Преминете го патот што значи фразеолошка единица. Фразеолошки речник на рускиот јазик што е да се помине патот, што значи и како правилно да се пишува

Што е премин на патот? Како правилно е напишан дадениот збор. Концепт и толкување.

ПРЕКИН ПАТ кои се мешаат со кого да ја постигнат својата цел. Тоа значи дека едно лице или група лица обединети со учество во заедничка кауза (X) го попречува спроведувањето на плановите на друго лице или група на луѓе обединети со заеднички цели (Y), ги предвидува, го пресретнува она за што се надевале , го доловува она на што се надевале или она што со право го очекувале за себе. Изговорено со неодобрување. говор стандард. ? (2) Активно реализирање на ситуацијата: X го премина патот на Y-y. Номиналниот дел непроменет. Обично глаголите се бувови. с Обично во улога на сказ. Редоследот на составните зборови не е фиксен. ? - Не те разбирам. Според мое мислење, последното нешто е да го преминете патот на вашиот пријател. На крајот на краиштата, тој се надеваше дека ќе ја добие оваа работа, а вие ја добивате лесно и случајно. (Говор)? Ривалството на почетокот беше хумористично. Но, подоцна Чинков го премина патот до Робикин, ја презеде административната функција како шеф на експедицијата, каде што првично беше назначен Робикин. О. Куваев, Територија. Понекогаш на Катја и се чинеше дека тие [Вера и Анфиса] се сретнаа еднаш ... и во тој поранешен живот, непознат за неа, Анфиса го премина патот до Вера. Б. Сиромашни, девојки. - Ми се чини дека вашиот [роднина] беше врамен во црно. Нема докази, но тие го шие случајот. Некој го истрча преку патеката. Д.Донцова, Оваа горчлива слатка одмазда. Како и да е, Володија с all уште не почувствува ниту студено ниту топло од сето ова. Ламите и шаманите повеќе не го преминаа неговиот пат, и тој заборави на нив. Ју Герман, причината за која служите. И ко-наследникот, кој ја засрами Катерина Лвовна со нејзиниот предмет, се удри со мирна коза и спиеше уште посмирено спроти бабата што го негуваше, не мислејќи или мислејќи дека тој го преминал патот кон некого или ја намали неговата среќа. Н.Лесков, дама Магбет од областа Мтенск. - А кој, според тебе, може да го сака мртов? - Дали сакате да ја знаете мојата гледна точка? Илјадници луѓе. Оние на кои им го премина патот. Оние што ги нервираше со својот талент. Оние кои не можеа да му простат за среќата. Ч.Абдулаев, Огледало на вампирите. Дури и да претпоставиме дека едниот од нив го преминал патот до другиот, тие би се отстраниле едни со други со туѓи раце. В. Платова, Кукла за чудовиште. - Еве, Лиоша беше убиена ... ... - За што? - Смоква го познава. Претпоставувам, на кого го поминавте патот, трговец! Д.Донцова, Дух во патики. „Не го допирај татко ми. Тој не го преминал твојот пат. - Но ти ми го предаде. Го чекав овој момент половина година. Сакав да зборувам од срце до срце. Ју.Шилова, Women'sенски игри. ? - Што да ти кажам? Една добро позната фигура во научниот свет, за која очигледно сте го преминале патот ... Па, со еден збор, Тонков ја шири оваа мрежа. Д. Гранин, Пребарувачи. - Постои начин. Но, нема да ти кажам. Ти веќе трчаше низ мојот пат насекаде. В. Ажаев, Далеку од Москва. Копајте во својата околина, сетете се на пријателите со кои сте го поминале патот, непријатели ... Л. Леонов, Плаќање за живот. ? „Знам зошто се однесува вака. Еднаш налетав на неговиот пат - победив на конкурсот за позицијата за која се пријави. (Говор) - Слушај, јас ... не сум го преминал патот еден час? - Можеш добро да спиеш, драг другар, таа воопшто не е по мој вкус, време е да се знае. Ф. Незнански, Виза со истечен рок. - Зошто ми се лутиш, тетка? Го преминав патот за тебе или што? М. Шолохов, Тивок Дон. - Некој друг го ангажираше [убиецот]. И мора да го знаете овој друг. Некој ваш познаник на кого го поминавме патот. А кој - ќе дознаеме денес…. Ч.Абдулаев, Огледало на вампирите. Откако нашиот галантен потполковник недвосмислено навести дека сме успеале да го преминеме патот кон некого, немаше посебна желба да продолжиме во ист дух. Т. Полјакова, На деловно работење со вашиот полицаец. културолошки коментар: За главниот коментар, видете ОСТАНЕТЕ НА ПАТ (1). Во согласност со најстарите митолошки идеи, постоеше суеверна забрана за преминување на пат за шетач - инаку тој нема да биде успешен. (Гвоздарев Ј.А. Приказни за руската фразеологија. М., 1988. С. 177.) Оваа забрана исто така беше поврзана со идејата за несреќа или неуспех ако црна мачка или зајак го преминат патот до оној што оди. (Шански Н.М., Зимин В.И., Филипов А.В. Искуство на етимолошкиот речник на руската фразеологија. М., 1987. С. 47; Бирих А.К., Мокиенко В.М., Степанова Л.И. Речник на руската фразеологија. Историско -етимолошка референтна книга. СПб., 2001 г. . С. 166.) Овие претстави се враќаат во античката митологија на Словените, во која појавата на мачка или зајак може да преземе нечиста сила, на пример, ѓаволот може да се претвори во нив. (Словенски антиквитети. Етнолингвистички речник. Т. 2. М., 1999. С. 284-288, 637-640; Мокиенко В. М. Слики на рускиот говор. Историски и етимолошки есеи за фразеологијата. Л., 1986. С. 186- 188 .) фразеологија. содржи активност-просторна метафора, во која активноста на едно лице се споредува со пат, а дејствијата на друг, што се меша во спроведувањето на оваа активност, се споредуваат со специфично физичко дејство што го извршува некого. (личност или кое било друго живо суштество) што носи лоша среќа. фразеологија. како целина, прикажува стереотипен поглед на животот и животната активност како наменска активност, чија реализација може да биде попречена од друго лице кое свесно или случајно ја преминало „траекторијата“ (патот) на напредок кон целта; во исто време, патеката, патот дејствуваат како симбол на најнаменската активност.

Што е СЛЕДЕТЕ ПАТ? Како правилно е напишан дадениот збор. Концепт и толкување.

ПРЕКИН ПАТ кои се мешаат со кого да ја постигнат својата цел. Тоа значи дека едно лице или група лица обединети со учество во заедничка кауза (X) го попречува спроведувањето на плановите на друго лице или група на луѓе обединети со заеднички цели (Y), ги предвидува, го пресретнува она за што се надевале , го доловува она на што се надевале или она што со право го очекувале за себе. Изговорено со неодобрување. говор стандард. ? (2) Активно реализирање на ситуацијата: X го премина патот на Y-y. Номиналниот дел непроменет. Обично глаголите се бувови. с Обично во улога на сказ. Редоследот на составните зборови не е фиксен. ? - Не те разбирам. Според мое мислење, последното нешто е да го преминете патот на вашиот пријател. На крајот на краиштата, тој се надеваше дека ќе ја добие оваа работа, а вие ја добивате лесно и случајно. (Говор)? Ривалството на почетокот беше хумористично. Но, подоцна Чинков го премина патот до Робикин, ја презеде административната функција како шеф на експедицијата, каде што првично беше назначен Робикин. О. Куваев, Територија. Понекогаш на Катја и се чинеше дека тие [Вера и Анфиса] се сретнаа еднаш ... и во тој поранешен живот, непознат за неа, Анфиса го премина патот до Вера. Б. Сиромашни, девојки. - Ми се чини дека вашиот [роднина] беше врамен во црно. Нема докази, но тие го шие случајот. Некој го истрча преку патеката. Д.Донцова, Оваа горчлива слатка одмазда. Како и да е, Володија с all уште не почувствува ниту студено ниту топло од сето ова. Ламите и шаманите повеќе не го преминаа неговиот пат, и тој заборави на нив. Ју Герман, причината за која служите. И ко-наследникот, кој ја засрами Катерина Лвовна со нејзиниот предмет, се удри со мирна коза и спиеше уште посмирено спроти бабата што го негуваше, не мислејќи или мислејќи дека тој го преминал патот кон некого или ја намали неговата среќа. Н.Лесков, дама Магбет од областа Мтенск. - А кој, според тебе, може да го сака мртов? - Дали сакате да ја знаете мојата гледна точка? Илјадници луѓе. Оние на кои им го премина патот. Оние што ги нервираше со својот талент. Оние кои не можеа да му простат за среќата. Ч.Абдулаев, Огледало на вампирите. Дури и да претпоставиме дека едниот од нив го преминал патот до другиот, тие би се отстраниле едни со други со туѓи раце. В. Платова, Кукла за чудовиште. - Еве, Лиоша беше убиена ... ... - За што? - Смоква го познава. Претпоставувам, на кого го поминавте патот, трговец! Д.Донцова, Дух во патики. „Не го допирај татко ми. Тој не го преминал твојот пат. - Но ти ми го предаде. Го чекав овој момент половина година. Сакав да зборувам од срце до срце. Ју.Шилова, Women'sенски игри. ? - Што да ти кажам? Една добро позната фигура во научниот свет, за која очигледно сте го преминале патот ... Па, со еден збор, Тонков ја шири оваа мрежа. Д. Гранин, Пребарувачи. - Постои начин. Но, нема да ти кажам. Ти веќе трчаше низ мојот пат насекаде. В. Ажаев, Далеку од Москва. Копајте во својата околина, сетете се на пријателите со кои сте го поминале патот, непријатели ... Л. Леонов, Плаќање за живот. ? „Знам зошто се однесува вака. Еднаш налетав на неговиот пат - победив на конкурсот за позицијата за која се пријави. (Говор) - Слушај, јас ... не сум го преминал патот еден час? - Можеш добро да спиеш, драг другар, таа воопшто не е по мој вкус, време е да се знае. Ф. Незнански, Виза со истечен рок. - Зошто ми се лутиш, тетка? Го преминав патот за тебе или што? М. Шолохов, Тивок Дон. - Некој друг го ангажираше [убиецот]. И мора да го знаете овој друг. Некој ваш познаник на кого го поминавме патот. А кој - ќе дознаеме денес…. Ч.Абдулаев, Огледало на вампирите. Откако нашиот галантен потполковник недвосмислено навести дека сме успеале да го преминеме патот кон некого, немаше посебна желба да продолжиме во ист дух. Т. Полјакова, На деловно работење со вашиот полицаец. културолошки коментар: За главниот коментар, видете ОСТАНЕТЕ НА ПАТ (1). Во согласност со најстарите митолошки идеи, постоеше суеверна забрана за преминување на пат за шетач - инаку тој нема да биде успешен. (Гвоздарев Ј.А. Приказни за руската фразеологија. М., 1988. С. 177.) Оваа забрана исто така беше поврзана со идејата за несреќа или неуспех ако црна мачка или зајак го преминат патот до оној што оди. (Шански Н.М., Зимин В.И., Филипов А.В. Искуство на етимолошкиот речник на руската фразеологија. М., 1987. С. 47; Бирих А.К., Мокиенко В.М., Степанова Л.И. Речник на руската фразеологија. Историско -етимолошка референтна книга. СПб., 2001 г. . С. 166.) Овие претстави се враќаат во античката митологија на Словените, во која појавата на мачка или зајак може да преземе нечиста сила, на пример, ѓаволот може да се претвори во нив. (Словенски антиквитети. Етнолингвистички речник. Т. 2. М., 1999. С. 284-288, 637-640; Мокиенко В. М. Слики на рускиот говор. Историски и етимолошки есеи за фразеологијата. Л., 1986. С. 186- 188 .) фразеологија. содржи активност-просторна метафора, во која активноста на едно лице се споредува со пат, а дејствијата на друг, што се меша во спроведувањето на оваа активност, се споредуваат со специфично физичко дејство што го извршува некого. (личност или кое било друго живо суштество) што носи лоша среќа. фразеологија. како целина, прикажува стереотипен поглед на животот и животната активност како наменска активност, чија реализација може да биде попречена од друго лице кое свесно или случајно ја преминало „траекторијата“ (патот) на напредок кон целта; во исто време, патеката, патот дејствуваат како симбол на најнаменската активност.

Преминете го патот на кого... Ширење. Експрес. Значително се меша со секој бизнис. - (Шолохов. Тивок Дон). на кого. ПРЕКИН ПАТ на кого... Ширење. Експрес. Напредувајте се од другиот, фатете го она на што се надевавте. - Зошто си лут на мене, тетка? Го преминав патот за тебе или што?(Шолохов. Тивок Дон).

Фразеолошки речник на рускиот литературен јазик. - М.: Астрел, АСТ... А.И. Федоров. 2008 година.

Погледнете што е „Преминете го патот“ во други речници:

    Кого да пресретне, да го фати она на што се надеваше другиот ... Речник на многу изрази

    На кого. Ширење. Не е одобрен. Истото како да стоите преку патот (ПАТ). БМС 1998, 165, 166; БТС, 793, 804; SHZF 2001, 70; СЈО 2001, 36 ... Голем речник на руски изреки

    Ќе поминам, ќе поминам; оди преку; преминал, одел, одел; помина преку; преминал; дувло, дувло, ден; со одење; Св. 1. што или преку што. Додека одите, движете се низ она што е л., На другата страна од она што l. P. улица. P. преку потокот. P. прва линија. P. преку границата. 2 ... енциклопедиски речник

    Јас ќе одам /, ти ќе одиш; оди /; прекрсти, одеше /, одеше /; помине / dshy; преминал; ден, дено /, дено /; со одење /; Св. исто така види. оди преку, оди 1) што или преку што. Додека одите, движете се низ она што.., Од другата страна на она што ... Речник на многу изрази

    Ќе поминам, ќе поминам; последен преминал, одел, одел; LED. оди преку; и последен помина преку; и страдање. последен преминал, дувло, дувло, дувло; елени. со одење; бувови. (несов. премина преку). 1.крст или преку што. Одење, движење, преминување на она што ... Мал академски речник

    Кој кого ќе спречи да си го добие патот. Тоа значи дека едно лице или група лица обединети со учество во заедничка кауза (X) се меша во спроведувањето на плановите на друго лице или група на луѓе обединети со заеднички цели (Y), ги предвидува, пресретнува што .. .... Фразеолошки речник на рускиот јазик

    Што и преку што. Одете преку областа (низ целата област). Одете преку потокот (преку потокот). Преминете го патот. Челкаш го премина патот и седна на ноќната маса покрај вратата на таверната (Горки) ... Речник за управување

    Преминете го патот- кој кого ќе спречи да ја постигне својата цел. Тоа значи дека едно лице или група лица обединети со учество во заедничка кауза (X) се меша во спроведувањето на плановите на друго лице или група на луѓе обединети со заеднички цели (Y), ги предвидува, пресретнува што .. .... Фразеолошки речник на рускиот јазик

    ПРЕКИН ПАТ- кој кого ќе спречи да ја постигне својата цел. Тоа значи дека едно лице или група лица обединети со учество во заедничка кауза (X) се меша во спроведувањето на плановите на друго лице или група на луѓе обединети со заеднички цели (Y), ги предвидува, пресретнува што .. .... Фразеолошки речник на рускиот јазик

Книги

  • Сообраќајни правила за деца во стихови. Лесно за учење, Наталија Интересова. Преминувањето на патот е лесно! Дури и за дете. Најважните правила се сите овде во книгата! И вашиот син или ќерка лесно ќе се сетат на едноставните и многу важни правила на однесување на пешаците. Песни ... Купете за 120 рубли еКнига
  • , Денисова Дарија. Училиштето на седумте џуџиња е комплексен систем на часови за дете од раѓање до влез во училиште, 12 шарени образовни помагала за секоја година од животот на предучилишна возраст. Седум години пред училиште - седум ...

Паничен страв

Според античкиот грчки мит, кога се родил богот на природата, Пан, светецот -заштитник на шумите и нивните жители, дури и имал ужас од неговиот изглед. Детето е родено со рогови, копита, срамнет нос и коза. Штом се роди, веднаш почна да скока, да се смее, што уште повеќе ја исплаши неговата мајка. Но, бидејќи детето беше мал бог, боговите на Олимп го поздравија со радост. Господинот се покажа како добродушно, весело божество, создаде флејта и свиреше прекрасно. Кога неговиот одмор беше нарушен, тој беше многу лут, правејќи ги луѓето преплашени. Кога овчар или ловец слушнал диви звуци или врева во грмушката, чија смеа или свирежи, биле сигурни дека тоа е Пан. Сиромашните луѓе се исплашија, меѓу нив настана паника.

Во име на Пан доаѓа изразот „паничен страв“ (исто така и самиот збор „паника“), што значи потсвесен, ненадеен, силен страв што веднаш зафаќа многумина и предизвикува конфузија.

Претерувајте

Според древните украински обичаи, зимата Божиќ три пати го готвеле главното вообичаено ритуално јадење - кутија. Првата кутија беше подготвена на Бадник, наречена богата, или Коyада, втората - во пресрет на Василиј - дарежлива, третата - во пресрет на Богојавление - гладна. Ова јадење беше готвено од избрана пченица во земјено тенџере во вода што не тече (собира пред изгрејсонце). Подготвената кутија беше измешана со мед и афион. Со цел кутијата да биде вкусна и хранлива, не треба да додавате премногу мед. Премногу сладок вкус може да го уништи главното јадење на божиќните празници. Фразеологизмот „претерувај“ значи да се надмине нешто, норма, мерка во нешто.

Преминете го Рубикон

Изразот е поврзан со животот на извонреден државник од Антички Рим - Јулиј Цезар. Поминувајќи со војска преку реката Рубикон, која беше граница помеѓу Умбрија и Галија во 49 п.н.е. Е., Цезар го прекршил наредбата на Сенатот, според кој тој немал право да води војници во Италија, и започнал граѓанска војна. Преминувајќи го Рубикон, Цезар победнички маршираше кон освојување на целосна и единствена моќ во Рим.

Фразеологизмот „да се премине Рубикон“ значи да се направи неповратен чекор, одлучувачки чин, да се премине линијата, границата.

Фалсификувајте мечеви во плугови

Народите на Истокот го користеа овој израз пред три илјади години. Во време на постојани војни, луѓето сонуваа за мир на земјата, за да можат да ја ораат земјата, да сеат жито, да одгледуваат деца и да градат домување. Во Библијата има редови: „И ќе ги удираат мечевите во плугови и копјата во српови, народот нема да го крене мечот против народот и повеќе нема да се бори“. Во современиот јазик, фразеологизмот „да се коваат мечеви во плугови“ се користи во значењето: да се разоружа, да се откаже од милитантните намери.

Измијте ги коските

Изразот е поврзан со древниот обред на повторно закопување. Неколку години по смртта, за да се исчисти душата на починатиот од гревовите и да се отстрани магијата од него, остатоците беа ископани и измиени. Таквата церемонија беше придружена со спомени за починатиот, проценки за неговиот карактер, постапки, дела и слично. Ова доведе до фактот дека фразеолошката единица „да ги мие коските“ доби фигуративно значење - да озборува, peresuzhuvaty.

Да го премине патот

Патот е поврзан со патеката на животот. Според легендата, патиштата се појавиле во времиња пред појавата на светот, кога, по наредба Божја, сите животни учествувале во нивното полагање, освен бенката, не му биле послушни на Господ. Затоа, кога крт ползи по патот, тој умира. Бројни верувања и предрасуди се поврзани со патот. Не можете да изградите станови каде што имало пат, така што животот во куќата бил мирен; на патот, како и на границата, не можете да спиете, да седите, да викате, да ги ослободите вашите природни потреби, за да не станете бариера за злите духови; бремена жена не треба да јаде додека оди по патот, детето не се лигавеше итн. Кога отидовме на друго место, тие се плашеа дека никој нема да го премине патот со празни кофи, бидејќи немаа среќа, и обратно - полни кофи навестува успех. Невозможно беше да се премине патот на свадбената и погребната поворка.

Сега изразот „преминете го патот“ се користи во буквална и фигуративна смисла, имено: да се меша во спроведувањето на нешто.