Hvorfor hjælper bønnen om må Gud genopstå? "For at pacificere krigen"

Komplet samling og beskrivelse: må Gud genopstå bøn, hvorfor læses den for en troendes åndelige liv.

Der er tilfælde, hvor teksten til en bøn forvirrer en kristen, der vender sig til Gud. Et eksempel på sådanne ord er bønnen "Må Gud genopstå." Hvis det lykkedes dig at downloade det i lydformat, anbefaler vi at lytte til det omhyggeligt.

Måske vil en troende have mistanke om, at det opmuntrer til afgudsdyrkelse, fordi en af linjerne indeholder en direkte appel til det "mest ærede, levende kors."

Selvfølgelig skal du virkelig ikke være bange for denne sætning, fordi ortodokse bøn har eksisteret længe, og vi vender os slet ikke til korset, men direkte til Gud.

Tag ikke denne sætning bogstaveligt, da det er en metafor, hvis lignende optræder regelmæssigt i hellige skrift. Faktisk er det muligt og endda nødvendigt at læse appellen, og ikke kun når vanskeligheder begynder i livet, men på ethvert andet tidspunkt.

Hvornår, hvor, hvorfor læses bøn?

Når en kristen vender sig til Gud, udtrykker den troen på, at korsets tegn er det mest kraftfulde middel til at uddrive dæmoner, og vi beder også Herren om hjælp. Derfor er søndagsbøn relevant, når der opstår vanskeligheder i livet, især når der er grund til at tro, at onde kræfter blander sig i livet. Jesus Kristus blev korsfæstet på korset, redde mennesker fra evig død i helvede, gav evigt liv.

Søndagsbøn læses inden for kirkens mure og derhjemme. Det er tilrådeligt for en troende at gennemgå dåbsritualet, så ordene har stor styrke. Det er tilrådeligt at læse det over for ikonet af Jesus Kristus eller se på krucifikset.

Kort fortolkning af bønnen

Gud vil hjælpe alle, hovedbetydningen af hendes ord er en anmodning om at beskytte dødelige mod djævelens styrker. Søndagsbønnens ord indeholder information om, hvordan Jesus Kristus, der blev korsfæstet på korset, derved frelste menneskeheden, skænkede det Himmeriget og besejrede djævelen. Med ord bekræfter vi denne kendsgerning og beder Herren om at give os beskyttelse, at beskytte troende ved kraften fra det livgivende kors, for at beskytte os mod det onde.

Lær ordene, gentag dem dagligt

Oversættelsen kan dog downloades uden problemer den bedste løsning vil huske sine ord og gentage det dagligt.

Denne ortodokse bøn er en af de mest berømte og effektive, ligesom "Vor Fader" bruges af ortodokse kristne til ethvert formål.

Søndagsbøn vil hjælpe med at beskytte mod ondskabens kræfter, Gud vil give de troende styrke og styrke deres tro.

Bøn Gud vil opstå igen: kommentarer

Kommentarer - 3,

Bønnen "Må Gud genopstå og hans fjender blive spredt" har været bekendt for mig siden barndommen. Bedstemor var en troende, og hun ærede denne bøn sammen med "Vor Fader". Og hun forklarede mig, stadig et barn, hvordan denne bøn fungerer. Med aggression fra mennesker, med vrede fra forældre, chefer, med angreb fra fjender. Det vigtigste, sagde hun, er ikke at svare i naturalier. Og Herren selv vil sprede alt, og blødgøre hjerter og udfri dem fra fjender - og hvordan, i hvilke deres egne fælder de vil blive fanget med deres egne hænder, siger de, Herren ved bedst. Det her stærk bøn, og hun hjalp mig mere end én gang.

Bønnen "Må Gud genopstå og hans fjender blive spredt" har været bekendt for mig siden barndommen. Bedstemor var en troende, og hun ærede denne bøn sammen med "Vor Fader". Og hun forklarede mig, stadig et barn, hvordan denne bøn fungerer. Med aggression fra mennesker, med vrede fra forældre, chefer, med angreb fra fjender. Det vigtigste, sagde hun, er ikke at svare i naturalier. Og Herren selv vil sprede alt, og blødgøre hjerter og udfri dem fra fjender - og hvordan, i hvilke fælder de vil blive fanget med deres egne hænder, siger de, Herren ved bedst. Dette er en stærk bøn, og den har hjulpet mig mere end én gang.

Lær ortodokse bønner, især "Må Gud genopstå..." dette kan under nogle omstændigheder redde dit helbred og liv.

Bønner læst for beskyttelse mod dæmoniske angreb

Når du bliver fristet af dæmoner, skal du forstå vigtigheden af ikke kun bøn, men også faste: ".. denne generation drives kun ud af bøn og faste" (Matt 17:21). Som erfaringen viser, er det dæmoniske fristelser blandt lægfolk, der begynder efter at have begået alvorlige dødssynder - så omvend dig. Og endelig var der den patristiske opfattelse, at kun klostre eller retfærdige lægfolk er udsat for dæmoniske fald, almindelige mennesker, som de, der er svage af natur, kun fristes af deres egne lyster og ikke af dæmoner: "men enhver fristes, når han trækkes bort og lokkes af sin egen lyst" (Jakob 1:14).

Bøn ”Må Gud genopstå. “

Må Gud genopstå, og må hans fjender blive spredt, og må de, der hader ham, flygte fra hans nærhed. Ligesom røgen forsvinder; lad dem forsvinde; Som voks smelter i nærvær af ild, således lad dæmoner gå til grunde i nærværelse af dem, der elsker Gud og er betegnet korsets tegn, og siger i glæde: Glæd dig, ærligste og livgivende Hellige Kors, uddriv dæmonerne ved vor Herre Jesu Kristi kraft, som steg ned i helvede og trampede på djævelens magt, og som gav os sit ærlige kors for at fordrive enhver modstander. O Herrens mest ærlige og livgivende kors! Hjælp mig med den hellige jomfru Maria og med alle de hellige for evigt. Amen.

Salme 90 "Levende i den Højestes hjælp. “

Ved at leve i den Højestes hjælp vil han slå sig ned i den himmelske Guds ly. Siger Herren: Du er min Beskytter og min Tilflugt, min Gud, og jeg stoler på ham. For Legetøj vil udfri dig fra fældens fælde og fra oprørske ord; Hans tæppe vil dække dig, og du vil stole på under hans vinger; Hans sandhed vil omgive dig med våben. Vær ikke bange for nattens frygt, for pilen, der flyver om dagen, for det, der passerer i mørket, for affaldet og middagens dæmon. Tusinder vil falde fra dit land, og mørket vil falde ved din højre hånd, men det kommer ikke tæt på dig. Se på dine øjne og se syndernes belønning. Thi du, Herre, er mit håb; Du har gjort den Højeste til din tilflugt. Ondskab vil ikke komme til dig, og sår vil ikke komme tæt på din krop. Som hans engel befalede dig, bevar dig på alle dine veje. De vil løfte dig op i deres arme, men ikke når du støder din fod mod en sten; træd på aspen og basilisken, og kryds løven og slangen. For jeg stoler på mig, og jeg vil udfri; Jeg vil dække, og fordi jeg har kendt mit navn. Han vil kalde til mig, og jeg vil høre ham; jeg er med ham i sorg, jeg vil ødelægge ham og prise ham; Jeg vil fylde ham med lange dage og vise ham min frelse.

Bøn til hieromartyren Cyprian og martyren Justina

Om den hellige martyr Cyprian og martyren Justina! Hør vores ydmyge bøn. Selvom du naturligt døde som martyr for Kristus under dit midlertidige liv, så forlad os ikke i ånden, lige siden, i henhold til Herrens befalinger, lær os at vandre og tålmodigt bære dit kors og hjælpe os. Se, frimodighed mod Kristus Gud og hans mest rene Moder blev erhvervet af naturen. Selv nu, vær bønnebøger og forbedere for os uværdige (navne). Vær fæstningens fortalere for os, så vi gennem din forbøn kan forblive uskadte fra dæmoner, tryllekunstnere og onde mennesker, idet vi herliggør den hellige treenighed, Faderen og Sønnen og hellige Ånd, nu og altid, og til evigheder. Amen

Akathist til hieromartyren Cyprian:

Kanon til hieromartyren Cyprian og martyren Justina:

Hagiografisk og videnskabelig-historisk litteratur om hieromartyren Cyprian og martyren Justina:

Hieromartyren Cyprians og martyrens Justinas liv– Pravoslavie.Ru

Se også andre bønner i vores afsnit "Ortodokse bønnebog"– forskellige bønner til alle lejligheder, bønner til mange helgener, bønner for rejsende, salmer, bønner for krigere, bønner for de syge, bønner til forskellige lejligheder familieliv: velsignelse for ægteskab, bønner om Guds beskyttelse for dem, der indgår ægteskab, bønner for et lykkeligt ægteskab, bønner for gravide kvinder for en vellykket løsning og fødslen af sunde børn, bønner for forældre for børn, bønner for infertilitet, bønner for skolebørn og mange andre.

Ortodokse akatister og kanoner. En konstant opdateret samling af kanoniske ortodokse akatister og kanoner med gamle og mirakuløse ikoner: Herre Jesus Kristus, Guds Moder, hellige.

At læse salmer til ethvert behov– hvilke salmer man skal læse under forskellige omstændigheder, fristelser og behov

Læs også om emnet:

Gud velsigne dig!

Læs andet materiale i afsnittet "Okkultisme og åndeligt farlige pseudo-sundhedspraksis"

Læs også:

© Missionært og undskyldende projekt "Towards Truth", 2004 – 2017

Når du bruger vores originale materialer, bedes du angive linket:

Hvornår skal du læse bønnen "Må Gud genopstå..."?

Indhold

Hvor kom bønnen fra? aftenreglen og hvordan forstår man det?

Dette emne er meget interessant og på ingen måde enkelt, da den 67. salme kan betragtes som "faderen" til denne smukke og kraftfulde bøn. Salmefortolkere fortæller os enstemmigt, at denne salme er meget svær at fortolke. Dette er for eksempel, hvad den salige Augustin og Theodoret troede, og den berømte førrevolutionære lærde af De Hellige Skrifter, forfatteren til et omfangsrigt og dybtgående værk, " Forklarende Bibel"Professor Alexander Pavlovich Lopukhin skrev følgende: "Denne salme blev på grund af dens ekstraordinære kortfattede udtryk af tanker, mangel på klarhed i teksten, overflod af billeder, betragtet som den sværeste at forklare og endda uoverkommelig, hvorfor den blev kaldt "et kryds for sind og en bebrejdelse for tolke."

Det er ikke let at give en detaljeret fortolkning i én artikel. Den er i det mindste en ret omfangsrig brochure værdig. Men det er vi stadig Guds hjælp Lad os prøve at optrevle ledemotivet i denne fantastiske salme, og derfor vores elskede aftenbøn, som de hellige fædre naturligvis meget harmonisk og smukt flettede ind i med Helligåndens ånde, de indledende vers af denne salme fra Det Gamle Testamente, suppleret med en bøn med indhold i Det Nye Testamente. Og fra et litterært synspunkt er dette "ikke syet med hvid tråd," nej. Men det nye testamentes betydning af bøn udspringer organisk fra de gamle testamentes symboler, hvilket skaber et enkelt værk, der er integreret i kompositionen. Som en helhed, arbejdet med Kristi frelse af menneskeheden, begyndte i Det Gamle Testamentes tid og fortsætter nu - i Det Nye Testamente.

Så hvad er dette ledemotiv, kære brødre og søstre?

Nøglen til dens forståelse kan gives til os af troparionen af den fjerde sang i påskekanonen: "David, Guds Fader, leger foran hø-arken, men Guds hellige folk, der ser billederne af begivenhed, glæd dig mere guddommeligt, da Kristus er opstået, som almægtig."

Mange fortolkere af den 67. salme er enige om, at den blev skrevet af den hellige profet og kong David i anledning af, at Pagtens Ark vendte tilbage fra filisternes fangenskab i det 11. århundrede f.Kr. (efter at filistrene, ramt af sygdomme, sendte en vogn med helligdommen mod israelitterne, blev den i omkring tyve år i den lille jødiske skovby Kiriath-jearim). Det femte og sjette kapitel i Det Gamle Testamente "Anden Kongebog" siger, at den hellige og meget kærlige profet og kong David ved Guds forsyn besluttede at returnere Pagtens Ark til Jerusalem. Før dette besejrede hans tropper filistrene, teknisk og militær styrke hvilket var flere gange større end jødernes samme potentiale.

Og endelig, efter mere end tyve år, Pagtens Ark i Jerusalem. Den Hellige Skrift siger: "David galopperede af al sin magt for Herren..." (2 Sam. 6:14). Det var en så voldsom, ukontrollerbar og hellig glæde på samme tid, at hans kone Michal fordømte ham i sit hjerte. For dette blev hun straffet af Gud med infertilitet.

Pagtens Ark vendte tilbage til Jerusalem efter årtier. Den Store Helligdom, og derfor Gud selv, besøgte sit udvalgte folk. Dette var en slags konkret historisk genoprettelse af pagten mellem Gud og mennesket, et symbol på den Almægtiges accept af mennesket igen i paradis. Faktisk blev denne begivenhed et jordisk billede af paradis. Den hellige kong David frydede sig med åndelig højeste glæde, fordi han med sit profetiske hjerte forudså Kristi opstandelse og Frelserens bringe ham, sammen med resten af det retfærdige i Det Gamle Testamente, ud af helvede. David forudså menneskehedens frelse ved gud-mennesket...

Det er grunden til, at versene i denne salme blev påskens stichera, som vi synger foran vores Nye Testamente "Pagtens Ark" - Guds Trone gennem Bright Week. For i mere end tusind år har den glædelige melodi om Kristi opstandelse allerede klinget i dem som en påske-"svale".

Og denne glæde kendte ingen grænser! Og der vil ikke være nogen grænser. Denne glæde fyldte hele den hellige konges og profets væsen til kroppens sidste atom og til sjælens sidste afkroge. Og hun var større end ham. OG mere fred, der hældes ud af Davids hjerte, som vin fra en overfyldt kop, dansende "af al sin magt", en dans, der ikke husker sig selv, for den menneskelige natur var dengang nedsænket i Gud.

Derfor, når vi står over vores seng, inden vi går i seng, markerer vi den med et kryds (nogle krydser sengen sådan her: sengegavlen, så benene, Højre side Og venstre side) og vort hus på fire sider, mens vi reciterer versene i den vidunderlige 67. salme, vævet ind i aftenbønnen, og vi tror, at fjenderne ved kraften af det ærlige livgivende kors og Kristi opstandelses triumf- dæmoner - og vi - går fra vores senge og huse, og hjerter kan vi falde i søvn og hvile fredeligt i Gud.

Alle bekymringer, frygt, lidenskaber og sygdomme, der nu virker for os som enorme og mørke "Godzilla-monstre", vil forsvinde som røg og smelte som voks fra ildens ansigt. Kristi påskesejr er trods alt vores sejr for evigt og altid. Også vi opstod i ham, og også i ham vandt vi for evigt. Det er vigtigt at huske dette, når følelsesmæssige bølger overvælder vores åndelige skib. Du skal bare løfte dine øjne og se, at vor Herre Jesus Kristus står i nærheden og rækker sin faderlige hånd til os, og at Pagtens Ark er lysende Kristi opstandelse og ved dåbens sakramente er han allerede gået ind i vores inderlige Jerusalem og bliver der. Og må vores håb, ligesom den hellige profet og kong David, "galopperende mens de leger", glæde sig af al sin magt over denne kendsgerning om den uforgængelige og uopløselige pagt om Guds forening med mennesket.

Portalens redaktørers mening må ikke være sammenfaldende med synspunktet hos forfatterne til publikationer.

Brug af sitematerialer i trykte publikationer og på internetressourcer er kun muligt med et link til portalen.

Bøn "Må Gud genopstå og hans fjender blive spredt..." – tekst og hvordan man læser den korrekt

Enhver troende i sit jordiske liv må tage sig af sin sjæls frelse. En af de mest effektive midler For at nå dette mål udføres kristne bønner. En effektiv bøn er for eksempel "Må Gud genopstå og hans fjender blive spredt", som ikke er ringere i popularitet end "Fader vor."

Tekst til bønnen "Må Gud genopstå" på kirkeslavisk

Den ortodokse bøn "Må Gud genopstå" er også kendt blandt lægfolk under andre navne - "Bøn til Herrens ærede kors" , eller Søndagsbøn . Fuld tekst hende på Kirkeslavisk sprog lyder sådan her:

Ikke mindre efterspurgt er dens korte form. Ord på kirkeslavisk:

Fortolkning af elementerne i bøn og dens oversættelse til moderne russisk sprog

Ikke alle vil være i stand til at forstå indholdet af søndagsbønnen første gang. Grunden til dette er tekstens sprog, forældede ord og udtryk. Hvis vi oversætter dem til moderne russisk, får vi følgende:

vil blive spoleret (eller vil blive spoleret)- vil sprede, sprede;
nederlag– fjender;
rasende– dæmoner, mørke kræfter;
betegnende– dem, der anvender korsets tegn på sig selv;
verbal-– højttalere;
hæderlig– dybt æret, højt respekteret (ikke "meget ærlig"!);
trampede djævelens magt ned- erobre djævelens magt;
beruset- korsfæstet på korset;
modstander– fjende, modstander;
livgivende- opstander, livgiver.

Udtrykket fortjener særlig opmærksomhed "han steg ned til helvede og trampede på djævelens magt". Det formidler tanken om, at Jesus tilfældigvis kom til helvede efter døden og blev der indtil sin mirakuløse opstandelse. Guds søn var i stand til at bringe de hellige ud af underverdenen og sende dem til paradis. Således besejrede han den djævelske kraft og ødelagde den.

Som et resultat, efter en grundig analyse af bønnens komponenter, viser det sig noget som dette: version på moderne russisk:

Oversættelse kort form Søndagsbøn på offentlig russisk lyder sådan her:

Indhold og ideologisk betydning af bønnen "Må Gud genopstå"

Søndagsbønnens linjer herliggør Jesus Kristus, som gav sit liv for menneskeheden. Korsfæstet på korset var Guds søn i stand til at besejre djævelen og fandt evigt liv i Himmeriget og viste derved, at almindelige mennesker altid har håb om frelse. Ved sin opstandelse var Jesus i stand til at bevise, at der ikke er noget forfærdeligt i døden. Det værste er en uretfærdig livsstil og de konsekvenser, det kan resultere i.

Når man ser på teksten i bønnen, kan nogle kristne være forvirrede, da den indeholder en appel til korset (et livløst objekt), som om det var til en levende person. Det giver anledning til tanker om afgudsdyrkelse, der som bekendt ikke hilses velkommen af Kirken.

Dette er dog ikke andet end en almindelig misforståelse. Et udtryk, der forvirrer folk – adresse "Åh, Herrens mest ærlige og livgivende kors, hjælp os..."– skal ikke tages bogstaveligt, da det er en bibelsk metafor. Billedet af korset i søndagsbønnen er forbundet med Gud selv, og derfor er appellen i det rettet til Herren. Ved hjælp af sit ærefulde kors besejrede Jesus døden, genopstod og opnåede udødelighed i Paradis.

Hvorfor og hvornår læses søndagsbøn?

Bønnen "Må Gud genopstå og hans fjender blive spredt" udtrykker en anmodning om at beskytte dødelige mennesker mod djævelske kræfter, mod alt ondt ved hjælp af det livgivende kors, hvorfor det ofte kaldes beskyttende. Når en person henvender sig til Herren i bøn, tror han på kraften i korsets tegn, på dets evne til at beskytte mod dæmoners indflydelse.

Opgaven med frelse er også tildelt søndagsbønnen menneskelig sjæl. Synder og en dødeligs uvilje til at omvende sig for at have begået dem har en ødelæggende virkning på sjælen. Repræsentanter for mørke kræfter kan skubbe en person til at begå synder - med et ord, ondskab mod den Almægtige. Og bønnen "Må Gud genopstå" kan beskytte den troende mod djævelens indspil.

Under " det gamle Rusland"Denne bøntekst blev brugt med det formål at uddrive dæmoner. Denne tradition har overlevet den dag i dag. Det praktiseres ikke kun i Ortodokse Rusland, men også i nogle katolske stater.

Hvornår og hvordan læses bønnen?

Det primære formål med bønnen "Må Gud genopstå" er at bede Herren om beskyttelse mod det urene. Derfor teksten kan udtales i alle kritiske situationer, der udgør en trussel mod en troendes liv– bøn virker netop i sådanne øjeblikke.

At læse "Må Gud genopstå og hans fjender blive spredt" er tilladt både inden for kirkens mure og derhjemme, og i det hele taget, hvor som helst, hvis der er behov for det. Ordene vil have endnu større kraft, hvis den, der beder, én gang har gennemgået dåbens sakramente. Anbefalede sige søndagsbønnen foran Kristi ikon, i ekstreme tilfælde - se på krucifikset(det samme brystkors, tilgængelig for enhver døbt person).

"Bøn til Herrens ærede kors" er også inkluderet i sættet af daglige bønner for den fremtidige søvn. Før man læser den, skal den, der beder, altid påføre sig selv korsets tegn.

"Må Gud genopstå," på trods af nogle af dets vanskeligheder med at forstå, er en af de mest kraftfulde bønner. Dens regelmæssige recitation vil give den troende kraftig beskyttelse udefra højere magter, vil føre ham til frelse og lykke. Dette er en virkelig mirakuløs tekst, takket være hvilken en kristen altid vil finde styrken til at stå på det godes side, gøre gode gerninger og hjælpe andre.

Takket være denne bøn er jeg nu i live... Engang, i min stormfulde ungdom, kom jeg ud for en frygtelig ulykke; i bilen var der udover mig mine bedste ven og 2 af vores venner. I kollisionsøjeblikket lykkedes det mig ved et mirakel at sige kort version bønner (min bedstemor lærte mig dette som barn), jeg klemte mit kors i mine hænder. Jeg var den eneste, der overlevede, efter at være sluppet med et par skrammer og blå mærker... Alle andre døde på stedet... Jeg ser det stadig nogle gange i mareridt...

Når du bliver fristet af dæmoner, skal du forstå vigtigheden af ikke kun bøn, men også faste: ".. denne generation drives kun ud af bøn og faste" (Matt 17:21). Som erfaringen viser, er det dæmoniske fristelser blandt lægfolk, der begynder efter at have begået alvorlige dødssynder - så omvend dig. Og endelig var der den patristiske opfattelse, at kun klostre eller retfærdige lægfolk er udsat for dæmoniske fald, almindelige mennesker, som svage af natur, bliver kun fristet af deres egne lyster og ikke af dæmoner: "men enhver bliver fristet, når han bliver revet med og lokket af sin egen lyst” (Jak. 1:14).

Bøn "Må Gud genopstå..."

Må Gud genopstå, og må hans fjender blive spredt, og må de, der hader ham, flygte fra hans nærhed. Ligesom røgen forsvinder; lad dem forsvinde; ligesom voks smelter i ansigtet af ild, således lad dæmoner forgå fra ansigtet på dem, der elsker Gud og tegner sig selv med korsets tegn, og som siger i glæde: Glæd dig, Herrens ærede og livgivende kors , uddriv dæmonerne med magt på dig af vor Herre Jesus Kristus, som steg ned i helvede og rettede Djævelens magt, og som gav os sit ærlige kors for at fordrive enhver modstander. O Herrens mest ærlige og livgivende kors! Hjælp mig med den hellige jomfru Maria og med alle de hellige for evigt. Amen.

Salme 90 "Live i den Højestes hjælp..."

Bøn til hieromartyren Cyprian og martyren Justina

Om den hellige martyr Cyprian og martyren Justina! Hør vores ydmyge bøn. Selvom du naturligt døde som martyr for Kristus under dit midlertidige liv, så forlad os ikke i ånden, lige siden, i henhold til Herrens befalinger, lær os at vandre og tålmodigt bære dit kors og hjælpe os. Se, frimodighed mod Kristus Gud og hans mest rene Moder blev erhvervet af naturen. Selv nu, vær bønnebøger og forbedere for os uværdige (navne). Vær vores forbedere af fæstningen, så vi gennem din forbøn kan forblive uskadte fra dæmoner, tryllekunstnere og onde mænd, idet vi forherliger den Hellige Treenighed, Faderen og Sønnen og Helligånden, nu og altid og til evigheder. Amen

***

Akathist til hieromartyren Cyprian:

Kanon til hieromartyren Cyprian og martyren Justina:

Hagiografisk og videnskabelig-historisk litteratur om hieromartyren Cyprian og martyren Justina:

Hieromartyren Cyprians og martyrens Justinas liv- Pravoslavie.Ru

***

Se også andre bønner i vores afsnit "Ortodokse bønnebog" - forskellige bønner til alle lejligheder, bønner til mange helgener, bønner for rejsende, salmer, bønner for krigere, bønner for de syge, bønner til forskellige lejligheder i familielivet: velsignelser for ægteskab, bønner om Guds beskyttelse for dem, der indgår ægteskab, bønner for et lykkeligt ægteskab, bønner fra gravide kvinder for en vellykket løsning og fødslen af sunde børn, bønner fra forældre for børn, bønner for infertilitet, bønner for børn i skolen og mange andre.

Ortodokse akatister og kanoner. En konstant opdateret samling af kanoniske ortodokse akatister og kanoner med ældgamle og mirakuløse ikoner: Herren Jesus Kristus, Guds Moder, helgener...

Bønner for familiens trivsel og lykke- et udvalg af berømte ortodokse bønner for familien

At læse salmer til ethvert behov- hvilke salmer man skal læse under forskellige omstændigheder, fristelser og behov

For det meste Detaljeret beskrivelse: Faderens bøn, må Gud genopstå - for vores læsere og abonnenter.

Bøn "Må Gud genopstå og hans fjender blive spredt..." – tekst og hvordan man læser den korrekt

Enhver troende i sit jordiske liv må tage sig af sin sjæls frelse. Et af de mest effektive midler til at nå dette mål er kristne bønner. En effektiv bøn er for eksempel "Må Gud genopstå og hans fjender blive spredt", som ikke er ringere i popularitet end "Fader vor."

Tekst til bønnen "Må Gud genopstå" på kirkeslavisk

Den ortodokse bøn "Må Gud genopstå" er også kendt blandt lægfolk under andre navne - "Bøn til Herrens ærede kors" , eller Søndagsbøn . Fuld tekst det lyder sådan her på kirkeslavisk:

Ikke mindre efterspurgt er dens korte form. Ord på kirkeslavisk:

Fortolkning af elementerne i bøn og dens oversættelse til moderne russisk sprog

vil blive spoleret (eller vil blive spoleret)- vil sprede, sprede;
nederlag– fjender;
rasende– dæmoner, mørke kræfter;
betegnende– dem, der anvender korsets tegn på sig selv;
verbal-– højttalere;
hæderlig– dybt æret, højt respekteret (ikke "meget ærlig"!);
trampede djævelens magt ned- erobre djævelens magt;
beruset- korsfæstet på korset;
modstander– fjende, modstander;
livgivende- opstander, livgiver.

Som et resultat, efter en grundig analyse af bønnens komponenter, viser det sig noget som dette: version på moderne russisk:

Oversættelsen af den korte form for søndagsbøn på offentlig russisk er:

Indhold og ideologisk betydning af bønnen "Må Gud genopstå"

Hvorfor og hvornår læses søndagsbøn?

Søndagsbønnen har også til opgave at redde den menneskelige sjæl. Synder og en dødeligs uvilje til at omvende sig for at have begået dem har en ødelæggende virkning på sjælen. Repræsentanter for mørke kræfter kan skubbe en person til at begå synder - med et ord, ondskab mod den Almægtige. Og bønnen "Må Gud genopstå" kan beskytte den troende mod djævelens indspil.

I "det gamle Ruslands" tid blev denne bønnetekst brugt til at uddrive dæmoner. Denne tradition har overlevet den dag i dag. Det praktiseres ikke kun i det ortodokse Rusland, men også i nogle katolske stater.

Hvornår og hvordan læses bønnen?

"Bøn til Herrens ærede kors" er også inkluderet i sættet af daglige bønner for den fremtidige søvn. Før man læser den, skal den, der beder, altid påføre sig selv korsets tegn.

"Må Gud genopstå," på trods af nogle af dets vanskeligheder med at forstå, er en af de mest kraftfulde bønner. Dens regelmæssige recitation vil give den troende kraftfuld beskyttelse mod højere magter og vil føre ham til frelse og lykke. Dette er en virkelig mirakuløs tekst, takket være hvilken en kristen altid vil finde styrken til at stå på det godes side, gøre gode gerninger og hjælpe andre.

Takket være denne bøn er jeg nu i live... Engang i min tumultariske ungdomstid kom jeg ud for en frygtelig ulykke: i bilen var udover mig min bedste ven og 2 af vores venner. I kollisionsøjeblikket lykkedes det mig ved et mirakel at sige en kort version af bønnen (min bedstemor lærte mig det som barn) og klemte hendes kors i hendes håndflader. Jeg var den eneste, der overlevede, efter at være sluppet med et par skrammer og blå mærker... Alle andre døde på stedet... Jeg ser det stadig nogle gange i mareridt...

Enhver ortodokse kristen bør kende bønnen "Må Gud opstå igen!" Min mor lærte mig det på et tidspunkt, og jeg forklarede essensen af hendes arbejde til mine døtre. Bøn har hjulpet os mere end én gang i vanskelige øjeblikke.

Den ukendte verden af magi og esoterisme

Ved at bruge denne side accepterer du brugen af cookies i overensstemmelse med denne cookie-type meddelelse.

Hvis du ikke er enig med, at vi bruger denne type filer, skal du indstille dine browserindstillinger i overensstemmelse hermed eller undlade at bruge webstedet.

Ortodokse ikoner og bønner

Informationsside om ikoner, bønner, ortodokse traditioner.

Teksten til bønnen "Må Gud genopstå og hans fjender blive spredt"

"Red mig, Gud!". Tak fordi du besøger vores hjemmeside, før du begynder at studere informationen, beder vi dig abonnere på vores VKontakte gruppe Bønner for hver dag. Tilføj også til YouTube-kanalen Prayers and Icons. "Gud velsigne dig!".

Den ortodokse bøn "Gud vil opstå og blive spredt blandt fjenden" er en af de mest effektive og velkendte bønner, såsom eksemplet med "Fader vor", som bruges ortodokse mennesker for enhver livsbetingelser og til ethvert formål.

Fortolkning af bønnen

Bønneordene "Må Gud genopstå og hans fjender blive spredt" indeholder information om, hvordan den Almægtige, da han blev korsfæstet på korset, reddede hele menneskeheden ved at besejre onde ånder og skænket Det himmelske Rige. Og med ordene rettet til ham bekræfter kristne troende kun det, der er sket, og kalder på Gud om hjælp til at give beskyttelse og beskyttelse mod alt det dårlige, der måtte komme deres vej.

Hvad hjælper det med?

Ved at påkalde Herren viser en ortodoks kristen sin tro på, at korsets tegn er et kraftfuldt middel mod mange problemer, og man kan også henvende sig til bøn om hjælp. Her er præcis, hvad denne hellige andragende hjælper med:

Ved at erhverve og styrke troen;
Giver styrke i sorger og problemer;
Beskyt dig selv mod negativ indflydelse udefra;
Overvind livets modgang, især i tilfælde, hvor der er grund til at tro, at dæmoniske kræfter er involveret.

Bønneordene lyder således:

Må Herren beskytte dig!

I denne video vil du høre bønnen "Må Gud genopstå":

Bøn "Må Gud genopstå" på russisk (tekst)

En meget stærk bøn om, at Gud vil opstå igen i russisk tekst - unik beskyttelse, hjælp fra højere lyskræfter. For at berolige dig selv vanskelig situation, du skal bare lære eller have teksten til bønneordet om Guds opstandelse ved hånden.

Søndagsbøn for hver dag

Bønnen "Må Gud genopstå" er rettet mod at vende sig til vor Fader - Herren og kraften i hans livgivende kors. Der er ingen grund til at være bange for at vende sig til Herrens kors. Det var jo på den, Jesus Kristus blev korsfæstet. Det var efter sin opstandelse, at han skænkede alle troende udødeligt liv i paradis - Himmeriget, evig fred.

En appel til Herren i bønnen "Må Gud genopstå" lyder som en anmodning om beskyttelse mod mørke, djævelske, onde, dæmoniske kræfter. I hverdagen - vores fjender, misundelige mennesker, sladdere, grusomme chefer, onde naboer. Det betyder, at du kan starte hver morgen med ordene i denne bøn. At bede Jesus Kristus om at beskytte med sit livgivende kors mod alle mulige jordiske dæmoner i menneskelig eksponering.

Sådan en kort bøn kan læres udenad sammen med "Fadervor"; med tro på din sjæl og rene tanker, læs den hver dag om morgenen. tro egen styrke vil styrke dig, og Herren vil ikke tillade snavsede kræfter at nærme sig dig:

"Med Guds opstandelse forsvandt det mørke mørke, hårde fjender, onde dårlige ønsker forsvandt. Kraften fra det livgivende kors ødelagde alt sort, fordærvet, fremkaldt, og efterlod lys, glæde og kærlighed til vores næste til hinanden og vores Fader - Jesus Kristus. Tak, far, for korsets kraft. Jeg stoler på dig. Lad alt være efter din vilje. Amen"

Bøn "Må Gud genopstå", når du møder fjender

Hvis dit liv er bestemt til en eller anden form for retssager, opstår retssager eller en konflikt på arbejdet med ledelsen. Eller måske spreder din nabo sladder med sin beskidte tunge, læs denne appel til Herren, specifikt rettet mod situationen:

"Må Gud genopstå og ved sin opstandelses kraft hjælpe mig i min beslutning. Mine fjenders hjerter vil blødgøres, deres hjerner vil blive fyldt med fornuft, forsigtighed og tilbageholdenhed. Og jeg kan forblive mig selv, med min venlighed, skatkammer og skæbne. Lad det være sådan. Amen. Amen. Amen"

Denne appel til Jesus, sammen med din tro og at døbe dig selv med korset tre gange, vil hjælpe med at løse de sværeste problemer.

Bønnens kraft ligger i din tro

Hvorfor er denne bøn stærk og effektiv? Fordi kraften i Herrens opstandelse på korset overvandt alle djævelens planer. Det betyder, at troen på Herren og hans opstandelse vil hjælpe dig i svære hverdagssituationer. Denne bøn kan læses i kirken eller i et hus foran Jesu Kristi ikon, før hans korsfæstelse. Du kan tænde et lille kirkelys ofring i hukommelsen om Kristi opstandelse. Men selvom du ikke er i kirken og ikke har et ikon foran dig, men du har brug for beskyttelse mod fjender – bed, læs, spørg og du vil blive hørt, styrket i din tro og styrke.

Tro på, at bønnen "Må Gud genopstå" vil hjælpe dig:

I ethvert behov.
I alvorlig modløshed.
Når man mødes med dårlige ønsker.
Når du forårsager skade, bagtalelse af fjender.

I alle tilfælde vil bønnen må Gud genopstå i russisk tekst være din frelse, støtte, styrkelse i din styrke, din kristne retfærdighed.

Bøn "Må Gud genopstå!"

Bøn "Må Gud genopstå."

eller Bøn til det ærlige Kors

Må Gud genopstå, og må hans fjender blive spredt, og må alle dem, der hader ham, flygte fra hans nærhed. Når røgen forsvinder, lad dem forsvinde; som voks smelter i ansigtet af ild, således lad dæmoner forgå fra ansigtet på dem, der elsker Gud og tegner sig selv med korsets tegn, og som siger i glæde: Glæd dig, Herrens ærede og livgivende kors! bortdrive dæmonerne med magt på dig af vor berusede Herre Jesus Kristus, som steg ned i helvede og trampede på Djævelens magt, og som gav os sit ærlige kors for at fordrive enhver modstander.

O Herrens mest ærlige og livgivende kors! Hjælp mig med den hellige jomfru Maria og med alle de hellige for evigt. Amen.

Cryptocurrency er DIN indkomst på 1200%! Køb det SIKKERT fra et pålideligt websted. Fra 5.000 rubler. Men mere er bedre.

Vi har også så mange interessante ting:

Læs og nyd - lad din sjæl fryde sig og rense.

Velgørende afdeling i ArtStroy Group of Companies. Alle rettigheder forbeholdes.

Bøn til faderen, må Gud genopstå

og om noget helt andet:

Grundlæggende bønner, vi bør kende

Salme 90 "Levende hjælp"

Guds mor

Symbol på tro

Troparion til Martyren, tone 4

Kontaktion til Martyren, tone 6

Nikolai Ugodnik

Må Gud opstå igen

Salme 90 "Levende hjælp"

Eller lovprisningen af Davids sange,

Ikke indskrevet med jøde, 90

Ved at leve i den Højestes hjælp vil han slå sig ned i den himmelske Guds ly.

siger Herren: Du er min forbeder og min tilflugt, min Gud, og jeg stoler på ham.

For Legetøj vil udfri dig fra fældens fælde og fra oprørske ord,

Hans tæppe vil dække dig, og under hans vinge vil du håbe: Hans sandhed vil omgive dig med våben.

Vær ikke bange for nattens frygt, for pilen, der flyver i dagene,

fra ting, der bevæger sig i mørket, fra kappen og middagsdæmonen.

Tusinder skal falde fra dit land, og mørke skal falde ved din højre hånd, men det kommer ikke nær dig.

Se foran dine øjne, og du vil se syndernes belønning.

For du, Herre, er mit håb, du har gjort den Højeste til din tilflugt.

Intet ondt skal komme til dig, og intet sår kommer nær din krop:

som hans engel har befalet dig, bevar dig på alle dine veje.

De vil løfte dig op i deres arme, og en dag vil de støde din fod mod en sten:

træd på aspen og basilisken, og kryds løven og slangen.

For du har stolet på mig, og jeg vil udfri dig:

Jeg vil dække, og fordi jeg har kendt mit navn. Han vil kalde til mig, og jeg vil høre ham: jeg er med ham i sorgen,

Jeg vil ødelægge ham og prise ham, jeg vil fylde ham med lange dage,

og jeg vil vise ham min frelse.

"Live Hjælp" skal kendes udenad og læses.

De læser fra djævelen, når han viser sig for en person eller skræmmer ham.

Må dæmonisk forsikring ophøre i en drøm eller fristelse i løbet af dagen.

Beskyt mig, Herre, med kraften fra dit ærlige og livgivende kors,

og bevar mig fra alt ondt.

Fadervor eller Fadervor

Fadervor, som er i himlen!

og led os ikke i fristelse.

Thi dit er riget og magten,

og Faderens og Sønnens og Helligåndens herlighed

nu og altid og til evigheder.

(Bemærk: I bogen "Bønnebog for enhver sjæls anmodning" mangler bundlinjerne i bønnen: " For dit er riget og magten og herligheden fra Faderen og Sønnen og Helligånden, nu og altid og til evigheder. Amen.»)

Denne bøn er den mest hovedbøn Af alle. Når vi læser denne bøn, vender vi os til Gud Faderen, kalder ham vor himmelske Fader og opfordrer ham til at lytte til vores anmodninger og bønner.

I denne bøn beder vi ikke om rigdom, men kun om hvad han ved, hvad der er nyttigt og nødvendigt for os, han ønsker det gode for os mere end os selv.

Vi beder også om, at du tilgiver os vores synder, ligesom vi selv tilgiver dem, der har fornærmet eller stødt os. Mens vi læser denne bøn, beder vi dig også om at beskytte os mod fristelser og ikke begå en synd.

Guds mor

Glæd dig, jomfru Maria,

Velsignet Maria, Herren er med dig;

velsignet er du blandt kvinder,

og velsignet er frugten af dit liv,

For du fødte vores sjæles Frelser.

(Litteratur:

Den korteste bøn til Guds Moder

Allerhellige Theotokos, frels os!

Denne bog kan købes i kirkebutikken "Trinity Book" www.blagoslovenie.ru)

Trosbekendelse eller symbol på den ortodokse tro

Jeg tror på én Gud, den Almægtige Fader,

Skaber af himmel og jord, synlig for alle og usynlig.

Og i én Herre Jesus Kristus, Guds Søn,

Den Enbårne, som blev født af Faderen før alle aldre,

Lys fra lys, sand Gud fra sand Gud,

avlet, uskabt, i overensstemmelse med Faderen,

For vores skyld kom mennesket og vores frelse ned fra Himlen og blev inkarneret fra Helligånden og Jomfru Maria og blev mennesker.

Korsfæstet for os under Pontius Pilatus,

og led og blev begravet.

Og han stod op på den tredje dag ifølge Skrifterne.

Og steg op til Himlen og satte sig ved Faderens højre hånd.

Og atter skal fremtiden blive dømt med herlighed af levende og døde,

Hans rige vil ingen ende tage.

Og i Helligånden, Herren, den livgivende,

Som udgår fra Faderen, som er hos Faderen og Sønnen

Vi bøjer os ned og herliggør profeterne, der talte.

I én hellig, katolsk og apostolsk kirke.

Jeg bekender én dåb til syndernes forladelse.

Jeg håber på de dødes opstandelse og det næste århundredes liv.

(Litteratur:

Udarbejdet af: E.I. Dudkin

Bøn til alle hellige og æteriske himmelske kræfter

Hellig Gud og hvile i de hellige, herliggjort af den tre gange hellige røst i himlen fra engle, lovprist på jorden af mennesket i hans hellige: efter at have givet nåde til enhver ved din Helligånd i overensstemmelse med Kristi overdragelse og ved at ordinere din hellige kirke for at være apostle, profeter og evangelister, I er hyrder og lærere, der prædiker med deres egne ord. Du selv, som handler alt i alt, har opnået mange helligheder i hver generation og generation, har behaget dig med forskellige dyder og efterladt os med et billede af dine gode gerninger, i den glæde, der er gået, forbered fristelserne i det. selv var, og hjælpe os, der bliver angrebet. Jeg priser minderne om alle disse helgener og deres gudfrygtige liv, jeg priser dig selv, som handlede i dem, og jeg beder flittigt til dig, Allerhelligste, om at tillade mig, en synder, at følge deres lære og ved dit alt. -gennemtrængende nåde, himmelsk med dem være værdige til ære, lovprisning af det allerhelligste dit navn, Fader og Søn og Helligånd for evigt. Amen.

(Litteratur: "Ortodokse kristne bønskjold"

Udarbejdet af: E.I. Dudkin

Troparion til martyren, stemme 4

Din martyr, Herre, (navn), modtog i sin lidelse en uforgængelig krone af dig, vor Gud, for at have din styrke, vælte plageånderne, knus dæmonerne af svag uforskammethed, frels vores sjæle med bønner.

(Litteratur: "Ortodokse kristne bønskjold"

Udarbejdet af: E.I. Dudkin

Kontaktion til martyren, stemme 6

Du har vist sig som en lysende stjerne, verdens charmeløse, der ophøjer Kristi Sol med dine daggry, lidenskabsbærer (navn), og du har slukket al charmen, men du giver os lys og beder uophørligt for alle os.

(Litteratur: "Ortodokse kristne bønskjold"

Udarbejdet af: E.I. Dudkin

Bøn til Sankt Nicholas Vidunderarbejderen

O alhellige Nicholas, overordentlig hellige Herrens tjener, vores varme forbeder, og overalt i sorg en hurtig hjælper! Hjælp mig, en synder og en trist person, i dette liv, bed Herren Gud om at give mig tilgivelse for alle mine synder, som jeg har syndet meget fra min ungdom, i hele mit liv, i gerning, ord, tanke og hele min følelser; og ved enden af min sjæl, hjælp mig, den forbandede, bed Herren Gud, skaberen af hele skabelsen, om at udfri mig fra luftige prøvelser og evig pine, så jeg altid kan prise Faderen og Sønnen og den Hellige Ånd og jeres barmhjertige forbøn, nu og altid og til evigheder. Amen.

(Litteratur: "Bønnebog for enhver anmodning fra sjælen"

Bøn til det hellige kors eller

Må Gud opstå igen

(Mærk dig selv med et kryds og tal)

Må Gud genopstå, og må hans fjender blive spredt, og må de, der hader ham, flygte fra hans nærhed. Når røgen forsvinder, lad dem forsvinde; som voks smelter i nærvær af ild, således lader dæmoner gå til grunde for dem, der elsker Gud, og fortegne sig med korsets tegn og sige i glæde: Glæd jer, Herrens ærede og livgivende kors, drivende bort dæmoner ved vor berusede Herre Jesu Kristi kraft, som steg ned i helvede og rettede djævelens kraft og gav os til dig, dit ærlige kors, for at jage enhver modstander bort. O Herrens mest ærlige og livgivende kors! Hjælp mig med den hellige jomfru Maria og med alle de hellige for evigt. Amen.

Beskyt mig, Herre, ved kraften af dit ærlige og livgivende kors, og frels mig fra alt ondt.

(Litteratur: Bønnebog for enhver sjælsanmodning

Alle tekster på siden er forfatternes ejendom. Kommerciel brug Sitemateriale i enhver form er strengt forbudt.

ortodokse bøn appel"Må Gud genopstå..." kaldes også Bønnen til det ærværdige kors, Salme 90. Det betyder dog slet ikke, at de troende vender sig til et tavst emne, som gamle hedenske afgudsdyrkere. For at forstå betydningen af dette er det værd at se på historiens dybder.

Historie

I begyndelsen af det 4. århundrede, den romerske kejser Konstantin, for sine tjenester til ortodokse kirke efterfølgende kaldet Equal-to-the-Apostles (dvs. lige i betydning for apostlene) og Store og kanoniserede, begav sig ud for at finde det kors, hvorpå Jesus Kristus blev korsfæstet. Hans mor, dronning Helena (også tildelt lignende titler), tog til Jerusalem med denne mission.

Man kan forestille sig de vanskeligheder, hun stødte på på vej mod sit mål - der er trods alt gået tre århundreder siden de bibelske begivenheder.

Imidlertid var dette ædle mål bestemt til at gå i opfyldelse. Da håbet om at finde et "ærligt træ" næsten var tabt, mødte dronningen en affældig jøde, der viste, hvor i dyb hule Herrens kors kan være skjult. En hedensk helligdom blev opført på dette sted. Dronning Helena beordrede at ødelægge det og begynde udgravninger.

Tre kors blev opdaget på det angivne sted. Som du ved, blev to tyve korsfæstet sammen med Herren Jesus. Hvilken af korsets strukturer er den, du leder efter? Den kloge dronning fandt hurtigt en udvej: Guds søn selv vil fortælle dig svaret. En alvorligt syg kvinde blev bragt til alle korsene. To af dem havde ingen effekt. Og den tredje kvinde rejste sig helbredt.

Den samme test blev udført med liget af en afdød byboer: ved det tredje kors kom han til live. Der kunne ikke være nogen tvivl: Det var på dette kors, at Jesus led pinsel, som i sin levetid helbredte de syge og svagelige, oprejste de døde og fortsatte med dette efter hans opstandelse.

Dermed, henrettelsesinstrumentet beholdt Frelserens kraftfulde helbredende kraft. Og troende vender sig i bøn ikke til korset i bogstavelig forstand, men til korset som et symbol på Herrens beskyttelse mod onde kræfter.

Tekst til bøn på russisk

Må Gud genopstå, og må hans fjender blive spredt, og må de, der hader ham, flygte fra hans nærhed. Ligesom røgen forsvinder; lad dem forsvinde; ligesom voks smelter i ansigtet af ild, således lad dæmoner forgå fra ansigtet på dem, der elsker Gud og tegner sig selv med korsets tegn, og som siger i glæde: Glæd dig, Herrens ærede og livgivende kors , uddriv dæmonerne med magt på dig af vor Herre Jesus Kristus, som steg ned i helvede og rettede Djævelens magt, og som gav os sit ærlige kors for at fordrive enhver modstander. O Herrens mest ærlige og livgivende kors! Hjælp mig med den hellige jomfrufrue og med alle de hellige for evigt. Amen.

Måske vil en troende have mistanke om, at det opmuntrer til afgudsdyrkelse, fordi en af linjerne indeholder en direkte appel til det "mest ærede, levende kors."

Selvfølgelig er der i virkeligheden ingen grund til at være bange for denne sætning, da ortodokse bøn har eksisteret i lang tid, og vi vender os slet ikke til korset, men direkte til Gud.

Tag ikke denne sætning bogstaveligt, da det er en metafor, hvis lignende optræder regelmæssigt i skriften. Faktisk er det muligt og endda nødvendigt at læse appellen, og ikke kun når vanskeligheder begynder i livet, men på ethvert andet tidspunkt.

Hvornår, hvor, hvorfor læses bøn?

Når en kristen vender sig til Gud, udtrykker den troen på, at korsets tegn er det mest kraftfulde middel til at uddrive dæmoner, og vi beder også Herren om hjælp. Derfor er søndagsbøn relevant, når der opstår vanskeligheder i livet, især når der er grund til at tro, at onde kræfter blander sig i livet. Jesus Kristus blev korsfæstet på korset og reddede mennesker fra evig død i helvede og gav evigt liv.

Søndagsbøn læses inden for kirkens mure og derhjemme. Det er tilrådeligt for den troende at gennemgå dåbsritualet, så ordene får større kraft. Det er tilrådeligt at læse det over for ikonet af Jesus Kristus eller se på krucifikset.

Bøn "Må Gud genopstå"

"Lad Gud genopstå, og lad hans fjender blive spredt, og lad dem, der hader ham, flygte fra hans nærhed. Når røgen forsvinder, lad dem forsvinde; Som voks smelter i nærvær af ild, så lad dæmoner gå til grunde i nærværelse af dem, der elsker Gud, og dem, der underskriver korsets tegn, og som med glæde siger: Glæd jer, det mest rene og livgivende kors Herre, driv dæmonerne bort ved vor Herre Jesu Kristi kraft, som steg ned i helvede, trampede på djævelens magt og gav os sit ærlige kors for at fordrive enhver modstander. O Herrens mest ærlige og livgivende kors! Hjælp mig med den hellige jomfru Maria og med alle de hellige for evigt. Amen. Eller kort: Beskyt mig, Herre, ved kraften af dit ærlige og livgivende kors, og frels mig fra alt ondt.”

Kort fortolkning af bønnen