Sveiki! Labai dažnai, kai mūsų prašoma apibūdinti save ar kitą žmogų angliškai, apsiribojame žodiniu išvaizdos vaizdavimu. Tuo tarpu žmogus yra įvairiapusė asmenybė, turinti savo charakterio bruožus ir kitus būdingus bruožus. Nevartodamas šių žodžių, nieko negali pasakyti apie žmogų kaip asmenybę. Apibūdinti asmenį anglų kalba
Daugeliu atvejų, norėdami pasakyti apie žmogų, naudojame charakterizuojančius būdvardžius. Šiame straipsnyje pabandžiau surinkti populiariausius būdvardžius, kuriais galima apibūdinti vyrą ar merginą kaip asmenybę. Šiuo tikslu galite naudoti žodžius, kurie yra šių kategorijų dalis:
- Bruožai:
- Asmenybės bruožai
- Psichinis pajėgumas
- Stiprios valios savybės
- Požiūris į kitus žmones, į turtą, į darbą
Pažvelkime į visas šias kategorijas atskirai. Išvaizdos aprašymo žodynas anglų kalba
Būdvardžiai, apibūdinantys asmenį anglų kalba
Kalbėdami apie išvaizdą, aprašome ūgį, amžių, balsą, aprangą. Pavyzdžiui, aukštis gali būti didelis ( ūgio), trumpas ( trumpas) arba vidutinė ( vidutinė), o amžius senas ar senas ( senas), vidutinio amžiaus ( vidutinio amžiaus) ir jaunas ( jaunas). Kalbant apie balsą, galite nurodyti, kad jis užkimęs (įtrūkęs), įgarsino ( traškus) arba melodinis ( melodingas).
Ir šypsena gali būti žavinga ( patrauklus), žavus ( žavus) ir nuoširdus ( nuoširdus) arba atvirkščiai, gudrus ( gudrus), imituojamas ( priverstas) ir nenuoširdus ( dirbtinis). Taip pat turite išreikšti savo nuomonę apie tai, kaip žmogus atrodo, naudodami šiuos būdvardžius:
- patrauklus – patrauklus
- malonus - malonus
- stilinga - madinga
- dapper - tvarkingas (tik apie vyrus)
- gražiai atrodo - skanu
- nepatogus - nepatogus
- netvarkingai atrodantis – apleistas
Būdvardžiai apie charakterio bruožus
Apibūdinant asmenį anglų kalba, reikia papasakoti apie charakterio bruožus, įpročius ir pageidavimus. Personažo pusės gali būti ir teigiamos (protingos, optimistiškos, ekstravertiškos), ir neigiamos (kvailos, pesimistiškos, intravertiškos). O kartais ta pati savybė, priklausomai nuo intonacijos ir konteksto, gali būti ir teigiama, ir neigiama (ryžtinga, taupi, užsispyrusi).
Apibūdindami asmenį, nepamirškite paaiškinti, kodėl jį taip vadinate. Pavyzdžiui, sakydami, kad mergina yra darbšti, paaiškinkite, kodėl taip manote:
Bet kuris yra labai darbštus. Jis gali dirbti visą dieną be pertraukos. Labai žaviuosi tuo, kaip ji studijuoja ir veikia. (Annie yra labai darbšti. Ji gali dirbti visą dieną be pertraukų. Labai žaviuosi, kaip ji mokosi ir dirba.)
Būdvardžių charakterizavimo lentelė
Kriterijai, sudarantys žmogaus charakterį, taip pat yra įvairūs. Kad būtų lengviau įsiminti ir tarti, sudėjau juos į kompaktišką lentelę su vertimu ir transkripcija. Taip galėsite lengviau naršyti pagal kriterijus ir įsiminti charakterizuojančius būdvardžius.
Žodis |
Vertimas |
Transkripcija |
Asmenybės bruožai |
||
arogantiškas | arogantiškas | ["ærəgənt] |
irzlus | irzlus | ["irit (ə) bl] |
pasitikintis savimi | pasitikintis savimi | [savarankiškai "kɔnfidənt] |
atkakliai | atkakliai | [pə "sist (ə) nt] |
smalsu | smalsu | ["kjuəriəs] |
kuklus | kuklus | ["mɔdist] |
galintis | šviesus | [brait] |
drąsus | drąsus | [breiv] |
kūrybingas | kūrybingas | [kri: "eitiv] |
santūrus | rezervuota | [ri'zə: vd] |
pastabus | pastabus | [əb "zə: vənt] |
iniciatyvus | iniciatyvus | ["entəpraiziŋ] |
gudrus | gudrus | ["kʌniŋ] |
užsispyręs | užsispyręs | ["ɔbstinit] |
tikslingas | tikslingas | ["pə: pəsful] |
pagyrus | pagyrus | ["nuostabu] |
nepaperkamas | nepaperkamas | [‚Ɪnkə" rʌptəbəl] |
karštakošis | karštakošis | [‚Hɒt" tempərd] |
išradingas | greito proto | [kwik witɪd] |
Psichinis pajėgumas |
||
plačių pažiūrų | plačių pažiūrų | ["brɔ: d‚maɪndɪd] |
greito proto | šviesus | |
protingas | protingas | ["klevər] |
išmintingas | išmintingas | [ˈWaɪz] |
kvailas | kvaila | ["fu: lɪʃ] |
šmaikštus | šmaikštus | ["wɪtɪ] |
užsispyręs | bukas | [blʌnt] |
gerai perskaityta | gerai perskaityta | |
neišsilavinęs | neišsilavinęs | [ˈɅnˈedjukeɪtɪd] |
neišmanėlis | neišmanėlis | [ˌꞮɡnəˈreɪməs] |
polimatas | eruditas | [ˈErədīt] |
neraštingi | neraštingi | [ɪ "lɪtərɪt] |
vidutiniškas | vidutiniškas | [‚Mi: di:" əʋkər] |
įprastas | įprastas | [ˈƆ: dnrɪ] |
Stiprios valios savybės |
||
drąsus | drąsus | |
drąsus | drąsus | |
bailus | bailys | ["kaʋərd] |
lemiamas | ryžtingas | ["rezə‚lu: t] |
neryžtingas | neryžtingas | [ɪ "rezə‚lu: t] |
drąsus | drąsus | [kəʹreıdʒəs] |
atkakliai | užsispyręs | ["stʌbərn] |
drovus | nedrąsus | ["tɪmɪd] |
lankstus | lankstus | ["fleksəbəl] |
baisu | baisu | [ˈFɪəful] |
užsispyręs | užsispyręs | ["ɒbstənɪt] |
nepajudinama | pastovus | ["stedɪ] |
Požiūris į kitus žmones |
||
komunikabilus | socialus | ["səuʃəbl] |
savanaudiškas | savanaudiškas | ["selfiʃ] |
draugiškas | draugiškas | ["frendli] |
padorus | padorus | ["di: s (ə) nt] |
įžūlus | įžūlus | ["ɪmpjədənt] |
šviesus | nuoširdus | ["ɔnist] |
tolerantiškas | tolerantiškas | ["tɔlərənt] |
pagarbus | pagarbus | [rizikingas] |
ištikimas | Ištikimas | ["feiθful] |
svetingas | svetingas | ["hɔspitəbl] |
nuošalus | atsiskyręs | [dɪtætʃt] |
nepatikimas | nelojalus | [dɪslɔɪəl] |
nuoširdus | atviras | |
teisingas | tiesiog | |
klaidinga | klaidinga | |
abejingas | abejingas | [ɪn "dɪfərənt] |
tiesa | tiesa | ["tru: Ɵfəl] |
klastingas | klastingas | ["tretʃərəs] |
grubus | atšiaurus | |
jautrus, švelnus | švelnus | ["tendər] |
griežtas | griežtas | |
geraširdis | geraširdis | [ˈꞬudˈ "neɪtʃər əd] |
reiklus | reiklus | [ɪg "zæktɪŋ] |
kilnus | kilnus | ["nəʋbəl] |
altruistinis | altruistinis | [ˏÆltruˊɪstɪk] |
Pasiaukojęs | Pasiaukojęs | [savarankiškai les] |
aukšta moralė | moralinis | ["mɔ: rəl] |
niekšiškas | niekšas | [ˈSkaundrəl] |
taktiškas | taktiškas | [tæktfʊl] |
Nuosavybės požiūris |
||
gobšus | gobšus | ["gri: di] |
dosnus | dosnus | [ˈDʒenərəs] |
šykštus | šykštus | ["stɪŋɪ] |
ekonomiškas | taupus | ["fru: gəl] |
taupus | taupus | [ˈΘrɪftɪ] |
švaistomi | švaistomi | ["weɪstfəl] |
Požiūris į darbą |
||
atsakingas | atsakingas | [ris'pɔnsəbl] |
sunkiai dirbantis | sunkiai dirbantis | [hɑ: rd "wɜ: rkɪŋ] |
bendradarbiaujantys | kooperatyvas | [kəʋ "ɒpərətɪv] |
vykdomasis | gali padaryti | [kæn-du:] |
neatsakingas |
Asmens išvaizdos aprašymas
Su savo drauge Katya susipažinau mokykloje. Iš karto susidraugavome, nes turime daug bendrų pomėgių. Malonu ir malonu su ja kalbėtis. Kate yra labai miela ir linksma. Ji yra vidutinio ūgio, šiek tiek aukštesnė už mane. Nuo ankstyvos vaikystės Kate mokėsi šokių, todėl yra labai liekna ir geros kūno sudėjimo. Ji turi lengvą žingsnį ir lanksčius judesius. Mano draugas turi apvalų veidą ir šiek tiek pakelta nosimi. Kate turi gerą humoro jausmą, todėl dažnai šypsosi. Tuo metu jos rausvuose skruostuose atsiranda mažos duobutės. Ji turi dideles žalias akis. Jos akyse beveik visada galima jausti entuziazmą ir gerumą. Kate neseniai pakeitė savo plaukų stilių. Anksčiau ji turėjo ilgą blondinę pynę. Dabar ji turi trumpus plaukus, kurie jai tikrai tinka. Man patinka leisti laiką su savo draugu. Mums niekada nenuobodu kartu.
Vertimas: asmens išvaizdos aprašymas anglų kalba
Merginos išvaizdos aprašymas
Su mano drauge Katya susipažinome mokykloje. Iš karto tapome draugais, nes turime daug bendrų pomėgių. Ji yra geras ir malonus žmogus, su kuriuo galima kalbėtis. Katya yra labai miela ir linksma. Ji yra vidutinio ūgio, šiek tiek aukštesnė už mane. Nuo ankstyvos vaikystės Katya šoka, todėl yra labai liekna ir geros ūgio. Ji turi labai lengvą eiseną ir lanksčius judesius. Mano draugas turi apvalų veidą ir šiek tiek įdubusią nosį. Katya turi gerą humoro jausmą, todėl dažnai šypsosi. Tuo pačiu metu jos rausvuose skruostuose atsiranda mažų duobučių. Ji turi dideles žalias akis. Jos žvilgsnis beveik visada kupinas entuziazmo ir gerumo. Katya neseniai pakeitė plaukus. Anksčiau ji turėjo ilgą blondinę pynę. Dabar ji turi trumpų plaukų šukuoseną, kuri jai labai tinka. Man patinka leisti laiką su savo mergina. Mums niekada nėra nuobodu kartu.
Mano kaimynui Aleksui 18 metų, jis yra studentas. Aleksas labai gerai atrodo. Jis nėra labai aukštas. Jis yra gero kūno sudėjimo, turi plačius pečius, tvirtą krūtinę ir tvirtą nugarą. Jo kaklas gana trumpas ir tvirtas.
Aleksas labai sportiškas; jis užsiima karatė ir bėgioja kiekvieną dieną. Štai kodėl jis turi gerai išvystytus raumenis. Jo rankos ir kojos gana trumpos, bet labai tvirtos, pirštai stambūs, pėdos ne itin didelės. Aleksas labai stiprus; jis gali lengvai pakelti sunkius daiktus.
Aleksas blyškios odos. Jo plaukai raudoni. Jis yra vidutinio ilgio, garbanotas ir labai storas. Jis turi gražų apvalų veidą. Jo kakta gana žema; jis turi storus antakius. Aleksas turi ryškiai žalias migdolo formos akis. Jo nosis nėra labai didelė ir šiek tiek įdubusi. Jis turi mažas ausis. Jo lūpos nei pilnos, nei plonos. Paprastai jis yra švariai nusiskutęs ir ant smakro nešioja tvarkingą mažą barzdą. Kaip ir daugelis raudonų plaukų žmonių, Aleksas turi strazdanų ant veido. Jis taip pat turi nedidelį randelį ant kaktos.
Aleksas dažniausiai dėvi laisvalaikio ar sportinius drabužius. Jam labai patinka nešioti džinsus. Jam labiau patinka platūs mėlyni džinsai. Jam taip pat patinka avėti sportinius batelius. Jis dažnai renkasi rudos, žalios ar mėlynos spalvos drabužius. Šios spalvos jam labai tinka.
Mano kaimynui Aleksui 18 metų. Jis yra studentas. Aleksas labai mielas. Jis nėra labai aukštas ir gero kūno sudėjimo. Jis turi plačius pečius, raumeningą krūtinę ir stiprią nugarą. Jo kaklas yra gana trumpas ir stiprus.
Aleksas yra labai atletiškas; jis užsiima karatė ir kasdien bėgioja. Todėl jis turi gerai išvystytus raumenis. Jis turi gana trumpas rankas ir kojas, bet jos labai tvirtos, jo pirštai trumpi ir pėdos mažos. Aleksas labai stiprus; jis lengvai kilnoja svorius.
Aleksas turi šviesią odą. Jis turi raudonus plaukus. Jie yra vidutinio ilgio, garbanoti ir labai stori. Jis turi gražų apvalų veidą. Aleksas turi gana žemą kaktą; jis turi storus antakius. Aleksas turi ryškiai žalias migdolo formos akis. Jo nosis nėra labai didelė ir šiek tiek pakelta. Jis turi mažas ausis. Jo lūpos nėra pilnos, bet ir ne plonos. Aleksas paprastai yra švariai nusiskutęs; ant smakro turi mažą tvarkingą barzdą. Kaip ir daugelio raudonplaukių žmonių, Alekso veide yra strazdanų. Jis taip pat turi nedidelį randelį ant kaktos.
Aleksas dažniausiai dėvi sportinę ar laisvalaikio aprangą. Jis mėgsta dėvėti džinsus. Jam labiau patinka platūs mėlyni džinsai. Jis taip pat mėgsta avėti sportinius batus. Jis dažnai renkasi rudų, žalių ar mėlynų tonų drabužius. Šios spalvos jam labai tinka.
Tikriausiai jums reikės žodžių ir frazių, kurios padėtų jums kurti asmens išvaizdos aprašymas anglų kalba... Patariame atkreipti dėmesį ne tik į žodyną, bet ir į pavyzdžius. Galų gale, jie gali būti puikus pagrindas kurti savo pasiūlymus.
Žodžiai, apibūdinantys žmogaus išvaizdą anglų kalba
Pradėkime nuo dažniausiai pasitaikančių žodžių asmens išvaizdos aprašymai anglų kalba... Jei jūsų draugė puikiai atrodo, galite ją pamaloninti šiais leksiniais vienetais: gražus, gražus, nuostabus, patrauklus, nuostabus, išvaizdus. Norint pabrėžti, kad gerai atrodo vyras, o ne moteris, dažniausiai pasitelkiama gražus (gražus). Taip pat galite naudoti gerai atrodantis ir patrauklus. Ką daryti, jei staiga reikia pabrėžti priešingą? Prisiminti bjaurus (bjaurus, bjaurus) ir neišvaizdus
Apibūdindami asmens išvaizdą anglų kalba, nepamirškite atkreipti dėmesį į šiuos dalykus:
1. Aukštis
aukštas, žemas, gana aukštas, vidutinio ūgio
2. Figūra
lieknas, storas, liesas, lieknas, apkūnus
3. Amžius
jaunas, senas, vidutinio amžiaus
4. Veidas
apvali, ovali, plona, dvigubas smakras, ilga nosis, tiesi nosis, pakelta nosis
5. Plaukai
ilgas, trumpas, garbanotas, plikas, tiesus, netvarkingas, kirpimas, šukuosena
6. Plaukų spalva
šviesiaplaukė, šviesiaplaukė, šviesiaplaukė, rudaplaukė, tamsiaplaukė, raudona, pilka
Kaip angliškai apibūdinti žmogaus išvaizdą?
Dabar atkreipkime dėmesį į pavyzdžius kaip gali apibūdinti žmogaus išvaizdą angliškai.
Tai jaunas vyras. Jis gana patrauklus. Vaikinas vidutinio ūgio. Jis atrodo pavargęs. Jis turi trumpus tamsius plaukus. Jo veidas ovalus. Jo nosis užsukta. Jaunuolis lieknas. Jis tvarkingai apsirengęs. Jis dėvi džinsus, marškinius, marškinėlius ir treniruojasi.
Tai jaunas vyras. Jis gana gražus. Vaikinas vidutinio ūgio. Jis atrodo pavargęs. Jis turi trumpus tamsius plaukus. Ovalus veidas. Nosis pasukta į viršų. Jaunuolis lieknas. Jis tvarkingai apsirengęs. Jis dėvi džinsus, marškinius, marškinėlius ir sportbačius.
Pirmyn>
Enrique Iglesias yra populiarus ispanų dainininkas. Jis įrašė devynis albumus ir keturiasdešimt singlų. Enrique yra laimėjęs daugybę muzikos apdovanojimų, įskaitant „Grammy“, dešimt „World Music Awards“, penkis Amerikos muzikos apdovanojimus ir kt. Jis pardavė daugiau nei 100 milijonų įrašų ir yra vienas geriausiai kada nors parduodamų ispanų kalbos dainininkų. Jis taip pat žinomas kaip aktorius, dainų autorius ir prodiuseris.
Enrique yra tikrai gražus. Jis puikiai moka judėti ir šokti. Jis aukštas ir lieknas. Enrique yra gana stambus ir plačių pečių. Jo rankos ir kojos yra ilgos, geros formos ir tvirtos. Enrique turi raumeningą krūtinę ir nugarą. Jis yra tamsaus gymio ir turi gražų auksinį įdegį.
Enrique turi storus tamsius plaukus. Jis trumpas ir tiesus. Enrikės veidas taip pat gražus. Jis turi subtilių bruožų. Enrique turi aukštą kaktą ir storus tamsius antakius. Jis turi išraiškingas akis. Jie yra dideli ir rudi su tankiomis juodomis blakstienomis. Jis turi tiesią nosį. Jo lūpos gana pilnos. Jis turi aukštus skruostikaulius. Enrique dažnai turi ražienų ant skruostų.
Dažniausiai dėvi madingus jaunystės drabužius. Jį dažnai galime pamatyti scenoje ar savo muzikiniuose klipuose vilkintį džinsus ir sportinius batelius su marškinėliais ar marškinėliais. Enrique dažnai nešioja grandines ant kaklo.
Enrique Iglesias yra populiarus ispanų dainininkas. Jis įrašė devynis albumus ir keturiasdešimt singlų. Enrique yra laimėjęs daugybę muzikos apdovanojimų, įskaitant „Grammy“, dešimt „World Music Awards“, penkis Amerikos muzikos apdovanojimus ir kt. Jis pardavė daugiau nei 100 milijonų įrašų ir yra vienas geriausiai parduodamų visų laikų ispanų atlikėjų. Jis taip pat žinomas kaip aktorius, dainų autorius ir prodiuseris.
Enrique labai mielas. Jis gerai juda ir šoka. Jis aukštas ir lieknas. Enrique yra gana raumeningas ir plačiais pečiais. Jis turi ilgas, lieknas, bet stiprias rankas ir kojas. Enrique turi raumeningą krūtinę ir nugarą. Jis yra juodas ir turi gražų auksinį įdegį.
Enrique turi storus tamsius plaukus. Jie yra trumpi ir tiesūs. Enrique turi gražių plonų bruožų, aukštą kaktą ir storus tamsius antakius. Jis turi išraiškingas akis. Jie yra dideli ir rudi su storomis juodomis blakstienomis. Jis turi tiesią nosį. Jo lūpos gana pilnos. Enrique turi aukštus skruostikaulius; ant jo skruostų dažnai būna ražienų.
Paprastai jis dėvi madingus jaunimo drabužius. Dažnai scenoje arba klipuose galime išvysti Enrikę, apsirengusią džinsais ir sportiniais bateliais, marškinėliais ar marškinėliais. Jis dažnai ant kaklo nešioja grandinėles.
Mano kaimynui Aleksui 18 metų, jis yra studentas. Aleksas labai gerai atrodo. Jis nėra labai aukštas. Jis yra gero kūno sudėjimo, turi plačius pečius, tvirtą krūtinę ir tvirtą nugarą. Jo kaklas gana trumpas ir tvirtas.
Aleksas labai sportiškas; jis užsiima karatė ir bėgioja kiekvieną dieną. Štai kodėl jis turi gerai išvystytus raumenis. Jo rankos ir kojos gana trumpos, bet labai tvirtos, pirštai stambūs, pėdos ne itin didelės. Aleksas labai stiprus; jis gali lengvai pakelti sunkius daiktus.
Aleksas blyškios odos. Jo plaukai raudoni. Jis yra vidutinio ilgio, garbanotas ir labai storas. Jis turi gražų apvalų veidą. Jo kakta gana žema; jis turi storus antakius. Aleksas turi ryškiai žalias migdolo formos akis. Jo nosis nėra labai didelė ir šiek tiek įdubusi. Jis turi mažas ausis. Jo lūpos nei pilnos, nei plonos. Paprastai jis yra švariai nusiskutęs ir ant smakro nešioja tvarkingą mažą barzdą. Kaip ir daugelis raudonų plaukų žmonių, Aleksas turi strazdanų ant veido. Jis taip pat turi nedidelį randelį ant kaktos.
Aleksas dažniausiai dėvi laisvalaikio ar sportinius drabužius. Jam labai patinka nešioti džinsus. Jam labiau patinka platūs mėlyni džinsai. Jam taip pat patinka avėti sportinius batelius. Jis dažnai renkasi rudos, žalios ar mėlynos spalvos drabužius. Šios spalvos jam labai tinka.
Mano kaimynui Aleksui 18 metų. Jis yra studentas. Aleksas labai mielas. Jis nėra labai aukštas ir gero kūno sudėjimo. Jis turi plačius pečius, raumeningą krūtinę ir stiprią nugarą. Jo kaklas yra gana trumpas ir stiprus.
Aleksas yra labai atletiškas; jis užsiima karatė ir kasdien bėgioja. Todėl jis turi gerai išvystytus raumenis. Jis turi gana trumpas rankas ir kojas, bet jos labai tvirtos, jo pirštai trumpi ir pėdos mažos. Aleksas labai stiprus; jis lengvai kilnoja svorius.
Aleksas turi šviesią odą. Jis turi raudonus plaukus. Jie yra vidutinio ilgio, garbanoti ir labai stori. Jis turi gražų apvalų veidą. Aleksas turi gana žemą kaktą; jis turi storus antakius. Aleksas turi ryškiai žalias migdolo formos akis. Jo nosis nėra labai didelė ir šiek tiek pakelta. Jis turi mažas ausis. Jo lūpos nėra pilnos, bet ir ne plonos. Aleksas paprastai yra švariai nusiskutęs; ant smakro turi mažą tvarkingą barzdą. Kaip ir daugelio raudonplaukių žmonių, Alekso veide yra strazdanų. Jis taip pat turi nedidelį randelį ant kaktos.
Bendraujant angliškai dažnai tenka ką nors apibūdinti, o neretai tai susiję su žmogaus išvaizda. Gebėjimas teisingai ir gražiai apibūdinti save ar kitą žmogų pravers tiek bendraujant kasdienėmis temomis, tiek laikant įvairius egzaminus, nes testų kūrėjai šią temą labai mėgsta. Anksčiau rašėme naudingi būdvardžiai, kurie gali būti naudingi apibūdinant filmus ir knygas... Čia rasite 150 populiariausių ir dažniausiai vartojamų žodžių, apibūdinančių žmogaus išvaizdą.
Klausiame ir atsakome į klausimus
Pirmiausia išsiaiškinkime, kaip užduoti klausimą apie žmogaus išvaizdą. Dažniausiai tam naudojame frazę: Kaip jis/ji atrodo? Išvertus į rusų kalbą, tai „kaip jis/ji atrodo? Jei jūsų paprašys apibūdinti savo išvaizdą, tada klausimas skambės taip " Kaip tu atrodai?»Nepamirškite veiksmažodžio „to do“, kuris pakeičiamas į „daro“ trečiajam vienaskaitos asmeniui (jis / ji / tai / bet kas / niekas).
Kitaip tariant, apie išvaizdą galite paklausti taip: Kaip apibūdintumėte savo/jos fizinę išvaizdą?– Kaip apibūdintumėte savo/jos išvaizdą? Čia „būtų“ nurodo mandagesnį ir oficialesnį stilių, tokį klausimą dažniau galima išgirsti iš kolegos darbe nei iš draugų, kaip pirmuoju atveju.
Yra keletas būdų, kaip atsakyti į šiuos klausimus. Lengviausia pasakyti „ Aš esu / Jis yra / Ji yra»Ir tada atitinkamas būdvardis. Pavyzdžiui:
graži- graži
malonu- Gerai
graži- mielas
mielas- mielas
gražuolis- gražus (apie vyrą)
įprastas, įprastas- normalus
bjaurus- negražu
patrauklus- patrauklus
nepatrauklus- nepatrauklus
elegantiškas- elegantiškas
žavus- žavus
miela- mielas
paprastas- kaimiškas
atstumiantis- atstumiantis
Veidas
Dabar siūlome „vaikščioti“ pagal veido bruožus. Kokie žodžiai gali apibūdinti žmogaus veidą? Paprastai mes kalbame apie jo formą ir spalvą:
apvalus- apvalus
ovalus- ovalus
kvadratas- kvadratas
ilgas- ilgas
išsipūtęs- išsipūtęs
plonas- plonas
strazdanotas- strazdanotas
raukšlėtas- susiraukšlėjęs
spuoguotas- spuoguotas
juodas- juodas
nudegęs saulėje / įdegęs / parudavęs- įdegęs
tešlos- skausmingas blyškumas
liesas- supykęs
pažymėtas kišenėmis- susmigo
švariai nusiskutęs- švariai nusiskutęs
šviesus- balta šviesa
tamsus- tamsus
gelsvas- skausminga geltona
Veido bruožus galima apibūdinti šiais žodžiais:
subtilus- plonas
reguliarus- teisingai
netaisyklingos- negerai
didelis- didelis
mažas- mažas
iškaltas- iškaltas
stiebas- griežtas
Akys
Akys yra sielos langai ir labai naudinga žinoti, kaip jas apibūdinti. Tam mums reikia žodyno ir jų spalvos bei formos:
migdolo formos- migdolo formos
entuziastingas- gudrus
maišas- su maišeliais po akimis
gyvas- gyvai
karoliukas- puoštos akys
mėlyna- mėlyna, šviesiai mėlyna
siauras- siauras
rudas- ruda
išsipūtęs- išgaubtas
uždaras- arti
išsikišęs- išgaubtas
išsipūtęs- patinę
raukšlėtas- raukšlėse
raudonais apvadais- paraudusi, uždegusi
akis sukryžiavęs- sukryžiavo akis
apvalus- apvalus
tamsus- tamsus
tamsiažiedis- su tamsiais ratilus (po akimis)
giliai įsitaisęs, nukritęs- giliai įsitaisęs
pasviręs- pasviręs
pilka- pilka
žalias- žalias
lazdynas- riešutas
Nosis
Dabar pažiūrėkime, kokie žodžiai mums padės apibūdinti nosį, kitaip tariant, kokia ji yra.
butas- butas
tiesiai- tiesus
aquiline- erelis
snukis- snukis
pasisuko, apvertė- apversta
užsikabinęs- nerta nosis
nurodė- parodė
Skruostai
Kalbant apie skruostus, dažniausiai atkreipiame dėmesį į jų spalvą ir formą. Jeigu norime pasakyti, kad žmogui ant skruostų yra duobutės, tai angliškai tai skamba taip: įdubimai skruostuose... Mums taip pat reikia šio žodyno:
apkūnus / apkūnus- apkunus
tuščiaviduris / įdubęs- paskendęs
blyškus- išblyškęs
rausvas- rausvas
rožinis- rožinis
grublėtas- grublėtas
sustingęs / nesiskutęs- neskustas
raukšlėtas- susiraukšlėjęs
Galite išmokyti naują žodyną, apibūdinantį žmogaus išvaizdą, taip pat lavinti šnekamosios anglų kalbos įgūdžius mūsų svetainėje. Skype pokalbių klubai su gimtakalbiais ir rusakalbiais mokyklos mokytojais.
Burna
Baigiant apibūdinti žmogaus veidą, negalima nepaminėti burnos. Taigi, kaip tai yra:
didelis / didelis- didelis
mažas- mažas
laivagalis- griežtas
stiprus- stiprus, energingas
firma- kietas
ryškus- išraiškingas, gyvas
be dantų- be dantų
Plaukai
Dabar pakalbėkime išsamiau apie tai, kas yra plaukai. Dažniausiai aprašydami mus domina plaukų ilgis, tankumas, taip pat ir plaukų spalva. Šis žodynas mums padės tai padaryti:
juodas- juoda
šviesiaplaukė- šviesa
raudona- raudonplaukiai
kaštoninis- tamsiai raudona
kaštoninis, kaštoninis-rudas- kaštonas
auksinis- auksinis
pilka- žilaplaukė
ilgas- ilgas
trumpas- trumpas
pečių ilgio- ant pečių
tiesiai- tiesus
garbanotas- garbanotas
banguotas- banguotas
plikas- drąsus
Dialogas
- Labas Kate. Kaip laikosi tavo draugas Markas? Jis menininkas, tiesa?
- Ei, Tomai, taip, jis menininkas.
– Koks jo naujausias darbas?
– Jis piešia portretą a graži moteris.
- Kaip ji atrodo?
- Na, ji turi migdolo formos mėlynos akys ir skruostai su duobutėmis.
- O kaip jos plaukai?
- Tai s ilgas ir tai banguotas... Tai turi auksinis spalva.
- Skamba taip gražiai!
Dialogas
- Labas, Kate! Kaip laikosi tavo draugas Markas? Jis menininkas, tiesa?
- Labas Tomai! Taip, jis menininkas.
- Koks jo paskutinis darbas?
– Jis piešia portretą miela moterys.
- Kaip ji atrodo?
- Na, ji turi migdolo formos mėlynos akys ir duobėti skruostai.
- O kaip jos plaukai?
- Jie ilgas ir banguotas... Jie turi auksinis Spalva.
- Skamba nuostabiai!
Kūno tipas
Dabar, kai žinome, kaip apibūdinti žmogaus veidą, išsiaiškinkime jo kūno sudėjimą. Šie žodžiai padės mums pasakyti apie figūrą ir ūgį:
ūgio- aukštas
trumpas- trumpas
(vidutinio aukščio- vidutinio ūgio
liesas- liesas
plonas- plonas
lieknas- lieknas (apie moterį)
lieknas- lieknas (apie vyrą)
gerai pastatytas- gerai pastatytas
tvarkingas- grakštus
liesas- plonas
raumeningas- raumeningas
antsvorio- antsvoris
nutukę- nutukęs
apkunus- sotus, apkūnus
riebalų- storas
stambus- nutukęs
kresnas- stambus
Svarbiausia nesuklysti pasirenkant teisingą būdvardį, kad neįžeistumėte žmogaus. Atminkite, kad „apkūnus“ arba „antsvoris“ skamba gana neutraliai, tačiau ką nors pavadinti „storu“ gali atrodyti nemandagiai.
Oda
Odos spalvos žodyno žinios gali būti labai naudingos apibūdinant asmenį. Jį sudaro šie žodžiai:
šviesus- šviesa
tamsus- tamsus
alyvuogių- alyvuogių
įdegęs- įdegęs
blyškus- išblyškęs
šilkinis- šilkinis
sausas- sausas
grubus- grubus
sklandžiai- sklandžiai
kūdikiams minkštas- švelnus, kaip vaikas
raukšlėtas- susiraukšlėjęs
strazdanotas- strazdanotas
Kiek žodžių turime mokėti anglų kalba, kad galėtume bendrauti kasdienėmis ir profesinėmis temomis ir tuo pačiu pasitikėti savimi? O svarbiausia, kaip greitai ir sėkmingai papildyti savo žinias nauju žodynu? Mes žinome 10 veiksmingų būdų išplėsti savo žodyną.
Paveikslas
Ir paskutinis dalykas, kuris mums bus naudingas norint užbaigti žmogaus aprašymą, yra jo figūra. Ar ji grakšti ar nerangi, liekna ar „su pilvu“? Žemiau ieškokite tinkamos charakteristikos:
grakštus- grakštus
lankstus- lankstus
gerai padaryta- Gerai
puikus- puikiai
tobula, puiku- gražus, nuostabus
stulbinantis- stulbinantis.
galvos suktojas– dėmesį patraukiantis žmogus, į kurį žmonės kreipiasi.
spalvingas- nuostabus.
nežymus- trapus, grakštus
tvarkingas- tvarkingas
įprastas- įprastas, nepastebimas
kaulinis- kaulinis
ydingas- sugedęs
gremėzdiškas- gremėzdiškas
beformis- beformis
gerai šeriami– nupenėta
šlykštus- su pilvu, "su pilvu"
blogai pagamintas- negražu, neproporcinga
tatuiruotas(apie kūną) – tatuiruotas
Dialogas
- Girdėjau, tu turi naują vaikiną. Kaip jis atrodo?
- Jis "s ūgio ir raumeningas, tikrai gerai pastatytas.
- Ar jis įdegęs?
- Jis turi alyvuogių odos kas yra taip sklandžiai ir šiek tiek strazdanotas.
- O kaip jo figūra?
- Tai s stulbinantis... Jis tikras galvos suktojas!
- Aš taip džiaugiuosi už tave!
Dialogas
- Girdėjau, kad turi naują vaikiną. Kaip jis atrodo?
- Jis aukštas ir raumeningas, labai gerai pastatytas.
- Jis nudegęs saulėje?
- Jis alyvuogių odos, labai minkštas ir šiek tiek strazdanotas.
- O jo figūra?
- Ji stulbinantis... Jis labai patrauklus zmogus!
- Aš taip džiaugiuosi už tave!
Esame tikri, kad šis straipsnis taps jums ištikimu asistentu, nes išvaizdos aprašymo tema be perdėto yra viena populiariausių temų mokantis anglų kalbos. Sėkmės!
Premija naujiems mūsų skaitytojams!Vedame nemokamą individualią anglų kalbos pamoką per Skype.
- pamokas namuose ar darbe bet kuriuo metu
- svajonių mokytojas, su kuriuo smagu mokytis ir pabendrauti
- rezultato garantija: tikslą pasiekė daugiau nei 10 000 studentų
Didelė ir draugiška šeima EnglishDom
Paprastai, kai mūsų prašoma apibūdinti žmogų, iš karto kyla klausimas: ką jie šiuo atveju tiksliai reiškia? Po visko asmens aprašymas anglų kalba(kaip rusiškai) gali reikšti, kad jūsų prašoma įvertinti žmogaus išvaizdą ( išvaizda), arba jo pobūdis ( charakteris) ir įpročius ( įpročius). Šie du kriterijai sudaro asmenybės portretą. Todėl prieš atsakydami į pateiktą klausimą nurodykite, ko iš jūsų reikalaujama - išvaizda, charakterio bruožai arba abu.
Asmens aprašymas anglų kalba: išvaizda
Straipsnis to paties pavadinimo tinklaraštyje, kurį galite rasti skiltyje "", skirtas aprašymui. Šiame straipsnyje pateikiama daug žodyno, kurio gali prireikti apibūdinant asmenį anglų kalba. Bet, žinoma, to straipsnio žodynas nėra pilnas. Šiai temai skirta dar daugiau žodžių ir frazių.
Pavyzdžiui, kalbėdami apie žmogaus amžių, galime pasakyti, kad jis jaunas ( jaunas), vidutinio amžiaus ( vidutinio amžiaus), senyvo amžiaus ( senas). Be strazdanų ( strazdanų) ant veido gali būti raukšlių ( raukšles). Taip pat galite paminėti balsą ( balsas): melodingas ( melodingas), skambinti ( traškus) arba užkimęs ( įtrūkęs). Nepamirškite atkreipti dėmesį į šypseną ( šypsokis). Mums patinka žmonės su nuoširdžiais ( nuoširdus), žavus ( žavus) arba žavinga ( patrauklus) šypsokis. Ir mums nepatinka, kai pašnekovo šypsena yra nenuoširdi ( dirbtinis), imituojamas ( priverstas) arba gudrus ( gudrus).
Norint apibendrinti žmogaus aprašyme anglų kalba, būtina išreikšti nuomonę apie jo išvaizdą. Į šiam tikslui skirtų žodžių taupyklę galite įtraukti tokius kaip priimtinas(malonu), patrauklus(žavus), žavinga(patrauklus), stilingas(madinga), mielai atrodantis(skanus) Unikalus(Unikalus), šaunus(tvarkingas, gerai apsirengęs – tik apie vyrus), nepatogus(gremėzdiškas), bjaurus / bjaurios išvaizdos(negražu), nešvarus / netvarkingai atrodantis(purvinas, apleistas).
Norėdami papildyti įdomų asmens aprašymą anglų kalba, pridėkite prie jo keletą idiotiškų posakių:
- būti / pažiūrėk į patį savo paveikslą (motina...) – pasipylė motina
- (kaip) gražus kaip paveikslas- parašyta grožis
- išvaizda yra apgaulinga- išvaizda yra apgaulinga
- gyvenimo gėlėje (savo amžių) / pačiame jėgų žydėjime– pačiame jėgų žydėjime
- turėti / gerai išnešioti savo amžių- gerai atrodai pagal savo amžių
Kad ir kaip atrodytume, daugelis mano, kad vidinis grožis yra svarbesnis už išorinį. Vidinis grožis yra svarbesnis nei fizinis.
Asmens aprašymas anglų kalba: charakteris
Asmens aprašymas anglų kalba gali reikšti jo asmenybės ypatybes, įskaitant charakterio bruožus ( charakterio bruožai), nuostatos ( pirmenybės) ir įpročius ( įpročius). Kaip žinome, charakterio bruožai gali būti ir teigiami, ir neigiami. Taip pat yra keli kriterijai, kuriais remiantis galima apibūdinti asmenį anglų kalba.
Pirma, tai yra protiniai gebėjimai ( intelektualinis gebėjimas). Žmogus šiuo atveju gali būti protingas ( protingas / gudrus / protu), greitas ( šviesus), išradingas ( protingas), talentingas ( talentingas / apdovanotas). Jei tokių savybių nėra, žmogų apibrėžiame kaip kvailą ( kvailas / kvaila / besmegenis), paprastas ( paprastas), apgailėtina ( kvailas / pusprotis), silpno proto ( šlykštus / kvailas).
Antra, apibūdinant asmenį angliškai, galima kalbėti apie jo požiūrį į gyvenimą. Mes skirstome žmones į pesimistus ( pesimistas) ir optimistai ( optimistiškas). Kai kurie iš mūsų renginius sutinka ramiai ir nerūpestingai ( atsipalaidavęs ir lengvas), o kitas - įtemptas ( įsitempęs / nervingas). Todėl mes vertiname žmones kaip silpnus ( silpnas) ir stiprus ( stiprus). Kai kuriems būdingas per didelis jautrumas ir jautrumas ( būdamas jautrus), kiti lieka abejingi ( būdamas nejautrus).
Geras papildymas būtų žmogaus santykių su kitais žmonėmis apibūdinimas. Šiame žmogaus aprašyme anglų kalba jūsų žodyno pasirinkimas yra didžiulis: bendruomeniškas(komunikabilus), ginčytis(ginčytis), žiaurus / negeras(velnias), lygaus būdo(subalansuotas), nemandagus(negražus), grubus(negražus), patikimas(patikimas), patikimas(patikimas), pavydus(pavydus), pavydus(pavydus), malonus(malonus), dosnus / reiškia(dosnus / godus), malonus(malonus), dėmesingas(dėmesingas), drovus(drovus), išdidus(išdidus).
Na, ir, žinoma, nepamirškime frazeologinių posakių, kurie padarys ryškesnį žmogaus apibūdinimą anglų kalba ir padės pašnekovui aiškiai įsivaizduoti aptariamą žmogų:
- seno bloko lustas- charakteris yra visas tėve
- būti personažu- originalus žmogus
- Būk vyras (moteris) charakterio- vyras (moteris) su charakteriu
Žodžių ir posakių, apibūdinančių asmenį anglų kalba, sąrašas tęsiasi ir tęsiasi. Prisiminkite pagrindinį žodyną ir be problemų galėsite mintyse nupiešti jums reikalingo asmens portretą.
Kasdieniame gyvenime mes apibūdiname žmones daug žemiškiau nei, tarkime, rašytojai, ir retai tam vartojame didingus, knygiškus posakius, tokius kaip „erelio akis“ arba „auksiniai plaukų kriokliai, krintantys ant pečių“. Kalbėdami apie išvaizdą, požymius dažniausiai apibūdiname iš paprasto sąrašo: lytis, amžius, tautybė, kūno sudėjimas, plaukai, kartais akių spalva, būdingi bruožai (ūsai, barzda, tatuiruotė). Lytis, amžius ir tautybė tiesiogine prasme nėra išvaizdos požymiai, tačiau nuo šių savybių dažniausiai prasideda žmogaus apibūdinimas.
Išvaizda, amžius, tautybė (tautybė) – dažnai labai jautrūs klausimai, apie juos kalbant reikia būti kuo mandagesniam ir teisingesniam. Pavyzdžiui, daugelyje šalių nėra įprasta moters klausti, kiek jai metų, taip pat nepatartina kalbėtis su nepažįstamu žmogumi apie jo tautybę. Bendraujant užsienio kalba reikia išmanyti su šiais klausimais susijusių žodžių vartojimo subtilybes, kad netyčia neįžeistumėte pašnekovo.
Sudariau nedidelį žodžių, reikalingų apibūdinant žmogaus išvaizdą ir kalbant apie amžių, pasirinkimą. Kaip įprasta, jis pagamintas elektroninių Quizlet kortelių pavidalu.
kūdikis | kūdikis (nuo kūdikystės) |
Kūdikis | vaikas (paprastai 2-4 metų vaikas) |
vaikas | vaikas (dažniausiai iki 13 metų) |
paauglys | paauglys (13-19 m.) |
suaugęs | suaugęs |
vyresnysis | senyvo amžiaus |
jaunas | jaunas |
senas | senas |
keturiasdešimtmetis | jam daugiau nei keturiasdešimt (41-49) |
keturiasdešimties pradžioje | jam yra šiek tiek daugiau nei keturiasdešimt (41-44) |
įpusėjęs keturiasdešimt (keturiasdešimties vidurys) | jam apie keturiasdešimt penkeri (44-46) |
įkopęs į ketvirtą dešimtį | jam apie penkiasdešimt (47-49) |
lieknas | lieknas |
tvarkingas | grakštus |
smulkus | miniatiūrinė |
lieknas | lieknas |
plonas | plonas |
liesas | plonas (sausas) |
apkunus | pilnas |
antsvorio | sotus, nutukęs |
Atletiškas | atletiško sudėjimo |
ūgio | aukštas |
trumpas | trumpas |
gerai pastatytas | gerai pastatytas |
gražiai atrodantis | malonus (atrodo) |
graži | graži |
gražuolis | gražus (apie vyrą) |
bjaurus | šlykštus, bjaurus |
mielas | miela, grazi |
graži | gražus (apie moterį) |
elegantiškas (m) | elegantiškas |
patrauklus | patrauklus |
juodi plaukai | juodi plaukai |
pilki plaukai | Žili plaukai |
raudoni plaukai | raudoni plaukai |
šviesūs plaukai (šviesūs) | šviesūs plaukai |
rudi plaukai (brunetė) | tamsūs plaukai |
plikas | drąsus |
garbanoti plaukai | garbanoti plaukai |
banguoti plaukai | Banguoti plaukai |
tiesūs plaukai | tiesūs plaukai |
ūsai | ūsai |
barzda | barzda |
raukšles | raukšles |
randas | randas |
rudos akys | rudos akys |
žalios akys | žalios akys |
pilkos akys | pilkos akys |
mėlynos akys | mėlynos akys |
tamsios akys | juodos akys |
Kalbame apie amžių anglų kalba
Kalbėdami apie savo amžių, žmonės dažniausiai pateikia tikslų skaičių, pavyzdžiui: man dvidešimt devyneri (man dvidešimt devyneri). Kalbant apie trečiąjį asmenį, kurio amžius nėra tiksliai žinomas (arba nenori atskleisti), dažnai vartojamas posakis jo \ jos paaugliai \ dvidešimt \ trisdešimt \ keturiasdešimt ir pan. Išanalizuokime išraišką jai keturiasdešimt, sunku rasti tikslų rusų kalbos analogą, pažodžiui posakis reiškia, kad jai daugiau nei keturiasdešimt ir mažiau nei penkiasdešimt, nuo 40 iki 50 metų. Dešimt metų yra gana platus pasiskirstymas, ar ne? Siekiant aiškumo, dažnai pridedami žodžiai:
- anksti – pirmieji iš dešimties metų;
- vidurys - dešimties metų intervalo vidurys;
- vėlai – arčiau kito dešimties.
Pavyzdžiui: Jai perkopė keturiasdešimt – Jai šiek tiek daugiau nei keturiasdešimt (kažkur 41-44).
Štai dar keli pavyzdžiai:
- Vaikinui ankstyva paauglystė – Vaikinui kiek daugiau nei dešimt.
- Jo seseriai yra maždaug dvidešimties metų – jo seseriai apie dvidešimt penkeri (kažkur apie 24–26).
- Mūsų generalinis direktorius jaunas, jam beveik trisdešimt – mūsų generalinis direktorius jaunas, jam apie keturiasdešimt (apie 36–39)
Pažvelkime atidžiau ir į amžiaus grupėms skirtus žodžius. Kalbant apie vaikus, dažniausiai vartojami žodžiai kūdikis, bamblys ir vaikas. Griežtų rėmų, kad kūdikis yra nuo tiek metų iki tiek metų, nėra, tačiau dažniausiai kūdikiui turima omenyje kūdikiai, pradedant nuo kūdikystės, iki mažylių, maždaug darželinio (mūsų supratimu) amžiaus, o vaikas - nuo kūdikių. apie 4m.-6 ir iki paauglystės. Šis padalijimas yra gana savavališkas, taip pat galite vadinti kūdikį vaiku.
Būdamas 12-13 metų vaikas įžengia į knibždantį paauglystės amžių ir dabar jis jau nebe vaikas, o paauglys, arba sutrumpintai paauglys. Kiekvienas paauglys svajoja kuo greičiau baigti mokyklą, atitolti nuo tėvų ir tapti suaugusiu. Atkreipkite dėmesį, kad žodis suaugęs nėra naudojamas amžiui nurodyti. Suaugęs žmogus yra suaugęs kaip vaiko priešingybė, paauglys. Metų amžius po 60 metų (kai kur anksčiau, kai kur vėliau) dažniausiai vadinamas pagyvenusiu, garbingu ir angliškai senjoru. Posakis senas vyras \ moteris skamba nepagarbiai (ypač sena moteris), panašiai kaip mūsų „senis \ senelė“ arba „senelis / močiutė“. Senjoras ar vyresnis yra mandagesnis.
Kalbėti apie kūno sudėjimą neįžeidžiant niekieno jausmų
Jei vyras staiga ims kalbėtis su moterimi apie jos amžių, jai tai atrodys nemandagu ir nemandagu, tačiau jei jis bus toks neapdairus, kad išdrįs aptarinėti jos figūrą, nepavyks išvengti ir pliaukštelėjimo. Kalbant apie figūrą, sudėjimą, išvaizdą, reikia atsiminti, kad yra savybių tik moterims (pavyzdžiui, dailus - miniatiūrinis), tik vyrams (gražus - gražus), yra stilistiškai neutralių savybių (antsvoris - nutukimas) ir yra aštrių, šiurkščių ( riebalai - stori, riebūs).
Moteriškos savybės: liekna (liekna), tvarkinga (gracinga), smulkutė (miniatiūrinė), graži (graži).
Vyriškos savybės: lieknas, liesas, gero kūno sudėjimo, gražus.
Kalbant apie grubias ir negrubias charakteristikas, jos yra susijusios su subtiliausia perteklinio svorio problema. Paprasčiausias, akivaizdus, bet nemandagus būdas pasakyti, kad žmogus storas – vadinti jį (pastarasis pavojingas) storuliu, tai yra storu, storu. Storulį gana ramiai galima vadinti apkūniu (pilnu) arba tiesiog stambiu vaikinu (dideliu). Su moterimis daug sunkiau. Kalbėdami apie moterį trečiuoju asmeniu, galite naudoti šiuos posakius:
- maloniai apkūni ponia - senamadiškas, bet gana mandagus posakis, rusiškai yra tikslus „malonios pilnatvės ponia“ atitikmuo;
- pilnavertis - „pilnas“, taip pat gana mandagus posakis, vartojamas kalbant apie moteris;
- kreiva ponia yra sunkiai išverčiamas posakis, kažkas panašaus į „dama su formomis“.
Apskritai apie figūrą geriau nekalbėti.
Subtilus etninės kilmės klausimas Jungtinėse Valstijose
Tautybės klausimo geriau nekelti, ypač jei esi svetimoje šalyje ir gerai nežinai jos kultūrinių ypatybių. Tačiau kalbant apie išvaizdą, tautybės klausimas sunkiai išsprendžiamas. Papasakosiu, kaip įprasta kalbėti JAV – šalyje, kurioje tautų draugystės klausimas per visą istoriją buvo labai skaudus. Jungtinėse Valstijose išskiriamos pagrindinės etninės grupės:
- Baltieji amerikiečiai (arba tiesiog baltieji) yra baltieji amerikiečiai.
- Afrikos amerikiečiai (arba afroamerikiečiai) – afroamerikiečiai.
- Azijos amerikiečiai yra Azijos amerikiečiai.
- Lotynų amerikiečiai – Lotynų amerikiečiai.
- Amerikos indėnai – indėnai, tai yra indėnai.
Apskritai šios išraiškos yra neutraliausios. Kalbant apie trečiąjį asmenį, galite drąsiai teigti: jis baltas \ afroamerikietis \ azijietiškas \ lotynų amerikietis.
Pastaba: yra skirtumas tarp tautybės ir rasės. Tautybė dažniausiai reiškia pilietybę, o aukščiau pateikti žodžiai baltas, azijietiškas ir kt. yra rasė, tai yra, rasė arba etninė priklausomybė.
Labiausiai kenčiantis, ilgai išsivystęs terminas šiame sąraše yra afroamerikiečiai. Nenuostabu, kai pagalvoji, kokį sunkų kelią nuėjo ši JAV gyventojų dalis. Dar palyginti neseniai buvo įprasta sakyti negras (juodas), dabar šis žodis laikomas grubiu, vėliau amerikiečiai pradėjo kalbėti spalvotais arba juodaodžiais amerikiečiais (spalvotais arba juodaodžiais), tačiau dabar afroamerikiečiai laikomi norma. Žodis „juodas“ paprastai nelaikomas įžeidžiančiu, tačiau jis labai priklauso nuo konteksto. "Слово же nigger считается оскорбительным, ругательным, его никогда не используют в СМИ" (n. водомом) (n. Tai labai baisus įžeidimas. Dar blogiau, tiesiog pavadink moterį stora.