Altoriaus tarnautojo pareigos stačiatikių bažnyčioje. Apie altoriaus tarnystę

Rugsėjo 19-ąją stačiatikių bažnyčia švenčia altarista arba sekstono dieną. Šiandien norime papasakoti daugiau apie šią dieną ir papasakoti apie tai, kas yra altoriaus serveris.

šventės istorija

Tradiciškai altarista diena laikoma arkangelo Mykolo, kuris buvo Khonekh mieste (Kolosuose), stebuklo, atliekamo per Herotopo Archipo, kuris šventykloje tarnavo apie 60 metų, maldas. Herotopijos vienuolis Archipas gimė m krikščionių šeima Hierapolio mieste. Kai jam buvo 10 metų, jis atėjo į Šv. Arkangelo Mykolo bažnyčią ir liko čia tarnauti sekstonu. Archipas gyveno asketiškai, daug pasninkavo, pažabodamas savo kūną ir meldėsi.

Jis įtikino daugelį pagonių, atėjusių prie šventojo šaltinio, pasitraukti iš bedvasių stabų tarnybos ir, atgailavęs, atsigręžti į Kristų. Įkyrūs pagonys, vadovaujami savo kunigų, kelis kartus bandė nužudyti vienuolį Archipą, bet Viešpats jį apsaugojo. Galiausiai nedorėliai nusprendė nušluoti nuo žemės paviršiaus Dievo šventyklą ir sunaikinti šventąjį Archipus, užtvindydami vietovę, kurioje buvo bažnyčia ir gydomasis šaltinis.

Pamatęs jų ketinimus, šventasis Archipas nepaliko šventyklos ir pradėjo melstis bei prašyti mūsų Viešpaties Jėzaus Kristaus ir arkangelo Mykolo, kad Dievo namų neištiktų blogas likimas. Arkangelas Mykolas Viešpats išklausė savo šventojo maldą, ir šventasis tapo Khone buvusio arkangelo Mykolo didžiojo stebuklo liudininku, kai pats arkangelas pasirodė šalia bažnyčios ir lazdos smūgiu atidarė plačią plyšį uoloje ir liepė į ją veržtis ardomai vandens srovei. Šventykla liko nepažeista. Pagonys, labai išsigandę, viską apleido ir pabėgo, bet krikščionys šlovino Viešpatį ir dėkojo Šventajam Arkangelui už jo stebuklingą pagalbą.

Nuo tada vienuolis Arkhipas, nepalikdamas savo pusės, gyveno šventykloje iki labai senatvės ir ramiai mirė sulaukęs septyniasdešimties. Tikintieji palaidojo savo mylimąjį šventąjį Khone, jo dvasinių pasiekimų vietoje.

Kas yra altoriaus serveris?

Altoriaus serverio vaidmuo daug kartų pasikeitė ir dabar atrodo kitaip. Anksčiau pagrindinė altoriaus serverio užduotis buvo saugoti šventyklą (sargo vaidmuo). Laikui bėgant, pareigos keitėsi ir dabar altoriaus serveris stebi, ar laiku ir teisingai uždegamos žvakės, lempos ir kitos lempos altoriuje bei priešais ikonostasą; ruošia kunigų ir diakonų drabužius; atneša prie altoriaus prosforą, vyną, vandenį ir smilkalus; uždega anglį ir paruošia smilkytuvą; užsiima lėkštės, skirtos lūpoms šluostyti, patiekimu Komunijos metu; padeda kunigui atlikti sakramentus ir reikalavimus; valo altorių; prireikus gali skaityti maldas pamaldų metu ir atlikti varpininko pareigas.


Sebastės keturiasdešimties kankinių šventykla – Sekminių šventė

Antraštė yra altoriaus rūbas

Vizualiai atskirti altoriaus serverį yra gana paprasta! Altoriaus tarnautojas dėvi antklodę ant drabužių. Antgaliai būna kelių spalvų ir kiekvienas iš jų turi tam tikrą reikšmę. Auksinis dėklas nešiojamas kiekvieną dieną.

  • Mėlyna arba per Dievo Motinos šventes (taip pat ir per Žvakių šventes) dėvima mėlyna rūbo spalva.
  • Baltas- eterinių angeliškų jėgų atminimo dienomis, in tėvų šeštadieniais, Lozorius ir Didysis Šeštadienis.
  • Violetinė- Viešpaties Kryžiaus atminimo dienomis šis apmušalas simbolizuoja Dvasios galią ir Gelbėtojo žygdarbį ant kryžiaus. Taip pat Didžiosios gavėnios, Didžiojo ketvirtadienio šeštadieniais ir sekmadieniais – pirmasis ir antrasis Jono Krikštytojo galvos ir keturiasdešimties Sebastės kankinių radinys.
  • Žalias- šventųjų ir šventųjų kvailių šventėse. Žalios spalvos visų atspalvių drabužiai simbolizuoja spalvą amžinas gyvenimas, taip pat švenčiamos Sekminių, Šventosios Dvasios ir Verbų sekmadienio dienos.
  • Juoda- paprastomis gavėnios dienomis.
  • Raudona– Jį įprasta nešioti per Velykas ir kankinių atminimo dienas.

Straipsnį parengė Keturiasdešimties Sebastiano kankinių bažnyčios sektonas Borisas Galkinas

1. Bendrosios instrukcijos

Įžengęs į Šventąjį altorių, sekstonas turi pagarbiai tris kartus nusilenkti į žemę prieš Šv. Aukuro, pereikite link Aukštumos ir nusilenkite tarnaujantiems dvasininkams ir visiems esantiems altoriuje. Nusilenkęs Šv. Sostas ir Aukštoji vieta turėtų kreiptis į tarnaujantį kunigą, kad gautų palaiminimą, taip pat vyresnieji dvasininkai: vyskupas (jei yra), tėvas inspektorius ir kt.

Šeštadienį, sekmadienį ir atostogos, pagal Typikon instrukcijas turėtų būti atliekami tik lankai nuo juosmens.
Prieš užsidedant antklodę, reikia du kartus nusilenkti link altoriaus, paprašyti tarnaujančio kunigo arba vyskupo (jeigu jis yra altoriuje) palaiminimo už apsivilkimą, o tada padaryti trečią nusilenkimą. į Šv. Sostui, o paskui asmeniui, iš kurio buvo prašoma palaiminimo.

Sekstono pareigos apima septynių šakų žvakidės, lempų ir altoriaus žvakidžių stebėjimą, išskyrus tas, kurios stovi ant sosto. Pastaruosius stebi dvasininkai. Asmenims, neturintiems šventų įsakymų, neleidžiama dėti ar nuimti nuo Sosto lempų ir žvakidžių. Be to, sekstonas turi atidžiai stebėti smilkytuvą, kad anglys jame degtų tinkamu metu.

Sekstonas smilkytuvą turi įteikti tarnaujančiam diakonui dešinėje šventojo pusėje. Sostas. Pravažiuojant per Kalnuotą vietą, būtina padaryti kryžiaus ženklas. Prieš paduodamas smilkytuvą diakonui, sekstonas turi pereiti su juo prie Aukštumos ikonos ir nusilenkti tarnaujančiam kunigui. Smilkytuvą iš diakono rekomenduojama paimti toje pačioje vietoje ir su tais pačiais veiksmais, kuriuos reikia atlikti prieš patiekiant smilkytuvą.

2. Sekstonų pareigos vakaro pamaldų metu:

1. patiekti smilkytuvą ir žvakę pačioje pamaldų pradžioje, prieš giedant 103 psalmę;

2. patiekite smilkytuvą prieš dainuodami „Viešpats šaukė“;

3. patiekite smilkytuvą ir palikite su žvakėmis prie mažo įėjimo;

4. prieš giedant „Šlovink Viešpaties vardą...“ patiekite žvakes ir smilkytuvą (šventyklos viduryje);

5. išnešdami Evangeliją, išimkite žvakes;

6. patepdami palaimintu aliejumi, laikykite indą su aliejumi;

7. pritaikyti smilkytuvą 8-ajai kanono dainai.

3. Sekstonų pareigos liturgijos metu:

2. patarnauti smilkytuvui proskomedia gale;

3. išneškite žvakes per įėjimą su Evangelija;

4. Apaštalo skaitymo metu uždėkite smilkytuvą;

5. dainuodami Aleliuariją, išimkite žvakes;

6. diakonui tariant laidotuves ir laidotuvių litaniją, paskirstyti užsakytus minėjimus tarp tarnaujančių dvasininkų;

7. prie Cherubic Song, išneškite smilkytuvą ir išimkite žvakes prie Didžiojo įėjimo;

8. padainavus: „Mes tau dainuosime...“ atnešk smilkytuvą;

9. prieš dainuodami: „Tėve mūsų...“ paruoškite šilumą ir nupjaukite antidorą.

10. po šūksnio „Šventoji“ pastatykite žvakidę prie Karališkųjų durų ir atsiimkite po šūksnio: „Visada, dabar ir visada...“

11. Po komunijos pasauliečiams patarnauti smilkytuvui.

IV. Sekstonų pareigos maldos metu:

1. atskleisti atminimo ženklus ir padėti dvasininkams juos perskaityti;

2. Išnešdami Evangeliją, išimkite žvakes.

V. Sekstonų pareigos laidotuvių metu:

1. duoti smilkytuvą diakonui;

2. atskleisti atminimo ženklus ir padėti dvasininkams juos perskaityti.

Prieš palikdami altorių, turite tris kartus nusilenkti Šv. Sosto link nusilenk nuo juosmens su kryžiaus ženklu Aukštumos link ir nusilenk visiems susirinkusiems.

Elgesys altoriuje turi būti doras ir pagarbus, nes to reikalauja krikščionių pareiga laikyti šventąją šventyklą, o juo labiau šventąjį altorių, kaip stačiatikių bažnyčios „ŠVENTUMĄ“.

Iškylančiais klausimais atliekant sekstono pareigas, kreipkitės į bažnyčioje budintį liturgijos mokytoją, dekaną, zakristijoną, vyresniuosius bendražygius ir kitus kompetentingus asmenis.

6. Sekstonų pareigos visos nakties budėjime (sekmadienį)

Vėlinės

„Šlovė šventiesiems“ - „Šlovink Viešpatį, mano sielą“

Prieš atidarydami uždangą ir Karališkąsias duris, paruoškite diakono žvakes (jei du diakonai - 2, jei vienas diakonas - 1) ir smilkytuvą. Altorius ir Šventykla yra apdeginti. Grįžus prie altoriaus, kai diakonas smilkalauja kunigą, vienas iš sekstonų atsistoja Aukštumoje, šalia diakono, kartu su juo meldžiasi, nusilenkia kunigui ir priima iš diakono žvakę bei smilkytuvą.

Didžioji litanija- „Ramybė Viešpačiui...“ gieda „Palaimintas žmogus“

Maža litanija - „Viešpats šaukė...“

Mažosios litanijos metu paruoškite smilkytuvą ir giedodami „Viešpatie, šaukiau duoti diakonui (jei yra du diakonai, tai du smilkytuvai). Kai diakonas įeina nuo altoriaus smilkyti bažnyčioje, sekstonams reikia uždegti išorines žvakes ir atsistoti nuo žvakių, viena priešais kitą.

Kai dogmatikas dainuoja, Karališkosios durys atsidaro

Sekstonai vienas po kito išeina į sakyklą, uždeda žvakutes prie Išganytojo ikonų ir Dievo Motina(po to diakonas ir kunigas).

Diakonas: „Atleisk man išmintis“. Dainuoja "Tyli šviesa"

Dvasininkai įžengia į altorių ir atsistoja Aukštojoje vietoje, o kunigai šalia, priešais Karališkąsias duris, padeda žvakes.

Diakonas sako: „Pabuskime“ Šventasis: „Ramybė visiems“

Šiais žodžiais sekstonai nusilenkia kunigui, vienas kitam ir kiekvienas savo ruožtu įneša po žvakę į Altorių, pastato žvakes į vietas ir laukia ištartos prokemos pabaigos: „Viešpats viešpatauja...“ , stovi vienas priešais kitą. Prokemos pabaigoje diakonas ir kunigas bei kartu su jais sekstonai, persikryžiavę, nusilenkia Kristaus Prisikėlimo ikonai, tegul kunigas užima vietą, užgesina žvakes ir, nusilenkę kunigui. , palikti.

Litanija: „Deklamuokime visi“ skaitymas „Viešpatie, duok“ Litanija: „Atlikime vakarinę maldą“, Giesmės giedojimas. „Dabar tu paleisk“

Troparion ir Karališkosios durys atsidaro.

Vėlinių pabaiga.

Karališkosios durys užsidaro.

Matins

Šešių psalmių skaitymas; Didžioji litanija. „Dievas Viešpats“, Troparionas, Kathisma.

Skaitydami kathizmą, paruoškite smilkytuvą ir diakono žvakes, kurios turėtų būti patiekiamos prie „Šlovinkite Viešpaties vardą“.

„Šlovinkite Viešpaties vardą“

Mažoji litanija

Evangelijos skaitymas

Altorius ir Šventykla yra apdeginti. Pasibaigus smilkymui ir priimant diakono žvakę bei smilkytuvą, taip pat prie Vėlinių, Aukštumoje su diakonu, pasimeldę ir nusilenkę kunigui, paimkite smilkytuvą ir žvakę ir tuoj pat uždegkite paimtas žvakes. ir prieš skaitydami Evangeliją, uždėkite žvakes abiejose Sosto pusėse.

Kai iškeliama Evangelija, sekstonai eina prieš Evangeliją ir pastato žvakes priešais stendą, ant kurio laikosi Evangelija.

Evangelijos pabaigoje žvakės, kiekviena iš savo pusės, išimamos ir padedamos priešais Karališkąsias duris.

„Dieve, gelbėk tavo žmones“. Canon.

Giedant kanoną dvasininkai ir žmonės gerbia Evangeliją

Pasibaigus prašymui, sekstonai eina priekyje kunigo, nešančio Evangeliją, ir neša žvakes iš išorės į savo buvusią vietą prie Sosto. Jie užgesina žvakes ir nusilenkia kunigui.

Pagal 8-ąją giesmę „Mano siela šlovina Viešpatį“

Pagal 8-ąją kanono dainą smilkytuvas ruošiamas paskutinį kartą; Pagal 8-ąją giesmę Aukuras yra uždengtas sakykloje, diakonas sako: „Theotokos ir Šviesos Motina“ ir tęsia visos šventyklos smilkinį.

Po smilkalų jis nusilenkia (kaip įprasta kunigui, o diakonas atiduoda smilkytuvą sekstonui.

„Šventas yra Viešpats, mūsų Dievas“ Didžioji doksologija. Sekmadienio troparionas, dvi litanijos ir atleidimas.

Su žodžiais „Viešpatie, saugok juos daugelį metų“, Karališkosios durys užsidaro ir uždanga užsitraukia.

1 valanda skaitymo.

Ne kartą teko girdėti teiginį, kad altarista tarnystėje nėra nieko ypatingo. Pastatyk smilkytuvą, išeik su žvakėmis, skaityk apaštalą – tarsi viskas būtų paprasta. Tačiau šis paprastumas akivaizdus. Tai, ką žmonės mato šventykloje, yra tik ledkalnio viršūnė, svarbiausia yra paslėpta nuo pašalinio stebėtojo žvilgsnio. O aš norėčiau pakelti šydą, pabandyti perteikti skaitytojui visą šios tarnystės grožį, gelmę ir įvairovę.

Altaristas

Žemiausias tarp lygių

Daugelis žmonių mano, kad pagrindinis aukuro tarnautojo darbas yra stovėjimas maldoje prieš Dievą, tai yra malda. Ir tai visai suprantama, nes juk esi ten, kur Dievas gyvena ypatingu būdu. Bet vis tiek drįstu pasakyti, kad malda čia nėra pagrindinis dalykas. Lygiai taip pat, kaip kvėpavimas yra būtinybė gyvenimo tėkmei, bet nėra šio gyvenimo turinys. Arba, kitaip tariant, kvėpuojame tam, kad gyventume, bet gyvename ne tam, kad kvėpuotume. Taip pat altarista be maldos nėra altarista, bet malda nėra jo tarnybos tikslas.

Altaristas pašauktas tarnauti dvasininkams – tai yra pagrindinis dalykas, čia jis turi tobulėti ir matyti džiaugsmą. Atrodo, kad altorius simbolizuoja žemesnes angelų eiles. Šios tarnaujančios dvasios su dideliu uolumu, džiaugsmu ir meile žaibiškai, be menkiausios abejonės ar painiavos, su didžiausiu uolumu vykdo Dievo įsakymus. Vieni tarnauja žmonėms, kiti yra tiesiai šalia Dievo, visada su Juo. Ir nė vienas iš jų nesusimąsto, ar jų tarnyba aukšta, ar žema. Juk jie, liepsnojantys meile savo Mokytojui, iš savo tarnybos gauna neapsakomą džiaugsmą ir pasitenkinimą. Altaristas turi tapti panašus į šias tarnaujančias dvasias ir su tokiu pat uolumu atlikti savo pareigas. Altorinės tarnystės idealas – angeliškas pareigų atlikimas. Kiekvienas, kuriam rūpi dvasininkas, prieš save mato Dievą, kuris myli jį kaip niekas kitas ir stengiasi atiduoti visą save abipuse meile. Tarnavimo aukuro esmė – meilė dvasininkams.

Būna, kad altoriaus tarnautojas negali sutarti su kunigu charakteriu. Noriu papasakoti apie tai istoriją. Vienas altaristas, nežinodamas kodėl, nemėgo kunigo, kuriam tarnavo. Jaunuolis suprato, kad su tokia nuotaika tarnauti neįmanoma. Jis atgailavo prieš Dievą ir paprašė pagalbos. Po kurio laiko jam kilo mintis: jei tu jo nemyli, tai priešingai, turėtum jam tarnauti su dar didesniu užsidegimu. Taip jis pradėjo daryti, o jei pamaldose buvo keli aukuro tarnautojai, stengėsi pirmas patarnauti kunigui: nusiplauti rankas, duoti jam drabužius, atlikti užduotį – ir visa tai padarė su tokiais. uolumas, kad net nepastebėjo, kaip neapykantą pakeitė tikra meilė. Ačiū Dievui, jei pavyko nugalėti savo ambicijas, ir liūdna, jei jos užstoja tarnystės kelią.

Deganti širdis

Daugeliui žmonių kyla klausimas, ko reikia norint tapti altarista? Dažnai išpažinti ir priimti komuniją? Ar dažnai lankotės pamaldose? Daug melstis? Apskritai, ar tinkamai laikotės visų nurodymų? Visa tai, žinoma, tiesa. Ir dar... Daugelis jaunuolių nuolat dalyvauja sakramentuose ir dieviškosiose apeigose, bet ne visi tampa altorių tarnautojais.

Žinoma, norint tarnauti prie altoriaus, reikia išmanyti daug: garbinimo apeigas, prokeimnų taisykles, aleliujarus, apaštalų skaitymus, švenčių ypatumus, gavėnios ir Velykų pamaldų ypatumus. Turite ne tik turėti žinių, bet ir mokėti jas panaudoti praktiškai. Dabar praktiškai nėra kur to išmokti ir turi praeiti daug laiko, kol pradedantysis įvaldys minimalius įgūdžius. Teks lavintis, skaityti specializuotą literatūrą, kuriai taip pat reikia šiek tiek laiko ir, svarbiausia, noro tai daryti.

Taigi, gal svarbiausia – nuoširdus noras? Žinoma, gero noro reikia, bet to neužtenka! Vienas jaunuolis papasakojo apie savo liūdną patirtį tarnyboje. Kadaise jis labai norėjo tapti altarista. Kai jo svajonė pagaliau išsipildė ir su nuodėmklausio palaiminimu pradėjo tarnauti prie altoriaus, entuziazmas greitai išblėso, o tarnystė peraugo į sunkią pareigą. Atsižvelgiant į tai, vienas mano pažįstamas patyrė rimtą dvasinę krizę ir nusprendė atsisakyti to, ko kažkada taip siekė. Ir tokių atvejų yra daug.

Man atrodo, kad altaristai svarbiausia – deganti širdis. Tik meile Dievui deganti širdis priverčia eiti į tą ar kitą pamaldą ar žygdarbį. Tarnystė yra žygdarbis, dvasinis tobulėjimas. Tik meile deganti širdis stengiasi būti arčiau savo meilės Objekto. Dvasioje deganti širdis yra tikras pamatas, sukeliantis stiprų troškimą tarnauti Dievui. Savo ruožtu dalyvavimas pamaldose ir Bažnyčios sakramentai palaiko šį deginimą, kuris suteikia žmogui jėgų įveikti neišvengiamai kylančias pagundas.

Ar neįmanoma tapti altarista be degančios dvasios? Gali. Bet tas, kuris savo troškimo šaltinį turi ne meilėje Dievui, o kitokioje sielos būsenoje, savo darbą traktuos tik kaip darbą. Ir tai, man atrodo, yra nepaprastai pavojinga. Aukuro tarnautojas, kuris savo tarnybą laiko įprastu darbu, yra tarsi žmogus, einantis įtempta virve, balansuojantis virš bedugnės. Šis kelias yra įmanomas, tačiau jis yra labai nestabilus, nedžiuginantis ir galiausiai gali sukelti dvasinį žlugimą. Kur meilė, ten jungas bus geras, o našta lengva. Tarnavimas su meile visada teikia džiaugsmo ir paguodos.

Michailas GOLUBKOVAS, bažnyčios altaristas

Šventasis teisusis Tsarevičius Demetrijus (Maskva)

Dydis: px

Pradėkite rodyti iš puslapio:

Nuorašas

1 Praktinis vadovas altoriaus tarnautojams visos nakties budėjimas ir liturgija

3 VISĄ NAKTĮ DIDŽIOSIOS VARTINĖS (nors tekste yra diakonas, šiame vadove altaristo tarnystė aprašyta bažnyčiai be diakono) Šventės ikona pastatyta ant katedros bažnyčioje, a. paruošiamas smilkalas ir žvakė. Šventykloje įsijungia šviesos. Prieš pat startą paduokite smilkytuvą pagal paprotį (tai yra, stovėkite dešinėje nuo kunigo, kuris yra priešais Sostą) ir neišeikite. Kunigas atidaro altorių ir eina smilkyti į šventyklą. Priimk smilkytuvą iš tuo metu įėjusio kunigo ir atimk. Diakonas: Kelkis! Telaimina Dievas! Kunigas: Šlovė šventajai, esminei, gyvybę teikiančiai ir nedalomai Trejybei visada, dabar ir visada, ir per amžius. Choras: Amen. Kunigai prie altoriaus: Ateikite, pagarbinkime savo Dievą Karalių. Ateikite, pagarbinkime ir parpulkime prieš Kristų, mūsų Karalių Dievą. Ateikite, nusilenkime ir nusilenkime pačiam Kristui, Karaliui ir mūsų Dievui. Ateikite, pagarbinkime Jį ir kriskime prieš Jį. 103 psalmė, įžanginė (Psalmės eilutes skaito kanauninkas, o choras kartoja (jos dedamos laužtiniuose skliaustuose). Parapijos bažnyčiose dažniausiai giedamos tik kai kurios psalmės eilutės (jos spausdinamos kursyvu). ).) Laimink Viešpatį, mano siela, [Palaimintas tu, Viešpatie.] Viešpatie, mano Dieve, tu esi labai išaukštintas [Palaimintas tu, Viešpatie], tu apsirengęs išpažintimi ir didybe. Apsirenk šviesiai kaip chalatą, ištiesk dangų kaip oda. Uždenk savo aukščiausius vandenis, pagrįsk debesis į savo kilimą, eik vėjo sparnu. Sukurk savo angelus, savo dvasią ir savo tarnus, savo ugningą liepsną. Radusi žemę ant jos skliauto, ji nesilenks amžinai. Bedugnė kaip rūbas, jos rūbas; ant kalnų bus vandens. [Nuostabūs Tavo darbai, Viešpatie]. Jie bėgs nuo Tavo priekaištų, bijos Tavo griaustinio. Kalnai kyla, o laukai leidžiasi į vietą, kurią jiems įkūrėte. Jūs nustatėte ribą, jie jos neperžengs; Siųsti 1

Laukinėje gamtoje 4 šaltiniai, per kalnus tekės vandenys. Visi kaimo gyvuliai geria, laukia, kol troškulį numalšins onažai. Ant jų dangaus paukščiai įleis šaknis, iš akmenų vidurio duos balsą. Lituokite kalnus nuo savo aukštųjų; Tavo darbų vaisiais žemė pasisotins. Auginkite žolę galvijams ir grūdus, kad tarnautumėte žmonėms, kad atneštumėte duonos iš žemės. O vynas džiugina žmogaus širdį, patepdamas veidą aliejumi, o duona stiprina žmogaus širdį. Jūsų pasodinti Lenkijos medžiai ir Libano kedrai bus patenkinti. Ten paukščiai ves lizdus; Kalnai aukšti su medžiais, akmuo – prieglobstis kiškiui. Tu sukūrei mėnulį laiku, saulė pažino savo vakarus. Tu paguldei tamsą ir atėjo naktis, kurioje praeis visi ąžuolyno žvėrys; nuleiskite riaumojančius, nuneškite juos ir ieškokite sau maisto pas Dievą. Saulė pakilo, jie susirinko ir atsigulė į savo lovas. Žmogus išeis į savo darbą ir savo darbą iki vakaro. Kadangi Tavo darbai išaukštinti, Viešpatie, Tu viską padarei išmintingai: žemė pilna Tavo kūrinių. Ši jūra puiki ir erdvi, ten yra roplių, jų begalė, maži gyvūnai su didžiaisiais. Ten plaukia laivai, ši gyvatė, kurią tu sukūrei, prakeik jį. Visi laukia Tavęs, kad duotum jiems maisto tinkamu metu. Jei aš tave jiems duosiu, jie tai surinks; Aš atversiu Tavo ranką, ir viskas bus pripildyta gerumo. Aš nusuksiu Tavo veidą, ir jie maištauja; atimk jų dvasią ir jie išnyks ir grįš į savo dulkes. Sekite Tavo Dvasia, ir jie bus sukurti ir atnaujins žemės veidą. Tebūna Viešpaties šlovė per amžius: Viešpats džiaugsis savo darbais. Pažvelkite į žemę ir priverskite ją drebėti, palieskite kalnus ir priverskite juos rūkyti. Aš giedosiu Viešpačiui savo pilve, giedosiu savo Dievui, kol būsiu. Tegu mano pokalbis džiugina Jį; Aš džiaugsiuos Viešpatyje. Tegul nusidėjėliai išnyksta iš žemės, o neteisėtos moterys – tarsi jų nebūtų. Laimink Viešpatį, mano siela. [Garbė Tau, Viešpatie, visa sukūręs.] Šlovė Tėvui ir Sūnui bei Šventajai Dvasiai dabar ir per amžius ir per amžių amžius. Amen. Aleliuja, aleliuja, aleliuja, šlovė tau, Dieve. (Tris kartus) Didžiosios litanijos diakonas: Melskimės Viešpatį ramybėje. Choras: Viešpatie, pasigailėk. (Dėl kiekvieno prašymo.) Melskimės Viešpaties ramybės iš aukščiau ir mūsų sielų išganymo. Apie viso pasaulio taiką, šventųjų gerovę Dievo bažnyčios ir už visų vienybę, melskimės Viešpaties. Už šią šventą šventyklą ir tuos, kurie į ją įeina su tikėjimu, pagarba ir Dievo baime, melskimės Viešpatį. Apie mūsų didįjį Viešpatį ir Tėvą, Jo Šventenybę Patriarchą (vardas) ir apie mūsų Viešpatį, Jo Eminenciją Metropolitą 2

5 (arba: arkivyskupas, arba: vyskupas) (vardas), gerbiama presbiterija, diakonate Kristuje, už visus dvasininkus ir žmones, melskimės Viešpatį. Už mūsų Dievo saugomą šalį, jos valdžią ir kariuomenę melskimės Viešpaties. Apie šį miestą [arba: apie šį svorį; jei vienuolyne, tai: už šį šventą vienuolyną], kiekvienas miestas, šalis ir tikėjimu juose gyvendami, melskimės Viešpaties. Melskime Viešpatį už oro gerumą, už žemiškųjų vaisių gausą ir ramybės laikus. Apie plūduriuojančius, keliaujančius, ligonius, kenčiančius, belaisvius ir apie jų išganymą. Melskimės Viešpaties. Melskime Viešpatį, kad jis išvaduotų iš visų sielvarto, pykčio ir vargo. Užtark, gelbėk, pasigailėk ir išgelbėk mus, Dieve, savo malone. Švenčiausioji, tyriausia, palaimintoji, šlovingoji ponia Theotokos ir amžinoji Mergelė Marija, prisiminusios su visais šventaisiais, padovanokime save ir vieni kitus bei visą savo gyvenimą Kristui, mūsų Dievui. Choras: Tau, Viešpatie. Kunigas: Visa šlovė, garbė ir garbinimas priklauso Tau, Tėve ir Sūnau, ir Šventoji Dvasia, dabar ir per amžius ir per amžių amžius. Choras: Amen. Palaimintas žmogus (Pirmoji 1-osios Katizmos antifona) Choras: Palaimintas žmogus, kuris nesilaiko nedorėlių patarimo. Aleliuja, aleliuja, aleliuja. Nes Viešpats žino teisiųjų kelią, ir nedorėlių kelias pražus. Aleliuja, aleliuja, aleliuja. Su baime dirbk Viešpačiui ir džiaukis Juo su drebėjimu. Aleliuja, aleliuja, aleliuja. Palaiminti visi viltingi Nanai. Aleliuja, aleliuja, aleliuja. Kelkis, Viešpatie, išgelbėk mane, mano Dieve. Aleliuja, aleliuja, aleliuja. Išganymas yra Viešpaties, ir Tavo palaiminimas Tavo tautai. Aleliuja, aleliuja, aleliuja. Šlovė Tėvui ir Sūnui ir Šventajai Dvasiai. Aleliuja, aleliuja, aleliuja. Ir dabar ir amžinai, ir per amžius. Amen. Aleliuja, aleliuja, aleliuja. Aleliuja, aleliuja, aleliuja, šlovė tau, Dieve. (Tris kartus) 3

6 Smilkintuvas ruošiamas. Mažosios litanijos diakonas: Melskimės vėl ir vėl ramybėje Viešpačiui. Choras: Viešpatie, pasigailėk. Užtark, gelbėk, pasigailėk ir išgelbėk mus, Dieve, savo malone. Choras: Viešpatie, pasigailėk. Paminkime savo Švenčiausiąją, Švenčiausiąją, Švenčiausiąją, Švenčiausiąją Ponią Theotokos ir Amžinąją Mergelę Mariją su visais šventaisiais už save ir vieni kitus ir visą savo gyvenimą Kristui, mūsų Dievui. Choras: Tau, Viešpatie. Kunigas: Tavo valdžia ir karalystė, galia ir šlovė Tėvo ir Sūnaus bei Šventosios Dvasios dabar ir per amžius ir per amžių amžius, Choras: Amen To „Viešpatie aš turiu – sušuko smilkytuvas prie pietinių Šventojo Sosto vartų. Kunigas atidaro altorių ir eina smilkyti į šventyklą. Priimkite smilkytuvą iš įėjusio kunigo ir atimkite. Viešpatie, aš sušukau 1-as asmuo: Viešpatie, šaukiausi Tavęs, išklausyk mane; / išklausyk mane, Viešpatie. / Viešpatie, šaukiausi Tavęs, išklausyk mane; / Išgirsk mano maldos balsą. / Visada kviesk mane pas Tave; / išklausyk mane, Viešpatie. 2 veidas: Tebūna ištaisyta mano malda, / kaip smilkalai prieš Tave, / mano rankos pakėlimas, / vakarinė auka. / Išgirsk mane, Viešpatie. Gulėk, Viešpatie... (Ps. 140,141). Už 10 eilių (stichera) (Visos nakties budėjimo metu yra 8 arba 10 sticherų. Jei pagal šios tarnybos taisykles yra 8 sticheros, tai 10 ir 9 eilutės praleistos. Išvesk mano sielą iš kalėjimo, ( Šią pirmąją eilėraščio dalį skaito kanauninkas (bažnytinio giedojimo direktorius gieda antrąją eilėraščio dalį ir tuoj pradeda giedoti sticherą.) Teisieji laukia, kol išpažinsiu, / iki šiol duodu; Tavo ausys bus dėmesingos mano maldos balsui.

7 Dėl Tavo vardo aš ištvėriau Tave, Viešpatie, mano siela pasitiki Viešpačiu. 4 d.: Nuo ryto sargybos iki nakties, nuo ryto sargybos, / Izraelis pasitiki Viešpačiu. Nes Viešpačiui yra gailestingumas, o su juo daug išgelbėjimo. / Jis išgelbės Izraelį iš visų jų nusikaltimų. Šlovinkite Viešpatį visos tautos, / šlovinkite Jį visos tautos. Nes Jo gailestingumas mums įtvirtintas, / ir Viešpaties tiesa išlieka per amžius. Šlovė Tėvui ir Sūnui ir Šventajai Dvasiai dabar ir per amžius ir per amžių amžius. Amen. Dogmatikas arba sticheras. (Dainuojama: sekmadienį dogmatiškas balsas, dvyliktą šventės sticheros šventę, šventojo šventę, dedamas ant Theotokos eilės. Dogmatikoje įėjimas daromas smilkytuvu.) Jei altoriaus berniukas yra vienas, iš anksto uždekite žvakę ir tada patiekite smilkytuvą. Padėkite žvakę aukštoje vietoje. Jei yra du: vienas aptarnauja smilkytuvą, o antrasis su žvake stovi Aukštojoje vietoje. Kuris su žvake sinchroniškai su kunigu kertasi ir nusilenkia prie Aukštumos, o kunigas ir priešais kunigą išeina pro šiaurinius vartus, palei sakyklą per centrą eina į pakylą, prieš ją pasiekęs. apsisuka 180 0, padeda žvakę priešais save (dabar stovi nugara į pultą) ir šiek tiek pasitraukia į dešinę, kad nestovėtų centre ir neužstotų žvakės nuo žmonių. Jis atsistoja priešais kleboną, o kunigui išėjus į sakyklą ir palaiminus žmones, jis taip pat įeina per centrą, jau per pietinius vartus į altorių, eina per Aukštutinę su lanku, užgesina ir deda. žvakė savo vietoje. 5

8 Įėjimas su smilkytuvu Diakonas: Išmintis, atleisk. Uždekite tylųjį chorą: uždekite tylią nemirtingojo dangiškojo Tėvo šlovę, /Šventasis, palaimintas, Jėzau Kristau! / Atėję į vakarus nuo saulės, išvydę vakaro šviesą, / giedame apie Tėvą, Sūnų ir Šventąją Dvasią, Dievą. / Tu visada vertas pagarbos, / Duok gyvybę Dievo Sūnui; / pasaulis irgi Tave šlovina. Diakonas: Pažiūrėkime. Kunigas: Ramybė visiems. Diakonas: Išmintis. Prokeimenon, balsas... Dieninis prokeimenonas (vespers) su eilėmis Šeštadienį, 6 tonas: Viešpats karaliavo, / aprengtas grožiu. Choras kartoja: Viešpats viešpatauja, aprengtas grožiu. 1 eilutė. Viešpats apsirengė jėga ir apsijuosė. Choras: Viešpats karaliauja, apsirengęs grožiu. (Už kiekvieną eilutę). 2 eilutė. Kad sutvirtintų pasaulį, kuris negali judėti. 3 eilutė. Tavo namams, Viešpatie, reikia šventumo per visas dienas. Diakonas: Viešpats viešpatauja. Choras: apsirengęs grožiu. Sekmadienį, 8 tonas: štai dabar šlovink Viešpatį / visus Viešpaties tarnus. Eilėraštis: Tie, kurie stovi Viešpaties šventykloje, mūsų Dievo namų kiemuose. 6 Pirmadienį, 4 tonas: Viešpats išgirs mane, / kai Jo šauksiuosi. Eilėraštis: Visada kviesk mane, mano teisumo Dievas mane išklausys. Antradienį 1 tonas: Tavo gailestingumas, Viešpatie, ves mane visas mano gyvenimo dienas. Eilėraštis: Viešpats gano mane ir nieko iš manęs neatima; pragaro vietoje, ten jie mane pasodino. Trečiadienis, 5 tonas: Dieve, Tavo vardu gelbėk mane ir savo galia teis mane. Eilėraštis: Dieve, išgirsk mano maldą, įkvėpk mano burnos žodžius. Ketvirtadienis, 6 tonas Mano pagalba ateina iš Viešpaties, / kuris sutvėrė dangų ir žemę. Eilėraštis: Aš pakėliau akis į kalnus, iš čia ateis mano pagalba. Penktadienį, 7 tonas: Dieve, Tu esi mano gynėjas, / ir Tavo gailestingumas bus prieš mane. Eilėraštis: Išlaisvink mane, Dieve, nuo mano priešų ir išgelbėk mane nuo tų, kurie sukyla prieš mane.

9 PAROMIAS (atsiranda švenčių dienomis, skaitykite pagal „Menaea menstruacijas“) Jei yra paremijų, altaristas paima Menajoną iš choro ir atsistoja prieš (!) lektorių. Skaitymo tvarka: SV: Išmintis! Skaitytojas: Pradžios knygos skaitymas. SV: Eime! Ir skaitoma pirmoji patarlė. Tai baigiasi ir vėl kartojasi tas pats: SV: Išmintis! Skaitytojas: Išėjimo skaitymas. SV: Eime! O antra patarlė skaitoma ir t.t. Diakono litanija: Deklamuojame viską visa siela ir visomis mintimis. Choras: Viešpatie, pasigailėk. Visagali Viešpatie, mūsų tėvų Dieve, meldžiamės Tavęs, išgirsk ir pasigailėk. Pasigailėk mūsų, Dieve, pagal Tavo didelį gailestingumą, meldžiamės Tavęs, išgirsk ir pasigailėk. Choras: Viešpatie, pasigailėk. (Tris kartus, už kiekvieną peticiją) Taip pat meldžiamės už mūsų Didįjį Viešpatį ir Tėvą, Jo Šventenybę Patriarchą (vardas) ir už mūsų Viešpatį, Jo Eminenciją, Metropolitą (arba: Arkivyskupą, arba: Vyskupą) (vardas) ir visus mūsų broliai Kristuje. Taip pat meldžiamės už mūsų Dievo saugomą šalį, jos valdžią ir kariuomenę, kad gyventume ramų ir tylų gyvenimą su visu pamaldumu ir tyrumu. Taip pat meldžiamės už palaimintus ir amžinai įsimintinus šios šventosios šventyklos (jei vienuolyne: šio šventojo vienuolyno) kūrėjus ir visus mūsų išėjusius tėvus ir brolius. guli čia ir visur, ortodoksai. Taip pat meldžiame Dievo tarnų gailestingumo, gyvybės, ramybės, sveikatos, išganymo, aplankymo, atleidimo ir nuodėmių atleidimo. šios šventosios šventyklos (jei vienuolyne: šio šventojo vienuolyno) broliai. Taip pat meldžiamės už vaisingus ir dorovingus šioje šventoje ir visų garbingoje šventykloje, už tuos, kurie dirba, dainuoja ir stovi prieš mus, tikėdamiesi iš Tavęs didelio ir turtingo gailestingumo. Kunigas: Tu esi gailestingas ir žmonijos mylėtojas, ir tau mes siunčiame šlovę Tėvui ir Sūnui bei Šventajai Dvasiai dabar ir per amžius ir per amžių amžius. 7

10 Choras: Amen. Suteik, Viešpatie, duok, Viešpatie, kad šį vakarą būtume apsaugoti be nuodėmės. Palaimintas tu, Viešpatie, mūsų tėvų Dieve, šlovinamas ir šlovinamas tavo vardas per amžius. Amen. Tavo gailestingumas tebūna mums, Viešpatie, kai pasitikime Tavimi. Palaimintas tu, Viešpatie, išmokyk mane savo išteisinimo. Palaimintas tu, o Mokytojau, apšviesk mane savo išteisinimu. Palaimintas Tu, Šventasis, apšviesk mane savo išteisinimais. Viešpatie, Tavo gailestingumas amžinas, nepaniekink Tavo rankų darbo. Tau priklauso šlovė, tau priklauso dainavimas, šlovė. Tėvui ir Sūnui ir Šventajai Dvasiai dabar ir per amžius ir per amžius. Amen. (jei ličio) Tetrapodas dedamas priešais lektorių. Šiek tiek pastumkite stendą, kad tarp jos ir cenzūros sakyklos būtų praėjimas. Vienas kilimėlis paklotas prieš tetrapodą, kitas – prieangyje. Ant tetrapodų plinta dangtelis. Peticijos litanija Diakonas: Išpildykime savo vakarinę maldą Viešpačiui. Choras: Viešpatie, pasigailėk. Užtark, gelbėk, pasigailėk ir išgelbėk mus, Dieve, savo malone. Mes prašome Viešpaties tobulo, švento, ramaus ir be nuodėmės vakaro. Choras: Duok, Viešpatie. (Dėl kiekvieno prašymo.) Mes prašome Viešpaties taikaus, ištikimo mentoriaus, mūsų sielos ir kūno globėjo. Mes prašome Viešpaties atleidimo ir atleidimo už mūsų nuodėmes ir nusižengimus. Mes prašome Viešpaties gerumo ir naudos mūsų sieloms ir ramybės. Mes prašome Viešpaties, kad likusį mūsų gyvenimą užbaigtų taika ir atgaila. Krikščioniška mūsų pilvo mirtis yra neskausminga, begėdiška, taiki ir mes prašome gero atsakymo paskutiniame Kristaus teisme. Paminkime savo Švenčiausiąją, Švenčiausiąją, Švenčiausiąją, Švenčiausiąją Ponią Theotokos ir Amžinąją Mergelę Mariją su visais šventaisiais už save ir vieni kitus ir visą savo gyvenimą Kristui, mūsų Dievui. 8

11 Choras: Tau, Viešpatie. Kunigas: Tu esi geras ir žmonijos mylėtojas, ir tau mes siunčiame šlovę Tėvui ir Sūnui bei Šventajai Dvasiai dabar ir per amžius ir per amžių amžius. Choras: Amen. Kunigas: Ramybė visiems. Choras: Ir tavo dvasiai. Diakonas: Nulenkime galvas prieš Viešpatį. Choras: Tau, Viešpatie. Tebūna palaiminta ir pašlovinta Tavo Karalystės galia. Tėvas ir Sūnus, ir Šventoji Dvasia, dabar ir per amžius ir per amžius. Choras: Amen. (jei litia) Jei litia, sticheros dainuojamos ties litija. Jie rodo nusileidimą į prieangį. Norėdami tai padaryti, uždegama didelė žvakė ir smilkytuvas. Aukuro tarnai priešais kunigą neša žvakę į prieangį, pastato priešais kunigą, o smilkytuvas duodamas prie ženklo. Paėmus smilkytuvą, vienas altaristas išeina ir paima smilkytuvą. LITIA Diakonas: Gelbėk, Dieve, savo tautą ir laimink savo palikimą, aplankyk savo pasaulį su gailestingumu ir dosnumu, pakelk stačiatikių ragą ir atsiųsk mums savo turtingą gailestingumą; mūsų tyrosios Motinos Theotokos ir amžinosios Mergelės Marijos maldos; Garbingojo ir gyvybę teikiančio kryžiaus galia; bekūnių dangiškųjų jėgų užtarimas; Nuoširdus šlovingas pranašas, pirmtakas ir krikštytojas Jonas; šventieji, šlovingas ir visų šlovinamas apaštalas; kaip mūsų šventieji tėvai ir didieji visuotiniai mokytojai bei šventieji, Bazilijus Didysis, Grigalius Teologas ir Jonas Chrizostomas; kaip mūsų tėvo Nikolajaus, Myros arkivyskupo, Stebuklų kūrėjo, šventieji; Apaštalams Metodijui ir Kirilui prilyginti šventieji, slovėnų mokytojai, apaštalams prilyginti šventieji didysis kunigaikštis Vladimiras ir didžioji kunigaikštienė Olga, kaip mūsų visos Rusijos stebukladarių šventasis tėvas Mykolas, Petras, Aleksijus, Jona, Pilypas ir Hermogenas; šventieji šlovingi ir pergalingi kankiniai, mūsų gerbiami ir Dievą nešantys tėvai, šventasis ir teisusis krikštatėvis Joachimas ir Ana [ir šventasis (vardas), kurio šventykla yra ir kurio diena yra] ir visi šventieji; Meldžiamės Tavęs, gailestingasis Viešpatie, išgirsk mus, nusidėjėlius, besimeldžiančius Tave, ir pasigailėk mūsų. Choras: Viešpatie, pasigailėk. (40 kartų) 9

12 (jei ličio) Uždėkite liejimo įrenginį (indą) su iš anksto uždegtomis žvakėmis ant tetrapodo priešais stendą. Nenuimkite dangtelių. Diakonas: Taip pat meldžiamės už mūsų Didįjį Viešpatį ir Tėvą, Jo Šventenybę Patriarchą (vardas) ir už mūsų Viešpatį, Jo Eminenciją, Metropolitą (arba: arkivyskupą, arba: vyskupą; jei vienuolyne: ir už archimandritą, arba: mūsų abatas) (vardas) ir už viską, kas yra Kristuje, mūsų brolijoje, ir apie kiekvieną krikščionių sielą, kuri liūdi ir sukaustyta Dievo gailestingumo ir reikalauja pagalbos; apie šio miesto ir jame gyvenančių (arba: šio šventojo vienuolyno ir jame gyvenančių; arba: šio šventojo vienuolyno ir jame gyvenančių) apsaugą; apie pasaulį ir viso pasaulio būklę; apie šventųjų Dievo bažnyčių gerovę; apie mūsų tėvų ir brolių, kurie dirba ir tarnauja, išgelbėjimą ir pagalbą su Dievo rūpesčiu ir baime; apie paliktus ir išvykusius; apie visų mūsų tėvų ir brolių, kurie guli čia ir visur, stačiatikių, užmigimą, silpnumą, palaimingą atminimą ir nuodėmių atleidimą. apie belaisvių išlaisvinimą ir apie mūsų brolius, kurie dalyvauja pamaldose, ir apie visus, kurie savo žodžiais tarnauja ir tarnavo šioje šventoje šventykloje (net ir vienuolyne: šiame šventajame vienuolyne). Choras: Viešpatie, pasigailėk (50 kartų) Diakonas: Mes taip pat meldžiame, kad šis miestas (arba: pasverkite tai), ir ši šventoji šventykla (net vienuolyne: šis šventasis vienuolynas) ir kiekvienas miestas ir šalis būtų išsaugoti badas ir naikinimas, bailys, potvynis, ugnis, kardas, užsieniečių invazija ir tarpusavio karas; Tebūna gailestingas ir gailestingas mūsų Gerasis ir Žmonę mylintis Dievas, nugręžia visą į mus nukreiptą pyktį, išgelbėk mus nuo deramo ir teisingo priekaišto ir pasigailėk mūsų. Choras: Viešpatie, pasigailėk. (Tris kartus) Diakonas: Mes vis dar meldžiamės, kad Viešpats Dievas išgirstų mūsų, nusidėjėlių, maldos balsą ir pasigailėtų mūsų. Choras: Viešpatie, pasigailėk. (Tris kartus) Kunigas: Išklausyk mus, Dieve, mūsų Gelbėtojau, visų žemės pakraščių ir tų, kurie toli jūroje, viltis! ir būk gailestingas, būk gailestingas, Mokytojau, mūsų nuodėmių atžvilgiu ir pasigailėk mūsų. Nes tu esi gailestingas ir žmonijos Mylėtojas, ir mes siunčiame tau šlovę, Tėvą ir Sūnų, ir Šventąją Dvasią dabar ir per amžius ir per amžių amžius. Choras: Amen. Kunigas: Ramybė visiems. Diakonas: Nulenkime galvas prieš Viešpatį. 10

13 Ir visiems, kurie nulenkia galvas, kunigas garsiai meldžia: Gailestingumo Mokytojau, Viešpatie Jėzau Kristau, mūsų Dieve, mūsų tyrosios Motinos Theotokos ir amžinosios Mergelės Marijos maldomis, sąžiningumo ir gyvybės galia. - Kryžiaus davimas, bekūnių dangiškųjų jėgų užtarimas, garbingasis pranašas, pirmtakas ir krikštytojas Jonas, šlovingieji šventieji ir visų šlovinamas apaštalas, šventieji šlovingi ir pergalingi kankiniai, mūsų gerbiami ir Dievą nešantys tėvai. , kaip mūsų šventieji tėvai ir didieji ekumeniniai mokytojai bei šventieji Bazilijus Didysis, Grigalius Teologas ir Jonas Chrizostomas, kaip mūsų šventasis tėvas Nikolajus, Myros Stebuklų kūrėjo arkivyskupas; Šventieji Metodijus ir Kirilas, lygūs apaštalams, Slovėnijos mokytojai; šventasis apaštalams lygiavertis didysis kunigaikštis Vladimiras ir didžioji kunigaikštienė Olga, kaip ir visos Rusios šventasis tėvas, stebukladariai Mykolas, Petras, Aleksijus, Jona, Pilypas ir Hermogenas bei šventieji teisieji krikštatėvis Joachimas ir Ana [ir šventasis (vardas), kurio vardas yra šventykla, o Jo yra diena), ir visų tavo šventųjų; Tegul mūsų malda yra palanki, suteik mums nuodėmių atleidimą, uždenk mus savo sparnu, išvaryk nuo mūsų kiekvieną priešą ir priešą; nuramink mūsų gyvenimą, Viešpatie; pasigailėk mūsų ir savo pasaulio ir išgelbėk mūsų sielas, nes Tu esi Geras ir žmonijos Mylėtojas. (jei ličio): reikia eiti priešais kunigą – pajudinti žvakę, padėti už ličio indo. Tolimas kilimas nunešamas, altaristai išeina. Choras: Amen. Stichera ant stichero (Pirmoji stichera dainuojama be eilėraščio. Tada skaitytojas skaito pirmąją eilėraščio pusę, choras dainuoja antrąją pusę ir sticherą) Sekmadienio eilės (chorai) sticherei, ant sticherio: 1 eilutė: Viešpats viešpatauja, / apsirengęs grožiu. 2 eilėraštis: Pasauliui sutvirtinti, / kuris negali judėti. 3 eilutė: Šventumas tampa tavo namais, Viešpatie, / visam laikui. Šlovė ir dabar: Theotokos. malda šv. Simeonas, Dievą priimantis, dabar ramiai paleisk savo tarną, Valdove, pagal tavo žodį. Nes mano akys matė Tavo išgelbėjimą, kurį paruošei prieš 11

14 visų žmonių veidas, šviesa kalboms apreikšti ir tavo tautos Izraelio šlovė. Skaitytojas: Trisagionas. Švenčiausioji Trejybė... Tėve mūsų... (jei litis): ant mūsų Tėve, kad kunigas išneštų smilkytuvą, 2-asis altorius atidaro CV, uždega šviesą. Kai 1-asis altaristas atsidurs ant MŪSŲ TĖVE, atidarykite karališkąsias duris, įjunkite šviesą ir tuoj pat eikite pas jį su smilkytuvu (prie troparijos bus ličio stalo smilkinys). (no litia): įjunkite šviesą Tėve mūsų Kunigui: nes tavo yra Tėvo ir Sūnaus ir Šventosios Dvasios Karalystė ir jėga ir šlovė dabar ir per amžius ir per amžių amžius. Choras: Amen. Šventės troparionas (tris kartus). Jei budėjimas sekmadienį: Dievo Motina Mergele, sveika, o Švenčiausioji Marija, Viešpats yra su tavimi: palaiminta tu tarp moterų ir palaimintas tavo įsčių vaisius, nes tu pagimdei mūsų sielų Gelbėtoją. (Tris kartus). Jei sekmadienį švenčiamas šventasis, tai: Theotokos, Mergelė... (du kartus) ir troparionas šventajam. [ (jei litis): Kunigas išeina, altoriaus tarnautojai paima į savo vietą ličio stalą, žvakę, smilkytuvą, dangtį, tetrapodus. Išeikite pro pietinius vartus. Malda už duonos palaiminimą Kunigas: Viešpatie Jėzau Kristau, mūsų Dieve, kuris palaiminai penkis kepalus ir pripildė penkis tūkstančius, palaimink sau šiuos kepalus, kviečius, vyną ir aliejų! ir padaugink tai šiame mieste (arba: šiame kaime, arba: šiame šventajame vienuolyne) ir visame savo pasaulyje; ir pašventink tikinčiuosius, kurie iš jų valgo. Nes Tu, Kristau, mūsų Dieve, visa laimini ir pašventini, ir Tau siunčiame šlovę su Tavo nekilnojamu Tėvu ir Tavo visašventa, ir gera, ir gyvybę teikiančia Dvasia dabar ir amžinai. amžių amžius. ] Choras: Amen. Tebūnie palaimintas Viešpaties Vardas nuo dabar iki amžinybės (tris kartus). 12

15 33 psalmė Aš šlovinsiu Viešpatį savo burnoje. Mano siela girsis Viešpačiu, kad romieji klausytų ir džiaugtųsi. Didink su manimi Viešpatį ir kartu aukštinkime Jo Vardą. Ieškokite Viešpaties, išklausykite mane ir išgelbėkite mane iš visų mano sielvartų. Ateik pas Jį ir apsišviesk, ir tavo veidai nebus sugėdinti. Šis elgeta sušuko, ir Viešpats išgirdo ir išgelbėjo jį nuo visų jo sielvartų. Viešpaties angelas pasistatys stovyklą aplink tuos, kurie Jo bijo, ir juos išgelbės. Paragaukite ir pamatykite, kad Viešpats geras: palaimintas žmogus, kuris pasitiki Nanu. Bijokite Viešpaties, visi savo šventieji, nes Jo bijantiems nėra sunkumų. Turtai daro tave vargšu ir alkanu, o iš Viešpaties ieškančių nebus atimta jokio gėrio. Kunigas: Viešpaties palaiminimas yra per Jo malonę ir meilę žmonijai visada, dabar ir amžinai, ir per amžius. Choras: Amen. Prieš šešias psalmes patiekite smilkytuvą (jei aptarnavimas prasideda Matinu). Karališkosios durys uždaromos, šviesa šventykloje išjungiama, skaitytuvas arba altoriaus serveris skaito Šešias psalmes. Švenčių dienomis: per šeštąją psalmę iki to laiko jau supjaustyti duonos kepalai (paskirstyti per patepimą) užpilami vynu. MĖTOS Šešios psalmės Skaitytojas: Garbė Dievui aukštybėse, o žemėje ramybė, gera valia žmonėms. (Tris kartus) Viešpatie, atverk mano burną, ir mano burna girs Tavo šlovę (du kartus.) 3 psalmė Viešpatie, kodėl padauginai šaltų? Daugelis žmonių sukyla prieš mane, daugelis mano sielai sako: jo Dieve nėra jam išgelbėjimo. Bet tu, Viešpatie, esi mano gynėjas, mano šlovė ir pakelk mano galvą. Savo balsu šaukiausi Viešpaties, ir Jis išgirdo mane nuo savo šventojo kalno. užmigau ir užmigau; Aš pabudau, nes Viešpats užtars mane. Nebijosiu aplinkinių žmonių, kurie mane puola. Kelkis, Viešpatie, išgelbėk mane, mano Dieve, nes veltui sumušei visus tuos, kurie su manimi priešinasi: dantys 13

Sutriuškinote 16 nusidėjėlių. Išganymas yra Viešpaties, ir Tavo palaiminimas Tavo tautai. užmigau ir užmigau; Aš pabudau, nes Viešpats užtars mane. 37 psalmė, Viešpatie, nebark manęs savo rūstybe. Kaip Tavo strėlės smogė į mane ir Tu sustiprinai ant manęs savo ranką. Mano kūne nėra išgydymo nuo Tavo rūstybės veido, nėra ramybės mano kauluose nuo mano nuodėmės veido. Nes mano kaltės viršija mano galvą, nes man sunki našta. Dėl mano beprotybės mano žaizdos paseno ir supuvo. Aš kentėjau ir šliaužiau iki galo, visą dieną vaikščiojau skųsdamasis. Nes mano kūnas pilnas priekaištų, ir mano kūne nėra išgydymo. Būčiau susierzinęs ir nusižeminęs iki mirties, riaumodamas iš širdies dūsavimo. Viešpatie, visas mano troškimas yra prieš Tave, ir mano atodūsis nėra paslėptas nuo Tavęs. Mano širdis sutrikusi, jėgos paliko mane, akių šviesa paliko mane, ir to nėra su manimi. Mano draugai ir mano nuoširdūs žmonės kreipiasi tiesiai į mane ir Stašą, o kaimynai yra toli nuo manęs, staša ir vargsta, ieško mano sielos; o tie, kurie ieško blogio, kalba man tuščiais žodžiais, ir aš visą dieną mokysiuosi iš pataikančiųjų. Tarsi būčiau kurčias ir negirdėjau, o dėl to, kad buvau nebylys ir nepravėriau burnos. Ir atrodė, kad žmogus nebuvo išgirstas ir neturėjo priekaištų burnoje. Nes tavimi, Viešpatie, aš pasitikėjau, Viešpatie, mano Dieve. Tarsi sakyčiau: tegul mano priešai niekada manęs nedžiugina ir neleisk man kojų judėti, bet tu kalbi prieš mane. Tarsi būčiau pasiruošęs žaizdoms, o prieš mane liga. Aš skelbsiu savo kaltę ir pasirūpinsiu savo nuodėme. Mano priešai gyvena ir tapo stipresni už mane, o tų, kurie manęs nekenčia be tiesos, padaugėjo. Atsilygindamas man piktu, apšmeižiau mane ir persekiojau savo gerumą. Nepalik manęs, Viešpatie, mano Dieve, neatsitrauk nuo manęs. Ateik man į pagalbą, mano išgelbėjimo Viešpatie. Neapleisk manęs, Viešpatie, mano Dieve, neatsitrauk nuo manęs; padėk man, mano išgelbėjimo Viešpatie. 62 psalmė, Dieve, mano Dieve, aš ateinu pas Tave ryte, mano siela trokšta Tavęs, nes mano kūnas daugėja dėl Tavęs tuščioje, neperžengiamoje ir be vandens žemėje. Taip aš pasirodžiau Tau Šventajame, kad pamatyčiau Tavo galybę ir Tavo šlovę. Nes Tavo gailestingumas geresnis už pilvą, šlovink Tave mano lūpomis. Taip laiminsiu Tave savo pilve, pakelsiu rankas Tavo vardu. Nes mano siela bus pilna riebumo ir tepalo, ir mano lūpos šlovins Tave džiaugsmu. Kai prisiminiau Ty savo lovoje, ryte išmokau iš Ty. Nes Tu esi mano Pagalbininkas ir Tavo sparno pastogėje aš džiaugsiuosi. Mano siela glaudžiasi prie Tavęs, bet mane priima Tavo dešinė. Jie, veltui ieškoję mano sielos, pateks į žemės gelmes ir bus atiduoti į rankas 14

17 ginklų, lapės dalių bus. Karalius džiaugsis Dievu, visi, kurie Juo prisiekia, girsis, nes neteisingai kalbančiųjų lūpos sustingusios. Ryte išmokau iš Tavęs, nes Tu buvai mano Pagalbininkas, ir Tavo sparno prieglobstyje džiaugsiuosi. Mano siela glaudžiasi prie Tavęs, bet mane priima Tavo dešinė. Šlovė ir dabar: Aleliuja (tris kartus). Viešpatie, pasigailėk (tris kartus). Šlovė ir dabar: 87 psalmė, Viešpatie, mano išgelbėjimo Dieve, aš šaukiausi Tavęs dienomis ir naktimis. Tegul mano malda ateina prieš tave: palenk savo ausį į mano maldą, nes mano siela pilna blogio, o pilvas artėja prie pragaro. Jis buvo naudojamas su tais, kurie nusileido į duobę, kaip žmogus be pagalbos, mirusiuose buvo laisvė, kaip opos, miegančios kape, kurių neprisiminei, ir jie buvo atstumti iš Tavo rankos. Įstatydamas mane į pragaro duobę, mirties tamsoje ir šešėlyje. Tavo rūstybė buvo įsitvirtinusi ant manęs, ir Tu sukėlei visas savo bangas ant manęs. Tu pašalinai iš manęs tuos, kurie mane pažinojo, padarydamas mane bjaurybe sau, o buvai išduotas ir niekada nepalikai. Mano akys pavargusios nuo skurdo; Aš šaukiausi Tavęs, Viešpatie; visą dieną aš pakėliau rankas į Tave. Mirusių žmonių valgymas daro stebuklus? O gal gydytojai prisikels ir prisipažins Tau? Kas yra istorija apie Tavo gailestingumą kape ir Tavo tiesą sunaikinime? Ar Tavo stebuklai bus žinomi tamsoje ir Tavo teisumas užmirštose šalyse? Ir aš šaukiausi Tavęs, Viešpatie, ir mano rytinė malda bus prieš Tave. Kodėl, Viešpatie, atimi mano sielą ir nukreipi nuo manęs savo veidą? Esu vargšas ir vargstu nuo jaunystės; Jis pakilo, tapo nuolankus ir alpsta. Tavo rūstybė užklupo mane, Tavo bauginimai vargino mane, apliejo mane kaip vanduo ir slėgė visą dieną. Tu pašalinai iš manęs draugą ir nuoširdųjį, ir tuos, kurie mane pažinojo iš aistrų. Viešpatie, mano išgelbėjimo Dieve, aš šaukiau dienomis ir naktimis prieš Tave. Tegul mano malda ateina prieš tave: palenk savo ausį į mano maldą. 102 psalmė Laimink Viešpatį, mano siela, ir visa, kas manyje, laimink Jo šventą vardą. Laimink Viešpatį, mano siela, ir nepamiršk visų Jo atlygių, kuris apvalo visas tavo kaltes, išgydo tavo negalavimus, išlaisvina tavo pilvą nuo sugedimo, vainikuoja tave gailestingumu ir dosnumu, išpildo tavo troškimą gero: tavo jaunystė atsinaujins. kaip erelis. Viešpats suteik išmaldą ir likimą visiems, kurie yra įžeisti. Mozė papasakojo Izraelio sūnums savo kelius savo troškimus. Viešpats yra dosnus ir gailestingas, ištvermingas ir be galo gailestingas. 15

18 Jis nėra visiškai piktas, jis yra priešiškas per amžius, Jis nedavė mums maisto dėl mūsų kaltės ir atlygino mums už mūsų nuodėmes. Kaip dangaus aukštumas nuo žemės, Viešpats pasigailėjo Jo bijantiems. Saulėtekiai yra toli nuo vakarų, jie pašalino mūsų kaltes. Kaip tėvas dosniai duoda savo sūnums, taip Viešpats pasirūpins tiems, kurie Jo bijo. Kaip žinome savo kūrybą, prisiminsiu kaip Esmos dulkes. Žmogus, kaip savo dienų žolė, kaip lauko gėlė, žydės kaip dvasia, perėjusi per jį, ir jo nebus, ir niekas nežinos jo vietos. Viešpaties gailestingumas per amžių amžius tiems, kurie Jo bijo, ir Jo teisumas yra sūnų sūnums, kurie laikosi Jo sandoros ir atsimena Jo įsakymus. Viešpats paruošė savo sostą danguje, o Jo Karalystė valdo viską. Laimink Viešpatį, visi Jo angelai, galingi, kurie vykdo Jo žodį, kad išgirstų Jo žodžių balsą. Šlovinkite Viešpatį visomis Jo jėgomis, Jo tarnus, kurie vykdo Jo valią. Šlovink Viešpatį, visus Jo darbus, visose Jo viešpatavimo vietose, laimink Viešpatį, mano siela. Visose Jo viešpatavimo vietose šlovink Viešpatį, mano siela. 142 psalmė Viešpatie, išklausyk mano maldą, įkvėpk mano maldavimą savo tiesa, išklausyk mane savo teisumu ir nesileisk į teismą su savo tarnu, nes niekas gyvas nebus išteisintas Tavo akivaizdoje. Kai priešas varė mano sielą, jis pažemino mano pilvą, kad valgyčiau žemėje: jis pasodino mane valgyti tamsoje, kaip mirę šimtmečiai. Ir mano dvasia yra prislėgta manyje, mano širdis sunerimusi manyje. Prisiminiau senus laikus, išmokau visuose Tavo darbuose, išmokau Tavo ranką visoje kūrinijoje. Mano rankos pakeltos į Tave, mano siela, kaip bevandenė žemė Tau. Greitai išgirsk mane, Viešpatie, mano dvasia dingo, nenukreipk savo veido nuo manęs, ir aš tapsiu kaip tie, kurie leidžiasi į duobę. Ryte išgirdau Tavo gailestingumą, nes pasitikėjau Tavimi: sakyk man, Viešpatie, aš eisiu kitu keliu, nes nuvedžiau savo sielą pas Tave. Išlaisvink mane nuo mano priešų, Viešpatie, aš pabėgau pas Tave. Išmokyk mane vykdyti Tavo valią, nes Tu esi mano Dievas. Tavo Geroji Dvasia nuves mane į teisingą žemę. Dėl Tavo vardo, Viešpatie, gyvenk mane savo teisumu: pašalink mano sielą nuo liūdesio. Savo gailestingumu sunaikink mano priešus ir sunaikink visas mano šaltas sielas, nes aš esu tavo tarnas. Išklausyk mane, Viešpatie, savo teisumu ir neleisk į teismą su savo tarnu. Išklausyk mane, Viešpatie, savo teisumu ir neleisk į teismą su savo tarnu. Tavo Geroji Dvasia nuves mane į teisingą žemę. Šlovė ir dabar: Aleliuja (tris kartus). Viešpatie, pasigailėk (tris kartus). Šlovė, o dabar: 16

19 Didžiosios litanijos diakonas: Melskimės Viešpatį ramybėje... Dieve, Viešpatie (giedama dienos tropario balsu) Diakonas: Dieve, Viešpatie, ir pasirodęs mums, palaimintas, kuris ateina Viešpaties vardas. Choras: Dievas yra Viešpats ir, pasirodęs mums, palaimintas, kuris ateina Viešpaties vardu (Ir toliau už kiekvieną eilutę). I eilutė: Išpažinkite Viešpatį, kad Jo gailestingumas amžinas. 2 eilutė: Jie naudojosi manimi, o Viešpaties vardu aš jiems pasipriešinau. 3 eilutė: Aš nemirsiu, bet gyvensiu ir skelbsiu Viešpaties darbus. 4 eilutė: akmuo, kuris buvo pastatytas nerūpestingai, buvo kampo viršūnėje, tai buvo iš Viešpaties ir yra nuostabus mūsų mintyse. Troparion, Theotokos Kathisma (maža litanija, sedalenas) Katizmos skaitymui einant į pabaigą, priešais lektorių nutiesiamas kilimas (jei litija, vadinasi, jau guli). POLIELUS Išimkite smilkytuvą ir mažą žvakę, atsistokite prie kilimėlio dešinėje, šiek tiek už kunigo. Kunigas eina smilkyti šventykloje, kai ateina altaristas ir paima smilkytuvą, o altaristai eina prie altoriaus. (Pats kunigas neš mažą žvakutę ir perskaitęs Evangeliją atiduos prie altoriaus). Choras: šlovinkite Viešpaties vardą, šlovinkite, Viešpaties tarnai. Aleliuja (Aleliuja po kiekvienos eilutės pasninkauja vieną arba tris kartus.). Palaimintas Siono Viešpats, kuris gyvena Jeruzalėje. Aleliuja. Išpažinkite Viešpatį, kad Jis yra geras, kad Jo gailestingumas amžinas. Aleliuja. 17

20 Išpažinkite dangaus Dievą, nes Jo gailestingumas amžinas. Aleliuja. [Prieš Didžiąją gavėnią, savaitę sūnus palaidūnas, mėsa ir sūris, giedame 136 psalmę Babilono upėse su Aleliujos choru kiekvienai eilutei] Giedame Didybę, jei yra. // Galima pasiruošti iš anksto (užrašyta ant popieriaus lapo). Sekmadienio troparijos, 5 tonas (šios tropijos, giedamos pagal nepriekaištingą, tai yra po kathizmos 17 (pagal Taisyklę tam tikrais laikotarpiais turėtų būti giedamos vietoj polieleoso), Tomo ir Šv. per Viešpaties šventes, kurios būna Velykų sekmadienį, Sekmines, Viešpaties įžengimą į Jeruzalę.) Palaimintas tu, Viešpatie, / išmokyk mane savo išteisinimo. Angelų taryba nustebo, / veltui ji buvo priskaityta Tau mirusiu, / bet mirtingoji tvirtovė, o Gelbėtojau, buvo sugriauta, / ir prikėlė Adomą su savimi, / ir išlaisvino visus iš pragaro. Palaimintas tu, Viešpatie, išmokyk mane savo išteisinimo. Kodėl jūs, mokiniai, tirpdote pasaulį gailestingomis ašaromis? / Kape šviečiantis angelas / kalbėjo mirą nešančioms moterims: / matai kapą ir supranti, / Nes Išganytojas prisikėlė iš kapo. Palaimintas tu, Viešpatie, mokyk savo išteisinimo. Labai anksti mirą nešančios moterys atėjo / verkdamos prie Tavo kapo, / bet joms pasirodė angelas ir tarė: / verksmas yra pabaigos metas, neverk, / šauk apaštalo prisikėlimo. Palaimintas tu, Viešpatie, išmokyk mane savo išteisinimo. Mirą nešančios moterys, atėjusios iš pasaulio / prie Tavo kapo, Gelbėtojau, verkė, / joms kalbėjo angelas, sakydamas: / Ką manai apie gyvuosius mirusiuosius? / Nes Dievas prisikėlė iš kapo. Garbė Tėvui ir Sūnui ir Šventajai Dvasiai Garbinkime Tėvą, / ir Jo Sūnus, ir Šventąją Dvasią, / Šventoji Trejybė vienoje būtybėje, / šaukdamas iš Serafimų: / Šventas, šventas, šventas tu, Viešpatie. Ir dabar ir amžinai, ir per amžius. Amen. Pagimdęs gyvybės davėją, / nuodėmę, Mergelę, išlaisvinai Adomą, / bet džiaugsmą davei Ievą sielvartu; / nukritęs iš gyvenimo į šią pusę, / iš Tavęs Dievas ir Žmogus tapo įsikūniję. Aleliuja, aleliuja, aleliuja, šlovė tau, Dieve. (Tris kartus) Mažoji litanija. Ipakoi ir sedalny dainuojami 18

21 Uždega sekstono žvakė, o aukuras stovi su ja Aukščiausioje vietoje. Galingos antifonos (čia yra vienas - 4-as balsas) Choras: Nuo jaunystės su manimi kovojo daug aistrų, bet užtark ir gelbėk mane, mano Gelbėtojau. Šlovė: Jūs, kurie nekenčiate Siono, sugėdinkite Viešpatį, nes būsite sunaikinti ugnies. Ir dabar: kiekviena siela yra gyva Šventosios Dvasios ir yra pakylėta tyrumo, apšviesta Trejybės vienybės, šventos paslapties. Prokeimenonas Kai kunigas įeina į centrinę bažnyčią giedant „Kiekvienas atodūsis“, altarista išeina pro šiaurinius vartus ir uždeda žvakę už pakylos, šalia savęs - nugara į pakylą, veidu į altorių (jis stovi šiek tiek į dešinę nuo žvakės, kad neužstotų jos nuo žmonių). Sekmadienis Prokemna pas Matins Voice 1: Šiandien prisikelsiu, sako Viešpats, / pasitikėsiu išganymu, juo nesiskųsiu. 2 balsas: Kelkis, Viešpatie, mano Dieve, pagal įsakymą, kurį davei, / ir gausybė žmonių apsups Tave. 3 balsas: Šaukite garsiai, nes Viešpats viešpatauja, / už taiso pasaulį, kuris nejuda. 4 balsas: Kelkis, Viešpatie, padėk mums / ir išlaisvink mus dėl savo vardo. 5 balsas: Kelkis, Viešpatie, mano Dieve, kad Tavo ranka būtų išaukštinta, / nes Tu viešpatauji per amžius. 6 balsas: Viešpatie, pakelk savo jėgą ir ateik mūsų išgelbėti. 7 balsas: Kelkis, Viešpatie, mano Dieve, tebūna išaukštinta tavo ranka, / iki galo neužmiršk savo vargšų. 8 balsas: Viešpats viešpataus per amžius, / Tavo Dievas viešpataus Sione per amžių amžius. Evangelijos skaitymas (kunigas skaito ją altoriuje su žvake rankoje, perskaičius reikia atimti iš jo žvakę ir užgesinti) 19

22 Sekmadienio giesmė pagal Evangeliją, tonas 6 Choras ir/ar žmonės: Pamatę Kristaus prisikėlimą, / garbinkime Šventąjį Viešpatį Jėzų, / Vienintelį Benuodėmį. / Mes garbiname Tavo kryžių, o Kristau, / ir giedame bei šloviname Tavo šventą Prisikėlimą: / Juk Tu esi mūsų Dievas, / Ar mes tavęs nepažįstame, / Tavo vardu vadiname. / Ateikite, visi tikintieji, / garbinkime šventąjį Kristaus prisikėlimą: / štai džiaugsmas per kryžių atėjo visam pasauliui. / Visada laimindami Viešpatį, / giedame Jo prisikėlimą: / iškentę nukryžiavimą, / mirtimi naikink mirtį. Perskaitęs Evangeliją ir sugiedojęs „Matęs Kristaus prisikėlimą“, kunigas su Evangelija nusileidžia iš sakyklos, altarista grįžta, užgesina ir užgesina žvakę. 50 psalmė: Pasigailėk manęs, Dieve, šlovė: apaštalų maldomis / gailestingai apvalyk / mūsų nuodėmių gausą. O dabar: Dievo Motinos maldomis, / Gailestingoji, apvalyk / mūsų daugybę nuodėmių. Pasigailėk manęs, Dieve, / pagal savo didelį gailestingumą / ir pagal savo gailestingumą / išvalyk mano kaltę. Stichera (šventės arba) sekmadienis Jėzus prisikėlė iš kapo, / kaip pranašavo, / kad suteiktų mums amžinąjį gyvenimą, / ir didelį gailestingumą. (Iš muitininkų ir fariziejų savaitės Didžiosios gavėnios sekmadieniais vietoj apaštalų maldų... ir kitų dalykų giedame Atgailą, atverk man duris, o gyvybės davėja, nes mano dvasia yra patraukta į Tavo šventąją šventyklą, kūno šventykla yra visiškai išniekinta: bet Tu dosniai ją išvalei savo maloningu gailestingumu ) Diakonas: Gelbėk, Dieve, Tavo tautą... Choras: Viešpatie, pasigailėk. (12 kartų) Altaristas su jau atidaryta egle (palikite altoriuje dangtį) iš šiaurinių vartų išeina į soleją, stovi veidu į Dievo Motinos ikoną, kertasi, nusilenkia ir laukia. 20

23 Kunigas: Tavo viengimio Sūnaus gailestingumu, dosnumu ir meile esi palaimintas su Juo, Tavo Švenčiausiąja, Gerąja ir Gyvybę teikiančia Dvasia dabar ir per amžius ir per amžių amžius. Pradėjus giedoti kanauninką, altarista iš sakyklos nusileidžia į pakylą ir atsistoja šalia kunigo, kuris patepa parapijiečius (o altaristas juos skaičiuoja). Išeidamas pasiima kilimėlį. Choras: Amen. KANONAS Skaitomas kanonas, kurio irmos giedamos atitinkamu balsu. Pagal trečiąją dainą mažoji litanija ir kontakion, ikos, sedayen, Theotokos, ipakoi pagal Taisyklę. Pagal šeštąją dainą mažoji ektencha, kondik ir ikos. Po kiekvienos kanono dainos (arba tik po 3, 6, 8 ir 9) giedama katavasija. Sekmadienio Matinuose dažniausiai gieda katavissho „Atversiu burną“, irmos iš Dievo Motinos kanono, 4 tonas. 1 giesmė: Aš atversiu burną / ir prisipildysiu dvasios, / ir išvesiu žodį. Karalienei Motinai, / ir pasirodysiu šviesiai triumfuojanti, / ir giedosiu, džiaugdamasi jos stebuklais 3 giesmė: Tavo giesmės, o Dievo Motina, / gyvas ir nepavydus šaltinis, / įtvirtink savo veidą dvasiškai / Tavo dieviškoji šlovė, / suteik šlovės vainikus 4 giesmė: Sėskis šlovėje / į Dieviškąjį sostą, / ateik į lengvą debesį Dieviškąjį, / su nepraeinančia ranka ir šaukdamasis išganymo: / šlovė, o Kristau , Tavo galybei 5 giesmė: visi bijodami / Tavo dieviškosios šlovės: / Nes Tu, Nedirbta Mergele, / Tu turėjai įsčiose virš visų Dievų, / ir Tu pagimdei Laikinąjį Sūnų, / suteikdamas ramybę visiems, kurie Tave šlovina 6 giesmė: Ši dieviška ir visų garbinga šventė / Dievo išminties, / susikibę rankas, / iš Jos šloviname gimusį Dievą, / džiūgaudami ir dainuodami : / gerbiamas Viešpatie ir tėvų Dieve, palaimintas tu. 21

24 Perskaičius kanono aštuntosios giesmės tropariją, prieš katavaziją giedama: Šloviname, laiminame, garbiname Viešpatį, giedodami ir aukštindami save per amžius. 8 giesmė: Pamaldūs jaunuoliai oloje / išgelbėjo Dievo gimimą: / tada kas susidarė, / dabar veikia, / visa visata aukština Tavo šlovę: / giedok už Viešpaties darbus, / ir aukštink Jį. visoms amžiaus grupėms. Iš karto prie pietinių vartų įdedamas smilkytuvas, kunigas smilko aukurą, paskui visą šventyklą. Priimk iš kunigo smilkytuvą ir atimk. Išvalykite smilkytuvą. Diakonas: Išdidinkime Theotokos ir Šviesos Motiną dainoje. Daina Šventoji Dievo Motina(Ši Švenčiausiojo Dievo Motinos giesmė (Lk I, 46-55) vadinama „Sąžiningiausiu taisyklėje“. Ji giedama prieš 9-ąjį kanono giesmę, išskyrus tuos atvejus, kai 9-ajam himnui skiriami specialūs chorai. didingos šventės.) 1. Didina sielą Mano Viešpatie, / ir Mano dvasia džiaugėsi Dievu, Mano Išganytoju. Choras: Garbingiausias kerubas / ir šlovingiausias be palyginimo Serafimai, / kuris pagimdė Dievui Žodį be sugedimo, / tikroji Dievo Motina, mes išaukštiname Tave. 2. Kaip tu pažiūrėjai į savo tarno nuolankumą, / štai, nuo šiol mane laimins visos tavo kartos. 3. Nes Galingasis padarė man didybę, / ir šventas yra Jo Vardas ir Jo gailestingumas per visas kartas tų, kurie Jo bijo. 4. Sukurk galią savo ranka, / švaistyk išdidžias jų širdžių mintis. Garbingiausias, nuleisk nuo sosto galinguosius, / ir pakelk nuolankiuosius; Alkanus pripildykite gėrybėmis, o turtinguosius paleiskite savo turtus. 6. Izraelis priims savo tarną, / atsimink gailestingumą, / kaip veiksmažodį mūsų tėvams, / Abraomą ir jo palikuonis, per amžius. 9 giesmė: Tegul kiekvienas žemėje gimęs / iššoka, apšviestas dvasios, / tegul triumuoja bekūnių protų prigimtis, / gerbdamas šventą Dievo Motinos triumfą, / ir tegul šaukia: / Džiaukitės, visi Švenčiausioji, / tyrajai Dievo Motinai amžinai Mergelei. Litanija maža 22

25 Diakonas: Šventas yra Viešpats, mūsų Dievas. Choras: Šventas yra Viešpats, mūsų Dievas*. (* Giedama savaitės balsui, eiliniais sekmadienio vakarais. Jei Viešpaties šventė vyksta sekmadienį, tai vietoj Švento yra Viešpats Dievas, giedami šventės šviesuliai.) Diakonas: Šventa yra Viešpats, mūsų Dievas. Choras: Šventas yra Viešpats, mūsų Dievas. Diakonas: Mūsų Dievas yra aukščiau už visus žmones. Choras: Šventas yra Viešpats, mūsų Dievas Exapostilary (Luminary) – giedama šlovinimo psalmė 1: Kiekvienas atodūsis tegiria Viešpatį. / Šlovink Viešpatį iš dangaus, / šlovink Jį aukštybėse. / Tau tinka daina Dievui. 2: Girkite Jį, visi Jo angelai, / šlovinkite Jį, visa Jo jėga. / Tau tinka daina Dievui. Ant 6 1: Parašyta juose sukurti teismą; /Ši šlovė bus visiems Jo garbintojams. 2: Šlovink Dievą Jo šventuosiuose, / šlovink Jį, įtvirtindamas Jo galią. 4 1: Girkite Jį pagal Jo jėgą, / Girkite Jį pagal Jo didybės gausą. 2: Girkite jį trimito balsu, / girkite jį psalteriu ir arfa. 1: Girkite Jį timpanu ir veidu, / Girkite Jį styginiais ir vargonais. 2: Girkite Jį geros valios cimbolu, šlovinkite jį šauksmo cimbolu. / Tegul kiekvienas atodūsis šlovina Viešpatį. Eilėraščiai sekmadienio sticherei: 1: Prisikelti. Viešpatie, mano Dieve, tebūna išaukštinta Tavo ranka, / neužmiršk savo vargšų iki galo. 2: Leisk man išpažinti Tave, Viešpatie, visa širdimi, / papasakosiu apie visus Tavo stebuklus. Šlovė: Evangelijos stichera. Įjungę „Ir dabar:“ įjunkite šviesą ir atidarykite karališkąsias duris. Ir dabar: Theotokos, 2 tonas: 23

26 Palaiminta tu, Mergele Dievo Motina, / Iš Tavęs įsikūnijusi, bijodama, kad pragaras būtų pavergtas, / Adomas sušuko, prisiekė, Ieva buvo išlaisvinta, / mirtis užmušta, ir mes atgyjame. / Taip giesmingai šaukiame: / Palaimintas Kristus Dievas, kuris taip patiko, šlovė tau. Kunigas: Garbė tau, parodei mums šviesą. Didysis doksologijos choras: Garbė Dievui aukštybėse, / ir ramybė žemėje, / gera valia žmonėms. / Tave šloviname, Tave laiminame, / lenkiame Tave, giriame Tave, dėkojame Tave, / už didžiulę Tavo šlovę. / Viešpats Dangaus Karalius, Dievas Tėvas visagalis, / Viešpatie, Viengimis Sūnus, Jėzus Kristus,_ ir Šventoji Siela. / Viešpatie Dieve, Dievo Avinėli, Tėvo Sūnau, / pašalink pasaulio nuodėmę, pasigailėk mūsų; / pašalink pasaulio nuodėmes, priimk mūsų maldą; / sėsk Tėvo dešinėje, pasigailėk mūsų. / Nes Tu esi vienintelis Šventasis, / Tu esi vienintelis Viešpats, Jėzus Kristus, Dievo Tėvo šlovei. Amen. Aš laiminsiu Tave kiekvieną dieną ir šlovinsiu Tavo vardą per amžius. Suteik, Viešpatie, kad šią dieną būtume apsaugoti be nuodėmės. / Palaimintas tu, Viešpatie, mūsų tėvų Dieve, / šlovinamas ir šlovinamas Tavo vardas per amžius. Amen, Viešpatie, tebūna mums Tavo gailestingumas, nes pasitikime Tavimi. Palaimintas tu, Viešpatie, išmokyk mane savo išteisinimo. (Tris kartus) Viešpatie, tu buvai mūsų prieglobstis per amžius. / Az tarė: Viešpatie, pasigailėk manęs, išgydyk mano sielą už tuos, kurie Tau nusidėjo. Viešpatie, aš atėjau pas Tave, išmokyk mane vykdyti Tavo valią, nes Tu esi mano Dievas: / nes Tu esi gyvybės šaltinis, / Tavo šviesoje pamatysime šviesą. / Pridėk savo gailestingumą tiems, kurie Tave veda. Šventasis Dieve, Šventasis Galingasis, Šventasis Nemirtingasis, pasigailėk mūsų. (Tris kartus) Šlovė, net ir dabar. Šventasis Nemirtingasis, pasigailėk mūsų. Šventasis Dieve, Šventasis Galingasis, Šventasis Nemirtingasis, pasigailėk mūsų. Sekmadienio troparionai (pagal Didžiąją Doksologiją) If tonas 1, 3, 5, 7: Šiandien išganymas atėjo į pasaulį, / giedame Tam, kuris prisikėlė iš kapo, / ir savo gyvenimo Autoriui: / sunaikinęs mirtis per mirtį, / tu davei mums pergalę ir didelį gailestingumą. Jei balsas 2, 4, 6, 8: 24

27 Tu prisikėlei iš kapo ir suplėšei pragaro pančius, / Tu sunaikinai mirties bausmę, Viešpatie, / Tu išgelbėjai viską iš priešo pinklių; / apsireiškęs Tavo apaštalu, / siunčiau tave skelbti, / ir su tais Tu davei visatai savo ramybę, / Tu vienas esi gailestingiausias. Pasunkėjimo litanija: pasigailėk mūsų. Dieve... Prašymo litanija: Išpildykime ją ryto malda mūsų Viešpatie... (Panašiai kaip litanijos prie Vėlinių: Išpildykime vakaro maldą... Kartojami visi prašymai, išskyrus trečiąjį, kur prašome: Visa diena tobula, šventa, rami ir be nuodėmės. ..) Kunigas: Tu esi gailestingumo, dosnumo ir meilės žmonėms Dievas, ir mes siunčiame tau šlovę, Tėve ir Sūnau, ir Šventoji Dvasia, dabar ir per amžius ir per amžių amžius. Choras: Amen. Kunigas: Ramybė visiems. Choras: Ir tavo dvasiai. Diakonas: Nulenkime galvas prieš Viešpatį. Choras: Tau, Viešpatie. Kunigas: Nes tavo, mūsų Dieve, pasigailėk ir išgelbėk mus, ir tau mes siunčiame šlovę Tėvui ir Sūnui bei Šventajai Dvasiai dabar ir per amžius ir per amžių amžius. Choras: Amen. Diakonas: Išmintis. Choras: Palaimink. Kunigas: Tebūnie palaimintas Kristus, mūsų Dievas, visada, dabar ir amžinai, ir per amžių amžius. Choras: Amen. Įsteigk, Dieve, šventąjį Ortodoksų tikėjimas, stačiatikiai amžiaus amžiuje. Kunigas: Švenčiausiasis Theotokos, išgelbėk mus. Choras: Garbingiausias kerubas ir šlovingiausias be palyginimo Serafimai, kuris pagimdė Dievą Žodį be sugadinimo, tikroji Dievo Motina, mes didiname Tave. Kunigas: Šlovė tau, Kristau, mūsų Dieve, mūsų viltis, šlovė tau. Choras: Šlovė, net ir dabar. Viešpatie, pasigailėk, (tris kartus) palaimink. Kunigas paskelbia savo atleidimą. Mūsų didžiojo Viešpaties ir Tėvo (vardas), Jo Šventenybės Maskvos ir visos Rusijos patriarcho ir mūsų Viešpaties Aukščiausiojo (vardas) metropolito (arba: arkivyskupo, 25 m.

28 arba: vyskupas) (jo vyskupijos titulas), šios šventosios šventyklos broliai ir visi stačiatikiai, Viešpatie, išgelbėk juos daugelį metų. Sietynas ir šviesa altoriuje išjungiami. Pirmoji valanda skaitoma. (jei buvo litis): Laikas dalinti duoną. 26

29 DIEVIŠKOJI LITURGIJA Vakare įprasta iš anksto paruošti vyną ir vandenį. Ryte prieš liturgiją užvirinamas vanduo (iš anksto, kad greičiau sušiltų). Apaštalas: Rengiami skaitiniai (žymelės, prokeimnas) Skaitymas 3 ir 6 val. Proskomedia (jei raštelius paimsite iš kunigo dabar, neišmeskite – palikite litanijai) Dar nesibaigus valandoms prie altoriaus pastatykite smilkytuvą viršelio cenzūravimui. Altaristas stovi tarp aukštumos ir altoriaus šalia altoriaus – veidu į kunigą, dešine ranka paima smilkytuvą iš apačios ir ištiesia uždengtą smilkytuvą kunigui, o kairę ranką paima atgal, kad grandinė o pakeltas smilkytuvo dangtelis netrukdo zvaigzdei ziureti, 2 dangteliai, oras (apvyniotas aplink istiesta uzdara smilkykla). Po to paprastai patiekite smilkytuvą. Kunigas išeina smilkyti šventyklos – laukite prie pietinių vartų, kad paimtumėte smilkytuvą. Diakonas: Palaimink, šeimininke. Kunigas: Palaiminta Tėvo ir Sūnaus ir Šventosios Dvasios karalystė dabar ir per amžius ir per amžių amžius! Choras: Amen. Diakonas: Melskimės Viešpatį ramybėje. Choras: Viešpatie, pasigailėk. Didžiosios litanijos diakonas: Ramiai melskime Viešpatį. Choras: Viešpatie, pasigailėk. (Už kiekvieną peticiją.) 27

30 Melskime Viešpatį ramybės iš aukštybių ir mūsų sielų išgelbėjimo. Už viso pasaulio taiką, šventųjų Dievo bažnyčių klestėjimą ir visų vienybę, melskimės Viešpatį. Už šią šventą šventyklą ir tuos, kurie į ją įeina su tikėjimu, pagarba ir Dievo baime, melskimės Viešpatį. Mūsų didžiajam Viešpačiui ir Tėvui, Jo Šventenybei patriarchui (vardas) ir mūsų Viešpačiui, Jo Eminencijai metropolitui (arba: arkivyskupui, arba: vyskupui) (vardas), garbingajai presbiterijai, diakonatui Kristuje, visiems dvasininkams. ir žmonės, melskimės Viešpaties. Už mūsų Dievo saugomą šalį, jos valdžią ir kariuomenę melskimės Viešpaties. Apie šį miestą [arba: apie šį svorį; jei vienuolyne, tai: už šį šventą vienuolyną], kiekvienas miestas, šalis ir tikėjimu juose gyvendami, melskimės Viešpaties. Melskime Viešpatį už oro gerumą, už žemiškųjų vaisių gausą ir ramybės laikus. Apie plūduriuojančius, keliaujančius, ligonius, kenčiančius, belaisvius ir apie jų išganymą. Melskimės Viešpaties. Melskime Viešpatį, kad jis išvaduotų iš visų sielvarto, pykčio ir vargo. Užtark, gelbėk, pasigailėk ir išgelbėk mus, Dieve, savo malone. Švenčiausioji, tyriausia, palaimintoji, šlovingoji ponia Theotokos ir amžinoji Mergelė Marija, prisiminusios su visais šventaisiais, padovanokime save ir vieni kitus bei visą savo gyvenimą Kristui, mūsų Dievui. Choras: Tau, Viešpatie. Kunigas: Visa šlovė, garbė ir garbinimas priklauso Tau, Tėve ir Sūnau, ir Šventoji Dvasia, dabar ir per amžius ir per amžių amžius. Choras: Amen. Dailiosios antifonos Antifonas pakaitomis gieda dešinysis (I) ir kairysis (3) chorai. Antifonos liturgijoje yra trijų tipų: šventinės, vaizdinės ir kasdieninės (kasdieninės) Šventinės antifonos giedamos švenčių dienomis: Atsimainymo, Išaukštinimo, Kristaus gimimo, Didžiąją savaitę, Velykas ir visą Velykų savaitę, Žengimo į dangų dieną ir Sekminių (Šventosios Trejybės) dieną. Tai psalmių ir pranašysčių eilutės su refrenais ir spausdinamos nurodytų švenčių pamaldose. Dailiosios antifonos (103, 145 psalmės ir Palaimintojo Mato 5:3-12) giedamos dažniausiai, būtent: sekmadieniais, 28 val.

31 diena atostogų su puikia doksologija, polieleais ir budėjimais, priešpuotais, pokyliais ir dovanojimu didžiosios šventės, visų Sekminių dienomis ir darbo dienomis, kai tam tikros dienos tarnyboje arba Typikone nurodoma skaityti palaiminimus iš šventojo ar šventės kanono (pvz.: Liturgijoje palaiminamas Apaštalas, 3 ir 6 giesmės). Kasdienės antifonos (jos spausdinamos po vaizdinių) turėtų būti giedamos darbo dienomis, jei tam tikrą dieną nėra nurodymų, panašių į aukščiau pateiktą. Pirmoji antifona. 1. Laimink Viešpatį, mano siela./ Palaimintas tu, Viešpatie. / Laimink Viešpatį, mano siela, / ir visa, kas manyje, Jo šventą vardą. 2. Laimink Viešpatį, mano siela, / ir neužmiršk visų Jo atlygių. Kuris apvalo visas tavo nedorybes, / kuris gydo visas tavo ligas. Kas gelbsti tavo pilvą nuo irimo, / kuris vainikuoja tave gailestingumu ir gėrybėmis. 1. Kas išpildo tavo troškimus gero: / tavo jaunystė kaip erelis atsinaujins. 2. Duok Viešpats išmaldą, / ir likimą visiems, kurie nusikaltę. 1. Mozė pasakė savo kelius, / Savo troškimus Izraelio sūnums. 2. Viešpats yra dosnus ir gailestingas, ištvermingas ir kupinas gailestingumo. 1. Visiškai nepyksta, / šimtmečiais priešinasi. 2. Ne dėl mūsų nedorybių jis davė mums valgyti, / ir neatlygino mums valgyti dėl mūsų nuodėmių. Kaip dangaus aukštumas nuo žemės, / Viešpats padarė gailestingumą tiems, kurie Jo bijo. 2. Rytai toli nuo vakarų, / mūsų nedorybės nuo mūsų pašalintos. 1. Kaip tėvas dosniai duoda savo sūnums, / Viešpats aprūpins tuos, kurie Jo bijo. 2. Kaip Jį pažįsta mūsų kūriniai, / Prisiminsiu Jį kaip Esmos dulkes. 1. Žmogus, kaip savo dienų žolė, / kaip lauko gėlė, žydės. 2. Nes dvasia perėjo per jį, / ir nebus, / ir niekas jo vietos nežinos. 1. Viešpaties gailestingumas per amžių amžius / tiems, kurie Jo bijo. 2. Ir Jo teisumas yra ant sūnų sūnų, / kurie laikosi Jo sandoros ir atsimena Jo įsakymus / daryti. 1. Viešpats paruošė savo sostą danguje, / ir Jo Karalystė visus valdo. 2. Laimink Viešpatį, Jo angelai, / kurie galingi jėga, kurie Jo žodį vykdote, / kad klausytumėtės Jo žodžių. 29

32 1. Laimink Viešpatį, visa Jo galia, / Jo tarnai, kurie Jo valią vykdo. 2. Laimink Viešpatį, visus Jo darbus, kiekvienoje Jo viešpatavimo vietoje. 1. Šlovė Tėvui ir Sūnui ir Šventajai Dvasiai. 2. Ir dabar ir per amžius ir per amžių amžius. Amen. Laimink, mano siela, Viešpatį / ir visa, kas manyje, Jo šventą vardą. / Palaimintas tu, Viešpatie. Mažosios litanijos diakonas: Melskimės vėl ir vėl ramybėje Viešpačiui. Choras: Viešpatie, pasigailėk. Užtark, gelbėk, pasigailėk ir išgelbėk mus, Dieve, savo malone. Choras: Viešpatie, pasigailėk. Paminkime savo Švenčiausiąją, Švenčiausiąją, Švenčiausiąją, Švenčiausiąją Ponią Theotokos ir Amžinąją Mergelę Mariją su visais šventaisiais už save ir vieni kitus ir visą savo gyvenimą Kristui, mūsų Dievui. Choras: Tau, Viešpatie. Kunigas: Nes Tavo valdžia, ir Tavo, ir Sūnaus, ir Šventosios Dvasios karalystė, ir galia, ir šlovė dabar ir per amžius, Choras: Kunigas: Nes Tavo yra valdžia, ir Tavo yra karalystė, ir galia, ir šlovė, Tėvas ir Sūnus, ir Šventoji Dvasia, dabar ir per amžius ir per amžių amžius. Choras: Amen. Šlovė Tėvui ir Sūnui ir Šventajai Dvasiai. Antroji antifona. 1. Šlovink, mano siela, Viešpatį. / Aš šlovinsiu Viešpatį savo pilve, / giedosiu savo Dievui, kol būsiu. 2. Nepasitikėk kunigaikščiais, žmonių vaikais, / juose nėra išganymo. 1. Jo dvasia pasitrauks, / ir grįš į savo žemę: / tą dieną visos jo mintys pražus. 2. Palaimintas Dievas Jokūbo, kuris yra jo padėjėjas, / jo pasitikėjimas yra Viešpačiu, savo Dievu. 1. Kas sukūrė dangų ir žemę, / jūrą ir viską, kas juose. Amžinai išsaugai tiesą, / teiki teisingumą nusikaltusiems, / duodi maistą alkanam. Viešpats nusprendžia surakintuosius, / Viešpats aklą daro išmintingą. 2. Ponas pakelia nuskriaustuosius, / Ponas myli teisųjį. trisdešimt


Raudonas kryžius pusiau apsuptas VISOS NAKTIES VIGILIJOS (savaitės dieną) DIDŽIOSIOS VESPERIOS D: „Kelkis“! „Šlovė šventiesiems“. „Ateikite, garbinkime“ - 4 kartus. X: 103 psalmė „Šlovink Viešpatį, mano siela“. Didžioji litanija.

Raudonasis kryžius „Palaimintas mūsų Dievas“. PASLAUGA SU POLYELUS (darbo dienomis) (Octoechos visiškai atšauktas) DIDYSIS VESPEL "Amen". Normalus startas(jei buvo ne 9 valanda), 103 psalmė. Didžioji litanija. X: „Šlovė

Kunigas: Šlovė šventiesiems... Ateik, nusilenkim... (tris kartus). 103 psalmė: Laimink Viešpatį, mano siela... „Palaimintas žmogus“: 1-osios kathizmos 1-oji antifona (per savaitę visa 1-oji kathisma). Stichera apie „Viešpatie, aš verkiau“:

Šventasis: Ir Viešpatie, padėk mums drąsiai ir be pasmerkimo, kad išdrįstume šauktis Tavęs, Dangiškasis Dieve Tėve, ir kalbėti. Mažoji Padėkos litanija (Liturgijos pabaigoje). Diakas: Stovėkime su pagarba ir

Trumpa visos nakties vigilijos „Kelkis Šventoji“ chartija. Šlovė Šventajai ir Esminei, Gyvybę teikiančiai ir Nedalomai Trejybei visada, dabar ir amžinai, ir per amžius. Visos nakties budėjimas prasideda pradiniu šauktuku

Liturginė chartija PAPRASTA KASDIENĖ TARNYBA (Šventasis be ženklo) Pastaba: Jei pamaldos prasideda 9 val., tai po 9 val. maldos Šv.: „Palaimintas mūsų Dievas“. Ketvirtadienis: „Ateik, garbinkime“ ir 103 psalmė.

TARNYBA SU DOKSOLOGIJA (savaitės dieną) VESPERS „Palaimintas mūsų Dievas“. "Amen". Įprasta pradžia (jei buvo ne 9 valanda), 103 psalmė. Didžioji litanija. [Kathisma, mažoji litanija] praleista. Stichera „Viešpatie

2 dalis. Katekumenų liturgija Ši dalis Liturgija taip vadinama, nes joje gali dalyvauti ne tik tikintieji pakrikštyti stačiatikiai, bet ir besiruošiantys priimti šį sakramentą,

Kaip reikia melstis bažnyčioje, stačiatikiai gavo iš Šventųjų Tėvų ir laikosi šių taisyklių visame pasaulyje: 1. Įėję į bažnyčią ir darydami kryžiaus ženklą, jie tris kartus nusilenkia, sakydami:

DIEVIŠKOJI ŠV. JONO KRISOSTOMO LITURGIJA su lygiagrečiu vertimu į rusų kalbą. Vadovauja bendrajai Metropoliteno redakcijai Volokolamskis Hilarionas(Alfeeva) Maskvos leidykla "Nikea" 2016 UDC 27-528

Net pagal kūną džiaugsmas yra didelis. letjz. polmeleynaz ќtrenz Redagavo ir kompiliavo G. Smirnov šventykla Gyvybę teikianti Trejybė Maskvos patriarcho Ostankino junginyje

Varpininkų brolija Šventojo Gailestingojo Paulino vardu www.perezvon.org Kunigas: Palaimintas mūsų Dievas visada, dabar ir amžinai, ir per amžių amžius. Choras: Amen. Dangiškajam karaliui: 2 Skaitytojas: Šventasis Dieve, Šventasis Galingasis,

Liturgijos. Dvyliktos šventės. Bendrosios savybės dvylikos švenčių pamaldos. Priešpuota, po vaišės, dovanojimas. Sankt Peterburgo dvasinė akademija, mokytojas arkivyskupas Vitalijus

Visą naktį budėjimo paaiškinimas Visos nakties budėjimas arba visos nakties budėjimas – tai pamaldos, vykstančios vakare ypač gerbiamų švenčių išvakarėse. Jį sudaro Vėlinių ir Matinų derinimas

Varpų skambėjimo chartija Internetinė stačiatikių varpininkų bendruomenė Devintoji valanda http://perezvon.org Palaimintas mūsų Dievas... Dangaus Karalius... Viešpatie, pasigailėk (12 kartų). Ps. 83: Jei tavo kaimas mylimas...

PANICHIDOS APEIGA ATLIKTA ANT RADONITSOS Kunigas: Palaimintas mūsų Dievas: Kunigas: Kristus prisikėlė: (tris kartus). Choras: Kristus prisikėlė: (tris kartus). Kunigas: Teprisikelia Dievas, o Jo priešai tebūna išblaškyti. / Jako

Didinimas Viešpaties, Dievo Motinos ir ypatingų šventųjų švenčių proga Švenčiamo įvykio didinimo giedojimas yra viena iš svarbiausių visos nakties budėjimo vietų. Šventasis, kurio ikona padėta ant stolės ir apsupta

Hieromonk Korniliy (Anoshin) Kristaus žodis yra turtingas jumyse visuose, visa išmintimi, dažniau ir 3 perspėjant save, melodija ir 3 dainomis ir 3 giesmėmis jūsų širdyse, malonės dainavimu jūsų širdyse

DIEVO DIEVAS VALIOJA Rusijos stačiatikių bažnyčios Maskvos patriarchato leidykla 2015 UDC 243 BBK 86-372 B74 B74 Rekomenduoja spausdinti Rusijos stačiatikių bažnyčios leidybos taryba IS R15-421-1834

Kunigas: Palaimintas mūsų Dievas Choras: Amen. Tolesnė malda Kunigas: Garbė Tau, mūsų Dieve, šlovė Tau. Choras: Dangiškasis karalius, tiesos sielos guodėjas, / kuris yra visur ir viską išpildo, / Gėrių ir gyvenimo lobis

Matino giesmės Naujojo Testamento Šventosios istorijos įvykių prisiminimas, šviesaus, grakštaus gyvenimo Kristuje pradžia Matins – antroji visą naktį truksiančio budėjimo dalis, vaizduojanti Naujojo Testamento įvykius. Senais laikais

LAPKRIČIO 5 D. 2012 M. LAPKRIČIO MĖN. 24 sekmadienis po Sekminių. 7 balsas. Kankiniai Galaktion ir Epistima. Šventasis Jonas, Novgorodo arkivyskupas. Sekmadienio Octoecho pamaldos švenčiamos kartu su doksologija

Visa liturgijos seka (Jonas Chrizostomas ir Šv. Bazilijus Didysis) Šv. Jono Chrizostomo liturgijoje Šv. Bazilijaus Didžiojo liturgijoje * nusilenkimai (D.: Laimink Mokytoją...) I.: Palaimintas yra karalystė... Giliai

Hegumen Sophrony (Smuk) DIEVIŠKOJI IŠŠVENTINIŲ DOVANŲ LITURGIJA Šiuo metu daugelis jaunų kunigų susiduria su iš anksto pašventintų dovanų liturgijos atlikimo problema. Nurodymai serviso knygelėje

MINISTRAS Turinys Vėlinių seka... 2 Matinių seka... 20 Proskomedia... 39 Liturgija Šv. Jonas Chrizostomas... 52 maldos po šv. komuniją... 89 Liturgija Šv. Bazilijus Didysis... 92 Liturgija

Varpas sukviečia visus į visos nakties budėjimą. Pirmiausia pasigirsta garsūs, liūdni didelio mažo varpo garsai, tada skamba. Dvasininkai apsirengia prie altoriaus. Visą naktį budėjimas prasideda taip: Atidarymas

MALDOS GIEDOJIMO SEKA ŠV. LYGIA. KN. VLADIMIRO ATSIMINIMAI APIE RUSIŲ giedotojų krikštą: Palaimink Mokytoją. Palaimintas mūsų Dievas Amen. Šlovė Tau, mūsų Dieve, šlovė Tau, dangaus karaliau, Viešpatie Dieve

17 sekmadienis po Sekminių, po Išaukštinimo. 8 tonas. Šv. Jevmenijus Gortynskis. Sekmadienio pamaldų tekstas 8 balsai per savaitę po Išaukštinimo kartu su Šv. Jevmenijus Gortynskis su lygiagrečiu vertimu

MALDA GIEDOJIMAS NEPRIKLAUSOMYBĖS METINIŲ DIENĄ Choras: Telaimina Viešpats dieną nuo dabar iki amžinybės: du kartus, lėtai; Šiuo metu dvasininkai eina į šventyklos vidurį Rami litanija: Diakonas: Taikoje

ŠVIESUS KRISTAUS PRISIKILIMAS. VELYKŲ vidurnakčio biuras Tebūnie palaimintas mūsų Dievas dabar ir amžinai ir per amžių amžius. Šlovė Tau, mūsų Dieve! Šlovė Tau! Tiesos Dvasia, Dangiškasis Guodėtojas, Tu visur pūsti ir visur gyveni, Šaltinis

RUSIJOS STAČIATIKIŲ BAŽNYČIOS MALDA BENDROJI LEIDYBOS TARYBA. UDC 783 BBK 85.989 O15 Su palaiminimu Jo Šventenybės patriarchas Maskva ir visa Rusija ALEXIA II O15 Bažnytinio giedojimo vartojimas: apeigų seka

1 DIDŽIOSIOS VESPER Diakonas: Kelkis! Telaimina Dievas! Kunigas: Šlovė šventajai, esminei, gyvybę teikiančiai ir nedalomai Trejybei visada, dabar ir visada, ir per amžius. Kunigai prie altoriaus: Ateikite,

Pamokų programa nuo 2014 m. birželio 1 d. iki gruodžio 31 d. Birželis: Viešpaties žengimas į dangų. Viešpaties Žengimo į dangų šventės ikona. Vaizdo įrašas: programa " Malonus žodis". Viešpaties Žengimo į dangų piktograma. Mes švenčiame Viešpaties žengimą į dangų -

Įdėkite savo pranešimą čia. Norėdami pasiekti maksimalų efektą, stenkitės sudaryti du ar tris sakinius. Zagolovo Saratovas 2008 80 1 Iš autoriaus Brangūs altoriaus broliai, Ponamaros tarnyba

RUSIJŲ STAČIATIKŲ BAŽNYČIOS DIDŽIOJO KOMPLENATO LEIDYBA UDC 783 BBK 85.989 T 67 Su Jo Šventenybės Maskvos ir visos Rusios patriarcho ALEKSIJAUS II T 67 palaiminimu 67 Bažnytinio giedojimo triodas: darbo dienomis

Evangelija Evangelija 1. Gerosios naujienos turinys. Dažnai tikintysis, nemokėdamas paaiškinti Evangelijos ir bandydamas paaiškinti žmogui apie išganymą, gali kalbėti apie daug svarbių dalykų, bet tuo pačiu neduoda.

Maldos giedojimas Šventojo apaštalams lygiaverčio kunigaikščio Vladimiro protodiakono šventėje: Palaimink, Vladyka. Primatas: Tebūnie palaimintas mūsų Dievas visada, dabar ir amžinai, ir per amžius. Patinka: Amen. Protodeacon:

MALDA PRIEŠ MOKYKLOS SAVAITĖS PRADŽIĄ ČELIABINSKO STAČIATIKŲ GIMNAZIJOJE ŠVENTO TEISINGO SIMONO VERHOTUROS, stebuklininko, kunigo, vardu: Palaimintas mūsų Dievas visada, dabar ir amžinai, ir per amžių amžius!

RUSIJOS STAČIATIKIŲ BAŽNYČIOS BAŽNYČIOS IŠŠventinimų DOVANŲ LITURGIJA LEIDYBA UDC 783 BBK 85.989 T 67 Jo Šventenybės Maskvos ir visos Rusios patriarcho ALEKSIJAUS II T 67 bažnytinio giedojimo triodio palaiminimu.

Igoris Vladimirovičius Gaslovas Aleksejus Sergejevičius Kaškinas STAČIŲ TARNYBA Praktinis vadovas dvasininkams ir pasauliečiams I dalis. Kasdieninio ciklo dieviškosios pamaldos II dalis. Dieviškosios pamaldos darbo dienomis Dalis

Pirmiausia krikščionių šventė VELYKOS. Šviesus prisikėlimas Kristaus Viešpats Jėzus Kristus savo dieviškumo galia atgijo, tai yra, prisikėlė iš numirusių, nugalėjo mirtį ir apmokėjo mūsų nuodėmes. Pagrindiniai ortodoksai

ŽIŪRĖTI. SVARBU. RUSIJOS STAČIATIKIŲ BAŽNYČIOS VESPERS LEIDYBA UDC 783 BBK 85.989 T 67 Jo Šventenybės Maskvos ir visos Rusios patriarcho ALEKSIJAUS II palaiminimu Dekoravimas

Maldos giedojimas mokymo pradžioje Kunigas: Palaimintas mūsų Dievas visada, dabar ir per amžius, ir per amžių amžius. Skaitytojas: Amen. Šlovė Tau, mūsų Dieve, šlovė Tau. Dangiškajam Karaliui: Trisagionas pagal Tėvą mūsų: nes tavo yra

ANTRA DIDŽIOSIOS GAVĖNIOS SAVAITĖ. LAIKYDAMI NAMŲ MALDOS TAISYKLĖS ŠV. MIKLALAUS PRAŠAUSIOS TULŪZOS RYTO Pradinės maldos. tris kartus, su kryžiaus ženklu ir lankas nuo juosmens.). (Skaityti..

Liturgijos. Dvyliktosios šventės. Mergelės Marijos Gimimo Sankt Peterburgo dvasinė akademija, mokytojas arkivyskupas Vitalijus Griščiukas, [apsaugotas el. paštas] www.st-alexandra.ru TURINYS 1. Istorija

VALANDOS DIEVO GAILESTINGUMUI M.: Jerzy Kosko RYTAS S.: Jerzy Kosko, kun. Stanislavas Wierzbica SAC P.: Igoris Baranovas, Elena Pushkar C. Paskubėk, Dieve, išgelbėk mane. B. Paskubėk, Viešpatie, man padėti. S. Gailestingumas

Igoris Vladimirovičius Gaslovas, Aleksejus Sergejevičius Kaškinas PRIEMONĖS SĄVOKOS Kasdienis pamaldų ciklas PASLAUGŲ TARYBA 9 val.

MAŽAS VESPAS Geroji naujiena „Prieš saulei nusileidus“1 sekstonas ateina pas abatą, nešdamas varpininko paklusnumą, „signalizuoja“ savo atvykimu, kad laikas skelbti Evangeliją dieviškajai tarnybai. Gavęs šį palaiminimą,

28 sekmadienis po Sekminių, prieš Kristaus gimimą, Šventųjų Tėvų tonas 3 sekmadienio pamaldų tekstas 3 tonas kartu su pamaldomis Šventiesiems Tėvams su lygiagrečiu vertimu į rusų kalbą * 2017-01-01

Patvirtino spaudai Rusijos stačiatikių bažnyčios Baltarusijos eksarchato leidybos taryba (2010 m. spalio 22 d. sprendimas 53) ISBN 978-985-511-575-6 Kubarev Yu, Vitetskaya S.K., iliustracijos,

Dievo Motinos ikona „Gailestingoji“ (Kykkos) Dievo Motinos Gailestingosios ikonos (Kykkos) atminimas švenčiamas lapkričio 25 d. (lapkričio 12 d., senuoju stiliumi), sausio 8 d. (gruodžio 26 d.). Pasak legendos, ikona buvo nutapyta

TREČIA DIDŽIOSIOS GAVĖNIOS SAVAITĖ. LAIKYDAMI NAMŲ MALDOS TAISYKLĖS ŠV. MIKLALAUS PRAŠAUSIOS TULŪZOS RYTO Pradinės maldos. tris kartus, su kryžiaus ženklu ir lanku nuo juosmens.). (Skaityti.,.

Klausyk, Izraeli, aš esu Viešpats, tavo Dievas! 48 psalmė 1 Choro vadovui. Koraho sūnūs. Psalmė. 2 Klausykite to, visos tautos! atkreipkite dėmesį į tai, visi, kurie gyvenate visatoje, 3 ir paprasti, ir kilnūs, ir turtingi, ir

Pradžioje buvo Žodis, ir Žodis buvo pas Dievą, ir Žodis buvo Dievas. Jame buvo gyvybė, o gyvenimas buvo žmonių šviesa. Jono 1:1,4 1 Jėzus vėl kalbėjo žmonėms ir pasakė jiems: „Aš esu pasaulio šviesa; kas seka Mane, tą padarys

1-asis SEKMADIENIS PO SEKMNŲ VISI ŠVENTieji „Ateikite, tikintieji, pradėkime šią dieną garsiai džiūgaudami, pagarbiai triumfuokime ir pagerbkime šlovingą ir šventą visų šventųjų atminimą, skelbdami: „Džiaukitės, šlovingieji“.

3 dalis. Tikinčiųjų liturgija Tai labiausiai svarbi dalis Liturgija, kurios metu proskomedia paruoštos šventosios dovanos (duona ir vynas) Šventosios Dvasios galia ir veikimu paverčiamos tikru Kūnu ir tikru.

LIEPOS 4 D. ketvirtadienis. Šventieji karališkieji kankiniai: caras Nikolajus ir panašūs į jį nužudyti. Gerbiamasis Andriejus, Kretos arkivyskupas. Gerbiama Morta. Aptarnavimas Karališkiesiems kankiniams budėjimas. PRIE DIDŽIŲJŲ VESPŲ

Altaristas(skaitytojas, sekstonas) – pasauliečio, padedančio dvasininkams altoriuje pamaldų metu, vardas. Terminas atsirado XX amžiaus viduryje; Anksčiau tarnaujantys prie altoriaus buvo vadinami sekstonais.

Šiuo metu altoriaus serverio pareigos gali apimti:
- šventės piktogramos pakeitimas šventykloje,
- apšvietimo lempos altoriuje ir ikonostase,
- jei reikia, skaitymas servise,
- atnešti prie altoriaus prosforą, vyną, vandenį, smilkalus,
- paruošti smilkytuvą,
- kunigų ir diakonų rūbų paruošimas,
- Mokestis už lūpų šluostymą komunijos metu,
- pagalba kunigui atliekant sakramentus ir reikalavimus,
- skambėjimo funkcijos,
- altoriaus valymas.

Į šias pareigas rektorius renka pasauliečius, pasižyminčius aukštomis moralinėmis savybėmis ir kupinus pagarbos. Visi, nusprendusieji atsiduoti kunigystei, kaip paklusnūs turi tarnauti aukuro tarnautoju.

Altaristas kaip angelo prototipas

Altaristas turi tris parapijos paklusnumus: skaitytoją, sekstoną ir paraekklesiarchą. Kaip skaitytojas, jis dalyvauja pamaldose, perteikdamas bažnyčios žmonėms maldų ir pamokymų žodžius (įskaitant tekstus). Šventasis Raštas). Būdamas sekstonu, jis atlieka jam chartijoje nustatytas šventas apeigas (įėjimus su žvakėmis ir pan.) ir padeda (tarsi tarnauja) dvasininkams. Būdamas paraekleziarchu, altaristas pamaldų metu palaiko tvarką šventykloje, paruošia šventyklos patalpas ir bažnyčios reikmenis pamaldoms bei sutvarko, ruošia sakramentų medžiagą (duoną, vyną, aliejų ir kt.).

Altaristo tarnavimo svarba užkrauna ypatingą atsakomybę žmonėms, kurie laikosi šio paklusnumo. Pirma, altoriaus tarnautojas turi būti aukšto dvasinio gyvenimo žmogus, nes Be vidinės maldos ir be kovos su savo aistromis neįmanoma tarnauti (tarnauti) prie Dievo sosto. Aukuro tarnautojas turėtų ypač ugdyti nuolankumo, apdairumo, dėmesingumo, darbštumo ir atsakomybės dorybes (ne tik už save, bet ir už savo kolegas). Antra, altoriaus tarnautojas turi būti raštingas bažnyčioje: žinoti garbinimo taisykles, bažnytinė slavų kalba, stačiatikių bažnyčios įsitikinimu, ir turi nuolat tobulinti savo krikščioniškąjį išsilavinimą. Trečia, altoriaus tarnautojas turi būti itin griežtas savo požiūriu į save. Tai liečia ne tik vidinį sielos gyvenimą, bet ir dvasininko išorinę išvaizdą. Aukuro tarnautojas turi elgtis nuolankiai ir ramiai bendraudamas su žmonėmis. Jo išvaizda visada turi būti tvarkinga (švarūs plaukai, nesusiglamžę drabužiai; paprasti marškiniai, juodos kelnės ir juodi poliruoti batai). Aukuro tarnautojo kalba turi būti rami, mandagi ir įtikinama.

Neretai šiuolaikiniame parapijos gyvenime galima aptikti niekinamą požiūrį į altaristo tarnystę. Tačiau Bažnyčios Tradicija mums liudija, kad altaristas, kaip ir kiti altoriaus tarnai, savyje ir savo paklusnumu reprezentuoja dangiškojo pasaulio paveikslą – Dievo Karalystės paveikslą, vaizduojantį angelus ir valią. tarnauti Kristui Gelbėtojui gelbėjant žmones (vietinę bažnyčios bendruomenę) nuo nuodėmės ir mirties.

Hieromonkas Jeronimas (Zubas)

Altorių tarnautojų pareigos liturgijos metu, nesant diakonui

1) Sušilti lempos. Pasiruoškite vynas. Prieš pilant vyną į ąsotį, būtinai reikia pabandyti, ar nesurūgo, ar nėra svetimų skonių idealu vyną pilti iš vakaro. Pasiruoškite vandens proskomediai – nedidelis kiekis, kad tik puodo dugnas būtų uždengtas, vanduo turėtų būti pats įprastas, o ne pašventintas, o ne šilumos likučiai iš paskutinės liturgijos. Atsinešti Pastabos prie altoriaus. Perskaitykite paminklus su kunigo palaiminimu proskomedia metu ir laisvais intervalais prieš cherubus.

2) Pateikti smilkytuvas proskomedia pabaigoje, kaip nurodė kunigas (pirmiausia pakelkite ją dešine ranka, kairiarankis prilaiko apatinį puodelį, kad viršutinė dalis netrukdytų laikyti dangtelio virš smilkytuvo. Tada atleiskite apatinį puodelį, kad sudegintumėte didelį dangtelį). Supjaustykite antidoras .

3) Kai prasideda cenzūra – atvira karališkųjų vartų uždanga. (Uždarykite jį po Didžiojo įėjimo). Prieš liturgijos pradžią įjunkite sietynas .

4) Mažas įėjimas. Per pasipiktinimą kunigas"Nes Dievas yra geras ir mylintis žmones, ir mes siunčiame tau šlovę...“ prieš pradedant giedoti 3-ąją antifoną (dažniausiai „Palaimintasis“), apšviečiama sekstono bažnyčia žvakė aukštoje vietoje. Šalia jos stovi altarista. Mažojo įėjimo pradžia dažniausiai būna giedant „Gailestingumo palaimintuosius“ (jei troparijos giedamos ant „Palaimintųjų“, tai ant „Šlovės“) altoriaus tarnautojas vienu metu krikštijamas su kunigu, nusilenkia jam, po šv. eina nuo sosto į aukštumą, prie durų su žvake prieikite, kunigui einant aukštumą, atidarykite šiaurinius vartus ir išeikite. Palaiminęs kunigą prie įėjimo, altoriaus tarnautojas įžengia pro pietinius vartus, vėl uždeda žvakę ant aukštumos, persikryžiuoja ir nusilenkia kunigui bei užgesina žvakę.

5) Apaštalo skaitymas. Dainuojant Trisagioną, laikydamas apaštalas vertikaliai priešais save paimkite palaiminimą žodžiais: „ Laimink Viešpatį, šventasis apaštale, skaityk“ ir išeik.
6) Apaštalo skaitymo metu (jei yra tik vienas altarista, tada prieš tai) tarnauti smilkytuvas .
7) Dainuojant Aleliuariją, iškelkite žvakė ant sakyklos.
Jei yra vienas altaristas, tai po Mažojo įėjimo jis neneša žvakės į altorių, o palieka ją degti priešais Išganytojo ikoną. Perskaičius Aleliuariją, prieš sakyklą uždedama žvakė.
Perskaitęs Šventąją Evangeliją žvakėįnešama į altorių ir užgesinama.
8) Laidotuvių ir laidotuvių litanijų tarimo metu paskirstyti užsakytus minėjimus tarp tarnaujančių dvasininkų.
8a) Pateikti smilkytuvas, jei vyksta laidotuvių litanija. Kunigas, skaitydamas litaniją, kvepia soste, stovėdamas nugara į atviras karališkąsias duris.

9) Puikus įėjimas.
9a) Kunigai perskaitę slaptą maldą „Niekas nevertas...“, pateikite smilkytuvas už altoriaus ir ikonostazės cenzūravimą.
Kol šventasis kvepia ikonostasu ant druskos, uždekite jį žvakė. Baigę cenzūruoti, pasiimti smilkytuvas .
9b) Po trečiojo kunigo skaitymo „Kaip cherubinai“, prieikite prie altoriaus su smilkytuvas. Duok kunigui. Jei yra tik vienas altoriaus serveris, tada paimkite smilkytuvą į dešinę ranką, paimkite jį į kairę žvakė– išeiname į soleją, atsistojame prieš sakyklą. Kai tik šventasis įdės dovanas į sostą, įeikite į altorių.
9c) Nedelsdami uždėkite ir užgesinkite žvakę ir patiekite smilkytuvas aukštas viršelio cenzūravimui.

10) Šūksnis „Mylėkime vieni kitus“ – prisiartinkite prie uždangos, kad ją atidarytumėte. Sušukus „Durys, durys...“ atsidaro šydas .
11) Giedant Creedą užverda virdulys .
12) Giedant: „Mes tau giedame...“ (po šventųjų dovanų pašventinimo) nusilenkus žemei, duok šv. smilkytuvas už šventųjų dovanų smilkalus.

13) Sušukus „Išeikim ten! Šventųjų šventa“ uždarykite šydas
14) Nedelsdami patiekite ant padėklo virdulys verdančiu vandeniu (virdulį iš anksto nuplaukite verdančiu vandeniu).
14b) Nedelsdami padėkite žvakė priešais Karališkąsias duris.

15) Giedojimo pabaigoje skaitomas sakramentas maldos prie Šventosios Komunijos.
16) Atidaryti šydas kaip nurodė kunigas.
17) Pertvarkyti žvakė prie Išganytojo ikonos.
18) Laikykite lentos ir nušluostyti komunistų lūpas. Jei ant kortelių pateks Šventosios dovanos, neleiskite joms nukristi ant grindų.
19) Priėmę komuniją už pasauliečius, duok smilkytuvas sosto smilkalams, o paskui aukurui.
20) Uždekite žvakė ant altoriaus.
21) Pasiimti smilkytuvas ir vėl padovanok kunigui prieš altorių.
22) Nuneškite žvakė nuo sakyklos iki altoriaus po šūksnio: „Visada, dabar ir visada...“ iki Šventųjų Dovanų perdavimo.
23) Paskirstykite antidorą.
24) Skaitykite padėkos maldos.
25) Duok laišką virdulys Su šiltas vanduo dubeniui plauti.

Apaštalo skaitymo tvarka

Kunigas: Prisiminkime. Ramybės visiems.

Skaitytojas: Ir tavo dvasiai.

Kunigas: Išmintis.

Skaitytojas:Prokeimenonas, balsas (.). Visas prokeimenonas.

Choras: Prokeimenonas.

Skaitytojas: Eilėraštis.

Choras: Prokeimenonas.

Skaitytojas: Prokeimenon (1 dalis – iki kablelio).

Choras: 2-oji prokinos dalis.

(Jei yra antrasis prokeimenonas, tada vietoj jo Prokeimenonas, balsas (.). Visas prokeimenonas. Choras: prokeimenon).

Kunigas: Išmintis.

Skaitytojas: ……….. *skaitymas.(Apaštalų darbų skaitymas (Arba: Petrovo susitarimo žinutė [arba: Joannova, ir nėra įprasta sakyti, kokia tai žinutė - pirmas, antras ar trečias] skaitymas. Arba: To the Romans [To the Corinthians; To galatum; Timotiejui ir taip toliau.]Šventojo apaštalo Pauliaus laiško skaitymas.))

Kunigas: Prisiminkime.

Skaitytojas skaito Apaštalas…(Pradeda lėtai žemu balsu, pakeliant toną; jei yra du rodmenys, tada pirmasis skaitymas baigiasi tono nuleidimu, o tada tonas vėl pakyla)

Kunigas: Ramybė su tavimi, tuo, kuris tave gerbia.

Skaitytojas: Ir tavo dvasiai.

Kunigas: Išmintis.

Jei vienas skaitymas tada

Skaitytojas: Aleliuja (3 kartus).

Choras dainuoja "Aleliuja" - tris kartus nurodytu balsu.

Skaitytojas: 1-oji aleliuja eilėraštis.

Choras:"Aleliuja".

Skaitytojas: - 2-oji aleliujos eilutė.

Choras:"Aleliuja".

Jei yra du rodmenys, tada

Skaitytojas: Aleliuja (3 kartus) ir iškart 1 aleliuja eilėraštis.

Choras:"Aleliuja".

Skaitytojas: - 2-oji aleliujos eilutė.

Choras:"Aleliuja".

Skaitytojas: 1-oji antrosios aleliujos eilėraštis.

Choras:"Aleliuja".

Bažnyčiose, kur jie gieda Znamenny giesmę vietoj Aleliuja (3 kartus), jie dažnai taria aleliuja (.)

Nepriimtina daryti klaidų skaitant maldas, žodžių kirčiavimas turi būti dedamas teisingai. Taip pat skaitytojas turi gerai suprasti to, ką skaito, prasmę, teisingai daryti loginius kirčius, sustoti ties skyrybos ženklais ir pan. Skaitymas turi būti recitatyvus, be šaukimo, monotoniškas, be ausį žeidžiančių šuolių. Jei trūksta patirties, būtina iš anksto peržiūrėti maldų tekstą, o Apaštališkųjų skaitinių, Prokeemnos, Aleliujos tekstus bet kuriuo atveju reikia peržiūrėti iš anksto.

Žvakė uždegama kitos žvakės smeigtuku. Uždegę ar atėmę žvakę nuo aukštumos, jie pirmiausiai kertasi ir nusilenkia aukštai bei nusilenkia sostui.

Kaip duoti smilkytuvą kunigui. Dešine ranka laikykite žiedą, kaire ranka ištraukite dangtelio grandinę ir suimkite visas grandines.

Apaštališkųjų principų apibrėžimas ir prokeemnų, aleliuarų, troparionų, kontakia skaitymas

Jei laikrodyje yra 2 troparionai, tada: troparionas 1 - Šlovė.. – Troparion 2nd – Ir dabar.
Kondakionas visada skaitomas vienas. 3 valandą pirmoji, 6 valandą antra.
Jei yra 2 prokeimenonai, tai: prokeimenonas, balsas... (1-asis prokeimenonas) - eilėraštis - prokeimenonas balsas... (2-asis prokeimenonas).

Apaštališkojo skaitymo sampratos apibrėžimas, Prokeemnon ir Alleluary.

  1. Atsiverčiame skyrių „12 mėnesių kolekcija“ (nenuolatinis kalendorius). Apaštalu pradėtas iki (nuo pradžios iki pabaigos). Jei šią dieną nėra atostogų su skaitymu, tada 2 veiksmas.
  2. Skyrius „Prokimny... daytime“ (pagal savaitės dienas). Pasirinkite tinkamą dieną.
  3. Sekmadienį. Skyrius „Prokeemny... liturginiai aštuoni balsai“.
  4. Jei norime prisiminti vietinį gerbiamą šventąjį, tai skyrius „Prokeemnes... bendras šventiesiems“.
  5. Velykų ciklo metu naudojame „Antifonų ir prokeimenonų pasaką“ (sukantis kalendorius).

Skaitydami Apaštalą, palaipsniui keliame balsą, baigdami 3 natomis.
Jei yra 2 apaštališki skaitymai (šventė ir šventasis), tada pirmojo pabaigoje balsas nuleidžiamas. Neskelbdami iškart perskaitėme antrąjį svarstymą iš tos pačios žemos natos. Be to, kaip vienas skaitymas.

Altorių tarnautojų elgesio taisyklės

Prieš įeidami į šventyklą, turite išjungti mobilųjį telefoną.

Įžengęs į šventąjį altorių, altaristas turi pagarbiai tris kartus nusilenkti prieš šventąjį sostą, nusilenkti Aukštumos link ir prieiti prie vyresniojo dvasininko palaiminimo.
Šeštadienį, sekmadienį ir švenčių dienomis, pagal Typicon, turi būti atliekami tik lankai nuo juosmens.

Prieš uždedant antklodę, būtina paprašyti palaiminimo uždėti antklodę iš tarnaujančio kunigo arba vyskupo (jei pamaldų metu reikia nuimti antspaudą, tada palaiminimo imti nebereikia kad vėl užsidėtų antgalį).

Altorių prižiūrėtojo pareigos apima septynių šakų žvakidės, lempų ir altoriaus žvakidžių, išskyrus stovinčias soste, stebėjimą. Pastaruosius stebi dvasininkai. Asmenims, neturintiems šventų įsakymų, neleidžiama dėti ar nuimti nuo sosto lempų ir žvakidžių. Be to, altoriaus tarnautojas turi atidžiai stebėti smilkytuvą, kad reikiamu metu jame degtų anglys.

Altaristas turi paduoti smilkytuvą tarnaujančiam diakonui iš dešinės šventojo altoriaus pusės.

Pravažiuojant per kalnuotą vietą, būtina padaryti kryžiaus ženklą. Prieš pateikdamas smilkytuvą diakonui, altaristas turi pereiti su juo prie šventovės ikonos ir nusilenkti tarnaujančiam kunigui. Smilkytuvą iš diakono rekomenduojama paimti toje pačioje vietoje ir su tais pačiais veiksmais, kuriuos reikia atlikti prieš patiekiant smilkytuvą.

Reikėtų stengtis kuo mažiau vaikščioti aplink altorių. Pokalbiai ir juokas altoriuje yra nepriimtini. Leidžiama tik pašnibždomis, ramiai pasakyti ką nors apie paslaugą. Eucharistinio kanono, kerubo giesmės ir Evangelijos skaitymo metu neturėtų būti jokių pašalinių veiksmų ar kalbų, išskyrus maldas.

Griežtai draudžiama liesti sostą ir altorių, praeiti priešais sostą (tarp jo ir Karališkųjų durų), įeiti/išlipti pro Karališkąsias duris.

Maisto produktai (o ypač gyvūninės kilmės) aukure draudžiami.

Liturginėse knygose patartina nedaryti pastabų.

Bet kokio tipo kraujavimo atveju altoriaus tarnautojas privalo nedelsiant palikti altorių.

Kaip laikyti lėkštę komunijos metu

Per pasauliečių bendrystę altarista kunigas gali pakviesti paimti audeklą ir nušluostyti komunistų lūpas. Šis paklusnumas turėtų būti atliekamas su didžiausiu dėmesiu ir atsargumu. Svarbu užtikrinti, kad bendraujantys:
- laikė rankas ant krūtinės kryžiumi;
- jokiomis aplinkybėmis nebuvo pakrikštytas priešais Taurės;
- vaikai tuoj pat prarijo Šventąsias dovanas.
Lentą turėtumėte laikyti plačiai (visiškai išskleistą) ir būti pasiruošus, kad vaikas ar suaugęs žmogus gali staigiai pajudėti ar net kosėti.

Jei kūdikis yra ant tėvų rankų, jie turėtų padėti galvą prie savo dešinė ranka. Kartais yra prasminga, kad altaristas laiko kūdikio rankas.