Arabisk alfabet og skriving. Arabisk alfabet arabisk alfabetisk primær møte og finite skriving

I motsetning til de fleste språk i verden, er de arabiske bokstavene skrevet av "Vyssu", som forbinder i ordet med hverandre. I dette tilfellet spiller det ingen rolle, teksten fra hånden eller trykt. En annen funksjon, som nybegynnere ikke umiddelbart blir vant til å lære arabisk, - skriver teksten til høyre til venstre. La oss finne ut i særegenheter om skriving og transkripsjon av arabisk bokstaver.

Generelle prinsipper for arabisk

Bare Koranen, og også vitenskapelig, barnas og pedagogisk litteratur er skrevet ved hjelp av vokaler, i andre tilfeller er ordene skrevet uten avstemning. Det er derfor, når du skriver transkripsjon, blir arabisk tekst ikke oversatt, men er skrevet som den skal uttalt. Før du begynner å skrive transkripsjon, blir ordene og forslagene gjort.

Når du skriver tekster med overskriften, oftest damene, Fatah og Casra (tegn på vokaler), Shadda (Doubling Sign) og Tancon (funnet ekstremt sjelden og er et tegn på nuningen).

Noen ganger kan du se i teksten sukun (tegn på mangel og vasla (tegn på fraværet av en gustral bue), så vel som Hamza (separerer to vokaler fra hverandre).

Transkripsjonsfunksjoner

Tilstedeværelsen av unike lyder (Pharyngal, emphatic, Intersuban), som ikke er tilgjengelige på de fleste europeiske språk, kompliserer betydelig oppgaven for en person som prøver å transkribere arabiske bokstaver. Tross alt kan en slik lyd overføres bare omtrent.

Til dags dato er det to typer transkripsjon. Vitenskapelig - med den mest nøyaktige uttalen, og praktisk, slik at de kan gjenspeile hvordan de arabiske bokstavene er uttalt. Oversettelse, eller heller, transliterasjon utføres ved hjelp av symbolene til det russiske eller latinske alfabetet. De mest kjente transkripsjonene, både praktiske og vitenskapelige, ble utviklet av Arabistas Krachkovsky og Yushmanov.

Alfabet

Fra fønikerne kom til det, inkluderer ikke bare alle sine brev, men også grafiske bilder av spesifikke lyder av lyder. Dette er slike arabiske bokstaver som "SA" (ligner den myke interDental engelsken), "ha" (lyden av utånding, som ligner den som gir en hund når du puster), "halv" (en ringende lyd som skjer Hvis du legger spissen av språket mellom tenner og uttaler "sa"), "pappa" (det viser seg om lyden "D" og samtidig tar språket på ryggen og litt senker kjeften), "for "(Den Efatiske lyden, lignende" S ", men uttalt når språket er gitt tilbake og lett utelatelse av underkjeven)," Gyn "(ligner lyden på selgeren fransk" P ").

Det bør nevnes at alle bokstavene i det arabiske alfabetet er konsonanter. For betegnelsen av vokaler, brukes spesielle avanserte eller substitusjonsskilder, som betegner lydene "og", "Y" og "A".

Men hvis du hører på en menneskelig tale som snakker arabisk, høres andre vokaler. Dette skyldes forskjellige variasjoner av uttale innenfor konsonantlyder. Avhengig av den konsonantsignalen, kan det høres ut som "E" (i de fleste tilfeller), og i utallige divers og med faste konsonanter kjøper "O" - som lyd. Med "sukun" -tegnet er det allerede uttalt med en uttalt lyd "E".

Skiltet "og" kan forvandles til "S" med faste konsonanter, men "Y" vil sjelden forandre lyden til en annen i klassisk arabisk, men i enkelte dialekter er det en overgang til lyden "O".

Hvor mange bokstaver i det arabiske alfabetet? De er 28 og alle av dem er enige (et unntak er det første bokstaven i alfabetet - "Alif"). Ett brev er alltid sammenlignbart med en lyd. For eksempel er brevet "BA" (andre i alfabetet) uttalt som en solid lyd "b" i ordet "baran", men på slutten av ordet aldri stunner (i russisk eik, som "Dup", der vil ikke være noe slikt på arabisk).

Trekk ved skriving

Arabiske bokstaver er ganske komplekse skriftlig, spesielt for nybegynnere. Forresten, "Vyaz" brukes ikke bare av araberne, men også med noen tyrkiske folk, så vel som folk som staver på språket i Pushtu eller Urdu. Skrive utføres strengt rett til venstre.

Skriftprosessen selv ser slik ut:

Først er delen av bokstavene skrevet, når du skriver som pennen fra papir ikke er nødvendig.
Følgende deler legges til, som er inkludert i grafen til brevet, men det virker ikke uten separasjon. Disse inkluderer poeng, rene og tilbøyelige funksjoner.
Om nødvendig, bestill overskriften.

Stavekontrollen selv avhenger av beliggenheten i ordet. De arabiske bokstavene har oftest fire typer tegning (separat stående, i begynnelsen eller i slutten av ordet, median). Et unntak gjelder bare 6 bokstaver: "Alif", som alltid er skrevet separat, så vel som "dal", "Halle", "Ra", "Zapay" og "VAV", som ikke er koblet til følgende symbol.

Svært ofte leser mange menneskers nybegynnere ord i transliterasjon. Og dette er den viktigste feilen. For å korrekt uttale arabiske ord, må du begynne med studiet av alfabetet og hvert brev. Bare å lære alfabetet godt, du kan flytte til uttalen av ord og konstruksjonen av setninger.

Min Khasuna Zannau Taba Ayishuhu
مَنْ حَسُنَ ظَنُّهُ طابَ عَيْشُهُ
Hvem tror er positiv, han vil leve perfekt.

Etter den andre tursturen til Egypt ønsket hun å håndtere det arabiske brevsystemet.
Noe viste seg, men den endelige konklusjonen er ikke trøst.
For oss med russisk, snakkende tunge tunge nesten umulig å mestre sin hals uttale og skille nyanser.

Ikke bare det 28 bokstaver de har bare tre vokaler (A, og, Y), på arabisk til vår ryktet:

2- "D" - dal, pappa - ض, د
2- "K" - KAF, KYAF - ك, ق
2- "t" -t, det - ط, ت
2- "P" -Gine, ra- ر, غ
3- "C" - SIN, Hage, Tha- ث, ص, س
4- "S" - Zap, Zap, Zai, Egypt, ز, ظ, egyptisk ض
3- "X" -He, kha, ha-, خ, ه
fra de resterende syv - to lydene har vi rett og slett ikke (selv om en av dem noen ganger uttaler når legen setter av skjeen i munnen ber om å si A-AH).

Problemet er også at mer enn halvparten av bokstavene er skrevet på forskjellige måter i begynnelsen, midten og slutten av ordet og separat ....

.. Hvis du ikke prøver å svelge all denne kaken helt og sammentrekninger, så er alt ikke så skummelt ....

resultatet var på 6 sider, som vil bli skissert her enda mer komprimert, men det er nok å forstå systemet og lese det første ordet på arabisk ... så først vurdere bare 11 bokstaver, deretter merker over bokstavene og under dem , Vi vil studere kort regler for å koble til bokstaver og prøve å lese de første ordene.

For eksempel, et ord Kjærlighet-hubb. حُبْ

Hvor x, hvor, hvor B - 5 minutter oppmerksomhet og alt vil være klart.
........
Fortsatt:

Arabisk brev er skrevet og leset til høyre igjen.
Bokstavene er bedre å huske grupper - med bekvemmelighet og likhet. Foreninger er merket med en gul markør som hjelper til med å huske brevet eller viktige kommentarer.

1. - "onde" bokstaver د (dal), ذ (halv), ر (ra) ز (zai) ا (Alif), و (yau) - de er skrevet overalt på samme måte.

Disse 6 bokstaver, onde. De er ikke venner med alle som er igjen til dem. Hvis en slik ultra-trekkende ung dame er funnet i midten av ordet, er neste bokstav forpliktet til å ta den første (eller separate) skjemaet.

ﺩ ﺩ (Dal) angir lyden "D" avrundet skilt "mer" - dal

ﺫ ﺫ (Halv) indikerer interdental lyden "S-eksempelet dette andre. forening - Hare unna

ﺭ ﺭ (Ra) angir lyden "P" av Rook "Ra"

ﺯ ﺯ (Zai) angir lyden "S" Ra ra med en hare på toppen

ﺍ ا (Alif) betegner vokallyder, det vanligste alternativet er en lang "A", i begynnelsen av ordet
ا (Alif)På slutten og midten av ordet er han vennlig med tilstøtende bokstaver -wing til høyre

و و (Uau) Denne lyden tilsvarer "W" i engelsk semi-truet "y"

2. Letters: ب (BA), ت (TA) og ث (tha)

ﺏ ﺏ BA betegner lyden "B" RAM med Horns End, midt, begynner ببببببببببببببببب

ﺕ ﺕ at. Lyd "T" Tricky Tanya End, Midt, Start تتتتتت

ﺙ ﺙ SA. Lyd "C" [θ] Eksempel: Tenk Thara fra India - Pek på pannen Slutt, midt på start ثثث

3. Letters: ج (Jim), ح (ha) og خ (KHA)

ﺝ ﺝ Jim. Indikerer lydene av "J" eller "G" ende, midten, begynnelsen ججج

ﺡ ﺡ Ha. Indikerer lyden "x" ende, midt, begynnelsen حححح

ﺦ ﺦ Kha. Indikerer lyden "kH" ende, midten, begynner خخخ

Så vi døde 11 bokstaver: ا (Alif), ب (BA), ت (TA) ث (CA), ج (Jim), ح (HA), خ (KHA), د (avstand), ذ (hul), ر (ra) og ز (Zay)

4. Ikoner. Om resten av bokstavene senere, og nå om ikonene, mer presist kalles de Tashkil (Tashkil, fra arabisk. "Organisasjon", "kompilering"). Brukes til å utpeke (for overskriften) korte vokaler.

Overskriften i brevet brukes vanligvis ikke, siden det antas at en person som eier arabisk, vil kunne lese teksten og uten dem. Tashkil finnes i barnas bøker, arabiske lærebøker for nybegynnere og Koranen.

Dash over brevet: Fatah. Indikerer lyden "A".

Damn under brevet: Casra. Indikerer lyden "og".

Sløyfe over brevet: Damma. Indikerer lyden "Y".

Sirkel over brevet: sukun. Indikerer fraværet av vokaler.

W-formet skilt over brevet: Shadda. Betegner en fordobling av konsonanter.

La oss skrive ordet "bok" av russiske bokstaver, men på den arabiske måten. Først vil vi fjerne alle vokalene og få "Kng". Nå må vi hente ordforrådet. Etter "K" har vi ingen vokaler, vi vil henge Sukun over det. "N" Vi har i et par "og", så hun vil bli ledsaget av Casra. Over "G", som du sikkert har gjettet, vil Fatah vises.

Som et resultat, noe som noe som:

og nå les: skjedde det? , og Pushkin i arabisk forkortelse Tenk deg?!

Således, hvis vi har ب, vil det bli uttalt som "BA", ب - som "BI", og ب - som "bu".

flere eksempler:

5. Tilsetningsregler.

La oss prøve å kaste bokstavene: ا (Alif), ب (BA), ت (TA) og ث (SA). Sammen og skildre en elegant arabisk.

Nå spiller det ingen rolle om de resulterende ordene på arabisk eksisterer - det er viktig å trene alle former for bokstaver: den første, mellom og endelige.
Husk at en Alif er et slikt brev-Zlyuk, det er ikke vennlig med alle brev til venstre for henne. Han er venner med høyre, og med venstre - nr. La oss nå prøve å brette bokstavene som er kjent for oss i en kombinasjon av 3 og se hva som skjer.

Brett sammen bokstavene ج (Jim), ح (ha), خ (KHA) og ا (Alif), ب (BA), ت (TA) og ث (SA), som vanlig i tre kombinasjoner:

6. Vi leser de første ordene! Vi har allerede lært nok brev for å få, til slutt, "normale" ord. Det første ordet til barnet er vanligvis "mor", vi vil begynne med pappa.

Far - ab. ابْ

Pappa- kvinne بَابَا i arabisk alfabet er det ingen lyd "P"), så: lampe lam, pappa -kvinne etc

En dør- bab. بَابْ

Kjærlighet- hubb. حُبْ

Søster- UKHT. اُخْتْ

translitteration er svært omtrentlig, det er alltid tilrådelig å høre uttalen av ordene som studeres av arabisk talende kamerat.

Vel, hvordan på dette er det mulig Ville det oppholde seg. Satema arabisk vzci, jeg håper du blir mer forståelig.

Hvem er interessert, vil fortsette litt mer.

7. Tre araber " H.». Bokstaver ح (ha), خ (kha) - vi vet allerede, det er en annen - x-myk ه

ه Ha. [x] Nær den russiske lyden er uttalt i ordene "AGA". Slutt, midt, begynnelsen - ههه

Det bør være kjent at med feil uttalelse av denne lyden, kan betydningen av ordet radikalt endre seg ...

For eksempel - overalt I tre tilfeller er det skrevet - " Halyaka. » Og overalt forskjellige "x". Vi, russerne, disse nyansene hører ikke Og jo mer vil ikke si ...

1) خلق opprettet 2) حلق barbert 3) هلك døde, forsvant

Soothes følgende forhold - de sier at selv kjøligere thai. Det er den vanskeligste skrivingen i verden, og tonene er allerede fem, med syv dialekter. Sterk brev MEN 1- Høy tone, 2 - lav, 3 middels tone, 4 fra toppen til bunntonen, 5 fra bunnen til den øvre tonen, og alle bokstavene er forskjellige, ordet KAN vil ha fem verdier: for eksempel kan mai mai - dens som rå brensel er dårlig brennende.

8. Arabisk "Eklmn" - bokstaver ي ya, ق Cafe, ك kyaf, ل Lyam, م (MIME), ن (nan)

ي ي ya [th] "y", men er uttalt mye energisk - halvveiset "og" ende, midt i starten ييي

ق ق Kafing Som en kråke - Kk.ar. . Slutt, midt på start ققق

ك ك Kyaf [k] minner russisk " KJ. » eller "Kya", (børste, cue) ende, midten, begynnelsen ككك

Les, vær så snill: كخ

Dette eksemplet er som "Kyaf" er skrevet i begynnelsen. Og betegner dette arabiske ordet "bolya! Det er umulig! Ikke rør!"

ل ل (Lyam) [l] lyd " L."I ordene" Lyon "," sommer ". End, midten av begynnelsen - لللل
م م (MIM) "M" i ordene "Mirage", "MIG", "fred". Slutt, midt start ممم

ن ن (Nan) Slutt, Mid-Home ننن

9 bokstaver ش Tiber, س Xin

ش ش Soft Shade Tide (r) Slutt, Mid-Start ششش

س س [S] blå ende, midt på start سسس

10. Letters ص Garden,ض dd. (Bak)

ص ص [S] Garden End, Mid-Start صصصص

ض ض [D] pappa høres lik "D" ende, midt på start ضضض

I den egyptiske dialekten er lyden "pappa" uttalt som vanlig "S" eksempler:

مضبوط Mazbut "OK, Normorek" (Egypt)

بالضبط bizzpot "sikkert, i eplet." (Egypt) de. I YEGYTSKY DAD - er rumpa

Fra hele arabiske alfabetet blir lyden av dette brevet ansett som det vanskeligste mot resten av resten, både for utlendinger og for araberne selv. Ibn Manzur: "Fars lyd" gir bare arabere. På andre språk er det praktisk talt ikke funnet. "

11.Buck غ gevinst, ع Ain

غ غ Få "R" Cartvoy uten å rulle, spente. Slutt, midtstart غغغ

ع ع [G] Ain. Slutt, mid-start عععع

Denne lyden er fremmed til det russiske språket. Konsonansene "Ain" er en av de vanskeligste lydene av arabisk.

12. Letters ط TA, ظ for, ف fa

ط ط [T] den ende, midt i starten ططط
ظ ظ [Z] for slutten, midt på begynnelsen ظظظ
ف ف [F] fa eldste, midt på start فففففففف

13. Trainer lesing:
Tarich تره.
Baruda برد.
Uuulida ولد.
Kamida كمد.
Jævla بل.
Barca برك.
Makara مكر.
Tarak ترك.
Bestill ذكر.
Harab هرب.

I tillegg - arabiske tall:

٩	٨	٧	٦	٥	٤	٣	٢	١	٠
9	8	7	6	5	4	3	2	1	0

Opprinnelsen til det arabiske brevet stammer fra alfabetet skapt av fønikerne som bodde på kysten, som okkuperte territoriet til den nåværende Libanon, Palestina og Syria. Siden fønikerne var kjøpmenn som ledet handelsforhold gjennom Middelhavet, så påvirket deres alfabetet utviklingen av Alpan i Middelhavet.

Begravelsesinnskriften fra An-Namar (328g.n.)

Fønikiske brev utviklet i flere retninger: en av dem - og senere det moderne latinske alfabetet. En annen retning ble reflektert i det arameiske alfabetet: som ble delt inn i et moderne jødisk alfabet og et Nabatoe-brev. Fra Nabatie-bokstaven, som gikk inn i bruken av det andre århundre f.Kr., på territoriet til Modern Jordan, har det vært flere skriftlige systemer, inkludert det tradisjonelle arabiske brev og noen andre typer arabiske bokstaver.

Historien om utviklingen av arabisk skriving

Vær oppmerksom på at det tidlige arabiske alfabetet ikke har noen poeng (1), mens de er i et moderne arabisk brev de er. Disse punktene dukket opp senere for å hjelpe de som studerer, lærer å skille mellom lyder (i det tidlige arabiske alfabetet var det 15 forskjellige bokstaver for å utpeke 28 lyder).

Men senere ble overskriften og Gamza (2) introdusert, som allerede begynner å møte i brevet fra andre halvdel av det syvende århundre. I utgangspunktet ble det gjort ved hjelp av et system med røde prikker, som ble introdusert av legenden Umayad (Umayad) - Linjal Irak. Imidlertid var de lett forvirret med poeng som varierer bokstaver (3), så 100 år senere, ble et system vedtatt, som eksisterer og så videre.

Takket være islamets innflytelse, har det arabiske alfabetet blitt et av de vanligste skrivesystemene i verden, som finnes i regionene i Afrika, Vest-og Sentral-Asia, samt i etniske samfunn i Øst-Asia, i Europa og Amerika. Det ble opprinnelig brukt til å ta opp arabisk, det arabiske alfabetet ble vedtatt på en rekke andre språk: Persisk, Pashto, Urdu og andre.

Generelt er det to alternativer for det arabiske alfabetet: et kufisk brev og oss. Den kufiske skrifttypen har vinkelfunksjoner, som antyder at den ble brukt til å registrere på harde overflater som et tre og en stein, mens vi hadde en hitch-funksjon. Cufic Font. - den mest gamle arabisk skrifttyperSiden det ble brukt i dagens utseende av islam for å registrere de første kopiene av Koranen. Nedenfor er et eksempel på et kufisk brev. Dette er en del av minnesplaten datert 11 v.n., funnet i Toledo, Spania (på territoriet på en gang eid av araberne).

Til 11 c. En skrifttype dukket opp, som gradvis presset ut et cofiment, mens et populært brev for å omskrive Koranen, samt kompilering av annen skriftlig dokumentasjon. Moderne arabisk alfabet utviklet nettopp fra den kufiske stilen på brevet.

Det arabiske alfabetet som er registrert av skriftene, er gitt nedenfor.

En av de karakteristiske egenskapene til det arabiske alfabetet: ulike former for å skrive ett brev. Avhengig av posisjonen til brevet i ordet: i begynnelsen av ordet, sent eller midt (mellomliggende form). Det skal bemerkes at hvis ordet består av ett bokstav, brukes en isolert form av brevet for skriving.

Som i andre alfabeter som skjedde fra protosinabrevet, er det ingen bokstaver som betegner vokaler på arabisk. Det er imidlertid et system for å ringe. Korte vokaler er representert av diacritiske tegn over eller under brevet (se). Lang vokaler er representert ved hjelp av diacritiske tegn for å indikere korte vokaler pluss bokstaver alif, wA:w., ya: Å utpeke lyder, og tilsvarende. (Merk: I det følgende eksempelet er et stort punkt ikke et diakritisk tegn, men en del av brevet nonne.)

I tillegg til overskriften er det også flere andre diacrits i arabisk alfabet. Gamza, lik C, betegner et solidt angrep (brev som brukes til å betegne et fast angrep alif Men nå har hun blitt en slags "aggregat" i ord som begynner med vokaler). Til gamza Trenger et "referanse" brev ( alif , wA:w. og ya:). Et annet diacritisk tegn: suku:n.som ligner på en sirkel og legger på brevet for å utpeke mangelen på vokaler. Endelig, et diakritisk tegn shadda.som ligner på bokstaven w, indikerer fordoblingen av konsonanten.

Arabisk nummer system:

Veldig interessant ressurs for studiet av det arabiske alfabetet, skriving og lyd (lyd) -

består av 28 bokstaver som bare betegner konsonanterne. For betegnelse av lange vokaler, brukes tre konsonanter: "Alif", "UAU" og "Ya". Korte vokaler, dobler konsonanter, mangelen på vokaler er utpekt av spesielle tegn - hodene som beundrer og abonnement. Imidlertid er det vanligvis ikke brukt på å skrive et brev, de er festet bare i tilfeller der du må overføre den nøyaktige lyden av teksten: i Koranen, Ordbøker, lærebøker.

Retningen til arabiskbrevet er til høyre til venstre. Avhengig av situasjonen i ordet, har bokstavene forskjellige skrivealternativer: isolert, initial, median og endelig. Seks bokstaver i det arabiske alfabetet: "Alif", "Dal", "Zal", "Ra", "Zayn", "Yaau - ikke koble til påfølgende bokstaver, det vil si ikke medianskriving. "Alif" er det eneste "dumme" brevet i det arabiske alfabetet, som ikke indikerer noen konsonantlyd. Avhengig av konteksten kan den brukes til å betegne en lang vokal [a] eller som et ekstra stavemarked som ikke har sin egen lyd. Noen kombinasjoner av bokstaver i brevet danner visse fusjonsskrifter - ligaturer, det vanligste er "Lyam-Alif" - لا.

I tillegg til 28 uavhengige bokstaver i arabisk brev, er tre tegn som ikke er bokstaver eller kamrene, brukt: "Hamza" (ۃ), "TA-Marbuta" (ۃ) og "Alif-Maxura" (ى).

Arabisk: Fonter

Arabisk brev har en rekke varianter (fonter). Den mest brukte (typografiske) - oss. Det er de som er skrevet ut nesten alle bøker på arabisk. I tillegg er det også en forenklet versjon av fonten av våre hender "A - en skrift som brukes i gardinene. Eierskap av disse to fontene er nødvendigvis for enhver utdannet araba. I tillegg til dem er det fortsatt en dekorativt dekorativt - cufic skrifttype, den mest gamle for tiden brukt der der lydopoldfonter ikke er aktuelt: i arkitektur, dekorative overskrifter, skilt, etc. Eksklusivt for å skrive Calligrams (Calligraphs), brukes skrifttype. Alt ovenfor har ikke eksemplet bokstaver, fordi i hver av De landene der arabiske brev ble tatt, ble kalligrafiske skrifter utviklet, den vanligste som er sofaer (utviklet i det osmanske imperiet) og TA "LIKE (Iran, Pakistan).

"I Allahs navn, nådig, barmhjertig" (Basmal)

"Allah stor"

Det "lignende

"Du tilbeder og spør deg hjelp" (Quran, Sura 1: 4)

I alfabet arabiskdet er 28 konsonant bokstaver. Lang vokaler er indikert av tre konsonanter: "Alif", "UAU" og "Ya". De små bokstaver, som hovedbokstaver i arabisk skriving, ikke varierer. I sjeldne tilfeller bruker brevet også overskriften, som slag i ukrainsk, når det er nødvendig å nøyaktig formidle betydningen av innholdet. Slike tegn kan for eksempel finnes i barnebøker, hvor brev til barn suppleres av ordforrådet for å vise vokalens korthet, deres fravær, eller doble konsonanterne.

Arabisk alfabet, som det russiske alfabetet, har "dumme" brev som ikke er uttalt separat, men er designet for å modernisere andre lyder i ordet. På arabisk er et slikt brev "Alif". I tillegg til den lange lyden "A:", kan Alif også bare være et ekstra stavemåte.

Men når vi lær bokstavene i det arabiske alfabetetVi bør huske at, i motsetning til det russiske og ukrainske alfabetet, i arabisk, brukes bokstavene oftest i kontekst i en noe utnevnt form. De fleste bokstavene i Arabice har fra 2 til 4 skrivealternativer, avhengig av om brevet er i begynnelsen av ordet, i midten eller på slutten. Noen ganger er det spesielle skrivealternativer for enkeltstående arabiske bokstaver.

Til tross for den tilsynelatende eksotikken til dette språket, er det i dag mulig å begynne å lære arabisk alfabet på nettet, rett på vår nettside - gjør det første skrittet mot kunnskap om en så vanskelig og uvanlig tale. Det bør imidlertid bli anerkjent at utviklingen av språk er et vanskelig arbeid som krever bevissthetens fleksibilitet. Derfor er det nyttig å finne og begynne å lære alfabetet for barn på nettet (nettsted) , takket være, som i fremtiden vil barnet bli mye lettere å mestre det nye språket.