Dersom du må omregistrere deg på grunn av endringer i den, er det viktig å være spesielt oppmerksom på tittelbladet. Praksis viser et høyt antall skatteinspektører som nekter å utføre registreringshandlinger på grunn av uvedkommende påskrifter eller feilregistrering.

Ethvert kommersielt foretak utfører sin virksomhet ikke bare på grunnlag av lovgivning, men er også styrt av den organisatoriske og juridiske dokumentasjonen, som er utviklet av seg selv. Charteret viser til sammensetningen.

Russisk lovgivning har etablert en liste over dokumenter som juridiske personer er pålagt å sende til skattekontoret, så vel som ved omorganisering eller stenging. For å starte en virksomhet er det først og fremst nødvendig å registrere foretakets charter, etter å ha sendt inn originalen eller en attestert kopi for verifisering. Tittelbladet er stemplet med registreringen av selskapet.

Kunst. 52 i den russiske føderasjonens sivilkode fastslår at juridiske enheter utfører sin virksomhet på grunnlag av charteret eller enten på grunnlag av begge disse dokumentene. I de fleste tilfeller er det charteret som vedtas som hovedrettsakt.

Merk følgende! Siden 2009 er charteret det eneste konstituerende dokumentet for LLC.

Charteret er en samling av regler som regulerer prosedyren for å drive forretning og forholdet til et selskap med motparter, og etablerer kompetansen til selskapets øverste ledelsesorganer. Det er godkjent av deltakerne (eierne) av selskapet, kalt stifterne.

Charteret gjenspeiler:

• full og forkortet
• lovlig adresse
• selskapets ledelsesprosedyre
• annen informasjon

Jo mer detaljert innholdet i charteret er, jo mer vil det være mulig å unngå mulige misforståelser i prosessen med å gjøre forretninger, konfliktsituasjoner og misforståelser mellom eierne av selskapet. Følgelig vil virksomheten til selskapet bli mer organisert, mer effektiv og mer lønnsom.

Når endringer gjøres

Loven krever at alle endringer som skjer i dets struktur reflekteres i selskapets charter:

• Selskapsnavn
• lovlig adresse
• gründerne
• antall filialer
• ledelsesordre
• typer virksomhet

Ofte blir en oppdatert versjon av charteret vedtatt på initiativ fra nye medlemmer av firmaet. Innovasjoner innføres og registreres på den måten loven foreskriver.

Det er to måter å endre vedtektene på:

1. Utgi et eget vedlegg til gjeldende versjon.
2. Publiser en ny utgave.

I begge tilfeller kreves retting av tittelbladet. I det første tilfellet er det nødvendig å angi informasjon om tilgjengelige nye søknader som må registreres offisielt. Navnet på organet som godkjente endringene (eller den eneste deltakeren) og datoen for opprettelsen av dem må angis.

I det andre tilfellet er dokumentets tekst satt opp på en ny måte, og dokumentet som var i kraft før det mister rettskraft fra det øyeblikket det ble omregistrert hos skattetilsynet. Tittelsiden viser hvem som godkjente det nye charteret og hvilken dato. Underskriften til møteleder og sekretær er valgfri.

Så tittelsiden til charteret i den nye utgaven er nødvendigvis korrigert. Obligatoriske detaljer som skal endres er navnet på organet som godkjente den nye versjonen av teksten, og datoen for hendelsene som skjedde.

Innhold og funksjoner på tittelsiden i den nye utgaven

Lovverket definerer ikke spesifikke regler for sammenstilling av tittelsiden til charteret, inkludert den oppdaterte. Imidlertid stoler offentlige etater på interne instrukser, hvis overholdelse vil unngå midlertidige og økonomiske tap.

Den generelle regelen fastslår behovet for å reflektere på tittelsiden til den nye versjonen av charteret av tre grupper av data:

1. Et notat om avgjørelsen til bedriftseierne som godkjente det oppdaterte charteret, nummeret og datoen for signeringen - er lagt inn i øvre hjørne av siden.
2. Navnet på dokumentet "Charter", navnet på selskapet, den organisatoriske og juridiske formen er angitt i midten.
3. Året da hovedakten ble vedtatt i gjeldende versjon, byen for registrering av selskapet - er skrevet i midten av den nedre delen av tittelen.

Det er lov å gjøre egne avvik i denne rekkefølgen. Du kan for eksempel angi revisjonsnummeret under tittelen på dokumentet, eller liste opp alle tidligere varianter. Det er også mulig å erstatte en slik oppføring med en enkel markering av at utgaven er «ny».

Dersom bedriftens registreringssted ikke er angitt på tittelsiden, vil dette ikke anses som en feil.

Feil som forhindrer registrering av en ny versjon av charteret fra første levering er som følger:

1. Refleksjon på tittelsiden til selskapets etableringsår, listen over registreringshandlinger, sertifikater. Denne informasjonen er i teksten til selve dokumentet.
2. Legger ned på første side med nummerering. I henhold til de etablerte reglene skal charteret nummereres fra det andre arket.
3. Tilstedeværelse av signaturer fra selskapets tjenestemenn og segl på tittellinjen.

Hvis slike feil blir gjort, må charteret sendes inn på nytt for omregistrering. I dette tilfellet vil ikke bare tid bli brukt, men også økonomiske ressurser på de introduserte endringene.

Charteret er hoveddokumentet til ethvert selskap, som inneholder de grunnleggende prinsippene for dets struktur og aktiviteter. Endring av det krever oppdatering av tittelsiden med den obligatoriske indikasjonen av datoen for handlingene som ble utført. På den første siden bør du ikke skrive ned året for opprettelsen av selskapet, signaturer, segl, nummerering.

Skriv spørsmålet ditt i skjemaet under

Generelle bestemmelser om charteret er inneholdt i del én av den russiske føderasjonens sivilkode. Artikkel 52 i den russiske føderasjonens sivilkode bestemmer at en juridisk enhet handler på grunnlag av charteret, eller vedtektene og vedtektene, eller bare vedtektene. Et rettssubjekt som ikke er en kommersiell organisasjon kan handle med hjemmel i en generell forskrift om organisasjoner av en bestemt type.

Charter - et sett med forskrifter og regler som bestemmer strukturen, aktiviteter, rettigheter og plikter til en juridisk enhet, godkjent og registrert på den måten som er foreskrevet i loven. Charteret bestemmer den juridiske statusen til en juridisk enhet. Organisasjonens charter er godkjent av dens grunnleggere (deltakere). Charteret er et komplekst og langt dokument. Den inneholder følgende detaljer:

logoen til organisasjonen (hvis noen);

navn på firma;

referansedata om organisasjonen;

navn på dokumentet - CHARTER;

registrert;

godkjenningsstempel;

Strukturen til teksten og dens innhold bestemmes av utviklerne av charteret. De nødvendige delene av teksten inkluderer:

generelle bestemmelser (målene og målene for organisasjonen som opprettes er bestemt);

organisasjonsstruktur (sammensetning av strukturelle enheter, deres funksjoner og relasjoner);

forskrifter for organisasjonen (former og metoder for ledelse, rettigheter og plikter til tjenestemenn);

økonomisk og materiell base (bestemmelse av størrelsen på anleggsmidler og sirkulerende eiendeler, kilder, prosedyre for avhending av midler og verdisaker);

rapporterings- og revisjonsaktiviteter;

rekkefølgen for avvikling av organisasjonen.

Vedtektene til statlige organisasjoner er godkjent av høyere myndigheter (departementer, avdelinger). Vedtektene til kommunale foretak er godkjent av distrikts- eller byadministrasjoner. Vedtektene til private foretak er godkjent av de respektive eierne eller kollektivene og er registrert hos de regionale, regionale, by- og distriktsadministrasjonene.

Dermed er charteret til en juridisk enhet et komplekst regulatorisk dokument på grunnlag av hvilke juridiske forhold dannes og implementeres både i organisasjonen og utenfor (konkurrenter, partnere og andre markedsdeltakere). Charteret inneholder hovedbestemmelsene fastsatt ved lov og tillegg, fastsatt av deltakerne i selskapet.

I charteret bedrifter, Merk:

a) eier og navn bedrifter, dens plassering;

b) emnet og formålet med aktiviteten;

c) styringsorganer, prosedyren for deres dannelse;

d) kompetansen og makten til arbeiderkollektivet og dets valgorganer, som har rett til å representere arbeiderkollektivets interesser (fagforeningskomité, etc.);

d) prosedyren for dannelsen av eiendom bedrifter;

e) vilkår for omorganisering og avvikling av virksomhet bedrifter.

Ved navngivning bedrifter angi navnet (anlegg, fabrikk, etc.), type bedrifter(individuelt, kollektivt, stat, etc.), etc. Til særegenheter ved aktiviteter bedrifter(som også kan noteres i charteret) inkluderer: bestemmelsen om arbeidsforhold som oppstår på grunnlag av medlemskap; fullmakter, prosedyre for å opprette et råd bedrifter; varemerke osv. De viktigste strukturelle elementene i charteret bedrifter er slike seksjoner:

1) om generelle bestemmelser, emne (type), hovedmål og aktivitetsretninger;

2) om utenlandsk økonomisk aktivitet;

3) om rettigheter bedrifter(firmaer), hans eiendom;

4) om produksjon og økonomiske aktiviteter, ledelse av foretaket og dets arbeidskollektiv;

5) om organisering og betaling av arbeid;

6) om fordeling av overskudd og erstatning for skade;

7) om regnskap, rapportering og kontroll;

8) om opphør av virksomhet bedrifter.

Kunnskap om eiendom er ekstremt viktig for fremtidige gründere bedrifter, spesielt om kilden til dens dannelse. Eiendom bedrifter utgjør dets anleggsmidler og sirkulerende eiendeler, samt andre verdier, hvis verdi vises i en uavhengig balanse bedrifter... De viktigste kildene til eiendomsdannelse bedrifter er:

1) monetære og materielle bidrag fra grunnleggerne;

2) inntekt mottatt fra salg av produkter, så vel som fra andre typer økonomisk aktivitet;

3) inntekter fra verdipapirer;

4) lån fra banker og andre kreditorer;

5) kapitalinvesteringer og subsidier fra budsjettet;

6) inntekt fra avnasjonalisering og privatisering av eiendom; 7) erverv av eiendom til annen bedrifter.

Charter - et sett med regler som styrer aktivitetene til organisasjoner, institusjoner, samfunn og borgere, deres forhold til andre organisasjoner og borgere, rettigheter og plikter i et bestemt område av regjeringen, økonomisk eller annen virksomhet. Chartrene for foretak, institusjoner, organisasjoner er godkjent av høyere myndigheter (departementer, administrasjoner av fagene til føderasjonen), charteret til en juridisk enhet er godkjent av grunnleggerne (deltakere) og er underlagt statlig registrering i samsvar med de etablerte fremgangsmåte. Charteret viser til de obligatoriske konstituerende dokumentene for opprettelse av ikke-statlige kommersielle organisasjoner. Generelle krav til prosedyren for utarbeidelse, utforming og innhold er gitt i del en av den russiske føderasjonens sivilkode.

Strukturen til charterteksten varierer avhengig av typen. Organisasjonens charter omfatter: generelle bestemmelser, mål og mål, rettigheter, aktiviteter, eiendom, ledelse, reorganisering og avvikling.

http://www.tepka.ru/dokumentooborot_deloproizvodstvo/25.html

Generelle bestemmelser om charteret er inneholdt i del én av den russiske føderasjonens sivilkode. Artikkel 52 i den russiske føderasjonens sivilkode bestemmer at en juridisk enhet handler på grunnlag av charteret, eller vedtektene og vedtektene, eller bare vedtektene. Et rettssubjekt som ikke er en kommersiell organisasjon kan handle med hjemmel i en generell forskrift om organisasjoner av en bestemt type.

Charteret for en organisasjon er godkjent av dens grunnleggere (deltakere) En juridisk enhet opprettet av en grunnlegger handler på grunnlag av charteret godkjent av denne grunnleggeren.

Utviklingen av selskapets charter, til tross for de tilsynelatende vanskelighetene, er ganske mulig for enhver litterær person som har bestemt seg for å vie seg til gründeraktivitet. Ved å jobbe med charteret blir en gründer tvunget til å dykke dypt inn i essensen av hans fremtidige aktiviteter, for å kreativt forstå mulighetene som virksomheten gir ham, for å bestemme måtene å oppnå størst mulig fortjeneste på.

Formen på charteret er vilkårlig, men den må være klart definert:

* fullstendig og forkortet firmanavn på foretaket;

* bedriftens beliggenhet;

* organisasjonsform og juridisk form for foretaket (aksjeselskap, lukket aksjeselskap, etc.);

* størrelsen på den autoriserte kapitalen; antall og verdi av aksjer;

* deltakernes rettigheter;

* strukturen og kompetansen til bedriftens ledelsesorganer og prosedyren for å ta beslutninger av dem;

* prosedyren for å forberede og holde generalforsamlingen;

* en liste over saker, avgjørelser som tas av de styrende organene enstemmig eller med kvalifisert flertall av stemmene;

* andre bestemmelser fastsatt ved lov.

Det fulle firmanavnet til et foretak må inneholde dets fulle navn og juridiske form, samt et forkortet firmanavn for foretaket og en forkortelse som LLC, CJSC, osv. For eksempel: Skjønnhetssalong "Irresistible" - Limited Liability Company ( LLC).

Det forkortede navnet på selskapet er navnet. Hva skal selskapet hete? Her er noen egenskaper du bør vurdere når du skal døpe en bedrift. Det er ønskelig at navnet er:

* kort;

* forståelig;

* eufonisk;

* minneverdig;

* gjenspeiler retningen til bedriften;

* original;

* med passende humor;

* med mulig undertekst ("Irresistible" handler ikke bare om kunder, men også om konkurrenter).

Plasseringen av et foretak bestemmes av stedet for dets statlige registrering. Foretaket må ha postadresse for å etablere kontakt med det og, når adressen endres, varsle myndighetene som har registrert den.

Deltakerne i foretaket har rett til å delta i generalforsamlingen med stemmerett i alle spørsmål om deres kompetanse, rett til å motta utbytte, samt rett til å motta deler av selskapets eiendom ved avvikling .

Du må også inkludere følgende informasjon i charteret:

* generell informasjon om en liten bedrift;

* formål og typer aktiviteter;

* foretakets ansvar;

* filialer og representasjonskontorer;

* eiendommen til foretaket;

*autorisert kapital;

* rettighetene og pliktene til deltakerne;

* prosedyren for overføring av en andel i den autoriserte kapitalen;

* prosedyren for tilbaketrekking av en deltaker fra selskapet;

* bedriftsledelse;

* informasjon om styret;

* informasjon om daglig leder;

* informasjon om revisjonskommisjonen;

* revisjonsprosedyre;

* rekkefølgen av selskapets omorganisering;

* prosedyren for avvikling av selskapet.

Etter å ha utviklet charteret, kan du begynne å etablere en bedrift.

Inkludert i listen over lovpålagte dokumenter fra LLC, inneholder den:

• hovedbestemmelsene som styrer dets arbeid;
• trekk ved forholdet mellom deltakere og ledelsen, deres rettigheter og plikter;
• situasjoner med deltakere som forlater og overfører sine aksjer;
• prosedyren for fordeling av inntekt;
• retninger for firmaets aktiviteter og så videre.

Å åpne et selskap - dets registrering er overføring av en pakke med dokumenter til registreringsmyndigheten, hvorav den ene nødvendigvis er charteret til en LLC, utarbeidet i 2 kopier (en av dem vil bli lagret i IFTS, den andre - på juridisk adresse til selskapet).

Funksjoner ved å lage et dokument

Det er skrevet mye om hvordan du registrerer en LLC på egen hånd. Det er viktig å forstå at dette er en juridisk kompleks prosedyre som krever forsiktighet og tålmodighet. Så teksten til charteret kan utarbeides av profesjonelle advokater (til en pris på 5000 rubler), og av grunnleggerne selv på grunnlag av prøven og.

Hvis det antas at selskapet vil ha én gründer som samtidig skal fungere som dets leder, så er en god måte å spare penger på selskapsregistrering å skrive charteret selv. Hvis ledelsen av selskapet vil bli overlatt til en ansatt leder, er det nødvendig å fylle ut avsnittet "Ledelsesorganer" spesielt nøye for å forhindre misbruk, samt beslagleggelse av en andel i LLC, derfor er det tilrådelig å søke hjelp fra advokater.

Hvis det er flere gründere, er det viktig å tydelig definere inntektsfordelingen for å unngå konflikter i fremtiden.

Charteret til en LLC må inneholde:

1. navn skrevet med russiske bokstaver. Bruk av tall er mulig. Det er tillatt å angi flere varianter av navnet - fullt og forkortet;
2. juridisk adresse, som også kan være adressen til direktøren eller en av stifterne. Arkivet til selskapet bør oppbevares på den angitte adressen, all korrespondanse for det vil komme hit, og selskapets utøvende organ bør også være lokalisert her. Bevis på lovligheten av å bruke adressen er et eierskapsbevis eller en leieavtale, med et garantibrev fra eieren og en kopi av hans eierskapsbevis knyttet til det;
3. informasjon om styringsorganene, deres fullmakter, grensene for deres kapasiteter, prosedyren for å avskjedige og ansette en direktør og regnskapsfører, det nødvendige beslutningsdyktighet for generalforsamlingen av deltakere, prosedyren for å kalle inn den og problemene den løser, detaljene å gjennomføre store og spesielt betydelige transaksjoner (transaksjoner);
4. rettighetene og forpliktelsene til grunnleggerne av selskapet;
5. autorisert kapital - dens størrelse, vilkår og prosedyre for full betaling, samt endringer i størrelsen. Det er tillatt å angi minimumsverdien av en aksje;
6. en beskrivelse av prosedyren for registrering av et selskap og dets avvikling, samt endringer i sammensetningen av dets deltakere. Under rotasjon av stiftere kan et selskap ikke ha mindre enn én eier, d.v.s. den eneste deltakeren kan ikke forlate LLC;
7. arkivlagringsregler;
8. typene aktiviteter til en LLC for inkludering i charteret er angitt i samsvar med listen som er stavet ut i søknaden om registrering. Det første av disse aktivitetsområdene vil bli vedtatt av de viktigste offentlige etatene. Etter å ha angitt alle tillatte typer aktiviteter i charteret til LLC, anbefales det å la listen være åpen, og foreskrive at selskapet har rett til å delta i andre typer økonomisk aktivitet som ikke er forbudt ved lov;
9. informasjon om grenene og de tillatte grensene for deres autonomi. De er ikke selvstendige juridiske personer, men handler på vegne av samfunnet. Samfunnet har selv ansvaret for grenene.

Indikasjonen av navnene på grunnleggerne i dokumentet er ikke nødvendig, noe som forenkler prosessen med å overføre aksjer i selskapet eller dets fullstendige salg. Denne informasjonen er registrert i deltakerlisten. Deres andeler er også angitt.

Det grunnleggende dokumentet, som gjenspeiler strukturen, ordenen og den interne enheten i organisasjonen, er charteret. Det er dette dokumentet som gjenspeiler rekkefølgen til firmaet, fordelingen av aksjer og kapital. Charteret til et LLC-bedrift er avtalt i begynnelsen av hele organisasjonens eksistens, og i tillegg til selve registreringen offisielt, stiller loven visse krav for registreringen. Det er viktig å forstå at et ukorrekt utført charter kan bli en årsak til dets ugyldighet, derfor krever utformingen av juridisk støtte av høy kvalitet.

Charterets rolle for organisasjonen

Charteret er et konstituerende dokument for et aksjeselskap i den russiske føderasjonens sivilkode, art. 89, tredje ledd. For å forstå hvor viktig charteret er for institusjonen, kan det sammenlignes med landets grunnlov. Det gjenspeiler hovedaspektene ved aktiviteter, prosedyren for fordeling av overskudd mellom grunnleggerne og til og med ordningen for deling av eiendom under avvikling av aktiviteter.

1. Firmanavn (fullt og forkortet).
2. Adresse.
3. Mengden av den autoriserte kapitalen.
4. Hovedmålene og målene for aktiviteten.
5. En liste over ledelsesstrukturen til organisasjonen, samt krefter og kompetansegrenser til hvert organ;
6. Algoritme for handlinger til styrende organer når de tar beslutninger.
7. Rettigheter og plikter for LLC-deltakere.
8. Regler, algoritme og konsekvenser av å forlate samfunnet (hvis det er flere deltakere).
9. Muligheten og fremgangsmåten for overføring av en andel i totalkapitalen fra en grunnlegger til en annen.
10. Regler og vilkår for oppbevaring av dokumentasjon.
11. Vilkår for å gi informasjon om selskapet til tredjeparter og/eller deltakere.
12. Gyldighetsperiode for charteret til LLC.

I tillegg til informasjonen ovenfor, kan det legges til tilleggsklausuler i charteret som ikke er i strid med loven. For eksempel:

• bemanning tabellen;
• prosedyren for å ansette nye ansatte;
• regler for signering av tariffavtale;
• prosedyren for å investere midler;
• arbeidsoppgaver og ansvar for enkeltpersoner.

Regler for utarbeidelse av charter for organisasjonen

Opprettelsen av charteret til en LLC kan utføres uavhengig, ved å bruke utviklingen til andre selskaper og prøver presentert på Internett, eller du kan bruke tjenestene til profesjonelle. Det viktigste er å overholde kravene for registrering av charteret til en LLC som er i kraft i 2018:

1. Dokumentet må sys, derfor er det lurt å utføre tittelblad og omsetning på tykt papir eller papp. Det lukkede charteret til en LLC skal være en stram liten bok (du kan legge dokumentet i en spesiell mappe).
2. Sidene, bortsett fra tittelsiden, er nummerert med tallet "2".
3. På baksiden av charteret er endene av sytråden limt med et tetningsark. Det er påført antall nummererte og snørte sider, samt søkerens signatur med dekoding og seglet til LLC (hvis noen).
4. Det er bedre å lage 2 eksemplarer på en gang (1 vil være nødvendig for presentasjon for offentlige etater), og også ta vare på et tilstrekkelig antall kopier på forhånd. For dette sendes en forespørsel til Federal Tax Service og statsavgiften betales. Duplikater av charteret er tegnet på samme måte som originalen, men forseglingsarket er tomt.

Viktig! Krav til størrelsen på feltene og pinnen er ikke lovfestet. Hovedsaken er at charteret er nøyaktig utarbeidet, uten flekker og unøyaktigheter. Feil i charteret til en LLC kan bli en grunn til å nekte å registrere et dokument hos skattekontoret.

Prosedyren for å sertifisere charteret til en LLC

Formen og innholdet i charteret til en LLC i 2018 er sertifisert på en av følgende måter:

1. Hvis det bare er en grunnlegger. Det fattes vedtak om etablering av virksomhet. Dette dokumentet er sertifisert av lederens signatur.
2. Hvis det er flere gründere. Det innkalles til eiermøte, hvor vedtektene vedtas ved kollegialt vedtak. Passdata fra deltakerne og deres samtykke registreres i møteprotokollen. Dette dokumentet er en bekreftelse på sertifiseringen av charteret.

For å registrere charteret må du levere 2 kopier av dokumentet til skattekontoret. En av dem vil være originalene, og den andre vil være en kopi. Duplikatet må være korrekt sertifisert. Det er to alternativer:

1. Notarius publicus. Etter betaling for tjenesten, leveres begge kopiene av charteret til en notarius for verifisering og verifisering. Kopien bekreftes deretter av notarius publicus.
2. Uavhengig. Det er nok for eieren av selskapet å sette ned på hver side en håndskrevet inskripsjon "kopien er korrekt", samt et segl og signatur med en dekryptering.

Begge alternativene er lovlige og valget av den riktige avhenger bare av eieren av selskapet.

Registrering av selskapets charter

Den første registreringen av charteret til en LLC skjer samtidig med registreringen av en juridisk enhet. Representanten for selskapet må kontakte avdelingen til Federal Tax Service og sende inn følgende dokumenter:

1. Utfylt og attestert søknadsskjema i P11001-skjemaet.
2. Referat fra møtet med grunnleggerne eller lederens eneste beslutning (hvis det er en grunnlegger) om opprettelse av et aksjeselskap og godkjenning av charteret til LLC.
3. Fullt utarbeidet charter (fullført, sydd, nummerert) og en kopi.
4. Betalt kvittering for statsavgift.
5. Fullmakt til å representere LLC, dersom charteret ikke er registrert av eieren av selskapet.

Maksimal frist for behandling av en søknad er 5 dager. Etter den tildelte tiden vil charteret bli registrert, og opplysningene om den juridiske enheten vil bli lagt inn i ERGUL.

Opprettelsen og registreringen av selskapets charter er en viktig prosess, uten hvilken den offisielle dannelsen av en juridisk enhet er umulig. En kompetent tilnærming og nøye overholdelse av alle regler og forskrifter vil tillate deg å registrere et dokument hos Federal Tax Service på første forsøk.