg, som steg ned til helvete og ødela djevelens makt og ga oss deg, hans Ærlig kors, for å drive vekk hver fiende. Å, Herrens mest ærverdige og livgivende kors, hjelp meg med den hellige frue Jomfru Maria og med alle de hellige i alle aldre. Amen.

Og så kort:

Beskytt meg, Herre, ved kraften til Ditt ærlige og livgivende kors, og frels meg fra alt ondt.

(Beskytt meg, Herre, ved kraften til Ditt ærlige (ærede) og livgivende kors, og frels meg fra alt ondt.)

Bønnen «Måtte Gud stå opp igjen» når, hvor og hvorfor leses

Ved å vende seg til korset uttrykker en kristen troen på at korsets tegn er det mektigste middelet for å drive ut demoner. Og ber om Guds hjelp, korsar vi oss med korset.

Derfor er bønnen "Måtte Gud stå opp igjen" alltid relevant, spesielt i øyeblikk med eventuelle vanskeligheter i livet, når følelsen av at onde krefter blander seg i livet vedvarer. Tross alt ble Jesus korsfestet på korset, og reddet dermed mennesker fra døden, og ga dem evig liv.

Den leses foran ikonet til vår Frelser, eller før hans korsfestelse. Vi døper sengen vår med bønn om natten. Når vi står over den, merker vi den med et kors: hodet, så bena, Høyre side Og venstre side. Vi døper også huset vårt på fire sider, mens vi resiterer versene i den vidunderlige 67. salme. Du kan gjøre alt dette ved å veve det inn i kveldsbønn.

Sammen med Fadervår og andre hovedbønner Ortodoks kristen Anbefales for kveldslesing.

Bønnen "Måtte Gud stå opp igjen" vil hjelpe deg å finne styrken til godhet, lys og varme.

Bønnen «Måtte Gud stå opp igjen» kalles også «bønnen til Herrens livgivende kors» eller «bønnen til det ærlige kors». Samtidig henvender vi oss til Herren med en anmodning om å beskytte oss mot demoner og djevelen. Vi vet at Kristus, etter å ha dødd på korset, steg ned til helvete for å bringe de rettferdige ut derfra, tråkket døden under føtter og erobret helvete. Derfor, siden vi selv ikke er i stand til å takle det onde, vender vi oss til Han som reddet oss og løste oss til prisen for hans død på korset.

Bønn "Måtte Gud stå opp igjen": tekst på russisk

Bønn til Herrens ærlige kors

Merk deg selv med et kors og si en bønn til det ærlige korset:

Måtte Gud stå opp igjen, og må hans fiender bli spredt, og må de som hater ham flykte fra hans nærhet. Når røyk forsvinner, la dem forsvinne; på samme måte som voks smelter i ansiktet av ild, slik la demoner forgå fra ansiktet til dem som elsker Gud og tegner seg selv med korsets tegn, og som sier i glede: Gled deg, Herrens ærefulle og livgivende kors. , drive bort demonene med makt på deg av vår Herre Jesus Kristus, som steg ned til helvete og rettet kraften djevelen, og som ga oss sitt ærlige kors for å drive bort enhver motstander. O Herrens mest ærlige og livgivende kors! Hjelp meg med den hellige jomfru Maria og med alle de hellige for alltid. Amen.

Oversettelse: Måtte Gud stå opp igjen, og må hans fiender bli spredt, og må alle som hater ham flykte fra ham. Som røyk forsvinner, så la dem forsvinne; og som voks smelter av ilden, slik la demonene gå til grunne for dem som elsker Gud og er merket med korsets tegn og rope i glede: Gled deg, Herrens mest ærede og livgivende kors, som driver bort demoner ved hjelp av kraften til vår korsfestede Herre Jesus Kristus på deg, som steg ned til helvete og ødela djevelens makt og ga oss deg, ditt ærlige kors, for å drive bort enhver fiende. Å, Herrens mest ærverdige og livgivende kors, hjelp meg med den hellige frue Jomfru Maria og med alle de hellige i alle tider. Amen.

Eller kort:

Beskytt meg, Herre, ved kraften til Ditt ærlige og livgivende kors, og frels meg fra alt ondt.

Gjerde- hage, beskytte.

Oversettelse: Beskytt meg, Herre, ved kraften til Ditt ærlige (ærede) og livgivende kors, og frels meg fra alt ondt.

Når skal man be en bønn

• Denne bønnen bør sies rett før du legger deg, etter å ha kysset korset som bæres på brystet og beskyttet deg selv og sengen med korsets tegn.
• Bønnen «Måtte Gud stå opp igjen» blir vendt til når det ser ut til at onde krefter er veldig nærme: demoner frister, tvil om tro oppstår.
• Når en person blir uforklarlig redd og vil be Gud om beskyttelse.

Essensen av bønnen "Måtte Gud stå opp igjen"

For å forstå essensen av bønnen "Måtte Gud stå opp igjen", må du forstå teksten godt. Vi vil gi oversettelser av ord som kan forårsake vanskeligheter:

• Vil bli sløst bort- de vil spre seg, stikke av.
• Besi- demoner, djevler.
• berømt- overskygge, påtvinge seg selv et tegn.
• Verbal- høyttaler.
• Mest ærefulle- ærverdige.
• Rettet opp- seirende, seirende.
• Forbannet- korsfestet. motpart- motstander, fiende.
• livgivende- livgivende, gjenopplivende.

Måtte Gud stå opp igjen, og må hans fiender bli spredt, og må de som hater ham flykte fra hans nærhet. Som røyk forsvinner, la dem forsvinne; Som voks smelter i nærvær av ild, slik la demoner forgå fra nærværet til dem som elsker Gud og er merket med korsets tegn, og som sier i glede: Gled deg, Herrens ærligste og livgivende kors, la demonene påtvinge deg vår Herre Jesu Kristi forbannelse, som steg ned til helvete og trampet djevelens kraft under føtter, og som ga oss Ditt ærlige kors for å drive bort enhver motstander. Å, Herrens mest ærlige og livgivende kors! Hjelp meg med den hellige jomfru Maria og med alle de hellige for alltid. Amen.

Eller kort:

Beskytt meg, Herre, ved kraften til Ditt ærlige og livgivende kors, og frels meg fra alt ondt.

Ved å leve i den Høyestes hjelp vil han bosette seg i den himmelske Guds ly. sier Herren: Du er min beskytter og min tilflukt, min Gud, og jeg stoler på ham. For han skal fri deg fra fellens snare, og fra gjenstridige ord, hans sprut skal overskygge deg, og under hans vinge håper du: Hans sannhet skal omslutte deg med våpen. Vær ikke redd for nattens frykt, for pilen som flyr om dagen, for det som går i mørket, for kappen og for middagens demon. Tusenvis skal falle fra ditt land, og mørket skal være ved din høyre hånd, men det skal ikke komme nær deg; Se foran dine øyne, og du vil se syndernes lønn. For du, Herre, er mitt håp, du har gjort den Høyeste til din tilflukt. Det onde vil ikke komme til deg, og sår vil ikke nærme seg din kropp, slik hans engel befalte deg å bevare deg på alle dine veier. De skal løfte deg opp i sine armer, men ikke når du slår foten din mot en stein; tråkk på aspen og basilisken, og kryss løven og slangen. For jeg har satt min lit til meg, og jeg vil utfri og dekke, og fordi jeg har kjent mitt navn. Han skal rope til Meg, og jeg vil høre ham: Jeg er med ham i sorg, jeg vil ødelegge ham og prise ham, jeg vil fylle ham med lange dager, og jeg vil vise ham min frelse.

Bønn til Herrens hellige og livgivende kors

Før det vidunderlige mirakuløs kraft, Kristi firespissede og tredelte kors, ved din fot spredt ut i støvet, bøyer jeg meg for deg, det ærlige tre, som driver bort all demonisk skyting fra meg og frigjør meg fra alle problemer, sorger og ulykker. Du er Livets Tre. Du er rensingen av luften, belysningen av det hellige tempel, gjerdet av mitt hjem, voktingen av sengen min, opplysningen av mitt sinn, hjertet og alle mine følelser. Ditt hellige tegn har beskyttet meg fra fødselsdagen, opplyst meg fra dåpsdagen; den er med meg og over meg alle mitt livs dager, både på det tørre og på vannet. Den skal følge meg til graven og overskygge min aske. Det, det hellige tegnet på Herrens mirakuløse kors, vil kunngjøre for hele universet om timen for de dødes generelle oppstandelse og Guds siste forferdelige og rettferdige dom. Om det ærede korset! Med din overskygging, opplys, lær og velsign meg, uverdig, alltid utvilsomt troende på Din uovervinnelige kraft, beskytt meg fra enhver motstander og helbred alle mine mentale og fysiske plager. Herre Jesus Kristus, Guds Sønn, ved kraften til Ditt ærlige og livgivende kors, ha barmhjertighet og frels meg, en synder, fra nå av og for alltid. Amen.

Gud er vår tilflukt og styrke, vår hjelper i de sorgene som har kommet over oss. La oss derfor ikke være redde, for jorden er alltid urolig og fjellene er gitt inn i havets hjerter. De larmet og skalv i vannet sitt, de skalv på fjellene med hans styrke. Elvens ambisjoner gleder Guds by: Den Høyeste har helliget sin landsby. Gud er i hans midte, og rører seg ikke: Gud vil hjelpe ham om morgenen. Hedningene er i uro, og du skal forville deg bort fra riket: la din røst fra Den Høyeste bli hørt, og jorden skal bevege seg. Herren, Allhærs Gud, er med oss, vår talsmann er Gud Jakob. Kom og se Guds gjerninger, til og med Han gjorde mirakler på jorden: tar kampen bort til jordens ende, buen vil knuse og knuse våpnene, og skjoldene skal brenne med ild. Bli avskaffet og forstå at jeg er Gud: Jeg vil bli opphøyet blant nasjonene, jeg vil bli opphøyet til jorden. Herren, Allhærs Gud, er med oss, vår talsmann er Gud Jakob.

Når de blir fristet av demoner, forstå viktigheten av ikke bare bønn, men også faste: ".. denne generasjonen drives bare ut av bønn og faste" (Matteus 17:21). Som erfaring viser, er det demoniske fristelser blant lekfolket som begynner etter å ha begått alvorlige dødssynder - så omvend deg. Og til slutt var det den patristiske oppfatningen at bare kloster eller rettferdige lekfolk er utsatt for demoniske fall, vanlige folk, som de som er svake av natur, bare blir fristet av sine egne lyster, og ikke av demoner: «men enhver blir fristet når han blir trukket bort og lokket av sin egen lyst» (Jakob 1:14).

Bønn "Måtte Gud stå opp igjen..."

Måtte Gud stå opp igjen, og må hans fiender bli spredt, og må de som hater ham flykte fra hans nærhet. Som røyken forsvinner; la dem forsvinne; akkurat som voks smelter i ansiktet av ild, slik la demoner gå fortapt fra ansiktet til dem som elsker Gud og tegner seg selv med korsets tegn, og som sier i glede: Gled deg, Herrens ærefulle og livgivende kors. , drive bort demonene med makt på deg av vår Herre Jesus Kristus, som steg ned til helvete og rettet kraften djevelen, og som ga oss sitt ærlige kors for å drive bort enhver motstander. O Herrens mest ærlige og livgivende kors! Hjelp meg med den hellige jomfru Maria og med alle de hellige for alltid. Amen.

Salme 90 "Live i den Høyestes hjelp..."

Ved å leve i den Høyestes hjelp vil han bosette seg i den himmelske Guds ly. sier Herren: Du er min beskytter og min tilflukt, min Gud, og jeg stoler på ham. For Leketøy skal redde deg fra fellens snare og fra opprørske ord; Hans teppe skal dekke deg, og du vil stole på under hans vinge; Hans sannhet vil omringe deg med våpen. Vær ikke redd for nattens frykt, for pilen som flyr om dagen, for det som passerer i mørket, for rusk og middagsdemonen. Tusenvis skal falle fra ditt land, og mørket skal falle ved din høyre hånd, men det kommer ikke nær deg. Se på øynene dine og se syndernes belønning. For Du, Herre, er mitt håp; Du har gjort den Høyeste til din tilflukt. Ondskap vil ikke komme til deg, og sår vil ikke komme nær kroppen din. Som hans engel befalte deg, hold deg på alle dine veier. De skal løfte deg opp i sine armer, men ikke når du slår foten din mot en stein; tråkk på ospen og basilisken, og kryss løven og slangen. For jeg har satt min lit til meg, og jeg vil utfri; Jeg vil dekke og fordi jeg har kjent navnet mitt. Han skal rope til meg, og jeg vil høre ham. Jeg er med ham i sorg, jeg vil ødelegge ham og prise ham; Jeg vil fylle ham med lange dager og vise ham min frelse.

Bønn til hieromartyren Cyprian og martyren Justina

Om den hellige martyren Kyprian og martyren Justina! Hør vår ydmyke bønn. Selv om du naturlig døde som martyr for Kristus under ditt midlertidige liv, må du ikke forlate oss i ånden, helt siden, i henhold til Herrens bud, lær oss å gå og tålmodig bære ditt kors og hjelpe oss. Se, frimodighet mot Kristus Gud og hans mest rene mor ble ervervet av naturen. Selv nå, vær bønnebøker og forbedere for oss uverdige (navn). vær våre forbedere av festningen, og gjennom din forbønn kan vi forbli uskadde fra demoner, magikere og onde mennesker, og herliggjøre den hellige treenighet, Faderen og Sønnen og hellige Ånd, nå og alltid, og til evigheter. Amen

***

Akathist til hieromartyren Cyprian:

Kanon til hieromartyren Cyprian og martyren Justina:

Hagiografisk og vitenskapelig-historisk litteratur om hieromartyren Cyprian og martyren Justina:

• Livet til hieromartyren Cyprian og martyren Justina- Pravoslavie.Ru

***

Se også andre bønner i vår del "Ortodoks bønnebok" - forskjellige bønner for alle anledninger, bønner til mange helgener, bønner for reisende, salmer, bønner for krigere, bønner for syke, bønner for forskjellige anledninger familie liv: velsignelse for ekteskapet, bønner om Guds beskyttelse for de som inngår ekteskap, bønner om et lykkelig ekteskap, bønner for gravide kvinner for en vellykket løsning og fødsel av friske barn, bønner for foreldre for barn, bønner for infertilitet, bønner for skolebarn og mange andre.

Ortodokse akatister og kanoner. En stadig oppdatert samling av kanoniske ortodokse akatister og kanoner med eldgamle og mirakuløse ikoner: Herre Jesus Kristus, Guds mor, hellige...

Bønner for familiens velvære og lykke- et utvalg av kjente Ortodokse bønner om familie

Lese salmer for ethvert behov- hvilke salmer å lese under ulike omstendigheter, fristelser og behov

Ortodokse bønn appell«Måtte Gud stå opp igjen...» kalles også Bønnen til det ærverdige korset, Salme 90. Dette betyr imidlertid ikke i det hele tatt at de troende vender seg til et stille emne, som gamle hedenske avgudsdyrkere. For å forstå betydningen av dette, er det verdt å se på dypet av historien.

Historie

På begynnelsen av det 4. århundre, den romerske keiseren Konstantin, for sine tjenester til ortodokse kirke senere kalt Equal-to-the-Apostles (dvs. like viktig som apostlene) og Great and canonized, satte ut for å finne korset som Jesus Kristus ble korsfestet på. Hans mor, dronning Helena (også tildelt lignende titler), dro til Jerusalem med dette oppdraget.

Man kan forestille seg vanskelighetene hun møtte på vei mot målet sitt - det har tross alt gått tre århundrer siden de bibelske hendelsene.

Imidlertid var dette edle målet bestemt til å gå i oppfyllelse. Da håpet om å finne et "ærlig tre" nesten var ute, møtte dronningen en avfeldig jøde som viste hvor i dyp hule Herrens kors kan være skjult. En hedensk helligdom ble reist på det stedet. Dronning Helena beordret å ødelegge den og begynne utgravninger.

Tre kors ble oppdaget på det angitte stedet. Som du vet, ble to tyver korsfestet sammen med Herren Jesus. Hvilken av korsets strukturer er den du leter etter? Den kloke dronningen fant raskt en utvei: Guds Sønn selv vil fortelle deg svaret. En alvorlig syk kvinne ble brakt til alle korsene. To av dem hadde ingen effekt. Og den tredje kvinnen reiste seg helbredet.

Den samme testen ble utført med liket av en avdød byboer: ved det tredje korset kom han til live. Det kunne ikke være noen tvil: Det var på dette korset at Jesus led pining, som i løpet av sin levetid helbredet syke og svake, oppreiste de døde og fortsatte å gjøre dette etter hans oppstandelse.

Dermed, henrettelsesinstrumentet beholdt Frelserens mektige helbredende kraft. Og troende vender seg i bønn ikke til korset i bokstavelig forstand, men til korset som et symbol på Herrens beskyttelse mot onde krefter.

Tekst av bønnen på russisk

Måtte Gud stå opp igjen, og må hans fiender bli spredt, og må de som hater ham flykte fra hans nærhet. Som røyken forsvinner; la dem forsvinne; på samme måte som voks smelter i ansiktet av ild, slik la demoner forgå fra ansiktet til dem som elsker Gud og tegner seg selv med korsets tegn, og som sier i glede: Gled deg, Herrens ærefulle og livgivende kors. , drive bort demonene med makt på deg av vår Herre Jesus Kristus, som steg ned til helvete og rettet kraften djevelen, og som ga oss sitt ærlige kors for å drive bort enhver motstander. O Herrens mest ærlige og livgivende kors! Hjelp meg med den hellige jomfrufrue og med alle de hellige for alltid. Amen.