Ինչպես պետք է տարբերվի պարտադիրից: Ո՞րն է տարբերությունը must-ի և have to-ի միջև

Պետք էավելի անձնական է: Must-ը օգտագործվում է անձնական զգացմունքներն ու զգացմունքները արտահայտելու համար:
-Ես պետք է առավելագույնս անեմ։ -Ես պետք է անեմ առավելագույնը:
Այս դեպքում բանախոսն արտահայտում է իր զգացմունքներն այս մասին։

Պետք էանանձնական է. Have to-ն օգտագործվում է, երբ խոսքը վերաբերում է փաստերին և ոչ թե անձնական զգացմունքներին:
-Ես պետք է այցելեմ իմ բժշկին։ - Ես պետք է այցելեմ իմ բժշկին:
Ըստ երևույթին, ամեն ինչ չէ, որ առողջական վիճակի մեջ է, և սա փաստ է, որի հետ չի կարելի վիճել, և ոչ թե ինչ-որ անձնական զգացում:

Երբեմն must-ի և have to-ի օգտագործման տարբերությունն այնքան նուրբ է լինում, որ դժվար է որոշել, թե որ բայն օգտագործել: Նման իրավիճակներում ավելի լավ է օգտագործել պետք է:

Պետք է - ոչ անցյալ:

Հիշեք, պետք է անցյալ ժամանակ չունի:
Հետեւաբար, այն կարող է օգտագործվել ներկա եւ ապագա ժամանակի համար, բայց ոչ անցյալի համար:

Մենք հիմա պետք է այցելենք բժշկի։ -Հիմա պետք է բժշկի դիմենք։
-Վաղը պետք է բժշկի այցելենք։ -Վաղը պետք է բժշկի գնանք:

Պետք է - բոլոր ձևերի համար

Ի տարբերություն must, have to-ն կարող է օգտագործվել բոլոր ձևերի համար, ներառյալ անցյալ ժամանակով:
- Ես պետք է այցելեի իմ բժշկին: - Ես պետք է այցելեի իմ բժշկին:
Այստեղ մենք չենք կարող ասել, որ պետք է, քանի որ ժամանակն անցյալում է: Հետևաբար, մենք հանգիստ օգտագործում ենք must - have to-ի համարժեքը:

Տրամաբանական եզրակացություն

Must-ն օգտագործվում է, երբ բանախոսը եզրակացություն է անում՝ հիմնվելով առկա փաստերի վրա: Ու թեև նա միաժամանակ լիովին վստահ է, որ իր եզրակացությունը բացարձակ ճշմարտություն է, սա հեռու չէ։ Ռուսական անալոգը «պետք է» շինարարությունն է։ Եվ որտեղ պետք է, այնտեղ պարտադիր է:
-Գետինը թաց է։ Պետք է անձրև լինի։ -Գետինը թաց է։ Պետք է անձրև լինի։
Գետինը խոնավ է, ուստի մենք եզրակացրինք, որ անձրև է գալիս: Եվ քանի որ մեր տրամաբանությունը երկաթ է, մենք օգտագործում ենք must! Ի վերջո, անձրևը պետք է գնա, պարզապես չի կարող չգնալ:

Պետք չէ և պարտադիր չէ, երկու մեծ տարբերություններ են

Պետք չէ = մի արա դա: Դա պատվեր է։ (մի արեք դա)
Պետք չէ = դա անելու կարիք չունեք կամ կամընտիր է (բայց սկզբունքորեն կարող եք)

Դուք չպետք է ուշանաք. -Դու չպետք է ուշանաս:
(Մի ուշացեք, դուք չեք կարող ուշանալ):
-Պետք չէ ժամանակին լինել: «Պետք չէ ժամանակին լինել:
Նրանք. դուք կարող եք ուշանալ. Բայց սկզբունքորեն կարող ես ժամանակին գալ։

Գոյություն ունի՞ միջև տարբերությունըմոդալ բայեր, ինչպիսիք են պետք է և պետք է? Իհարկե, դա կա, այլապես այս թեմայի վերաբերյալ այդքան հսկայական նյութեր չէին հրապարակվի։ Նախ, այս բայերը տարբեր կերպ են օգտագործվում բացասականների և հարցերի մեջ: Այսպիսով, պետք էլրիվ ինքնուրույն բայ է, որը կարիք չունի անել/ անում է; ինչի մասին չի կարելի ասել պետք է... Բայց վերջինս կարող է օգտագործվել բոլոր ժամանակներում, ի տարբերություն պետք էորն ընդհանրապես ձև չունի անցյալ կատարյալ.

Տարբերությունը պարտադիրի և պարտադիրի միջև

Երկու մոդալ բայերի իմաստը նույնպես ցույց է տալիս տարբերությունը պարտադիրի և պարտադիրի միջևգոյություն ունի։ Եթե ուզում ենք ընդգծել, որ մարդը պարտավոր է ինչ-որ բան անել մեր կարծիքով կամ ինչ-որ կանոններով, ապա մեզ պետք կգա պետք է... Երբ որոշակի հանգամանքներից ելնելով անհրաժեշտ է դառնում որևէ գործողություն կատարել, ավելի լավ է օգտագործել մոդալ բայ պետք է.

Օրինակներ.

Դուք պետք էամեն երկուշաբթի կատարեք ձեր անգլերեն տնային աշխատանքը: - Ամեն երկուշաբթի պետք է տնային աշխատանքդ անես:

Մթնում է։ Ի պետք էհեռանալ. -Մթնում է: Ես պետք է (ես պետք է) գնամ:

Ինչպես տեսնում եք, ամենահիմնական տարբերությունը պետք էև պետք էդա է պետք էարտահայտում է ավելի մեղմ պարտավորություն. Մարդը պարզապես ինչ-որ պատճառով պետք է ինչ-որ բան անի, ոչ թե այն պատճառով, որ պետք է հավատարիմ մնա որևէ կանոն կամ խիստ հրահանգ:

Պետք է մոդալ բայի օգտագործումը

Ինչպես նշվեց վերևում, պետք է մոդալ բայի օգտագործումըհնարավոր է միայն ներկա ժամանակով։ Բայց եթե անցյալում պարտավորությունն արտահայտելը կարևոր է, կարող եք օգտագործել պետք էհամար անցյալ կատարյալ.Այլ կերպ ասած, արդյունքը հետևյալն է.

ՊԵՏՔ Է = ՊԵՏՔ է անցյալում:

Օրինակներ.

Նա ստիպված էիանցյալ շաբաթ ավելի շուտ արթնացեք: «Նա պետք է արթնանար անցյալ շաբաթ ավելի շուտ:

Նրանք ստիպված էիինքնուրույն կարգի բերել ամբողջ տունը: «Ամբողջ տունը իրենք պետք է մաքրեին։

Հարց է առաջանում՝ ինչպե՞ս հասկանալ, թե որ մոդալ բայն է օգտագործվել անցյալ ժամանակով, եթե պետք էև ունեն դեպիունե՞ք նույն ձևն այս դեպքում: Շատ պարզ է՝ ուշադրություն դարձրեք ենթատեքստին, մի տեսակ բացատրություն անպայման կլինի։

Հարկ է նշել, որ պետք էմիշտ չէ, որ ծառայում է պարտականություն արտահայտելուն կամ կանոնի համաձայն ինչ-որ բան անելու անհրաժեշտությանը: Հաճախ այս մոդալ բայը օգնում է արտահայտել բանախոսի վստահությունը կամ ենթադրությունը գործողության վերաբերյալ:

Օրինակներ.

Որտե՞ղ է Մարկը: - Նա պետք էլինել պարտեզում.

Որտե՞ղ է Մարկը: «Նա պետք է լինի պարտեզում։

Նա պետք է ունենարդեն ավարտվածնրա զեկույցը: «Նա պետք է արդեն ավարտած լիներ զեկույցը:

Եթե ձեր առաջարկության մեջ պետք էծառայում է արտահայտել մի գործողություն, որը պետք է տեղի ունենար գռեհիկ, ձեր կարծիքով, ապա ձեզ այլևս պետք չի լինի ստիպված էի,բայց, ինչպես կոչվում է, կատարյալ անվերջ: Հիշեք, որ օգտագործելով մոդալ բայ պետք էչի սահմանափակվում միայն պարտավորության արտահայտմամբ.

Պետք է և պետք է օգտագործել: Օրինակներ

Ուղղել պարտադիրի և պարտադիրի օգտագործումը, նշելով հետեւյալ առաջարկությունները.

օրինակ	թարգմանությունը
Պետք էուսանողներն այսօր անում են այս բոլոր վարժությունները:	Արդյո՞ք ուսանողներն այսօր պետք է կատարեն այս բոլոր առաջադրանքները:
Ի ստիպված էիարա դա։ Ընտրություն չկար։	Ես ստիպված էի դա անել: Ընտրություն չկար։
Բոբ ստիպված լինելքայլել դեպի դպրոց, նրա հեծանիվը կոտրվել է.	Բոբը պետք է ոտքով գնա դպրոց, նրա հեծանիվը կոտրված է:
Արեցդու պետք էգնալ այնտեղ տաքսիով

Այս հոդվածում մենք համեմատելու ենք բայերը պետք է, պետք էև պետք է... Մենք կդիտարկենք բայերի նշանակությունը խոսքի մեջ կատարվող գործառույթների առումով և կպարզենք, թե տվյալ իրավիճակում որ բայն ընտրել։ Մենք կփորձենք նաև յուրաքանչյուր բայի համար գտնել ամենաճիշտ թարգմանությունը։

Պետք է ընդդեմ. Պետք է. պարտականություն

Բայեր պետք էև պետք էցույց տալ պարտքը, պարտականությունը, բայց դրանց իմաստները տարբեր են: Պետք էենթադրում է, որ դուք հավատում եք, որ պետք է ինչ-որ բան անեք: Դուք կարծում եք, որ դա ճիշտ է և անհրաժեշտ: Պետք էսովորաբար թարգմանվում է որպես «պետք է», «պարտադիր»: Պետք էթարգմանվում է «ստիպված», «ստիպված» բառերով և ցույց է տալիս, որ պետք է ինչ-որ բան անես, քանի որ դա պահանջում են հանգամանքները։ Այս պատճառով բայը պետք էհամարվում է պարտականությունը ցույց տվող բայերից «ամենաուժեղը». մեզ համար ավելի կարևոր և «պարտադիր» է այն, ինչին մենք ինքներս ենք հավատում։

Ի պետք էգնալ հիմա. Մթնում է։ - ԵՍ ԵՄ պետք էհեռանալ. Մթնում է։

Ի պետք էգնալ հիմա. Մութն ընկել է, և ես տաքսի չեմ բռնի տուն հասնելու համար: - ԵՍ ԵՄ հարկադրվածհեռանալ. Մութն ընկել է, չեմ կարողանում տաքսի նստել ու տուն գնալ։

Առաջին օրինակում ընդգծված է բանախոսի վերաբերմունքը. Նա համոզված է, որ անհնար է մութ փողոցներով քայլել իր անձնական պատճառներով՝ վախենում է, խավարը չի սիրում։ Երկրորդ դեպքում խոսնակին ստիպում են հեռանալ, հակառակ դեպքում նա չի կարողանա տուն գնալ։

Բայի մեկ այլ կարևոր հատկանիշ պետք էայս ֆունկցիայում - այն չի օգտագործվում անցյալ ժամանակով: Երբ մենք խոսում ենք անցյալ գործողությունների մասին, մենք փոխարինում ենք պետք էվրա ստիպված էի.

Երեկ ես ստիպված էիդիմավորել ծնողներիս օդանավակայանում: - Երեկ ես ուներդիմավորեք ծնողներին օդանավակայանում.

Ծնողներս շատ են ճանապարհորդում։ Ամեն ամիս ես պետք էդիմավորեք նրանց օդանավակայանում: -Ծնողներս շատ են ճանապարհորդում։ Ամեն ամիս i պետք էդիմավորեք նրանց օդանավակայանում:

Չպետք է ընդդեմ. Պարտադիր չէ՝ արգելք կամ կարիքի բացակայություն

Պետք էև պետք էարմատապես փոխել իմաստը բացասական ձևով. Չպետք էցույց է տալիս արգելք և թարգմանվում է որպես «չի կարելի», «իրավունք չունենալ»։ Պետք չէկարիք չկա: Մենք կարող ենք քայլեր ձեռնարկել, բայց դրա կարիքը չկա։ Պետք չէթարգմանվել է «անհրաժեշտ չէ», «անհրաժեշտ չէ», «անհրաժեշտ չէ» բառերով։

Դուք չպետք էօգտագործեք ինչ-որ մեկի գաղափարները ձեր գրքում առանց որևէ հղումների: Դա գրագողություն է: -Դուք իրավունք չունենօգտագործեք ուրիշի գաղափարները ձեր գրքում՝ առանց սկզբնաղբյուրը նշելու: Սա գրագողություն է։

Դուք պետք չէօգտագործեք նրա գաղափարները ձեր գրքում: Նրանք այնքան էլ պայծառ չեն: -Դուք կարիք չկաօգտագործեք նրա գաղափարները ձեր գրքում: Նրանք այնքան էլ պայծառ չեն:

Խորհրդատվության համար մենք կարող ենք օգտագործել մոդալ բայեր պետք էև պետք է.

Պետք էփոխանցում է սովորական խորհուրդը և թարգմանվում է «պետք է», «պետք է» բառերով։

Դուք պետք էգնալ խնջույքի. Դա իսկապես հետաքրքիր է լինելու: -Դուք ծախսերըգնալ այս երեկույթին: Այնտեղ իսկապես հետաքրքիր կլինի։

Ես կարծում եմ, ձեզ պետք էտես այս ցուցահանդեսը: - Ես կարծում եմ, ձեզ ծախսերըտես այս ցուցահանդեսը:

Կուսակցության դեպքում մարդուն խորհուրդ է տրվում. Նա ընտրություն ունի՝ գնալ խնջույքի, թե չգնալ։ Երկրորդ օրինակում, ըստ բանախոսի, ցուցահանդես գնալը օգտակար կլինի, բայց դա ամենևին չի նշանակում, որ մարդը պարտավոր է գնալ այնտեղ.

Բայ պետք էմենք օգտագործում ենք այն, երբ ցանկանում ենք ուժեղ խորհուրդ տալ: Պետք էայս դեպքերում այն թարգմանվում է որպես «անշուշտ հետևում է», «անշուշտ կանգնած է», «պետք է»:

Դուք պետք էգնա այդ երեկույթին: հիանալի կլինի։ -Դուք անպայման պետք էգնալ խնջույքի. Նա հիանալի կլինի:

Դուք արվեստաբան եք։ Դուք պետք էտես այս ցուցահանդեսը: -Դուք արվեստաբան եք։ Դուք պետք էտես այս ցուցահանդեսը:

Մենք մարդուն ոչինչ չենք ստիպում։ Մենք կարծում ենք, որ երեկույթն իսկապես հիանալի է լինելու, ուստի խորհուրդ ենք տալիս ձեզ գնալ: Նմանապես, ցուցահանդես գնալու դեպքում. բանախոսի կարծիքով, դա շատ օգտակար կլինի արվեստաբանի համար:

Բայեր պետք էև պետք էկարելի է թարգմանել «անհրաժեշտ է», «անհրաժեշտ է»։ Դրա պատճառով նրանք հաճախ շփոթված են: Այնուամենայնիվ, ամենից հաճախ մենք օգտագործում ենք ճշգրիտ պետք էխորհուրդ տալ. Բայն է պետք էերբեմն կարող է օգտագործվել էմոցիոնալ խորհուրդներ տալու, մարդուն ինչ-որ բան անել համոզելու համար:

Ձեր բնակարանը շատ փոքր է: Դուք պետք էփոխել այն. - Ձեր բնակարանը շատ փոքր է: Դուք անհրաժեշտ(= արժե այն) փոխել այն:

Դուք պետք էկարդալ այս գիրքը! -Դուք պետք էկարդալ այս գիրքը!

Առաջին դեպքում խորհուրդ ենք տալիս, քանի որ կարծում ենք, որ բնակարանը շատ փոքր է։ Երկրորդ դեպքում գիրքը մեզ շատ է դուր եկել, և մարդուն համոզում ենք կարդալ այն։

Ինչպես նկարագրված է վերևում, ձևերը պետք էև պետք չէբոլորովին այլ իմաստներ ունեն, իսկ բայը պետք էչի փոխում իմաստը բացասական ձևով. Օգտագործելով պետք էխորհուրդ ենք տալիս ինչ անել չպետք էխորհուրդ ենք տալիս ինչ չանել.

Նա պետք չէեփել, քանի որ նրա մայրը գալիս է նրա մոտ և պատրաստում: - Նրան կարիք չկա(= կարիք չկա) եփել, որովհետև մայրը գալիս է նրա մոտ և պատրաստում:

Նա չպետք էեփել երեկույթի համար, քանի որ ոչ ոք չի սիրում նրա ուտեստները: - Նրան կարիք չկա(= չպետք է) եփել, քանի որ ոչ ոք չի սիրում նրա ուտելիքը:

Նա պետք էեփել երեկույթի համար. Մարդիկ շատ կլինեն։ - Նրան անհրաժեշտ(= պետք է) պատրաստվել խնջույքին: Այնտեղ շատ մարդիկ կլինեն։

Մոդալ բայ ընտրելիս դուք պետք է առաջնորդվեք համատեքստով և հասկանաք այս բայի ճշգրիտ իմաստը ռուսերենում:

Եկեք ամփոփենք. Դուք կարող եք դրանք տեսնել ընդհանուր աղյուսակում բոլոր մոդալ բայերով և դրանց գործառույթներով.

Մոդալ բայ	Գործառույթ	Թարգմանություն	Օրինակ
Պետք է	Պարտականություն	«Պետք է», «Պետք է»	Ես պետք է գնամ հիմա: Մթնում է... - Ես պետք է գնամ. Մթնում է։
Պետք է	Ուժեղ խորհուրդ	«Միանշանակ պետք է / պետք է լինի»	Դուք արվեստաբան եք։ Դուք պետք է տեսնեք այս ցուցահանդեսը։-Դուք արվեստաբան եք։ Դուք պետք է տեսնեք այս ցուցադրությունը:
Չպետք է	արգելել	«Չես կարող», «իրավունք չունես».	Դուք չպետք է օգտագործեք որևէ մեկի գաղափարները ձեր գրքում առանց որևէ հղումների: Դա գրագողություն է:- Դուք իրավունք չունեք ձեր գրքում օգտագործել որևէ մեկի գաղափարները՝ առանց սկզբնաղբյուրի հղումի: Սա գրագողություն է։
Պետք է	Պարտադրանք	«Պետք է», «Պետք է»	Ես հիմա պետք է գնամ։ Մութն ընկել է, և ես տաքսի չեմ բռնի տուն հասնելու համար:- Պետք է հեռանամ: Մութն ընկել է, չեմ կարողանում տաքսի նստել ու տուն գնալ։
Պետք չէ	Անհրաժեշտության բացակայություն	«Պետք չէ», «անհրաժեշտ չէ», «անհրաժեշտ չէ»	Դուք չպետք է օգտագործեք նրա գաղափարները ձեր գրքում: Նրանք այնքան էլ պայծառ չեն:«Դուք չպետք է օգտագործեք նրա գաղափարները ձեր գրքում: Նրանք այնքան էլ պայծառ չեն:
Պետք է (չպետք է)	Խորհուրդ	«Պետք է», «արժե» («չպետք է», «չարժե»)	Կարծում եմ՝ դուք պետք է տեսնեք այս ցուցահանդեսը։-Կարծում եմ՝ դուք պետք է տեսնեք այս ցուցահանդեսը։ Նա չպետք է եփի խնջույքի համար, քանի որ ոչ ոք չի սիրում նրա ուտեստները:«Նա չպետք է եփի, քանի որ ոչ ոք չի սիրում իր ուտելիքը:

Պետք էշատ «կոշտ» բայ է, որն արտահայտում է ինչ-որ բան անելու պարտականություն կամ կարիք: Պետք էավելի ուժեղ քան պետք է... Եթե դեպքում պետք էդեռ որոշակի ընտրություն կա (անել, թե չանել), հետո՝ դեպքում պետք էոչ մի ընտրություն! Դա պատվեր է։

Պետք էունի նույն նշանակությունը, ինչ պետք է.

1. Պետք է և պետք է օգտագործվում են ինչ-որ բան անելու անհրաժեշտությունը արտահայտելու համար:

Օրինակ

Ես պետք է հեռանամ։ - Ես պետք է գնամ.
Ես պետք է հեռանամ։ - Ես պետք է գնամ.
Այս իրավիճակում պետք էև պետք էօգտագործվում են փոխադարձաբար:

2. Պետք է և պետք է օգտագործելու տարբերությունը

Պետք էավելի անձնական է: Պետք էօգտագործվում է անձնական զգացմունքներն ու զգացմունքները արտահայտելու համար:

Օրինակ

Ի պետք էանել իմ լավագույնը: -Ես պետք է անեմ առավելագույնը:
Այս դեպքում բանախոսն արտահայտում է իր զգացմունքներն այս մասին։

Պետք է անանձնական է: Պետք էօգտագործվում է, երբ խոսքը վերաբերում է փաստերին, այլ ոչ թե անձնական զգացմունքներին:

Օրինակ

Ի պետք էայցելեք իմ բժշկին: -Ես պետք է այցելեմ իմ բժշկին։
Ըստ երևույթին, ամեն ինչ չէ, որ առողջական վիճակի մեջ է, և սա փաստ է, որի հետ չի կարելի վիճել, և ոչ թե ինչ-որ անձնական զգացում:

Նշում

Երբեմն օգտագործման տարբերությունը պետք էև պետք էայնքան նուրբ, որ դժվար է որոշել, թե որ բայն օգտագործել: Նման իրավիճակներում ավելի լավ է օգտագործել պետք է.

3. Պետք է - անցյալ չկա:

Հիշեք բայը պետք էանցյալ ժամանակ չունի!
Հետեւաբար, այն կարող է օգտագործվել ներկա եւ ապագա ժամանակի համար, բայց ոչ անցյալի համար:

Օրինակ

Մենք պետք էհիմա այցելեք բժշկի: -Հիմա պետք է բժշկի դիմենք։
Մենք պետք էվաղը այցելեք բժշկի. -Վաղը պետք է բժշկի գնանք:

4. Պետք է - բոլոր ձևերի համար

Ի տարբերություն պետք է, պետք էկարող է օգտագործվել բոլոր ձևերի համար, ներառյալ անցյալ ժամանակով:

Օրինակ

Ի ստիպված էիայցելեք իմ բժշկին: - Ես պետք է այցելեի իմ բժշկին:

Այստեղ մենք չենք կարող ասել պետք էորովհետև ժամանակն անցել է։ Հետեւաբար, մենք հանգիստ օգտագործում ենք համարժեքը պետք է - պետք է!

5. Տրամաբանական եզրակացություն

Պետք էօգտագործվում է, երբ բանախոսը եզրակացություն է անում՝ հիմնվելով առկա փաստերի վրա: Ու թեև նա միաժամանակ լիովին վստահ է, որ իր եզրակացությունը բացարձակ ճշմարտություն է, սա հեռու չէ։ Ռուսական անալոգը «պետք է» շինարարությունն է։ Եվ որտեղ պետք է, այնտեղ և պետք է!

Օրինակ

Գետինը թաց է։ Այն պետք էանձրևի. -Գետինը թաց է։ Պետք է անձրև լինի։

Գետինը խոնավ է, ուստի մենք եզրակացրինք, որ անձրև է գալիս: Եվ քանի որ մեր տրամաբանությունը երկաթ է, մենք օգտագործում ենք պետք է! Ի վերջո, անձրևը պետք էգնա, նա պարզապես չի կարող չգնալ:

6 Պետք չէ և պարտադիր չէ, երկու մեծ տարբերություններ են

Չպետք է= մի արա դա! Դա պատվեր է։ (մի արեք դա)
Պետք չէ= ձեզ հարկավոր չէ դա անել կամ կամընտիր է (բայց սկզբունքորեն կարող եք)

Օրինակներ

Դուք չպետք է ուշանաք. -Դու չպետք է ուշանաս:
(Մի ուշացեք, դուք չեք կարող ուշանալ):

Պետք չէ ժամանակին լինել. «Պետք չէ ժամանակին լինել:
Նրանք. դուք կարող եք ուշանալ. Բայց սկզբունքորեն կարող ես ժամանակին գալ։

▷ Պետք էշատ «կոշտ» բայ է, որն արտահայտում է ինչ-որ բան անելու պարտականություն կամ կարիք: Պետք է ավելի ուժեղ է, քան պետք է: Եթե պետք է դեպքում դեռ ինչ-որ ընտրություն կա (անել, թե չանել), ապա պարտադիրի դեպքում ընտրություն չկա։ Դա պատվեր է։

▷ Պետք էունի նույն նշանակությունը, ինչ պետք է:

1. Պետք է և պետք է օգտագործվում են ինչ-որ բան անելու անհրաժեշտությունը արտահայտելու համար:

✔ Ես պետք է հեռանամ։ - Ես պետք է գնամ.
✔ Ես պետք է հեռանամ։ - Ես պետք է գնամ.

Այս իրավիճակում must-ը և have to-ն օգտագործվում են փոխադարձաբար:

2. Պետք է և պետք է օգտագործելու տարբերությունը

Պետք է ավելի անձնական է: Must-ը օգտագործվում է անձնական զգացմունքներն ու զգացմունքները արտահայտելու համար:

✔ Ես պետք է անեմ առավելագույնը: -Ես պետք է անեմ առավելագույնը:

Այս դեպքում բանախոսն արտահայտում է իր զգացմունքներն այս մասին։

Պետք է անանձնական է: Have to-ն օգտագործվում է, երբ խոսքը վերաբերում է փաստերին և ոչ թե անձնական զգացմունքներին:

✔ Ես պետք է այցելեմ իմ բժշկին։ - Ես պետք է այցելեմ իմ բժշկին:
Ըստ երևույթին, ամեն ինչ չէ, որ առողջական վիճակի մեջ է, և սա փաստ է, որի հետ չի կարելի վիճել, և ոչ թե ինչ-որ անձնական զգացում:

▷ Նշումներ.
→ Երբեմն must-ի և have to-ի օգտագործման տարբերությունն այնքան նուրբ է լինում, որ դժվար է որոշել, թե որ բայն օգտագործել: Նման իրավիճակներում ավելի լավ է օգտագործել պետք է:
→ Շատ հաճախ ՊԱՐՏԱԴԻՐ առաջարկները ուղղված են երեխաներին կամ օգտագործվում են գովազդներում.

✔ Չի կարելի չեռացրած ջուր խմել. չես կարող հում ջուր խմել:
Այցելուները չպետք է դիպչեն ցուցանմուշներին - Այցելուներին արգելվում է դիպչել ցուցանմուշներին:

3. Պետք է - անցյալ չկա:

Հիշեք, must-ը անցյալ ժամանակ չունի: Հետեւաբար, այն կարող է օգտագործվել ներկա եւ ապագա ժամանակի համար, բայց ոչ անցյալի համար:

✔ Մենք հիմա պետք է այցելենք բժշկի։ -Հիմա պետք է բժշկի դիմենք։
✔ Վաղը պետք է այցելենք բժշկի։ -Վաղը պետք է բժշկի գնանք։

4. Պետք է - բոլոր ձևերի համար

Ի տարբերություն must, have to-ն կարող է օգտագործվել բոլոր ձևերի համար, ներառյալ անցյալ ժամանակով:

✔ Ես պետք է այցելեի իմ բժշկին։ - Ես պետք է այցելեի իմ բժշկին:
Այստեղ մենք չենք կարող ասել, որ պետք է, քանի որ ժամանակն անցյալում է: Հետևաբար, մենք հանգիստ օգտագործում ենք must - have to-ի համարժեքը:

▷ Նշում.
→ Բրիտանական անգլերենում մենք հաճախ օգտագործում ենք « have got to»՝ նույն իմաստով, ինչ «պարտադիր է».
✔ Ես «պետք է այս գիրքը հետ տանեմ գրադարան, այլապես կտուգանվեմ»:
✔ Մենք հիմա պետք է ավարտենք, քանի որ մեկ ուրիշին պետք է այս սենյակը:

5. Տրամաբանական եզրակացություն

✔ Գետինը թաց է։ Երևի անձրև է եկել։ -Գետինը թաց է։ Երևի անձրև էր գալիս։
Գետինը խոնավ է, ուստի մենք եզրակացրինք, որ անձրև է գալիս: Եվ քանի որ մեր տրամաբանությունը երկաթ է, մենք օգտագործում ենք must! Ի վերջո, անձրևը պետք է գնա, պարզապես չի կարող չգնալ:

6. Պետք է «t և don» երկու մեծ տարբերություններ լինեն:

Պետք է «t = մի արա դա: Սա պատվեր է: (Մի արա դա)
Պետք չէ = պետք չէ դա անել կամ կամընտիր (բայց սկզբունքորեն կարող ես)

✔ Դուք չպետք է ուշանաք. «Դուք չպետք է ուշանաք. (Մի ուշացեք, դուք չեք կարող ուշանալ):
✔ Պետք չէ ժամանակին լինել: «Պետք չէ ժամանակին լինել:
Նրանք. դուք կարող եք ուշանալ. Բայց սկզբունքորեն կարող ես ժամանակին գալ։