Lignelse om den barmhjertige samaritan. Den barmhjertige samaritan fra Det nye testamente: betydningen av lignelsen

Et medlem av en etnisk gruppe foraktet av jøder.

Navnet «barmhjertig samaritan» ble og blir ofte brukt av veldedige organisasjoner.

Evangeliets historie

Så en advokat reiste seg og fristet ham og sa: Lærer! hva skal jeg gjøre for å arve evig liv?
Han fortalte ham: Hva sier loven? hvordan leser du?
Han sa som svar: elsk Herren din Gud av hele ditt hjerte og av hele din sjel og av all din kraft og av hele ditt sinn, og din neste som deg selv.
Jesus sa til ham: du svarte riktig; gjør dette og du vil leve.
Men han ville rettferdiggjøre seg selv og sa til Jesus: hvem er min nabo?
Til dette sa Jesus: en mann gikk fra Jerusalem til Jeriko og ble tatt av røvere, som tok av seg klærne, såret ham og dro, og etterlot ham knapt i live. Ved en tilfeldighet gikk en prest langs den veien og gikk forbi da han så ham. På samme måte kom levitten, som var på det stedet, opp, så og gikk forbi. En samaritan gikk forbi og fant ham, og da han så ham, forbarmet han seg og kom opp og bandt sårene hans og helte olje og vin. og satte ham på eselet sitt, førte ham til gjestgiveriet og tok seg av ham; og dagen etter, mens han dro, tok han ut to denarer, ga dem til gjestgiveren og sa til ham: Ta vare på ham! og hvis du bruker noe mer, når jeg kommer tilbake, vil jeg gi det tilbake til deg. Hvem av disse tre tror du var nabo til den som falt blant ranerne??
Han sa: som viste ham nåde. Da sa Jesus til ham: gå og gjør det samme.

Teologisk tolkning

Et av hovedpoengene i denne lignelsen er tolkningen av ordet «nabo» for den skriftlærde som stiller spørsmålet og Jesus Kristus. En skriftlærd anser en "nabo" for å være en person som er i slekt med ham eller tilhører en felles etnisk eller religiøs gruppe. Og svarordene til Jesus Kristus, ifølge mange forskere, uttrykker blant annet behovet for å betrakte enhver person som er i trøbbel eller trenger hjelp som "nabo". Arkimandrit John Krestyankin anser denne lignelsen som "en oppbyggelse om den barmhjertige samaritanen, for hvem kjærlighetens lov ble skrevet i hans hjerte, for hvem neste viste seg å ikke være en neste i ånden, ikke en neste i blodet, men den som tilfeldigvis møtt på hans livsvei som akkurat i det øyeblikket trengte hans hjelp og kjærlighet ..."

Notater

Wikimedia Foundation. 2010.

Se hva «barmhjertig samaritan» er i andre ordbøker:

    Fra Bibelen. Nytt testament, Lukasevangeliet (kapittel 10), lignelse om Jesus. Allegorisk: en snill, sympatisk person som hjelper de som trenger det, noen ganger til egen skade (ironisk nok). encyklopedisk ordbok bevingede ord og uttrykk. M.: Låst trykk. Vadim ... ... Ordbok med populære ord og uttrykk

    Bok Om en person som alltid er klar til å hjelpe en kjær. /i>

    Dydig (god) samaritan. Bok Om en person som alltid er klar til å hjelpe en kjær. /i> Bildet er lånt fra en bibelsk lignelse. BMS 1998, 512 ... Stor ordbok med russiske ordtak

    Wikipedia har artikler om andre personer med dette etternavnet, se van Loo. Charles André van Loo Charles André van Loo ... Wikipedia

    Σαμαρείτης - ο samaritan, bosatt i Samaria; ΦΡ. καλός Σαμαρείτης den barmhjertige samaritan er en person som gir hjelp i nødstilfeller til alle og til og med hans fiende, som samaritanen i evangeliets lignelse... Η εκκλησία λεξικό (Nazarenko Church Dictionary)

    The Lion King: Timon and Pumbaa The Lion King s Timon Pumbaa Sjangerfamilie ... Wikipedia

    The Lion King: Timon and Pumbaa The Lion King s Timon Pumbaa Sjangerfamilie, komedie, tegneserie... Wikipedia

    Løvenes konges Timon Pumbaa ... Wikipedia

    - (Jean Victor Schnetz, 1787 1870) fransk historie- og sjangermaler, elev av L. David og Baron Gros; Etter sine første uavhengig fremførte verk, avvek han fra den klassiske retningen til disse artistene og skrev delvis... ... Encyclopedic Dictionary F.A. Brockhaus og I.A. Efron

    - (Bassano), dynasti av kunstnere fra det 16. og tidlige 17. århundre. fra familien da Ponte. Den første av dem, Francesco da Ponte, ble kalt Il Vecchio (1470-1541); han bar aldri navnet Bassano, som familien senere ble kjent under. Det er bare fire av det...... Colliers leksikon

Bøker

  • Stor visdomsbok. Bibelske lignelser, Lyaskovskaya Natalya Viktorovna. Belsasars fest, visdommen til kong Salomo, Samson og Delila, barmhjertige samaritan, den fortapte sønn, det begravde talentet, den kalte og den utvalgte... Hvem av oss er med ungdom Ikke kjent med disse uttrykkene? Og hvem av oss...

barmhjertige samaritan

Ved å bruke den barmhjertige samaritanens eksempel, åpenbarer Kristus tydelig essensen av sann religion. Han viser at religion ikke ligger i doktriner, ikke i trosbekjennelser og ritualer, men i kjærlighetsgjerninger, i omsorg for andres ve og vel, i ekte vennlighet.

Da Kristus underviste folket, reiste en advokat seg og fristet ham og sa: «Mester! Hva må jeg gjøre for å arve evig liv?» Den enorme forsamlingen ventet med tilbakeholdt pust på svar. Prestene og rabbinerne, i håp om å fange Kristus, ga en advokat i oppdrag å stille dette spørsmålet. Men Frelseren gikk ikke inn i en krangel. Han krevde svar fra spørsmålsstilleren selv: «Hva står skrevet i loven? - Han sa, "hvordan leser du?" Jødene anklaget fortsatt Jesus for å ta lett på loven gitt på Sinai. Men Jesus gjorde spørsmålet om frelse direkte avhengig av å holde budene.

Den lovkyndige svarte: "Du skal elske Herren din Gud av hele ditt hjerte og av hele din sjel og av all din styrke og av hele ditt sinn, og din neste som deg selv." Jesus sa: «Du svarte rett; gjør dette og du vil leve."

Denne advokaten var ikke fornøyd med læren og handlingene til fariseerne. Han studerte Skriften på egen hånd, og ønsket å kjenne dem sann mening. Han var virkelig interessert i dette problemet, og han spurte oppriktig: "Hva skal jeg gjøre?" På spørsmål om lovens krav utelot han mange seremonielle og rituelle forskrifter. Advokaten anerkjente ikke noen verdi i dem; han siterte to store prinsipper som hele loven og profetene er basert på. Og hans svar, godkjent av Kristus, satte Frelseren i en fordelaktig posisjon fremfor rabbinerne, som ikke kunne fordømme ham for å ha bekreftet det lovens tolker hadde sagt.

"Gjør dette, så skal du leve," sa Jesus. Han presenterte loven for mennesker som noe som besitter guddommelig integritet, med hans svar som bekreftet umuligheten av å holde ett bud og bryte et annet, fordi grunnlaget for alle bud ligger ett generelt prinsipp. Menneskets evige skjebne vil bli bestemt av dets lydighet mot all lov. Den høyeste kjærligheten til Gud og den upartiske kjærligheten til mennesket er prinsippene som må implementeres i livet.

Advokaten oppdaget at han selv var en lovbryter. Kristi prøvende ord overbeviste ham. Mens han lot som han forsto rettferdighet under loven, levde han ikke rettferdig. Han hadde ingen kjærlighet til mennesker. Han trengte å omvende seg, men i stedet prøvde han å rettferdiggjøre seg selv. I stedet for å innrømme sannheten, forsøkte han å vise hvor vanskelig det er å oppfylle dette budet. Dermed håpet han å roe samvittigheten og rettferdiggjøre seg i folkets øyne. Frelserens ord viste at den skriftlærde ikke trengte å stille dette spørsmålet, fordi han visste svaret på det. Men ikke desto mindre stilte advokaten ett spørsmål til: "Hvem er min nabo?"

Blant jødene forårsaket dette spørsmålet uendelig kontrovers. De var overhodet ikke i tvil om at hedningene og samaritanerne var deres fiender. Men hvordan skape splittelse blant folket ditt, blant ulike grupper samfunn? Hvem bør en prest, en rabbiner og en eldste betrakte som sin neste? Hele livet deres var en kontinuerlig renselsesritual. De lærte at kontakt med en uvitende og bekymringsløs folkemengde fører til besmittelse, som man bare kan rense seg fra på bekostning av en utrolig innsats. Og skulle de betrakte disse urene som sine naboer?

Nok en gang nektet Jesus å gå inn i en krangel. Han avslørte ikke fanatismen til dem som forsøkte å fordømme ham, men med enkle ord malte for sine tilhørere et bilde av uforlignelig himmelsk kjærlighet, som rørte hjertene til alle tilstedeværende og tvang advokaten til å innrømme sannheten.

For at mørket skal forsvinne, må du omfavne lyset. Den beste måtenå befri en person fra feil - å tilby sannheten. Det er åpenbaringen av guddommelig kjærlighet som avslører styggheten og syndigheten til et hjerte som kun er fokusert på seg selv.

"En mann," sa Jesus, "var på vei fra Jerusalem til Jeriko og ble tatt av røvere, som tok av ham klærne, såret ham og dro, og etterlot ham knapt i live. Ved en tilfeldighet gikk en prest langs den veien og gikk forbi da han så ham. På samme måte kom levitten, som var på det stedet, opp, så og gikk forbi.» Denne episoden ble ikke oppfunnet – Jesus tok den fra livet. Presten og levitten, som gikk utenom offeret, var blant Kristi lyttere.

En reisende på vei fra Jerusalem til Jeriko måtte gå gjennom Judea-ørkenen. Veien gikk gjennom en vill, steinete kløft, full av banditter, og her ble det ofte begått vold. Det var da de angrep denne mannen: de tok alt verdifullt fra ham, og såret og slått kastet de ham halvdød ved veien. Han lå hjelpeløs, og en prest gikk forbi. Men han så bare et kort blikk i retning av den sårede mannen. Så dukket levitten opp. Interessert i hva som hadde skjedd, stoppet han opp og så på den lidende. Han trengte hjelp - det var åpenbart, men det virket ubehagelig for levitten å rote med en blødende mann, han angret til og med på at han hadde gått denne veien og sett den sårede mannen. Han prøvde å overbevise seg selv om at denne saken ikke anga ham.

Begge de forbipasserende var geistlige og tolkere av Skriften. De tilhørte den klassen av mennesker som var utvalgt til å være Guds representanter overfor folket. De skulle «bære med de uvitende og feilende» (Hebr. 5:2) og dermed bringe mennesker til forståelse av Guds store kjærlighet til menneskeheten. De ble kalt til det samme arbeidet som Jesus gjorde, som det fremgår av hans ord: «Herrens Ånd er over meg; For han har salvet meg til å forkynne et godt budskap for de fattige, og han har sendt meg for å helbrede dem som har et sønderknust hjerte, for å forkynne frihet for fanger, for blinde å få synet tilbake, for å sette de undertrykte i frihet» (Luk 4: 18).

Himmelske engler, som ser sorgene til Guds familie på jorden, er klare til å hjelpe mennesker og lette de undertrykte og lidende. Ved Guds forsyn befant presten og levitten seg nøyaktig på veien der den sårede lidende lå for å se at han trengte barmhjertighet og hjelp. Hele himmelen så på dem for å se om hjertene til disse menneskene ville svare med sympati for en person i trøbbel.

Det var Frelseren som var den som instruerte jødene i ørkenen på en gang. Fra sky- og ildstøtten lærte han noe helt annet enn det prestene og lærerne nå lærte folket. De barmhjertige bestemmelsene i hans lov nådde selv de svakeste dyrene, som ikke kunne uttrykke deres behov og lidelse med ord. Ved denne anledningen ga Moses spesielle instruksjoner til Israels barn: «Hvis du finner din fiendes okse eller eselet hans tapt, så bring det til ham. Hvis du ser fiendens esel falle under byrden hans, ikke forlat ham; losse med ham» (2Mo 23:4, 5). Men når han snakket om mannen som ble såret av tyver, snakket Jesus faktisk om en lidende bror! Hvor mye mer må deres hjerter ikke ha blitt grepet av medlidenhet med denne mannen enn for lastdyret! Tross alt sies det gjennom Moses at Herren deres Gud er «en stor, sterk og forferdelig Gud... som dømmer farløse og enker og elsker den fremmede». Derfor befalte Herren: «Elsk også den fremmede», «elsk ham som deg selv» (5 Mos 10:17-19; 3Mos 19:34).

Job sa om seg selv: «Den fremmede tilbrakte ikke natten på gaten; Jeg åpnet dørene mine for den forbipasserende» (Job 31:32). Og da to engler i menneskeskikkelse kom til Sodoma, bøyde Lot seg for dem til jorden og sa: «Mine herrer! Gå inn i din tjeners hus og overnatt» (1. Mos. 19:2). Alt dette var kjent for presten og levitten. Men i min Hverdagen de var langt fra å følge slike eksempler. Etter å ha gått gjennom skolen for nasjonal fanatisme, ble de egoistiske, trangsynte og intolerante. Om den sårede mannen tilhørte deres folk eller ikke, kunne de ikke fastslå. De tenkte at han sannsynligvis var en av samaritanerne, og vendte seg bort fra ham.

Men i deres handling, beskrevet av Kristus, så ikke advokaten noe i strid med de vanlige tolkningene av lovens bestemmelser. Og så ble han tilbudt en annen historie.

En samaritan på reise kom til stedet der den lidende var. Da han så ham, forbarmet han seg og lurte ikke på hvem denne fremmede var - en jøde eller en hedning. La oss si at det var en jøde - samaritanen visste utmerket godt: hvis de hadde byttet plass, ville denne personen ha spyttet ham i ansiktet og gått bort med forakt. Men samaritanen tenkte ikke lenge på det. Han tok ikke hensyn til at han selv var i fare ved å bli værende på dette stedet. Før ham var en mann som led og trengte hjelp. Han tok av seg klærne og dekket til ham. Han brukte oljen og vinen som var lagret for reisen for å helbrede og styrke styrken til de sårede. Han heist ham opp på eselet sitt og beveget seg sakte fremover, med avmålte skritt, for ikke å forårsake ytterligere lidelse for den sårede mannen.

Etter å ha kommet til hotellet, tok han vare på pasienten hele natten og tok seg av ham med ømhet. Og om morgenen, da den sårede mannen kom til fornuft, bestemte samaritanen seg for å fortsette reisen. Men før han la ut på veien, overlot han ham til gjestgiverens omsorg, betalte for overnatting for natten og noen dager i forveien; så, ikke fornøyd med det han hadde gjort, i tilfelle uforutsette utgifter, lovet han eieren: «Ta vare på ham; og hvis du bruker noe mer, når jeg kommer tilbake, vil jeg gi det tilbake til deg.»

Etter å ha fullført historien sin, så Jesus nøye på advokaten: det virket som om han leste i sitt hjerte. Så spurte han: «Hvem av disse tre tror du var nabo til den som falt blant røverne?» (Luk 10:36).

Advokaten, som ikke ønsket å si ordet «samaritan» selv etter det, svarte: «Hvem viste ham barmhjertighet.» Jesus sa til ham: «Gå og gjør det samme.»

Så til spørsmålet "Hvem er min nabo?" har blitt besvart for alle tider. Kristus viste at vår neste ikke bare er den som tilhører vår kirke eller bekjenner vår tro. Verken nasjonalitet, hudfarge eller klassetilhørighet betyr noe. Vår nabo er alle som trenger vår hjelp. Vår neste er enhver person hvis sjel er blitt såret og lemlestet av menneskehetens fiende. Våre naboer er alle mennesker som tilhører Gud.

I historien om den barmhjertige samaritan skildret Jesus seg selv og sitt oppdrag. Satan forførte, lemlestet, ranet, knuste mennesket og lot det gå til grunne. Men Frelseren ble berørt av vår lidelse. Han forlot sin herlighet og kom oss til unnsetning. Vi holdt på å dø, men han kom for å redde oss. Han helbredet sårene våre. Han har kledd oss ​​i sin rettferdighets kappe. Han ga oss et trygt tilfluktssted og Han selv forsynte oss fullt ut med alt vi trengte. Han døde for å forløse oss, og ved å bruke seg selv som et eksempel, sier han til sine etterfølgere: "Dette budet befaler jeg dere, at dere skal elske hverandre," "som jeg har elsket dere, skal dere også elske hverandre" (Joh. 13:34, 15:17).

Den lovkyndige spurte Jesus: «Hva skal jeg gjøre?» Og Jesus, som anerkjente kjærlighet til Gud og mennesker som essensen av rettferdighet, sa: "Gjør dette og du skal leve." Samaritanen adlød gode og kjærlig hjerte og ved dette viste han at han respekterer loven. Kristus befalte den lovkyndige: "Gå og gjør det samme." Handlinger, ikke bare ord, forventes av Guds barn. «Den som sier at han blir i ham, skal vandre slik han vandret» (1 Joh 2:6).

Og behovet for denne instruksen i dag er ikke mindre enn da Jesus talte den. Egoisme og sjelløs formalisme har nesten slukket kjærlighetens ild og fortrengt de åndelige egenskapene som gjør en person edel. Mange som bekjenner Jesu navn glemmer at kristne må demonstrere Kristus. Inntil vi faktisk ofrer oss til beste for andre i familien, blant naboer, i kirken, hvor som helst og overalt, uansett hvordan vi kaller oss selv, er vi ikke kristne.

Kristus aksepterte menneskehetens interesser som sine egne og kaller til å forene seg med ham og bli ett med ham for menneskehetens frelses skyld. «Gratis har dere fått», sier han, «gi gratis» (Matteus 10:8). Synd er det største onde av alle onder, og vi må ha medlidenhet med synderen og hjelpe ham. Mange av dem som har kommet seg vill, er klar over sin skam og dårskap. De er sultne på oppmuntrende ord. De har bare sine feil og vrangforestillinger for øynene, de er på grensen til fullstendig fortvilelse. Vi må ikke neglisjere disse sjelene. Hvis vi er kristne, kan vi ikke gå forbi og holde oss unna de som trenger vår hjelp mest nå. Når vi ser menneskelig sorg forårsaket av synd eller lidelse, bør vi aldri si: "Det er ikke min sak."

«Du som er åndelig, irettesett en slik i en saktmodighets ånd» (Gal 6:1). Motstå fiendens makt ved tro og bønn. Si ord om tro og oppmuntring som vil være en helbredende balsam for sårede og knuste hjerter. I livets store kamp er mange slitne og har mistet håpet, mens ett oppriktig ord kunne styrke dem og hjelpe dem å overvinne motgang. Vi må ikke gå forbi dem som lider, og frata dem trøsten som Gud har trøstet oss med.

Bare et slikt liv er oppfyllelsen av lovens hovedprinsipp, et prinsipp tydelig representert i historien om den barmhjertige samaritan og manifestert i Jesu liv. Frelseren avslører ved sin holdning til mennesker den sanne betydningen av loven og viser hva det vil si å «elske din neste som deg selv». Og når Guds barn viser barmhjertighet, vennlighet og kjærlighet til alle mennesker, vitner de om at deres karakter er i samsvar med himmelens prinsipper. De forkynner: «Herrens lov er fullkommen, den styrker sjelen» (Sal 18:8). Og den som ikke viser slik kjærlighet bryter loven, som han er stolt over å følge. Fordi ånden i vårt forhold til våre naboer viser ånden i vårt forhold til Gud. Kjærlighet til Gud i hjertet er den eneste kilden til kjærlighet for mennesker. «Den som sier: «Jeg elsker Gud» og hater sin bror, er en løgner; For den som ikke elsker sin bror som han ser, hvordan kan han elske Gud som han ikke ser?» "Elskede ... hvis vi elsker hverandre, blir Gud i oss, og hans kjærlighet er fullkommen i oss" (1 Joh 4:11, 12, 20).

En jøde, en advokat, som ønsket å rettferdiggjøre seg selv (siden jødene anså bare jøder for å være deres "naboer" og foraktet alle andre), spurte Jesus Kristus: "Hvem er min neste?"

Å lære folk å betrakte enhver annen person som sin neste, uansett hvem han er, uansett hvilken nasjon han kommer fra og uansett hvilken tro han er, og også slik at vi er medfølende og barmhjertige mot alle mennesker, og gir dem alle mulig hjelp i deres nød og ulykke, svarte Jesus Kristus ham med en lignelse.

«En jøde gikk fra Jerusalem til Jeriko og ble tatt av røvere, som tok av seg klærne, såret ham og dro, og etterlot ham knapt i live.

Ved en tilfeldighet gikk en jødisk prest langs den veien. Han så på den uheldige mannen og gikk forbi.

Også en levitt (jødisk kirkeminister) var på det stedet; kom opp, så og gikk forbi.


Så reiste en samaritan langs den samme veien. (Jødene foraktet samaritanerne så mye at de ikke satt til bords med dem, de prøvde til og med å ikke snakke med dem). Samaritanen så den sårede jøden og forbarmet seg over ham. Han gikk bort til ham og bandasjerte sårene hans og helte olje og vin på dem. Så la han ham på eselet sitt, tok ham med til hotellet og tok seg av ham der. Og dagen etter, mens han dro, ga han gjestgiveren to denarer (en denar er en romersk sølvmynt) og sa: «Ta vare på ham, og hvis du bruker mer enn dette, så når jeg kommer tilbake, vil jeg gi det til deg."


Etter dette spurte Jesus Kristus advokaten: «Hvem av disse tre tror du var nabo til den som falt blant røverne?»

Advokaten svarte: "han som viste ham barmhjertighet (det vil si samaritanen)."

Da sa Jesus Kristus til ham: "Gå og gjør det samme."

MERK: Se Lukasevangeliet, kap. 10 , 29-37.

Lignelse om barmhjertige samaritan, bortsett fra den direkte og klare betydningen - oh kjærlighet til hver neste,- har også, som de hellige fedre lærer, en annen allegorisk, dyp og mystisk betydning.

MenneskeligÅ gå fra Jerusalem til Jeriko er ingen ringere enn vår forfar Adam, og i hans person hele menneskeheten. Ute av stand til å stå i godhet, berøvet himmelsk lykke, ble Adam og Eva tvunget til å forlate "himmelske Jerusalem" (paradis) og trekke seg tilbake til jorden, hvor de umiddelbart ble møtt med katastrofer og all slags motgang. Røvere er demoniske krefter som misunnet menneskets uskyldige tilstand og presset ham inn på syndens vei, og frarøver våre første foreldre troskap mot Guds bud (himmelsk liv). Sår– dette er syndige sår som svekker oss. Prest Og Tredje Mosebok, dette er loven gitt oss gjennom Moses og prestedømmet i Arons skikkelse, som i seg selv ikke kunne frelse mennesket. Under bildet god samaritan vi burde forstå Jesus Kristus selv, som for helbredelse av våre svakheter, under dekke oljer Og skyldfølelse, ga oss nytestamentlig lov og nåde. Hotell- dette er Guds kirke, hvor det er alt som er nødvendig for vår behandling, og hotell- dette er hyrder og kirkelærere, som Herren har betrodd omsorgen for deres hjord. Samaritanens utgang om morgenen- dette er Jesu Kristi tilsynekomst etter oppstandelsen, og Han vil bli løftet opp, og de to denarene som er gitt til hæren er guddommelig åpenbaring, bevart gjennom Skriften og Hellig tradisjon. Endelig, samaritanens løfte om å gå tilbake til hotellet på vei tilbake for endelig betaling, er det en indikasjon på Jesu Kristi annet komme til jorden, når han vil «gi enhver etter hans gjerninger» (Matt. 16 , 27).

Lignelsen om den barmhjertige samaritanen

fortalt av Kristus som svar på spørsmålet til en jødisk advokat: "Hvem er min neste?" Advokaten kjente det gamle testamentets bud, og befalte ham å elske sine nester. Men siden han ikke oppfylte dette budet, ville han rettferdiggjøre seg selv med at han, sier de, ikke visste hvem som skulle regnes som en neste. Herren svarte med å fortelle en lignelse, som viste ved eksemplet til den barmhjertige samaritanen at vi ikke skulle være opptatt av å kunne skille våre egne fra fremmede, men for å kunne tvinge deg selv være en nabo for de som trenger hjelp.

«En mann gikk fra Jerusalem til Jeriko og ble tatt av røvere, som tok av seg klærne, såret ham og dro, og etterlot ham knapt i live. Ved en tilfeldighet gikk en prest langs den veien, og da han så ham, gikk han forbi. På samme måte kom levitten, som var på det stedet, opp, så og gikk forbi. En samaritan gikk forbi, fant ham, og da han så ham, forbarmet han seg. Og han kom opp og bandt sårene hans, helte i olje og vin, og satte ham på eselet sitt, han førte ham til gjestgiveriet og tok seg av ham. Og dagen etter, mens han dro, tok han ut to denarer, ga dem til gjestgiveren og sa til ham: Ta vare på ham, og hvis du bruker noe mer, når jeg kommer tilbake, vil jeg gi det til deg. Hvem av disse tre, tror du, var nabo til den som falt blant røverne? Han sa: Han viste ham barmhjertighet. Da sa Jesus til ham: Gå og gjør det samme.

(Luk 10:30-37).

I frykt for å hjelpe en utlending gikk den jødiske presten og levitten forbi sin landsmann som var i trøbbel. Samaritanen, uten å tenke på hvem som lå foran ham – hans egen eller andres, hjalp den uheldige mannen og reddet livet hans. Samaritanens vennlighet ble også manifestert i det faktum at han ikke begrenset seg til å yte førstehjelp, men også tok seg av fremtidig skjebne den uheldige mannen og tok på seg både utgiftene og plagene knyttet til bedring.

Ved å bruke den barmhjertige samaritanens eksempel, lærer Herren oss å faktisk elske vår neste, og ikke begrense oss til bare én gode ønsker eller et uttrykk for sympati. Han elsker ikke naboene sine, som sitter stille hjemme og drømmer om omfattende veldedige aktiviteter, men han som, uten å spare tid, krefter og penger, faktisk hjelper mennesker. For å hjelpe naboene dine er det ikke nødvendig å utarbeide et helt program med humanitære aktiviteter: store planer det er ikke alltid mulig å gjennomføre. Tross alt gir livet i seg selv daglig oss muligheten til å vise kjærlighet til mennesker ved å besøke de syke; trøste den sørgende; hjelpe pasienten med å gå til legen, eller utarbeide forretningspapirer; donere til de fattige; delta i kirkelige eller veldedige aktiviteter; gi gode råd; forhindre en krangel og så videre. Mange av disse gode gjerningene virker små, men i løpet av livet kan de legge seg opp, en hel åndelig skatt. Å gjøre gode gjerninger er som å regelmessig sette små beløp inn på en sparekonto. I himmelen, som Frelseren sier, vil de danne en skatt som møll ikke vil spise, og tyver vil ikke bryte seg inn og stjele.

Herren lar i sin visdom mennesker leve under forskjellige materielle forhold: noen i stor overflod, andre i nød og til og med sult. Ofte skaffer en person sitt materielle velvære gjennom hardt arbeid, utholdenhet og dyktighet. Det kan imidlertid ikke nektes at ofte en persons materielle og sosiale situasjon i stor grad bestemmes av ekstern, uavhengig av en person, gunstige forhold. Tvert imot, i ugunstige forhold, selv den mest dyktige og hardtarbeidende personen kan være dømt til å leve i fattigdom, mens en annen middelmådig lat person vil nyte alle livets fordeler fordi skjebnen smilte til ham. Denne tingenes tilstand kan virke urettferdig, men bare hvis vi vurderer livet vårt i forhold til utelukkende jordisk tilværelse. Vi kommer til en helt annen konklusjon hvis vi setter det i perspektiv fremtidig liv.

I to lignelser - om den utro forvalteren og om den rike mannen og Lasarus - åpenbarer Herren Jesus Kristus hemmeligheten bak Guds tillatelse til materiell "urettferdighet". Fra disse to lignelsene ser vi hvor klokt Gud gjør denne tilsynelatende urettferdigheten i livet til måter å redde mennesker på: for de rike ved barmhjertighetsgjerninger, og for de fattige og plagede ved tålmodighet. I lys av disse to fantastiske lignelsene kan vi også forstå hvor praktisk talt ubetydelig både jordisk lidelse og jordisk rikdom er når vi sammenligner dem med evig lykke eller evig pine. I den første lignelsen

Fra boken Sacred Bibelhistorie Nytt testament forfatter Pushkar Boris (Bep Veniamin) Nikolaevich

Lignelsen om den barmhjertige samaritanen. OK. 10:25-37 Under en preken i Galilea spurte en advokat, som ønsket å friste Herren, ham: «Mester! Hva må jeg gjøre for å arve evig liv?» Kristus så på den onde advokaten og spurte ham på sin side hvordan han snakket om dette

Fra boken The Holy Scriptures of the New Testament forfatter Mileant Alexander

Lignelsen om den barmhjertige samaritan ble fortalt av Kristus som svar på spørsmålet til en jødisk advokat: "Hvem er min neste?" Advokaten kjente det gamle testamentets bud, og befalte ham å elske sine nester. Men siden han ikke oppfylte dette budet, ville han rettferdiggjøre seg selv ved å si at han, sier de, ikke gjorde det

Fra boken From the Depths of Syn to Fars hus: Prekener, intervjuer, rapporter forfatter Malin Igor

LIGNELSE OM DEN BARMERKIGE FAR (Luk 15:11–32) Evangeliet som vi nettopp har hørt kalles tradisjonelt "lignelsen om fortapte sønn" Selv om de som kaller denne evangeliehistorien «lignelsen om kjærlig far" Men likevel, av vane, vi

Fra boken til de fire evangeliene forfatter (Taushev) Averky

Fra boken Bibelen i illustrasjoner forfatterens bibel

Fra boken Guds lov forfatter Slobodskaya erkeprest Serafim

Lignelse om den barmhjertige samaritanen En jøde, en advokat, som ønsket å rettferdiggjøre seg selv (siden jødene anså bare jøder for å være deres "naboer" og foraktet alle andre), spurte Jesus Kristus: "Hvem er min neste?" For å lære folk å ta hensyn til alle andre deres naboperson,

Fra prekenens bok. Bind 1. forfatter

Om tilgivelse av klager. Lignelse om en barmhjertig konge og en nådeløs långiver Under en samtale med Jesus Kristus, kom apostelen Peter bort til ham og spurte: «Herre, hvor ofte skal jeg tilgi min bror (det vil si min neste) som synder mot meg (det vil si hvis han vil fornærme meg)?

Fra boken Samtaler forfatter Serbiske Nikolay Velimirović

UKE 25. LIGNELSE OM DEN GRASIELLE SAMARITANER. Kristi lignelse om den barmhjertige samaritan, som du hørte i dag, er uendelig dyp og viktig for oss, og derfor vil jeg at du skal huske den godt.Du hørte den i slavisk lesning, hør nå i den russiske oversettelsen. Lesning

Fra boken The Illustrated Bible av forfatteren

Tjuefemte søndag etter pinse. Evangeliet om den barmhjertige samaritanen Lukas, 53, 10:25-37. Vår Herre Jesus Kristus kom for å forandre menneskelige mål og dommer.Mennesker målte naturen av seg selv. Og målet var feil, folk målte sjelen med kroppen. Og størrelsen på sjelen ble mindre

Fra boken A Guide to Studying the Holy Scriptures of the New Testament. Fire evangelier. forfatter (Taushev) Averky

Lignelse om den barmhjertige samaritan. Lukasevangeliet 10:25-37 Og se, en lovkyndig sto fram og fristet ham og sa: Mester! Hva må jeg gjøre for å arve evig liv? Han sa til ham: Hva er skrevet i loven? hvordan leser du? Han svarte og sa: Du skal elske Herren din Gud av alle

Fra boken Den hellige skrift. Moderne oversettelse (CARS) forfatterens bibel

Lignelse om den barmhjertige samaritan (Luk 10:25-37). Denne lignelsen formidles bare av St. Lukas, som Herrens svar på spørsmålet om den skriftlærde som fristet, det vil si som ønsket å fange ham i ordet: "Hva skal jeg gjøre for å arve evig liv?" Herren tvinger den onde advokaten selv

Fra boken The Human Face of God. Prekener forfatter Alfeev Hilarion

Lignelse om den barmhjertige samaritan (Matteus 22:34–40; Mark 12:28–31) 25 Da reiste en lærer, Taurat, seg og stilte et spørsmål til Jesus for å fange ham på ordet. “Lærer,” spurte han. "hva skal jeg gjøre?" for å arve evig liv?26 - Og hva sies i Taurat? – spurte Isa etter tur. - Hvordan

Fra boken Bibelfortellinger forfatter forfatter ukjent

Om den barmhjertige samaritanen. 25. søndag etter pinse Den lovkyndige kom til Jesus og spurte: "Hva må jeg gjøre for å arve evig liv?" Herren, som svarte, omdirigerte ham til Loven - den primære kilden, som advokaten burde vite bedre enn noen annen.

Fra boken Fundamentals of Orthodoxy forfatter Nikulina Elena Nikolaevna

Lignelse om den barmhjertige samaritan Det var en gang en advokat, det vil si en jøde, studerte lovene eller hellige Bibel, spurte Jesus Kristus: «Mester, hva skal jeg gjøre for å få evig liv?» «Hva står skrevet i loven?» - spurte Jesus Kristus Jøden svarte: - Kjærlighet

Fra boken Gospel Gold. Evangeliske samtaler forfatter (Voino-Yasenetsky) Erkebiskop Luke

Lignelse om den barmhjertige samaritan En advokat, som ønsket å friste Herren og håpet at Kristus ville si noe annet enn bestemmelsene i Moseloven, spurte ham: «Mester! Hva må jeg gjøre for å arve evig liv?» (Luk 10.25). Kristus stilte et motspørsmål:

Fra forfatterens bok

Uke 25. Lignelse om den barmhjertige samaritan Kristi lignelse om den barmhjertige samaritan, som du hørte i dag, er uendelig dyp og viktig for oss, og derfor vil jeg at du skal huske den godt.Du hørte den i den slaviske lesningen, hør nå i Russisk oversettelse. Lesning

En advokat som fristet Jesus, spurte ham: «Mester, hva må jeg gjøre for å arve evig liv?» Jesus sa til ham: "Hva står skrevet i loven? Hvordan leser du den?" Den lovkyndige svarte: "Du skal elske Herren din Gud av hele ditt hjerte og av hele din sjel og av all din styrke og av hele ditt sinn, og din neste som deg selv." Jesus sa til ham: «Du svarte rett; gjør dette, så skal du leve.» Men han, som ville rettferdiggjøre seg selv, sa til Jesus: «Hvem er min neste?» Som svar fortalte Jesus ham en lignelse: «En mann gikk fra Jerusalem til Jeriko og ble fanget av røvere, som tok av seg klærne, såret ham og dro, og lot ham knapt leve. Ved en tilfeldighet gikk en prest som gikk som veien og da han så ham, gikk han forbi. Likeså kom levitten, som var på det stedet, opp, så og gikk forbi. Men en samaritan gikk forbi og fant ham, og da han så ham, forbarmet han seg og kom opp og bandt hans sår, helte olje og vin, og satte ham på eselet sitt, førte ham til vertshuset og tok seg av ham; og dagen etter, da han dro, tok han ut to denarer*, ga det til gjestgiveren og sa til ham: Ta vare på ham, og hvis du bruker noe mer, når jeg kommer tilbake, vil jeg gi det til deg." Etter å ha fortalt lignelsen, spurte Jesus den lovkyndige: «Hvem av disse tre tror du var nabo til den som falt blant røverne?» Advokaten svarte: "Han som viste ham barmhjertighet." Da sa Kristus til ham: "Gå og gjør det samme."
LUKAS 10:25-37
* Romerske penger som da var i omløp i Israel

Jesus Kristus, Guds Sønn, ble sendt til jorden for å frelse menneskeheten. Jesus snakket ofte til folket og disiplene om menneskers fall, om behovet for omvendelse og å vende seg til Gud, og også at «Så elsket Gud verden at han ga sin Sønn, den enbårne, for at hver den som tror på ham, ikke skal gå fortapt. men ha liv." evig." Jesus snakket ofte om dette i lignelser, eksempler og bilder. På samme måte som en hyrde bryr seg om sauene sine, så bryr Jesus, verdens frelser, seg for dem som vil ta imot ham i deres hjerter og følge hans bud i deres liv. Dette er Herren Jesu ord: "Sannelig, sannelig sier jeg dere: Jeg er døren til sauene. Alle, uansett hvor mange av dem kom foran meg, er tyver og røvere, men sauene hørte ikke etter. til dem. Jeg er døren; den som går inn gjennom Meg skal bli frelst og skal gå inn, og han skal gå ut og finne beite. Tyven kommer bare for å stjele, drepe og ødelegge. Jeg er kommet for at de skal få liv og ha det i overflod.Jeg er den gode hyrde: den gode hyrde setter sitt liv til for sauene.Men leilendingen, Det er ikke hyrden hvis sauer ikke er hans egne, som ser ulven komme og forlater sauene. og flykter, og ulven plyndrer sauene og sprer dem. Men leilendingen flykter, fordi han er en leilending, og forsømmer sauene. Jeg er den gode hyrde, og jeg kjenner dem som er mine, og mine kjenner meg. Faderen kjenner meg, så jeg kjenner Faderen, og jeg gir mitt liv for sauene.Jeg har andre sauer som ikke er av denne hjorden, og disse må jeg bringe, og de skal høre min røst, og det skal være en hjord og én hyrde.Derfor elsker Faderen meg, fordi jeg gir mitt liv for å ta det igjen.Ingen tar det fra meg, men jeg gir det selv. Jeg har makt til å legge den ned, og jeg har makt til å motta den igjen. Jeg har mottatt dette budet fra min Far."
JOHANNES 10:7-18

Søstrene Martha og Maria.

Folket undret seg over Jesu visdom og styrke. Jesus elsket menneskene, og folket elsket Jesus. Men Jesus hadde også fiender, hovedsakelig blant fariseerne og de skriftlærde (lærere av folket). De hatet ham, og til tross for miraklene han utførte, trodde de ikke at han var Guds Sønn. Ikke langt fra Jerusalem var det en landsby som het Betania. To søstre bodde i det - Marta og Maria, og deres bror Lasarus. Alle tre elsket Jesus veldig høyt og inviterte ham til sitt sted. En dag kom Jesus til dem, og Maria satte seg umiddelbart ved hans føtter for å lytte til hans ord. Martha tok seg av en stor godbit. Hun likte ikke at Maria ikke hjalp henne. Derfor gikk hun bort til Jesus og sa: "Herre! Eller trenger du ikke at søsteren min lot meg være alene for å tjene? Be henne hjelpe meg." Jesus sa til henne som svar: "Marta! Marta! du bekymrer deg og maser om mange ting, men bare én ting er nødvendig: Maria har valgt den gode delen, som ikke vil bli tatt fra henne."
LUKAS 10:38-42