Gefeliciteerd in het Engels aan de vrouw. Verjaardagsgroeten in het Engels - vrouwen, mannen, met humor

Hallo! Iedereen kent het langgedragen, korte lied in het Engels "Happy birthday to you!" al. Maar een gelukkige verjaardag in het Engels kan origineler zijn. Er zijn nog veel meer liedjes, gedichten en prozawensen. U kunt ook een ongewoon iemand uitnodigen voor uw verjaardag door een originele uitnodiging naar de geadresseerde te sturen. Al deze punten worden in dit artikel uitgelicht.

Wie iets zegt, en hoe hij ook schokt, en verjaardag is een van de meest geliefde en langverwachte feestdagen in het leven van elke persoon. De liefde voor deze viering is mij van kinds af aan na, toen op deze heldere dag alle familieleden en vrienden samenkwamen en de jarige zijn diepste verlangens vervulde. Nu we volwassen zijn geworden, zijn we niet gestopt met genieten van deze vakantie en hebben we nog steeds plezier met onze vrienden en familie.

Hoe op een originele manier uitnodigen voor je verjaardag?

En hoe ziet een uitnodiging van dierbaren voor een feest er meestal uit? Dom bellen en zeggen: kom - we noteren het. Maar je kunt het creatief doen, zodat niemand je kan weigeren. Een uitnodiging voor Name Day kan in het Engels worden opgesteld en de vakantie zelf kan in zo'n sfeer worden gehouden: zodat alle gasten toast en wensen in het Engels zeggen. Ik denk dat de vakantie leuk wordt!

En onder de Britten is het algemeen aanvaard om uitnodigingen voor de viering in brieven te versturen. Dus als je een feest in het buitenland gaat vieren, moet je zeker interessante uitnodigingen bedenken en sturen naar de mensen met wie je deze avond zou willen doorbrengen. In de regel zijn dit kleine berichten met een of twee zinnen als:

Zondag gaan we picknicken. En jij bent uitgenodigd! - Zondag hebben we een picknick. En jij bent uitgenodigd!
Ik nodig je uit voor het feest morgen. - Ik nodig je uit voor een feestje morgen.
Volgende week ben ik jarig. Ik heb een feestje - Volgende week ben ik jarig. Ik geef een feestje.

Maar je kunt een mooier en interessanter bericht schrijven:

Vertaling:

Hallo! Ik wil je uitnodigen op mijn verjaardagsfeestje. Het wordt een onvergetelijk feest. Er zullen al mijn vrienden zijn, spelletjes, muziek, enz. Het feest zal op de rechteroever van onze rivier zijn. Ik zal op je wachten op 19 juni om 5 uur. Je zou daar moeten zijn!

Dan komt iedereen naar wie je deze brief stuurt op jouw feestje!

Maar wat als je bent uitgenodigd voor een soortgelijk feest? Dan moet je een paar eenvoudige (of moeilijke, zo je wilt) wensen leren.

Gefeliciteerd in vers

Engelse verjaardagsgroeten in vers zijn altijd interessant en ongebruikelijk. Je trekt meteen de aandacht van niet alleen de jarige, maar van alle gasten. Daarom moet er altijd een troefkaart in je mouw zijn in de vorm van een kort rijmpje Happy Birthday in het Engels. Bijvoorbeeld dit:

Feestvarken, vandaag is jouw dag!
Tijd om taart te eten, liedjes te zingen en te spelen!
Er zijn zoveel manieren om verjaardagspret te hebben.
Ik hoop dat je ze allemaal kunt doen!

Feestvarken, vandaag is jouw dag!
Tijd om taart te eten, liedjes te zingen en te spelen.
Er zijn zoveel manieren om plezier te hebben op je verjaardag.
Hoop dat je ze allemaal probeert!

Je kunt nog meer wensen downloaden in verzen in het Engels en met vertaling hier Gedichten

En als de geadresseerde ver weg is, of het Engels niet goed kent, dan kun je hem een felicitatie sturen in de vorm van een ansichtkaart met vertaling. Zo'n foto zal de held van de dag nog lang onthouden als hij deze niet alleen via internet ontvangt, maar in een gewone postenvelop.

Natuurlijk is de vertaling niet zo mooi als het origineel, maar de essentie is duidelijk. Over het algemeen is het erg moeilijk om poëzie te vertalen, zodat de vorm niet verloren gaat en de inhoud nauwkeurig wordt weergegeven. Probeer je daarom toch te beperken tot het origineel. Laat hem zichzelf kwellen en vertalen, misschien blijven een paar Engelse woorden in zijn geheugen.

Wensen in proza

Maar als je wilt dat de jarige oprechtheid van je voelt, dan is het beter om wensen in proza te presenteren. Dan lijkt het alsof je niet met een eerder uit het hoofd geleerde tekst spreekt, maar met je eigen woorden. Maar heb je niet de gave van welsprekendheid, dan kun je vals spelen en nota nemen van een paar prettige en mooie woorden in het Engels:

Ook al zijn we mijlenver weg, het is goed om te weten dat je er altijd bent! Gefeliciteerd! - Zelfs als we kilometers van elkaar verwijderd zijn, is het zo goed om te weten dat je ergens bent! Gefeliciteerd!
Gefeliciteerd! Ik wens je het allerbeste op je speciale dag! - Gefeliciteerd! Ik wens je het allerbeste op deze bijzondere dag!
Gefeliciteerd met het voltooien van weer een reis rond de zon! - Gefeliciteerd met het voltooien van een nieuwe reis rond de zon!

Dezelfde regel kan worden toegepast als u een ansichtkaart wilt verzenden:

De geadresseerde zal het gevoel hebben dat je zelf deze mooie tekst hebt samengesteld en de woorden uit het hart hebt geschreven. In feite is dit hoe het is, want uit de vele opties kiest u degene die het beste bij uw gevoelens past. Dus een klein trucje is geen misdaad

Welnu, als je nog steeds vastbesloten hebt om je eigen felicitaties te schrijven, raad ik je aan een paar veelvoorkomende uitdrukkingen en hardnekkige clichés te gebruiken:

Ter gelegenheid van ... - Ter gelegenheid van ...
Met heel mijn hart wens ik je ... - Met heel mijn hart wens ik je ...
Op deze vreugdevolle dag ... - Op deze vreugdevolle dag ...
Ik wens je geluk / vreugde / goede gezondheid / liefde ... - Ik wens je geluk / vreugde / gezondheid / liefde ...
Accepteer mijn warmste/oprechte wensen! - Accepteer alstublieft mijn warme / oprechte wensen!
Hou je goed! Blijf gezond! - Wees gezond!

Het belangrijkste is om de juiste eenvoudige woorden te kiezen, zodat ze begrijpelijk zijn voor de held van de gelegenheid, zodat hij gemakkelijk uit het Engels kan vertalen wat je daar "hem wenste".

Verjaardagslied

Maar je zult alle records breken, en de held van de dag zal voor altijd herinnerd worden als je hem het lied Happy Birthday in het Engels durft te zingen. Bovendien, als het niet het gebruikelijke "Happy birthday to you!" is, maar de variatie gezongen met een andere intonatie of een andere stem. Als je bijvoorbeeld een slokje helium uit een ballon neemt, krijg je een grappig liedje, zoals aardeekhoorns:

En als je de prachtige compositie van de legendarische Stevie Wonder leert, kun je alle gasten opvrolijken en lang opvrolijken:

Het nummer "Happy birthday" uitgevoerd door de beroemde groep "Flipsyde" is erg populair bij moderne jongeren:

De teksten en hun vertalingen staan hier

1 gefeliciteerd

fijne verjaardag fijne verjaardag

2 gefeliciteerd

gefeliciteerd

geboorte van een kind; verlichting van last- de gelukkige gebeurtenis

Verjaardag eer

verjaardagsvieringen- viering van verjaardagen

Verjaardagsfeest- verjaardagen bijhouden

3 gefeliciteerd

wens (...) gelukkige verjaardag

4 een gelukkige verjaardag wensen

wens (...) gelukkige verjaardag

5 gefeliciteerd

6 Wij feliciteren u van harte met uw verjaardag.

Begeleiding van delegaties

Aan (let op voorzetsel!) je verjaardag

7 Gefeliciteerd!

Begeleiding van delegaties

8 Ik wens je een gelukkige verjaardag

ik wens je een gelukkige verjaardag

Wat is je hobby?- voor welke hobby ga je?

hoop meer van je te zien- hoop meer van je te zien

mag ik je even hebben?- kun je me een minuutje besparen?

9 verjaardag

1. verjaardag

op het moment van geboorte- bij de geboorte

geboortejaar

geboorterecht- geboorterecht

geboorteakte- geboorteaktes

live geboorte- live geboorte

2. verjaardag

fijne verjaardag fijne verjaardag

verjaardagscadeau- verjaardagscadeau

verjaardag cadeaus- verjaardagscadeaus

verjaardagscadeau- verjaardagscadeau

Ik wens je een gelukkige verjaardag- ik wens je een gelukkige verjaardag

3. geboortedag

geboorte- geboorte

Koningin Victoria's verjaardag- Victoria Dag

10 verjaardagscadeau

verjaardagscadeau

Ik wens je een gelukkige verjaardag- ik wens je een gelukkige verjaardag

Verjaardagsfeest- verjaardagen bijhouden

verjaardagsvieringen- viering van verjaardagen

monarch verjaardag awards- Verjaardag Honours

zijn verjaardag naderde- zijn verjaardag naderde

11 feliciteren

ch.

1. feliciteren; 2. gefeliciteerd; 3. wensen; 4. wensen; 5.groeten

In het Russisch is het werkwoord feliciteren gebruikt in alle situaties en om welke reden dan ook. In het Engels worden echte verdiensten onderscheiden, als reden voor felicitaties, en kalenderdata, bij de viering waarvan er geen persoonlijke inspanningen en prestaties zijn. Russisch feliciteren woorden van verschillende woordsoorten kunnen corresponderen in het Engels.

1. feliciteren- feliciteren (met alles dat met succes of met succes is voltooid, met de prestaties van de gefeliciteerd): smb feliciteren met iets - iemand feliciteren met iets; ga smb feliciteren met het doen van iets - feliciteer iemand met wat hij heeft gedaan / feliciteer iemand met wat hij heeft bereikt Ik wil je team feliciteren met de overwinning. - Ik wil het team feliciteren met de overwinning. Ik wil je team feliciteren met het winnen van de wedstrijd. - Ik wil uw team feliciteren met het winnen van deze wedstrijd. Ik wil uw team feliciteren met het behalen van de eerste prijs. - Ik wil je team feliciteren met het behalen van de eerste plaats. Kwam me niet feliciteren met mijn afstuderen aan de universiteit. - Hij kwam me feliciteren met mijn afstuderen aan de universiteit. - Mag ik u feliciteren met de geboorte van uw zoon. - Dank je, het is een echte Vreugde. Eindelijk na twee dochters. - Mag ik u feliciteren met de geboorte van uw zoon. - Bedankt, ik ben blij. Eindelijk, na twee dochters.

2. gefeliciteerd- (com. meer) gefeliciteerd, gefeliciteerd: we zijn eindelijk klaar met het werk ”“ Echt waar?! Gefeliciteerd.

3. wensen- feliciteren ( iets wensen, voor iemand; voornamelijk over kalendervakanties in combinatie met de namen van de vakantie; het werkwoord zelf wensen kan naar beneden gaan; meestal in mondelinge spraak): (Ik wens je een gelukkig nieuwjaar! - (Ik wens je een gelukkig nieuwjaar! (Ik wens je een fijne Kerst! - Vrolijk kerstfeest! - Ik wens je veel gelukkige rendementen van de dag! - Ik wens je een gelukkige verjaardag!

4. wensen- (com. meer) gefeliciteerd, wensen: Heeft me zijn wensen voor Moederdag niet gestuurd. - Hij feliciteerde me met Moederdag. Mijn beste wensen voor de paasvakantie. - Gefeliciteerd met Pasen. Hij vroeg me om zijn beste wensen voor Thanksgiving-dag aan u door te geven. 'Hij heeft me gevraagd je zijn Thanksgiving-groeten over te brengen.

5.groeten- (com. meer) gefeliciteerd gefeliciteerd ( meestal in verband met een reeks herfst-wintervakanties - Kerstmis, St. Nicolaas, nieuwjaar): iemands groeten verzenden / geven / verlengen op / voor - (je) felicitaties voor de vakantie sturen; smb" s groeten ontvangen - felicitaties ontvangen van iemand voor de nieuwjaarsgroeten! - Gelukkig nieuwjaar! Seizoensgroeten! - Fijne feestdagen! / Fijne feestdagen!

12 willen

ch.

1. willen; 2. wensen; 3. zin hebben om iets te doen; 4. zou het niet erg vinden?; 5. zou geen nee zeggen; 6.zou graag; 7.gewillig zijn; 8. zin in hebben; 9.to nemen smb "s fancy; 10. geïnteresseerd zijn; 11. ; 12. enthousiast zijn om iets te doen; ; 14. ; 15.kan niet wachten; ; 17. stervende zijn; 18. om iemands hart op te zetten; 19. om van te dromen; 20. te lang; 21. verlangen naar; 22. hunkeren naar; 23. verlangen naar; 24. streven naar; 25. nodig hebben

Russisch werkwoord willen wordt gebruikt om een verlangen van elk type uit te drukken, zowel wat er werkelijk gebeurt als wat kan gebeuren met een kleine mate van waarschijnlijkheid of helemaal niet kan gebeuren. Engelse correspondenties benadrukken de realiteit, onwerkelijkheid, evenals de lage waarschijnlijkheid dat een verlangen wordt vervuld, de mate van wenselijkheid, en verwijzen naar verschillende stijlen van spraak.

1. willen- willen, verlangen, verlangen ervaren ( niet gebruikt in Passief en Continu): iets willen - iets willen / iets willen; willen dat smb iets doet - wil dat iemand iets doet; iets willen doen - iets willen doen Ik wil met je praten. - Ik wil met je praten. Ik wil dat je met haar praat. 'Ik wil dat je met haar praat. De hond wil eruit. - De hond wil gaan wandelen. Je moeder wil je. - Mam belt je. Ik wil wat wortelen. - Ik wil wat wortelen. / Ik heb wortelen, alsjeblieft. Ze zei dat ze niet wilde trouwen. - Ze zei dat ze niet wilde trouwen. Alsjeblieft, laat me de helft betalen, ik wil het echt. - Sta me toe de helft te betalen, ik wil het echt doen. Jij kan even terug naar bed gaan, als je wilt. - Je kunt wat meer slapen als je wilt. De dokter wil dat ik over twee weken weer voor controle ga. - De dokter wil dat ik over twee weken een vervolgonderzoek onderga. We wilden dat ze met ons mee zou gaan, maar ze kon geen vrij krijgen van haar werk. - We wilden dat ze met ons meeging, maar ze kon het werk niet verlaten. Ik weet dat je wilt dat het feest een succes wordt. 'Ik weet dat je wilt dat de avond goed verloopt. Ze wil dat de kamer gerepareerd wordt voordat we gaan. 'Ze wil dat de kamer wordt opgeruimd voordat we vertrekken. Wat wil je worden als je groot bent? - Wat wil je worden als je groot bent? Staat wil geassocieerd met verlangen voedsel en drinken, en de vervulling van verlangen met het proces van eten, wat expliciet tot uiting komt in een aantal van de volgende zinnen:: Zij zijn machtshongerig en zal voor niets stoppen. - Ze hunkeren naar macht en stoppen voor niets. Ze zijn hebzuchtig voor stroom. “Ze snakken naar macht. Mijn oma had enorme levenslust.- Mijn grootmoeder hield heel veel van het leven. / Mijn grootmoeder had een voorliefde voor het leven. We zijn kwijlen voor interessante dingen om te doen. - We hebben honger naar interessant werk. ik heb ontwikkelde een smaak hebben voor buitenlandse reis. - Ik heb de smaak te pakken gekregen van reizen naar verschillende landen. Hier is iets om te weten je eetlust. 'Hier is iets dat je eetlust zou kunnen opwekken. Ze hongerig om hem weer te zien. Ze was het zat om hem weer te willen zien. / Ooo verlangde ernaar hem weer te zien. Zij dorst hebben naar kennis. - Ze hebben dorst naar kennis. l verslonden elk boek over dit onderwerp dat ik kon vinden. - Ik heb alle boeken over dit onderwerp die ik kon vinden gretig ingeslikt / verslonden.

2. wensen- willen, verlangen ( niet gebruikt in Passief en Continu; in voorwaardelijke en aanvullende bijzinnen is het van belang te willen wat er kan gebeuren met een lage mate van waarschijnlijkheid): smb goed (ziek) wensen - iemand goed (slecht) wensen De chef wil je zien. - De baas wil je spreken. Ik wou dat ik je kon helpen. 'Kon ik je maar helpen. Ik wens godzijdank dat de muziek zou stoppen. - Heer, als deze muziek maar zou stoppen. Ik wenste hem het allerbeste. - Ik wenste hem het allerbeste. Ik wenste hem een goede reis. - Ik wenste hem een goede reis. Ze wensten me een gelukkige verjaardag. - Ze feliciteerden me met mijn verjaardag. Wat kan je haar nog meer wensen? - Wat kun je haar nog meer wensen? Het weer was alles wat we konden wensen. - Het weer was zoals besteld. Wie het boek wil bestellen, moet een cheque opsturen naar de uitgever. - Iedereen die dit boek wil kopen, moet een cheque sturen naar de naam van de uitgever. Ik zou willen dat je je mond hield! - Als je zou zwijgen! / Als je maar zou zwijgen! Waar is die postbode? Ik wou dat hij opschoot. - Waar is deze postbode gebleven? Ik wou dat hij zich haastte. / Ik wou dat hij zich haastte. Ik wou dat de regen stopte. - Komt er een einde aan deze regens? Ik wou dat ik zo'n auto had. - Wat zou ik graag dezelfde auto willen hebben. Ik "kom je een gelukkig nieuwjaar wensen. - Ik kwam je een gelukkig nieuwjaar wensen. / Ik kwam je een gelukkig nieuwjaar wensen."

3. zin hebben om iets te doen- in de stemming zijn om iets te doen, iets willen doen ( of hebben, vooral omdat je ervan kunt genieten): zin hebben om iets te doen - iets willen doen / iets kunnen doen Heb je zin om te dansen? - Heb je geen zin om te dansen? Ik heb zin om tegen hem te zeggen: "Paul, je bent de grootste idioot ter wereld." - Ik wilde hem echt zeggen: "Paul, je bent de grootste idioot / dwaas ter wereld. "Het is zo heet vandaag, ik heb echt zin in een ijsje - Het is zo warm vandaag dat ik echt zin heb in een ijsje.

4. zou het niet erg vinden?- wil, vind het niet erg ( gebruikt in situaties waarin u iets wilt hebben of iets wilt doen, zelfs in gevallen waarin de kans dat u het krijgt klein is): Ik zou het niet erg vinden om op Elisabeth Taylor te lijken als ik zo oud ben. - Ik zou het niet erg vinden om op Elizabeth Taylor te lijken toen ik even oud was. Ik zou zijn baan niet erg vinden, hij eet altijd in dure restaurants en blijft exclusieve hotels - Ik zou het niet erg vinden om een baan als de zijne te hebben, hij eet in dure restaurants en woont in luxe hotels. / Ik zou graag een baan als de zijne willen hebben, hij eet in dure restaurants en woont in luxe hotels. Wil je een andere bier? -Ja, ik zou het niet erg vinden. - Wil je nog wat bier? - Ja, ik zou het niet erg vinden.

5. zou geen nee zeggen- Ik zal niet weigeren ( gebruikt in situaties waarin je echt iets wilt hebben of doen): Ik zou geen nee zeggen tegen een glas whisky! - Ik zou een glas whisky niet erg vinden! Wat dacht je van een avondje buiten de stad? - Ik zou zeker geen nee zeggen. - Zullen we de nacht buiten de stad doorbrengen? - Natuurlijk zou ik het niet erg vinden.

6.zou graag- willen, verlangen ( voor iemand om iets te doen, vooral in beleefde verzoeken, instructies en aanwijzingen): We willen graag dat u al uw gesprekken opneemt. 'We willen graag dat je al deze gesprekken opneemt. Ik zou graag willen dat je haar ziet en mijn familie in Kiev bezoekt, als je daar bent. - Als je in Kiev bent, wil ik dat je haar ziet en mijn ouders bezoekt. Wil je nog een kopje thee? - Wil je nog een kopje thee?

7.gewillig zijn- iets willen doen, iets willen doen ( gebruikt om de bereidheid uit te drukken om iets uit eigen vrije wil te doen, zonder gedwongen te worden): bereid zijn iets te doen - bereidwillig iets doen Hij is bereid de politie alles te vertellen wat hij weet. “Hij is klaar om de politie alles te vertellen wat hij weet. Praat met de manager en kijk of hij bereid is om de prijs te verlagen. - Praat met de manager en zoek uit of hij wil / klaar is om de prijs te verlagen. We hadden een nieuwe secretaresse nodig, maar niemand was bereid om de baan aan te nemen. “We hadden een nieuwe secretaresse nodig, maar niemand wilde deze baan op zich nemen.

8. zin in hebben- wil, zoals, in me opkomen ( gebruikt in informele spraak): Ik hou niet van deze auto. - Ik hou niet van deze auto. / Ik zou zo'n auto niet willen hebben. De patiënt kan eten wat hij wil. - De patiënt kan eten wat hij wil / De patiënt kan eet wat hij wil Heb je zin in een drankje? - Wil je iets drinken? Ik denk dat hij altijd al van zo'n huis heeft gehouden. - Ik denk dat hij altijd zo'n huis wilde hebben. zwemmen. - Ik wil echt baden . Waar heb je zin in voor het avondeten? - Wat wil je voor het avondeten? Ik heb best zin in luieren. - Ik vind het helemaal niet erg om te luieren. 'Ik wil vanavond niet thuis zijn.

9.to nemen smb "s fancy- iets leuk vinden, het verlangen opwekken om iets te hebben, willen, iets aantrekken, iets willen hebben, iets willen kopen ( gebruikt in alledaagse situaties): We kunnen naar de film gaan of uit eten gaan - waar je maar wilt. - We kunnen naar de bioscoop gaan of ergens eten - waar je maar wilt. / We kunnen naar de bioscoop gaan of ergens eten - waar je maar wilt. We liepen over de markt en stopten af en toe bij de kraampjes om iets te kopen dat haar leuk vond. - We liepen tussen verschillende kraampjes, stopten van tijd tot tijd en kochten wat haar aantrok. / We liepen over de markt, stopten van tijd tot tijd bij verschillende kraampjes en kochten wat ze wilde. / We liepen tussen verschillende kraampjes en stopten de tijd van van tijd tot tijd en kopen wat haar aantrekkelijk leek.

10. geïnteresseerd zijn- willen, een verlangen hebben ( iets willen doen en er iets mee te maken willen hebben of er iets mee te maken hebben, vooral als je gevraagd wordt om dat te doen): Ik weet niet of ik u veel kan vertellen, maar ik zou heel graag naar de vergadering willen komen. - Ik weet niet of ik u veel kan vertellen, maar ik zou graag naar de vergadering willen komen. heb je interesse om vrijdag met mij naar het theater te gaan? - Wil je vrijdag met mij naar het theater?

11. enthousiast zijn over / enthousiast zijn om iets te doen - echt iets willen doen ( vooral omdat je denkt dat het interessant en plezierig of nuttig zal zijn voor andere mensen): Hij wil je heel graag ontmoeten. - Hij wil je heel graag ontmoeten. Diana wil heel graag haar waarde bewijzen aan onze groep. - Diana wil echt bewijzen dat ze nuttig is voor onze groep. De overheid wil graag verdere conflicten met de vakbonden vermijden. - De regering zet zich in om verdere conflicten met de vakbonden te vermijden. / De regering is zeer geïnteresseerd in het vermijden van verdere conflicten met de vakbonden. We willen graag meer lokale werkgevers aanmoedigen om met ons samen te werken Ik wil heel graag dat veel lokale ondernemers met ons samenwerken. / We zijn geïnteresseerd in meer lokale ondernemers die met ons willen samenwerken.

12. enthousiast zijn om iets te doen- iets willen doen, ernaar streven om iets te doen: ik wilde heel graag die zeldzame opnames in handen krijgen. - Ik wilde deze zeldzame platen / schijven heel graag hebben. Niet is zo leergierig dat hij elke avond laat blijft. - Hij streeft zo naar kennis dat hij 's avonds lang (voor lessen) zit. Sommige patiënten willen maar al te graag vertellen hoe ze zich voelen. - Sommige patiënten willen graag in detail vertellen ( naar de dokter) over hun gevoelens. / Sommige patiënten proberen in detail te vertellen ( naar de dokter) 0 hun gevoelens.

13.bezorgd zijn om iets te doen- streven om iets te doen, echt iets willen doen ( een grote inspanning leveren om een goede indruk te maken of een nieuwe baan succesvol af te handelen): Was niet bang om goedkeuring te krijgen. - Hij wilde dat zijn werk werd goedgekeurd. / Hij probeerde zijn acties goedgekeurd te krijgen. / Hij probeerde lof te krijgen. We zijn benieuwd naar iemand die kan helpen. - We streven ernaar om met iedereen in contact te komen die hulp kan bieden. We zijn bezorgd dat het eten van de beste kwaliteit moet zijn. - We streven ernaar om ervoor te zorgen dat het eten hier van de beste kwaliteit is. / We willen echt dat het eten hier van de beste kwaliteit is, / We doen ons uiterste best om ervoor te zorgen dat het eten hier van de beste kwaliteit is.

14. zou alles doen / zou alles geven - je best willen doen ( gebruikt in situaties waarin u echt iets wilt doen): Toen ze begon te schrijven, zou ze er alles aan hebben gedaan om haar artikelen gedrukt te krijgen. - Toen ze begon met schrijven, was ze bereid alles te doen om haar artikelen gepubliceerd te krijgen. / Toen ze begon te schrijven, wilde ze heel graag dat haar artikelen gepubliceerd werden. / Toen ze begon te schrijven, wilde ze echt dat haar artikelen gedrukt zouden worden. Ze zou alles doen om met Ben te trouwen, maar hij zou het haar gewoon niet vragen. - Ze zou alles geven om met Ben te trouwen, maar hij stelt haar niet ten huwelijk. Ik zou alles doen voor een kop koffie. - Ik zou alles doen. gaf voor een kopje koffie.

15.kan niet wachten- Ik kan niet wachten, ik kan niet wachten ( gebruikt in situaties waarin je echt wilt dat er zo snel mogelijk iets gebeurt, vooral omdat je tevreden, blij met anticipatie en opgewonden bent): Na zijn reis naar de dierentuin kon Philip niet wachten om zijn clubgenoten erover te vertellen. - Na een bezoek aan de dierentuin was Philip ongeduldig om alles aan zijn clubgenoten te vertellen. Ze kan niet wachten om dit jaar de skipistes op te gaan. - Ze kan niet wachten om dit jaar weer te gaan skiën. Ik kan niet wachten tot Kerstmis, het zal geweldig zijn om de familie weer te zien. - Ik kan niet wachten tot Kerstmis, het zal geweldig zijn om de hele familie weer te zien. Nog twee weken en we zullen samen zijn - ik kan niet wachten. - Nog twee weken en we zullen samen zijn - ik kan niet wachten op deze dag. / Nog twee weken en we zullen samen zijn - ik ben helemaal ongeduldig.

16.jeuken om iets te doen- branden van het verlangen om iets te doen, kan niet wachten om iets te doen, handen jeuken om iets te doen ( ongeduldig wachten op iets waar je tot nu toe niet de kans voor hebt gehad of hebt gehad): De bewaker stond agressief, geweer in de hand, ze stonden te popelen om iemand neer te schieten. - De bewakers stonden in een agressieve houding, met geweren in de aanslag, ze waren ongeduldig om iemand neer te schieten. Ze staat te popelen om je te vertellen over de affaire van je man, ze beseft niet dat je het al weet! - Ze is uitgeput van het verlangen om je te vertellen over de liefdesaffaires van je man, ze weet niet dat je er al van af weet. / Ze is ongeduldig om je te vertellen over de liefdesaffaires van je man, ze vermoedt niet dat je er al vanaf weet .

17. stervende zijn- iets vurig verlangen, iets dood willen ( omdat je het echt nodig hebt of omdat je er veel plezier van zult hebben): Ik heb zin in een drankje. - Laten we naar de bar gaan. - Ik ga dood, dorstig. - Laten we naar het buffet gaan. Ik sta te popelen om naar het toilet te gaan - kunnen we wat sneller lopen? - Kunnen we niet sneller gaan, ik moet echt naar het toilet. Ze staat te popelen om erachter te komen wat er is gebeurd. - Ze wil er echt achter komen wat er is gebeurd Paul verlangde ernaar dat iemand hem zou herkennen na zijn verschijning op tv - Pavel wilde de dood omdat hij herkend wilde worden nadat hij op televisie was verschenen.

18. om iemands hart op te zetten- iets willen bereiken, klaar zijn om iets te bereiken ( iets zo graag willen dat je er de hele tijd over nadenkt en als je het niet bereikt, zul je erg van streek zijn): We hebben ons hart gevestigd op dit huis op het platteland. - We wilden dit huis echt buiten de stad kopen. / Dit huis buiten de stad zonk in onze ziel. Ik heb mijn hart erop gezet om piloot te worden. - Ik heb resoluut besloten piloot te worden.

19. om van te dromen- willen, dromen ( over alles) (iets willen dat je al heel lang wilde hebben; wilt wat je wilt hebben, maar het is onwaarschijnlijk dat je het kunt krijgen): Geen dromen om een beroemde romanschrijver te worden. - Hij droomt ervan een beroemde romanschrijver te worden. Bedenk dan dat waar ik mijn hele leven van gedroomd heb, uitkomt! - Bedenk eens dat waar ik mijn hele leven van gedroomd heb, uitkomt! Don heeft niet het grootste bedrijf waar iemand van kan dromen. - Hij heeft het grootste bedrijf waar iedereen van kan dromen. / Hij heeft het grootste bedrijf dat iedereen zou willen hebben.

20. te lang- vurig verlangen, sterk verlangen, streven, ongeduldig wachten ( iets sterk willen of doen, vooral als het al in het verleden is gebeurd of over wat er in de toekomst kan gebeuren; suggereert een verlangen naar het onrealistische): Niet verlangd naar de goede oude tijd toen leraren respect kregen. - Hij droomde van vroeger toen leraren werden gerespecteerd. / Hij droomde van vroeger toen leraren werden gerespecteerd. Verlangde er niet naar dat iedereen zou leven zodat hij in vrede zou kunnen nadenken over wat er die dag was gebeurd. “Hij wil echt dat er een tijd komt dat iedereen rustig kan nadenken over wat er die dag is gebeurd. Bovenal verlang ik ernaar om iemand te hebben die van me houdt om mezelf. - Ik droom vooral dat ik iemand zou hebben die van me zou houden omwille van mezelf. / Ik wil vooral dat ik iemand zou hebben die van me zou houden omwille van mezelf. De dag waar ik naar verlangde kwam eindelijk. - Eindelijk kwam de dag waar ik van droomde.

21. verlangen naar- heel veel willen, dromen, streven, dorst ( iets zo graag willen dat je zonder dat niet gelukkig en tevreden zult zijn; verlangen vaak naar wat onwaarschijnlijk is): Bovenal snakten de gevangenen naar vrijheid. - Boven alles wilden de gevangenen vrijheid. Tegen die tijd beginnen sommige carrièrevrouwen naar het moederschap te verlangen. - Tegenwoordig beginnen sommige vrouwen die carrière hebben gemaakt te dromen van het krijgen van een kind. Ik heb altijd naar reizen verlangd. - Ik heb altijd heel graag willen reizen. / Ik heb altijd al willen reizen. Ze verlangden naar een baby. - Ze wilden heel graag een kind.

22. hunkeren naar- wensen ( iets) (geluk, liefde is zo sterk dat je aan niets anders kunt denken; zo vaak willen dat het moeilijk is om jezelf te beheersen): hebben altijd naar liefde en acceptatie gehunkerd. - Ik heb er altijd van gedroomd om geliefd en erkend te worden. Eindelijk kreeg hij niet de erkenning waar hij naar hunkerde. - Eindelijk kreeg hij de erkenning waar hij van droomde. Niet verlangd naar de aandacht van de oudere jongens. - Hij wilde echt dat de oudere jongens aandacht aan hem besteedden.

23. verlangen naar- willen, dromen, hartstochtelijk verlangen ( denk constant aan iets dat je wilt hebben en wees boos over het feit dat je het niet hebt; vaak gebruikt in een conversatiestijl): Na twee maanden in het buitenland begon hij te verlangen naar/naar thuiskoken. - Na een verblijf van twee maanden in het buitenland begon hij te dromen van zelfgemaakt eten. Ik hunker nog steeds naar een carrière in de politiek. - Ik droom nog steeds van een politieke carrière. Ze verlangde altijd naar dik krullend haar. - Ze wilde altijd heel graag dat ze dik krullend haar had.

24. streven naar- willen, streven, dromen ( streven naar succes, vooral in een carrière): streven naar roem - streven naar roem / roem najagen Niet was een jonge schrijver die naar roem streefde. “Hij was een jonge schrijver die naar roem streefde. Niet gestreefd naar artistieke perfectie in al zijn schilderkunst. - In al zijn schilderijen streefde hij naar artistieke perfectie. Ze streefde naar niets minder dan het hoofd van het bedrijf. - Ze wilde echt het hoofd van het bedrijf worden en niet minder.

25. nodig hebben- willen, nodig hebben ( gebruikt in gesprekssituaties om een verlangen naar iets gewoons uit te drukken): ik heb iets te drinken nodig - ik ga naar de bar. - ik heb dorst - ik ben naar het buffet geweest. Het ziet er niet naar uit dat hij dringend vakantie nodig heeft. - Hij ziet eruit alsof hij dringend vakantie nodig heeft.

13 gefeliciteerd

gefeliciteerd

Voorbeeld verjaardagswensen:

14 met

1. Constructie "c + Rod.p." wordt niet altijd vertaald als van:

Hij was moe van de weg. - Niet moe na zijn reis.
Sterven van de honger - sterven van de honger om te drinken van verdriet - om te drinken uit verdriet, om iemands verdriet te verdrinken in drank van het kwaad - uit boosaardigheid
2. "s + TV.p." niet altijd met

met dien verstande dat - met dien verstande dat
Een fles water - een fles water een verzoek doen - een verzoek doen, een verzoek doen om iemand te feliciteren met een verjaardag - hij heeft geldproblemen bij een vriendelijk bezoek - op een vriendelijk bezoek
15 GEFELICITEERD

@Van harte gefeliciteerd met je verjaardag uit de grond van ons hart
Begeleiding van delegaties

Begeleiding van delegaties

Onze beste wensen / Wij feliciteren u van harte Aan (let op voorzetsel!) je verjaardag
@ Proficiat aan de held van de dag / held van de gelegenheid
Begeleiding van delegaties

Begeleiding van delegaties
@Gefeliciteerd met uw verkiezing tot voorzitter van onze commissie

ch.

1. feliciteren; 2. gefeliciteerd; 3. wensen; 4. wensen; 5.groeten

2. gefeliciteerd- (com. meer) gefeliciteerd, gefeliciteerd: we zijn eindelijk klaar met het werk ”“ Echt waar?! Gefeliciteerd.

In deze les gaan we kijken hoe je 'Happy birthday' in het Engels zegt en wat je die dag kunt wensen. Wanneer mensen die Engels spreken, feliciteren met deze feestdag, zeggen ze Happy Birthday (letterlijk: gelukkig - gelukkig, geboorte - geboorte, dag - dag). De moderne jongere generatie verkort deze traditionele uitdrukking en kan Happy B-day zeggen.

wensen

Het zal vrij eenvoudig zijn om je verjaardag in het Engels in het Engels te schrijven of te zeggen, verras je vrienden met een goede wens! Laten we eens kijken welke wensen op deze feestdag kunnen worden gezegd. Om het onthouden te vergemakkelijken, zullen we ze in verschillende categorieën verdelen.

Persoonlijke wensen

Laten we eens kijken naar de wensen die betrekking hebben op het persoonlijke leven.

Let op: het modale werkwoord may wordt vaak gebruikt om wil, verlangen uit te drukken en wordt in het Russisch vertaald als "laten".

Moge je leven gevuld zijn met geluiden van gelach en het gevoel van liefde! - Laat je leven gevuld zijn met de geluiden van het lachen en het gevoel van liefde!
Op deze bijzondere dag wens ik je het allerbeste! - Ik wens je het allerbeste op deze speciale dag!
Je verdient het beste en niets minder! - Je verdient het allerbeste en niet minder!
Moge je hart gevuld zijn met geluk! - Moge je hart gevuld zijn met geluk!
Ik wens je een geweldige verjaardag! - Ik wens je een geweldige verjaardag!
Dat je nog veel van dit soort dagen mag hebben en geniet van jezelf en je dag! - Moge je veel van dit soort dagen hebben, geniet van jezelf en van elke dag!

Laten we eens kijken welke woordenschat in uitdrukkingen wordt gebruikt.

Vullen / gevuld worden - vullen / gevuld worden.
Speciaal is speciaal.
Warmte is warm.
Gelach - gelach.
Verdienen - verdienen.
Geluk - geluk.
Geniet - om je te verheugen, geniet.

Verjaardag is een speciale dag - Verjaardag is een speciale dag

wijze gedachten

Er zijn ook wensen die speciale spreuken bevatten en zelfs op spreuken lijken. Doe geen moeite om op je verjaardag naar het Engels te vertalen - er zijn veel geweldige kant-en-klare wensen. En voor degenen die hun eigen woorden willen componeren, komen nieuwe woorden goed van pas.

Je moet ouder worden, maar je hoeft niet volwassen te worden. - Je moet oud worden, maar je hoeft niet volwassen te worden.
Je maakt een wereld een betere plek door gewoon jezelf te zijn. - Je maakt de wereld een betere plek door gewoon jezelf te zijn.
Sta niet stil bij de jaren die je hebt geleefd, maar hoe belangrijk je bestaan is. - Praat niet veel over de jaren die je hebt geleefd, maar praat over hoe belangrijk je bestaan is.
Het leven kan vol uitdagingen zijn, maar er zullen altijd mensen om je heen zijn om je te ondersteunen in tijden van nood. - Het leven kan vol uitdagingen zijn, maar er zullen altijd mensen om je heen zijn die klaar staan om je op het juiste moment te ondersteunen.

Laten we eens kijken naar nieuwe woorden.

Ouder worden - oud worden.
Opgroeien - opgroeien.
Begrijpen - begrijpen
Geloven - geloven.
Accepteren - accepteren.
Om bij stil te staan - veel over iets praten.
Belangrijk - belangrijk, belangrijk.
Bestaan is bestaan.
Om vol te zijn - om compleet te zijn (iets).
Uitdaging - moeilijkheid, uitdaging, probleem.
Ondersteunen - ondersteunen.
Behoefte - behoefte, behoefte.

wens - wens

Wensen aan collega's

Collega's (collega's) feliciteren, kunnen mensen in hun wensen zich vaak richten op succes en carrière, of gewoon meer terughoudend zijn, zonder in te gaan op kwesties van het persoonlijke leven. Laten we voorbeelden van dergelijke wensen bekijken.

Moge je jaar zoet zijn als honing en vol geld. - Moge je jaar zoet zijn als honing en vol geld.
Heb vertrouwen in je kunnen en vertrouw op je beslissingen! - Geloof in je vaardigheden en vertrouw op je beslissingen!
Geloof, vereniging en geduld zijn de geheimen van succes. Ik wens dat je je hele leven vasthoudt aan deze gouden principes. Gefeliciteerd. - Geloof, eenheid en geduld zijn de geheimen van succes. Ik wens dat je je hele leven stevig vasthoudt aan deze gouden principes.
Deze baan heeft tal van voordelen en samen met jou in een team werken is een van de beste! - Deze baan heeft veel voordelen en een van de beste is om met jou in hetzelfde team te zitten!
We hopen dat je een geweldig jaar hebt en dat je alle fantastische doelen die je hebt gesteld, zult bereiken. “We hopen dat je een geweldig jaar zult hebben en alle geweldige doelen die je hebt gesteld, zult bereiken.

Laten we eens kijken welke woorden we uit deze voorbeelden moeten kennen.

Zoet is zoet.
Succes is succes.
Bekwaamheid is een vaardigheid, een kans.
Beslissen is de oplossing.
Geloof is geloof.
Unie is eenheid.
Voordeel is een voordeel.
Om te volbrengen - om te voltooien.
Fantastisch - geweldig, geweldig.
Doel is het doel.

Grappige groeten

Gefeliciteerd! We weten nog steeds niet hoe oud je bent. Alleen God, jij en Personeelszaken kennen je echte leeftijd. - Gefeliciteerd met je verjaardag! We weten nog steeds niet hoe oud je bent. Alleen God kent je echte leeftijd, jij en de afdeling Personeelszaken.
Laat er vrede zijn op aarde en laat het beginnen direct na je verjaardagsfeestje. - Moge er vrede op aarde zijn en moge het onmiddellijk na je verjaardagsfeestje beginnen.
Vriendschap heeft alles te maken met geven en nemen. Je mag het cadeau dat ik voor je heb aannemen, maar alleen als je belooft een geweldig feest te geven. - In vriendschap moeten mensen geven en nemen. Je mag het cadeau dat ik heb meenemen, maar alleen als je belooft er een geweldig feest voor terug te geven.
Op je verjaardag wil ik dat je succesvol, rijk en beroemd bent, zodat je ons dure cadeaus kunt geven en ons kunt uitnodigen voor je luxe feesten. - Op je verjaardag wil ik je succes, overvloed en roem wensen, zodat je ons dure cadeaus kunt geven en ons kunt uitnodigen voor je luxe feesten.

Laten we, na het lezen van de gelukkige verjaardagswensen in het Engels, er enkele nuttige woorden uit halen.

Echt is echt.
Vrede is vrede.
Vriendschap is vriendschap.
Cadeau is een cadeau.
Om terug te keren - terug te keren.
Rijkdom is overvloed.
Roem is glorie.
Duur - duur.
Uitnodigen - uitnodigen.
Luxe is luxe.

Hoor hoe het traditionele Engelse lied "Happy Birthday" klinkt:

Met wie je vaak moet samenwerken, of gewoon familieleden die graag een originele begroeting in een vreemde taal ontvangen. Engels is immers een van de meest populaire en wijdverbreide communicatietalen. Door prettige wensen naar de jarige te sturen in een voor hem begrijpelijke vorm, kun je bovendien niet alleen aandacht tonen, maar hem ook verrassen met je kennis van de taal!

Verjaardagsgroeten in het Engels kunnen in twee versies zijn: in vers en proza. Tegelijkertijd zal, ongeacht het gekozen genre, de jarige in ieder geval blij zijn met de aandacht die aan hem werd geschonken.

Engelse verjaardagsgroeten in verzen

Feestvarken, vandaag is jouw dag!
Tijd om taart te eten, liedjes te zingen en te spelen!
Er zijn zoveel manieren om verjaardagspret te hebben.
Ik hoop dat je ze allemaal kunt doen!

Vertaling:

Feestvarken, vandaag is jouw dag!
Tijd om taart te eten, liedjes te zingen en te spelen.
Er zijn zoveel manieren om plezier te hebben op je verjaardag.
Hoop dat je ze allemaal probeert!

Een geweldig leven zal jouw manier zijn,
Voor altijd, niet alleen vandaag.

Vertaling:

Er zal een prachtig leven zijn
Altijd, vandaag, vergeet niet -
Laat tegenspoed buigen
Vrienden verlaten je niet!

Ik feliciteer je met je verjaardag!

Vertaling:

Ik wens je een gelukkige verjaardag!

Je gaat een leuke dag hebben
Dat zeggen ze allemaal
Hopend dat het komende jaar
Houdt al je verdriet op afstand
Wij wensen u een gelukkige verjaardag!

Vertaling:

Je hebt een leuke verjaardag voor de boeg vandaag!
Iedereen praat er vandaag met je over!
Moge het komende jaar zonder spijt voorbij gaan
Verdriet en slecht weer houden alles op slot!

Laten we je verjaardag vieren, schat,
En laat deze dag helder en zonnig zijn,
Ik wil je het beste wensen,
Krijg, wat je wilt - gewoon alles!
Een geweldig leven zal jouw manier zijn,
Voor altijd, niet alleen vandaag.
En laat al je problemen verdwijnen,
En al je vrienden zijn altijd dichtbij!

Vertaling:

Laten we je verjaardag vieren
Op deze zonnige dag,
Ik wens je het beste:
Zodat alles wat je wilt, wint,
Ik bouwde een pad voor een prachtig leven
Altijd, vandaag, vergeet niet -
Laat de problemen verdwijnen
Vrienden verlaten je niet!

Ik probeerde op mijn felicitatie:
Ik kwam met zoveel woorden,
Ik wilde het ze met passie vertellen
Maar gefaald ... ik ben zo verlegen! Mijn hart doet pijn!
Maar is het een reden om het te missen -
Je verjaardag, zo gelukkig en leuk?
Dus ik ben gekomen! Ik heb dit bezoek gebracht!
Wees gezond, rijk en wijs!

Vertaling:

Ik heb op een ongebruikelijke manier voorbereid:
Ik heb mooie woorden opgepikt,
Om ze vandaag briljant te vervullen;
En plotseling gebeurde er een noodgeval -
Alles was vergeten! Maar zonder te kwispelen,
Zonder je feest te verpesten
Ik zal kort zeggen: gefeliciteerd!
En in het kort wens ik: alles!

Ik feliciteer je met je verjaardag!
Veel mensen kunnen met mij zeggen
Dat je een heel aardige en goede vriend bent
Die altijd klaar staat om het te begrijpen!
Ik wens jou ook zo'n gelovige als je vriend.
Ik wens liefdesverhalen een happy end te hebben!
Ik wens gezond en vrolijk was je kind
En dit jaar lachte het lot naar jou!

Vertaling:

Ik wens je een gelukkige verjaardag!
Iedereen zal het met me eens zijn, ik weet het
Mag ik je een goede vriend noemen,
Die altijd klaar staat om ons te steunen.
Dus we wensen jullie dezelfde vrienden,
En in liefde, zodat ze geen tegenspoed en verlies kennen,
Voor kinderen om gezond en gelukkig te zijn
En geluk heeft deelname aan Destiny aangetoond!

Gelukkige verjaardag mijn liefde!
Ik wens je een gelukkige verjaardag!
Ik kan niet stoppen met zeggen
Hoeveel ik van je houd!

Mijn ziel is altijd dichtbij,
Ik hou van de manier waarop je aanraakt.
Zeg tegen slechte gedachten "tot ziens".
Ik wil je zo veel wensen.

Ik wens dat je sterk bent als de Lion King
Heb een gelukkig leven en zing!
Slechts drie woorden die ik tegen je wil zeggen:
"Mijn liefste leeuw, ik hou van je!"

Vertaling:

Gelukkige verjaardag mijn liefste,
Ik wens je een gelukkige verjaardag.
Ik herhaal het steeds weer
Hoeveel ik van je houd!

Mijn ziel is altijd bij je
Ik hou van je zachte aanraking.
Gooi voor altijd onzin uit je hoofd.
Mijn wensen zijn talrijk voor jou.

Ik wens dat je sterk bent, zoals de Leeuwenkoning.
Zing in het leven en vergeet geluk niet!
Tot slot wil ik nog maar drie woorden zeggen:
"Ik hou van je, mijn lieve Lyova!"

Engelse verjaardagsgroeten in proza

Met heel mijn hart wens ik jullie veel geluk op deze dag! Laat al je dromen uitkomen, zoals hoop en verwachtingen in je leven. Ik wens je een goede gezondheid, kracht om moeilijkheden te weerstaan, veel succes in al je deals en veel geluk! Bedankt dat je in mijn leven bent! Gefeliciteerd!

Gelukkige verjaardag uit de grond van mijn hart! Mogen al je dromen, hoop en verwachtingen dit jaar uitkomen. Ik wens je een goede gezondheid, veerkracht bij het overwinnen van tegenslagen en tegenslagen, veel succes in het bedrijfsleven en veel geluk! Ik ben je dankbaar dat je in mijn leven bent! Gefeliciteerd!

Gefeliciteerd!

Met veel plezier wil ik je veel gezondheid, liefde, geluk en vrijheid wensen in je dromen. Wens je eeuwige jeugd, originele ideeën, veel succes bij alles wat je doet! Wees vrolijk! Probeer je te redden zou niet gebeuren.

Met veel plezier wil ik je een goede gezondheid, liefde, geluk en vrijheid in dromen wensen. Ik wens je ook eeuwige jeugd, originele ideeën en veel succes bij alles wat je doet! Wees vrolijk! Wees jezelf, wat er ook gebeurt!

Ik wens je een lang en geweldig leven. Ik wens u een goede gezondheid en uitstekende resultaten bij al uw handelingen. Het belangrijkste is dat ik je elke minuut van je leven geluk wens zonder mate. Wees geliefd, wees gelukkig, geniet van elke dag!

Ik wens je een lang en spannend leven! Ik wens je een goede gezondheid en uitstekende resultaten bij alles wat je doet. En het allerbelangrijkste, ik wens je onmetelijk geluk in elke minuut van je leven. Wees geliefd, geniet van elke dag!

Met heel mijn hart wens ik je veel gelukkige terugkomsten van de dag! Laat al je dierbare dromen, hoop en verwachtingen uitkomen in je nieuwe jaar. Ik wens je altijd een opgewekt humeur, een goede gezondheid, kracht om moeilijkheden en geduld te weerstaan, veel succes in al je transacties en groot persoonlijk geluk! Bedankt voor het heldere licht dat je me geeft! Bedankt dat je op deze wereld bent! Geluk en geluk! Gefeliciteerd!

Ik feliciteer je van harte met je verjaardag! Mogen al je meest gekoesterde dromen, hoop en verwachtingen uitkomen in het nieuwe jaar voor jou. Elke dag een goed, vrolijk humeur, een goede gezondheid, weerstand tegen tegenspoed en geduld, succes in alle zaken en persoonlijk geluk! Bedankt voor het heldere licht dat je me geeft! Bedankt dat je in deze wereld bent! Ik wens je veel geluk en geluk! Gefeliciteerd!

Het was voor mij prettig om te vernemen van uw naderende verjaardag, aangezien het mij de gelegenheid geeft mijn goede wensen toe te voegen aan die van uw vele collega's. Je leven was zo vol met geweldige prestaties en welverdiende successen dat je grote voldoening moet voelen. Accepteer alstublieft mijn hartelijke felicitaties.

Het was erg prettig om te weten dat je verjaardag nadert, omdat het me de mogelijkheid geeft om mijn wensen toe te voegen aan de wensen die je van je collega's ontvangt. Je leven zit zo vol met geweldige prestaties en zuurverdiende successen dat je er tevreden mee zou moeten zijn. Accepteer alstublieft mijn oprechte felicitaties.

In ons tijdschrift vindt u ook gelukkige verjaardagswensen in het Russisch voor,.