Zakletva je stalna leksičko-gramatička kategorija glagola, koja izražava odnos između radnje koja se naziva glagol, subjekta i objekta ove radnje (izraženog subjektom i objektima).

Gramatička sredstva izražavanja kolateralne vrijednosti može biti morfološka i sintaktička.

Morfološkim putem pri formiranju kolaterala koriste se:

postfix -xia, u prilogu glagola: ugoditi - radovati se;

sufiksi aktivnih i pasivnih participa ( vidjelac - viđen I vidljivo - vidljivo).

Sintaktičkim sredstvima izrazi vrijednosti zaloge su:

sintaktička razlika u izražavanju subjekta i objekta radnje ( Talasi odnose obalu.- Obalu je odnela talasi);

prisustvo nekog akcionog objekta ili potpuno odsustvo njegov ( Kiša povećava žetvu. — Počinje da pada kiša.);

razlika u oblicima i značenjima glagolski kontroliranih imenica ( Ugovor zaključuje šef. — Ugovor se zaključuje sa šefom).

Vrste kolaterala: aktivno, refleksivno i pasivno.

Aktivan glas imaju prelazne glagole, koji označavaju radnju koju izvodi subjekt i koja je aktivno usmjerena na objekt. Aktivni glas ima sintaksičku karakteristiku: subjekt radnje je subjekt, a objekat je objekat u akuzativu bez prijedloga: Ljepota će spasiti svijet.

Prosječan povratni depozit imaju glagole formirane od prijelaznih glagola (aktivni glas) pomoću postfiksa -xia. Oni izražavaju radnju subjekta, koja se ne prenosi na direktni objekt, već se, takoreći, vraća samom subjektu, koncentriranom u njemu. Na primjer: return log I vrati se(sebe) koncentrisati pažnju I fokusirati se na(za sebe).

U zavisnosti od leksičko značenje temelje i karakter sintaktičke veze glagoli srednjeg povratnog glasa mogu izraziti nijanse značenja koje različito karakteriziraju odnos između subjekta i objekta radnje.

Samorefleksivni glagoli izražavaju radnju čiji se subjekt i objekt podudaraju, tj. su ista osoba: Ženja se brzo obukla. Postfix -xia u ovim glagolima znači "sebe".

Povratni glagoli označavaju radnju više osoba usmjerene jedna na drugu, tj. zajedničko djelovanje više subjekata. Postfix -xia takvi glagoli imaju značenje "jedni druge": poljubiti, zagrliti, pomiriti se, svađati se, sresti.

Povratni glagoli express unutrašnje stanje subjekt, zatvoren u samom subjektu, ili promjena stanja, položaja, kretanja subjekta: brinuti, iznenaditi se, uplašiti se, biti uznemiren, kretati se.

Indirektni povratni glagoli označava radnju koju subjekt izvrši u svom interesu, za sebe: izgraditi, spremiti, spakovati, pospremiti.

Povratni glagoli bez predmeta označavaju radnju izvan odnosa prema objektu, zatvorenu u subjektu kao njegovu konstantnu osobinu: Kopriva ubode, psi grizu, mačke grebu.

Pasivan glas- ovo je oblik glagola koji pokazuje da osoba ili objekt koji djeluje kao subjekt u rečenici ne vrši radnju (nisu njen subjekt), već doživljavaju tuđu radnju (jesu njen objekt). Pasiv je po značenju sličan aktivnom glasu, ali ima svoje morfološke i sintaktičke karakteristike.

Pasivni glas se izražava dodavanjem postfiksa aktivnim glasovnim glagolima. -xia (Radnici grade kuće. — Kuće grade radnici). Osim toga, značenje pasivnog glasa može se izraziti oblicima pasivnih participa - punim i kratkim.

Na primjer: Majka je voljena(draga).Proučena tema(proučavano).

Poređenje dizajna - Fabrika ispunjava plan(stvarna konstrukcija) i Plan izvodi fabrika(pasivna konstrukcija) pokazuje da je u aktivnoj konstrukciji subjekt radnje izražen subjektom, a objekat objektom u akuzativu, a u pasivu objekat postaje subjekt, a bivši subjekt ispada predmet u instrumentalnom padežu.

dakle, pasivni glas predstavlja radnju kao pasivno usmjerenu od objekta do subjekta. Najvažniji gramatički pokazatelj pasiva je instrumental case imenica sa značenjem stvarnog subjekta radnje. Odsustvo instrumentalnog padeža približava pasivno značenje glagola povratnom srednjem rodu, posebno kada je subjekt ime osobe ( Skijaši idu na planinarenje; Pisma se šalju poštom; Pakete šalje špediter).

Ako vam se svidjelo, podijelite ga sa svojim prijateljima:

Pridružite nam seFacebook!

Vidi također:

Predlažemo polaganje online testova:

Odnos između radnje i objekta može se izraziti na samo dva načina: ako sam objekt izvršava radnju ili ako se radnja izvodi na njemu. U lingvistici postoji dio gramatike koji proučava ovu temu, a zove se “Aktivni i pasivni glas”. A budući da se ovaj odjeljak ne može razmatrati na engleskom bez sličnog na ruskom, analizirat ćemo ih redom.

Šta je to

Kao što je već spomenuto, aktivni i pasivni glas je verbalna kategorija koja odražava odnos između radnje, subjekta (proizvodi silu) i objekta (na koji je sila usmjerena). Da bi se pokazalo koji tip se koristi u rečenici za izražavanje misli, potrebno je poznavati određene konstrukcije karakteristične za svaku od njih, a koje se formiraju pomoću morfologije i sintakse. Pasiv se izražava takozvanim "pasivnim" oblikom glagola, a aktivni glas izražava se "aktivnim" oblikom. Na engleskom, ovaj odjeljak zvuči kao "Pasivni glas" i "Aktivni glas". I kao u ruskom, rečenična struktura je sa tačka sintakse vid prolazi kroz promjene karakteristične za svaki glas.

Aktivan glas

Konstantno koristimo glagole u ovom obliku kako u pisanju tako i u in kolokvijalnog govora. Oni označavaju radnje koje dolaze direktno od objekta, au rečenicama vrše promjene u licima, brojevima i vremenima, tj. Ovo su sve prelazni glagoli. Na primjer, „čitam knjigu“, „on je čitao knjigu“, „mi ćemo čitati knjigu“ itd. Složenije nego na ruskom, ovo se dešava na engleskom, jer ima najmanje 9 vremenskih oblika glagol: tri sadašnjosti (Present Simple, Continuous i Perfect), tri prošla (Past) i tri buduće (Budućnost). Upotreba svakog od njih zavisi od svrhe izgovora. Dakle, jednostavno vrijeme (Simple) se koristi za izražavanje radnje općenito, tj. prijaviti to kao činjenicu, bez dodatnih informacija. Na primjer, “I read a book” (“I am reading a book”). Kontinuirano govori o procesu koji se odvija u bilo koje vrijeme: „Ann čita knjigu u ovom trenutku“ („Anna sada čita knjigu“), a Perfect tense označava one radnje koje su završile određenom trenutku: „Već sam pročitao knjigu“ („Već sam pročitao knjigu“).

Pasivan glas

U ruskom jeziku ne mogu se svi glagoli koristiti za formiranje ove kategorije. To se dešava zato što je njihova klasifikacija opsežna i ne može svaki od njih biti predmet kolateralne korelacije, tj. uzeti oba njegova oblika. Dakle, pasivni glas u ruskom jeziku usko je povezan s konceptom tranzitivnosti (sposobnost stvaranja veze s objektom bez prijedloga ili s njim) i refleksivnosti (pričvršćivanje postfiksa "-sya") glagola. Na primjer, oblačenje djeteta (prijelazno), približavanje stolu (neprijelazno); slušati - poslušati (povratno), disati - neopozivo.

Dakle, samo prelazni glagoli mogu formirati pasiv u ruskom jeziku dodavanjem postfiksa "-sya" svom stvarnom obliku. Na primjer: “Kuću su projektirali arhitekti”, “Kriminalci su zadržani od strane policije.”

Bilješka

Značenje rečenica s glagolima u ovom glasu može se prenijeti i pasivnim participima, punim i kratkim. Na primjer: „Kuću su projektirali (dizajnirali) arhitekti“ ili „Kriminalci koje je pritvorila (privela) policija.“ Posebnu temu u ruskom jeziku zauzimaju tzv. prosječni povrat depozita. Samo prelazni glagoli mogu poprimiti njegov oblik dodavanjem postfiksa “-sya”. U suštini, radi se o istom pasivnom glasu, samo što je subjekt i objekt radnje u njemu ista osoba, odnosno radnja je usmjerena „na sebe“. Na primjer, „Djevojka se oblači za šetnju“, „Dođi kući na ručak“, „Koncentriraj se na učenje“ itd.

Na engleskom

Kako izgleda konstrukcija glagola u aktivnom glasu (aktivni glas) i pasivnom glasu (pasivnom glasu) na engleskom najbolje je predstavljeno u obliku tabele: to će pomoći da se istovremeno uporede metode njihovog formiranja i razumiju opšta šema. Dakle, u pozitivnim rečenicama predstavlja oblik glagola “To be” u vremenu potrebnom za iskaz + semantički glagol sa završetkom “-ed” ili u trećem obliku (V3, Particip II). Pasivni glas je lako prepoznati u njemu engleski tekst prema ovoj shemi jer je jedinstvena, jednostavna i ne koristi se ni u jednoj drugoj temi. Da bi se dobilo pitanje, prva riječ iz cijelog glagolskog oblika se pomiče na početak rečenice, a za negaciju se nakon nje dodaje čestica “ne”. Da biste ovo bolje razumjeli, bolje je promijeniti jednu rečenicu u svim vremenima.

Analiza teme na primjeru

Pasivni glas, Pr.Simple: Neka pisma je napisao James u školi. (Nekoliko pisama je napisao James u školi) / Da li su neka pisma napisana...? / Neka slova nisu napisana...

Past Simple: Neka pisma je James napisao u školi. (Nekoliko pisama koje je James napisao u školi). / Jesu li napisana neka pisma...? / Neka pisma nisu napisana...

Future Simple: Neka pisma će James napisati u školi. / Hoće li neka slova biti napisana...? / Neka slova neće biti napisana...

Pr.Cont.: Džejms trenutno piše neka pisma u školi. ovog trenutka). / Da li se pišu neka pisma...? / Neka pisma se ne pišu…

Prošli nastavak: Džejms je u školi sat vremena pisao neka pisma. / Da li su se pisala neka pisma...? / Neka pisma nisu bila napisana…

FutureCont.: ne postoji, morate koristiti Future Simple.

Pr.Perf.: James je napisao neka pisma u školi u vrijeme ručka. / Jesu li napisana neka pisma...? / Neka pisma nisu napisana...

Prošla perf.: James je napisao neka pisma u školi u vrijeme ručka. / Jesu li napisana neka pisma...? / Neka pisma nisu bila napisana…

Buduća perf.: Neka pisma će James pisati u školi sutra u vrijeme ručka. / Da li bi neka slova bila napisana...? / Neka slova ne bi bila napisana...

zaključci

Dakle, tema glasovne korelacije glagola u ruskom i engleski jezici zasnovano na istim konceptima i opšta pravila primjene, međutim, oštro se razlikuje u obrascima privremenih oblika. To se događa prvenstveno zato što gramatika ova dva jezika praktički nije slična, što znači da se tvorba riječi ne može porediti. Ali ipak, apsolutno je nemoguće da studenti koji govore ruski savladaju ovu temu na engleskom jeziku, a da je ne znaju u svom maternjem govoru, jer je minimum za njeno proučavanje opšte razumijevanje.

Aktivan glas.

Pokazuje da se radnja koju izvrši subjekt direktno prenosi na objekt. Značenje glasa se izražava na sintaktički način: prisustvo direktni objekat u krivici. padež bez predloga. Svi kontinuirani glagoli imaju ovaj glas.

Pasivan glas.

Imenuje radnju koju je doživjela osoba ili stvar od strane druge osobe ili stvari. Proizvođač radnje naziva se dopunom kreacija. padež, a subjekt je označen subjektom u nominativu. Pasivna vrijednost se kreira ili dodaje Xia na glagole valjani. Kaucija ili patnja. participi. Gramatika indikator je prisustvo kreiranja. slučaj sa značenjem predmeta radnje.

Neglasni glagoli uključuju:

• Sve bez prelaska Xia
• Sva poglavlja Xia, O nastala od neprelaznih
• Bezlične reči Xia (dremanje)
• Ch. With xia, koji su povezani prefiks-sufiks.način.(jesti-jesti).

Priroda kolateralnih opozicija.

U konceptima koji razlikuju aktivno i pasivno, razmatra se pitanje vrste opozicije koju formiraju ovi oblici. Izražena su tri gledišta: karakterističan (označeni) član neravnopravne (privativne) opozicije je pasiv (Isačenko, A.V. Bondarko, Bulanin itd.); karakterističan (označeni) član nejednake (privatne) opozicije je aktiv (Š. Ž. Vejrenk), aktivni i pasivni čine ekvivalentnu (ekvivalentnu) opoziciju (M.V. Panov, Koroljev). U Sov. poznavanje jezika na početku 70s iznesena je univerzalna teorija 3. koja omogućava jednoobrazno opisivanje oblika 3. u različitim tipovima. nepovezano jezicima. U ovoj teoriji, uz koncept 3., koristi se i pojam dijateze, a 3. se definiše kao „dijateza gramatički označena u glagolu“ (A. A. Kholodovich), odnosno ističe se kada je u jeziku! Postoje verbalne lekseme, različite. čiji su oblici riječi u korelaciji s različitim dijatezama, odnosno s različitim korespondencijama između uloga lekseme i članova rečenice koji te uloge izražavaju.

Komunikacija sa pereh-neperehom. Samo prijelazni glagoli i glagoli nastali od njih imaju mačji glas. Sve je još netaknuto. glagoli su bezglasni.

Oblici izražavanja glasovne opozicije zavise od kategorije glagolske vrste. NSV lekseme formiraju pasiv pomoću postfiksa -xia, koji je pridružen odgovarajućim oblicima aktivnog glasa: y čitalac organizuje ekskurzija - Ekskurzija se organizuje nastavnik. Postoje i drugi načini da se izrazi pasiv NSV glagola, ali oni nisu pravilni. Govorimo o oblicima kratkih pasivnih participa sadašnjeg i prošlog vremena: Bio sam kao vjeran student milovati svima(Bruce.); Pocrvenevši, ipak se izvinila što im je došla u posetu pozvao i nije. Objašnjava se nepravilnost takvih formi invalidnosti tvorba pasivnih participa u NSV glagolima, njihova knjiška priroda i mala upotreba. Oblici pasiva SV su analitički: sastoje se od pomoćnog glagola "biti" i kratkog pasivni particip: Profesore čitaj predavanje - Predavanje čitaj profesor. Vrlo rijetko, SV glagoli formiraju pasiv pomoću postfiksa -xia: Vijest o sudbini ove žene će biti poslano ja ovde(L. T.); Uskoro iz ove samovape će biti dodančaše kipuće vode(Mat.).

Leksičko-semantičke i gramatičke karakteristike glagolskih oblika pasiva

U pasivu, gramatički subjekt označava predmet radnje, a gramatički objekat u obliku instrumentalnog padeža označava subjekt radnje. Ovaj dodatak se naziva subjektivnim: Svemir proučavaju ljudi. Kuću grade stolari. Voda se pumpa pomoću pumpe. Prava građana su zaštićena od strane države(umjesto T.p. mogu se koristiti neki predloški padežni oblici: Dječaka je njegova porodica dobro odgojila → Dječaka je njegova porodica dobro odgojila I Dječak je bio dobro vaspitan u porodici). Aktivne i pasivne konstrukcije se pretvaraju jedna u drugu bez promjene ukupnog značenja rečenice. Ovo svojstvo transformacije je obavezno za oblike riječi koji tvore opoziciju u glasu. Mora se uzeti u obzir prilikom određivanja pasivnog glasa. Na primjer, rečenica Bio je tako zaveden od Tanje može se konvertovati u Tanja ga je toliko zavela, ali će se istovremeno njegovo značenje promijeniti. A to znači to bio zaveden nije pasivni oblik glagola zavesti Na semantičkom nivou, glas uključuje tri komponente: radnju, objekat i subjekt, ali u sintaksičkoj strukturi rečenice subjekat nije uvek izražen kao poseban član.

Povratni depozit (povratno-prosječno, prosječno-povratno)

Pokazuje da se radnja, takoreći, vraća subjektu, koncentrira se i zaključava u samom subjektu. (Strelica se pomera, vazduh se zagreva). Nastalo od aktivnih glagola. Kolateral pomoću postfiksa Xia. Ujedinjuje nekoliko kolateralnih grupa koje čine njegove sorte:

• Zapravo povratno. Promjene u izgledu (pranje, češljanje kose)
• Recipročan. Radnju izvode najmanje dvije osobe (ljubljenje, psovanje, zabavljanje)
• Opća povratna vrijednost. Unutrašnje stanje subjekta
• (radujte se, zabavljajte se, zezajte se), kao i pokreti koje subjekt čini (okreće se, klanja).
• Indirektno povratno. Akcija u vašu korist. (Spremite se, spakujte se)
• Vrijednost aktivnog bez objekta. Akcija kao vlasništvo. (pas ujede, kopriva ubode)
• Pasivno-kvalitativno značenje. Sposobnost subjekta da se podvrgne ovoj radnji (razbija se staklo, lomi se štap, topi se vosak).
• Refleksivno-pasivni. U zavisnosti od konteksta koji izražavaju ili trpe. ili opštu povratnu vrijednost (kasne dolaske registruje dežurni - Učenici se upisuju u krug).

Povratni glagoli uključuju glagole sa postfiksom -sya, -sya. Svi povratni glagoli su neprelazni. Tvore se i od prijelaznih glagola (razlikovati - razlikovati, ugoditi - radovati se, oblačiti - oblačiti) i od neprelaznih glagola (kucati - kucati, crniti - crniti).

Razlike između homonimnih povratnih glagola i povratnih oblika pasiva.

Budući da je povratni postfiks - sya u ruskom jeziku homonim (tvorba riječi i građenje oblika), treba razlikovati povratne glagole i povratne oblike glagola.

Načini razlikovanja povratnih glagola i povratnih oblika glagola

Sintaktička svojstva:

• Refundable Glagoli pojavljuju u aktivnim strukturama.
• Refundable forme glagoli se koriste u pasivnim konstrukcijama.
• Refundable Glagoli ne dozvoljavaju transformacije kolaterala.
• Refundable forme glagoli se mogu transformisati u aktivnu konstrukciju.
• Refundable glagolski oblici proširuju se dodavanjem u instrumentalnom padežu.
• Refundable Glagoli nisu prošireni dodavanjem u instrumentalnom padežu.
• Povratno glagolširi participalnim izrazom.
• Povratno glagolski oblik nisu pokrivene participalnim frazama.
• Povratno glagol kombinuje se sa zamenicom sebe.
• Povratno glagolski oblik ne ide uz zamjenicu sebe.
• Predmet kada povratni glagol– živa ili neživa imenica.
• Predmet povrata glagolski oblik samo neživa imenica.

Pertle nevezano – savršen glagol, povratni, aktivni glas.

Razmjena mišljenja nastavlja – povratni oblik glagola.

Rangovi po ljudima su dati a ljudi mogu biti prevareni- su dati(povratni oblik glagola); biti prevareni(povratni glagol).

Prema sastavu i značenju morfema:

Povratni glagolski oblici formiran od prijelaznih glagola (build(sya), sakupiti(sya)) dodavanjem postfiksa Xia, koji je flekcijski i nije dio stabla. Ovo također uključuje formiranje bezličnih glagolskih oblika kao što su želim ( gramatički oblik nepovratni glagol htjeti), radi (gramatički oblik nepovratnog glagola raditi).

Povratni glagoli– ovo su neprelazni glagoli, sa postfiksom Xia(Smijeh, smijeh).

Hotel gradi turistička kompanija (povratni oblik glagola graditi).

Zvukovi putuju daleko (povratni glagol).

Pisma dostavlja poštar. (Povratni oblik glagola širiti)

Slučajevi nediskriminacije između homonimnih povratnih oblika i povratnih glagola u govoru

Vrlo je važno znati razlikovati dva homonimna oblika: pasivni glas i glas srednjeg refleksa (ili povratni glagol). Ovo se može uraditi samo u kontekstu. Sre: Radnici grade kuću (ne – xia, aktivan glas). Kuću grade radnici (postoji - sya, objekat je subjekt, a subjekt se pokazao kao dodatak u obliku instrumentalnog padeža, pasivnog glasa). Ivan je u izgradnji već dugi niz godina (postoji -sya, ali radnja nije usmjerena na objekt, već se, takoreći, sam vraća subjektu, proizvodi ga subjekt u svom interesu, srednje refleksivno glas ili povratni glagol aktivnog glasa). Prilikom upotrebe glagola treba uzeti u obzir mogućnost da se njihova dva značenja poklapaju – pasivno i povratno, što može dovesti do dvosmislenosti: Ovdje se okupljaju djeca izgubljena na ulici(da li dolaze sami ili su pokupljeni?). U odgovarajućim parovima krug- vrti se, pljuj-pljuvati, prskati-prskaj, odluči–odlučiti prvi (nerefleksivni) oblici okarakterisani su kao opšteknjiževni, drugi - kao kolokvijalni. Ne preporučuje se upotreba igrati umjesto igrati. U odgovarajućim parovima prijete-pretiti, kucati-kucaj, čisti-očistiti itd. povratni glagoli imaju značenje većeg intenziteta radnje, interesovanja za njen rezultat; uporedi: pokucao je na vrata-pokucao je na vrata da se otvore. Stilski se ovi oblici razlikuju po tome što su oblici na -xia karakteriše smanjen stil govora. U značenju pobijeli (zeleno, crveno, crno itd.) koristi se samo nepovratni oblik: jagode pocrvene na suncu(postaje crven ili više crven), srebro s vremenom pocrni, krzno arktičke lisice u čarapi postaje žuto.

A) Prijelaznost i neprelaznost glagola.

A) Prijelazni glagoli– označavaju radnju direktno i nužno usmjerenu na neki objekt, na primjer: izgraditi koga? Šta? Dom, ljubavi - Ko? Šta? Majko, radnja je usmjerena prema objektu. Neprijelazni glagoli - imenujte radnju koja nije usmjerena na objekt, na primjer: zabavljati se, razgovarati. Čitave leksičko-semantičke grupe glagola su prelazne ili neprelazne, kao što su glagoli stvaranja: uspraviti, izgraditi i sl., destrukcija - spaliti, slomiti, uništiti itd., govorenje - govoriti, obavijestiti itd., čulna opažanja - čuti, vidjeti, osjetiti, obično su prolazni. Neprijelazni glagoli uključuju glagole kretanja, na primjer: trčati, skočiti itd., položaji u prostoru - stajati, ležati; zvuci - zveckanje, zujanje, zvonjenje; stanja – drijemanje, bolest; promjene u stanju - gubitak težine, pobijeljenje. Treba imati na umu da višeznačni glagoli mogu biti tranzitivni u nekim značenjima i neprelazni u drugim. (Dijete čita (šta?) knjigu. Dijete dobro čita.)

Gramatičke razlike.

Prelazni glagoli kombinuju (kontrolu) sa imenicama u akuzativu bez predloga, na primer: reši (ko? Šta?) problem. Umjesto akuzativa, direktni objekat u dva padeža izražava se padežnim oblikom genitiva. 1. Ako radnja ne pokriva cijeli predmet, već samo dio. Na primjer: piti (ko? šta?) vodu, genitiv, jer je završetak y, akuzativ je u, pij vodu.

2. Ako glagol ima negaciju. Na primjer: Nisam kupio (šta?) hljeb, genitiv imenice, kupio (ko? Šta?) kruh, zamijenite negaciju izjavom i to će biti akuzativ.

Osnove doktrine zaloge postavljene su u 18.-19. veku, delima Lomonosova, Vostokova i drugih. Među modernim istraživačima, istraživači I.P. Muchnik, A.I. Moiseev, L.L. Bulavin i drugi dali su doprinos proučavanju kolaterala.

S (subjekt) D (akcija) O (objekat)

U univerzitetskoj praksi tradicionalno je postojalo shvatanje glasa koje se u potpunosti zasniva na prolaznosti i neprelaznosti glagola. Samo prelazni glagoli i neprelazni glagoli nastali od njih sa postfiksom -sya imaju kategoriju glasa; svi ostali neprelazni glagoli su izvan glasa. Prema jednoj od klasifikacija, razlikuju se: aktivni, pasivni i srednji glasovi.

Aktivan glas - znači aktivno djelovanje koju izvodi subjekt i koja prelazi na objekat.

Subjekt izvodi radnju i kreće se do objekta. Ovi glagoli su uvijek nerefleksivni i prelazni, na primjer: avion dostavlja poštu, mama je oprala okvir.

Pasivni glas – označava pasivnu radnju koju subjekt izvodi u obliku instrumentalnog padeža i koja je usmjerena na objekt.

Avion isporučuje pošta - POŠTA ISPORUČENO AVIONOM (Tv.p), povratno, neprelazno, ali nastalo od prijelaznog glagola.

Srednji povratni glas - označava radnju subjekta, koja je usmjerena "na sebe", kao da se vraća sebi. Na primjer: Dijete (subjekt) se oblači (akcija) vrlo sporo. Akcija se vraća sebi – subjekt = objekat.

Glagoli ovog glasa dijele se u sljedeće grupe: 1. Glagoli s općim povratnim značenjem: atributskom zamjenicom CAM označavaju zatvorenu radnju u subjektu, na primjer: ustati, iznenaditi se itd. Popeo se uz stepenice (ne neko drugi, nego je sam pošao). 2. Glagoli s odgovarajućim povratnim značenjem označavaju vraćanje radnje samom akteru. (Postfix -sya, blizak značenju imati sebe) Dobro se pokrij - dobro se pokrij. (Glagol sakriti, vratiti nepereh, slika od glagola pereh). Operi se, okupaj, obuci se. 3 Glagoli s indirektnim povratnim značenjem pokazuju da radnju subjekt izvodi u svom interesu (postfiks -sya = za sebe, uklopiti, izgraditi za sebe). 4. Glagoli sa povratnim značenjem pokazuju da radnju vrše dvije ili više osoba, od kojih svako djeluje i kao subjekat i kao objekat (postfiks – xia = jedno drugo, grliti, ljubiti, psovati). 5. Glagoli sa aktivno-bezpredmetnim značenjem, subjekt se odlikuje činjenicom da ima stalnu sposobnost da se aktivno manifestuje u procesu imenovane radnje. Predmet se obično ne imenuje, na primjer: pas ujede, pčela ubode, krava se guzi. 6. Glagoli sa pasivno-kvalitativnim značenjem označavaju sposobnost pasivnog subjekta. Budite podložni imenovanoj radnji. Radnja karakterizira predmet kao njegov stalni kvalitativni znak. Na primjer: Vosak se topi.

Pocrvenjela je (vrijednost prosječnog povrata depozita). Obrazi su rumeni (pasivni glas, mraz rumeni obraze) od mraza.

Pogledajte priručnik za morfologiju za algoritam definicije!

Ekstraglasni glagoli

1. Nepovratni neprelazni glagoli. Na primjer: hodajte.

2. Glagoli nastali uz pomoć postfiksa - xia od neprelaznih glagola, postfiks xia samo pojačava neprelaznost, na primjer - plakati-plakati, gledati-pogledati.

3. Glagoli formirani na prefiks-postfiksalni način: plakati, razilaziti se itd.

4. Glagoli koji se ne koriste bez – sya: diviti se, smiješiti se, smiješiti se. Reci zdravo, jamči.

5. Povratni glagoli koji se po značenju razlikuju od odgovarajućih nepovratnih glagola, na primjer: mučiti i pokušati, širiti (krila) i nositi se (sa nekim).

Iz istorije. Kategorija zalog je bio i ostao do danas tema veliku pažnju mnogi lingvisti. „...Različiti gramatičari različito su shvaćali obim i gramatički sadržaj kategorije glasa; jedni su u glasu vidjeli samo odraz odnosa između radnje i predmeta, drugi su ga uključili u krug glasovnih značenja, pored objektnih odnosa, i različiti odnosi akcije prema subjektu, dok su drugi nastojali da pojam zaloga ograniče na izražavanje stava prema subjektu.”

Tradicionalna doktrina zaloga, koja vodi od šest zaloga M.V. Lomonosov, ostaje do početkom XIX V. a završava se radovima F.I. Buslaev, od koga ova teorija dobija najdublji razvoj.

Pod kategorijom glasa lingvisti ovog perioda shvataju kategoriju koja izražava odnos radnje prema objektu. S tim u vezi, identifikovani su koncepti glasa i tranzitivnosti-netranzitivnosti. Paralelno s tranzitivnošću-netranzitivnošću, kao osnova za razlikovanje glasa korišten je još jedan princip - razlika između glagola s afiksom -sya i glagola bez ovog afiksa. Zbrka ova dva principa nije omogućila da se izgradi konzistentna teorija kolaterala.

F.F. Fortunatov u svom članku „O glasovima ruskog glagola“ govori o glasovima kao verbalnim oblicima koji izražavaju odnos radnje prema subjektu. Umjesto leksičko-sintaksičkog principa F.F. Fortunatov je zasnovao klasifikaciju glasova na gramatičkoj korelaciji oblika. Formalni znak glasa je afiks -xia, dakle, izdvajaju se dva sredstva obezbeđenja (povratna i bespovratna). F.F. Fortunatov odbija da identifikuje glas i tranzitivnost-netranzitivnost, ali ukazuje na vezu glasovnih značenja sa značenjima tranzitivnosti-netranzitivnosti.

Drugi istraživači (A.A. Potebnya, A.A. Shakhmatov) smatrali su zalog kategorijom koja izražava subjekt-objekt odnose.

AA. Šahmatov svoju doktrinu glasa zasniva na znaku tranzitivnosti-netranzitivnosti i identifikuje tri glasa (aktivni, pasivni, refleksivni). Šahmatov daje suptilnu analizu osnovnih značenja afiksa -xia za povratne glagole.

Prijelazni i neprelazni glagoli. Prijelazni i neprelazni glagoli se razlikuju po značenju. Osnova ovog razlikovanja je odnos prema objektu radnje izražene glagolom. TO prelazni uključuju glagole sa značenjem radnje usmjerene na objekt, mijenjajući ili proizvodeći ovaj objekt - objekt radnje: pročitaj knjigu, proširi rukav, sašij odijelo. TO intranzitivan uključuju glagole koji označavaju kretanje i položaj u prostoru, fizičko i moralno stanje, na primjer: letjeti, razboljeti se, stajati, patiti. Leksičko značenje prelaznih i neprelaznih glagola povezano je sa njihovom sintaksičkom razlikom: prelazni glagoli se kombinuju sa oznakom objekta u akuzativu bez predloga, a neprelazni glagoli zahtevaju objekat samo u indirektnim padežima bez predloga ili sa predlozima; uporedi: biti zaljubljen(ko? šta?) - prelazni glagol, pomoći(kome? čemu?) je neprelazni glagol. Prijelaznim glagolima može se izraziti objekt radnje genitiv u dva slučaja: a) označiti dio objekta: pij vodu, kupi hljeb; b) ako postoji negacija glagola: nije čitao novine, nije primao platu, nema pravo. Prijelazni i neprelazni glagoli obično nemaju svoje posebne morfološke karakteristike. Međutim, neke vrste tvorbe riječi glagola su pokazatelji prolaznosti i neprelaznosti glagola. Dakle, svi glagoli sa afiksom su klasifikovani kao neprelazni -xia(up.: uvjeriti - uvjeriti se), kao i denominativni glagoli sa sufiksom -e- I -nicha-(-icha-): postati slab, oćelaviti, biti pohlepan, biti izbirljiv i tako dalje. Prijelazni glagoli uključuju glagole formirane od pridjeva sa sufiksom -i-: pocrniti, zeleno i tako dalje. U nekim slučajevima, dodavanje prefiksa neprelaznim glagolima bez prefiksa pretvara ih u prelazne; uporedi: šteta(kome; čemu?), učiniti bezopasnim(ko šta?). U zavisnosti od leksičkog značenja, isti glagol može delovati kao prelazni i neprelazni: Urednikuređuje rukopis. - Vlada svijetomsamog čoveka(M.). Kod neprelaznih glagola akuzativ je moguć bez prijedloga, ali isključivo sa značenjem prostora ili vremena: Trupe dolazedanInoć(P.).

Gramatička kategorija glasa je verbalna kategorija koja izražava odnos radnje prema subjektu (proizvođaču radnje) i objektu radnje (objekt na kojem se radnja vrši). Na primjer: 1) Generale oštrostaoauto u blizini vašeg šatora(Mat.). Glagol stoped ima glasovni oblik koji izražava stav radnje ( stao) predmetu ( general) i objekt akcije ( auto), obuhvaćeno akcijom u cijelosti; 2) ...mala kola koja vuku tri iscrpljena konja,staoispred trema(T.). Glasovni oblik glagola stao označava radnju koja je zaključana u samom subjektu ( kolica), koji se ne prenosi na objekt. Razlika između glagolskih oblika stao I stao u gornjim rečenicama postoji kolateralna razlika.

Zaloge i njihovo formiranje. Gramatička sredstva izražavanja glasovnih značenja mogu biti morfološka i sintaktička. Morfološka sredstva u tvorbi glasova su: a) afiks -xia, u prilogu glagola: raduj se - raduj se; b) sufiksi aktivnih i pasivnih participa (up.: vidjelica -videvši I vidljivo - vidljivo). Sintaktička sredstva izražavanja pobočnih značenja su: a) sintaktička razlika u izrazu subjekta i objekta radnje (up.: Talasizamućenobala.- obalazamućentalasi); b) prisutnost objekta radnje i njegovo potpuno odsustvo (up.: Kišapovećavažetva. - Kišapočinje); c) razlika u oblicima i značenjima glagolski kontroliranih imenica (usp.: Ugovor je zaključenforeman. - Ugovor je zaključensa predradnikom).

Glavni glasovi su: aktivni, srednji i pasivni.

Aktivan glas imaju prelazne glagole, koji označavaju radnju koju izvodi subjekt i koja je aktivno usmjerena na objekt. Aktivni glas ima sintaksičku karakteristiku: subjekt radnje je subjekt, a objekat je objekat u akuzativu bez prijedloga: Mir će pobijediti u ratu.

Prosječan povratni depozit imaju glagole formirane od prijelaznih glagola (aktivni glas) pomoću afiksa -xia. One izražavaju radnju subjekta, koja se ne prenosi na direktni objekt, već se, takoreći, vraća samom subjektu, koncentrisanom u njemu; uporedi: vrati knjigu I vrati se(sebe) obrati pažnju I koncentrat(za sebe).

U zavisnosti od leksičkog značenja osnova i prirode sintaktičkih veza, glagoli srednjeg refleksa mogu izraziti nijanse značenja koje različito karakteriziraju odnos između subjekta i objekta radnje.

Samopovratna glagoli izražavaju radnju čiji su subjekt i direktni objekat isto lice: [Kćerke] sami parfemeDastavi ružte lutkeobući se(D. krevet.). Afiks -xia u ovim glagolima znači „sebe“.

Recipročan glagoli označavaju radnju više osoba, od kojih je svako lice istovremeno i subjekt i objekat naznačene radnje. Afiks -xia takvi glagoli imaju značenje "jedni drugima": I dobro novi prijateljizagrliti, papoljubac(Kr.).

Generalno povraćaj glagoli izražavaju unutrašnje stanje subjekta, zatvoreno u samom subjektu, ili promjenu stanja, položaja, kretanja subjekta. Takvi glagoli dozvoljavaju dodavanje riječi "većina", "sam" - biti uznemiren, kretati se(sebe); uznemiren, kretao se(sebe): Popadya Baldoyneće se hvaliti, ali samo o Baldi itužan(P.).

Indirektno-povratno glagoli označavaju radnju koju subjekt izvodi u svom interesu, za sebe: Bio je uredan momak. Sviopskrbljenana povratku(P.).

Bezobjektno-povratno glagoli označavaju radnju izvan odnosa prema objektu, zatvorenu u subjektu kao njegovom stalnom svojstvu: VećgoriNed(N.); Majka je ukrala ovčiji kaput, ali on ipakbio željanIbio željan(Paust.).

Pasivan glas po značenju korelira sa aktivnim glasom, ali ima svoje morfološke i sintaktičke karakteristike. Pasiv se izražava dodavanjem afiksa aktivnim glagolima -xia(up.: RadnicigradeKuće. - Kod kucese graderadnici). Osim toga, značenje pasivnog glasa može se izraziti oblicima pasivnih participa - punim i kratkim. Na primjer: Majkovolio(draga). Predmetstudirao(proučavao). Poređenje dizajna - Fabrika ispunjava plan(stvarna konstrukcija) i Plan izvodi fabrika(pasivna konstrukcija) pokazuje da je u aktivnoj konstrukciji (s prijelaznim glagolom) subjekt radnje izražen subjektom, a objekt objektom u akuzativu, au pasivu (povratnim glagolom) objekat postaje subjekt, a bivši subjekt se ispostavlja kao objekat u instrumentalnom padežu. Dakle, pasivni glas predstavlja radnju kao pasivno usmjerenu od objekta ka subjektu.

Najvažniji gramatički pokazatelj pasiva je instrumentalni padež imenice sa značenjem izvršioca, stvarnog subjekta radnje. Odsustvo takvog instrumentalnog padeža približava pasivno značenje glagola povratnom srednjem rodu, posebno kada je subjekt ime osobe (up.: Skijaši idu na planinarenje; Pisma se šalju poštom; Paketi se šaljušpediter).

Bondarkova teorija određivanja kolaterala. Uključuje sve glagole. Teorija se zasniva na odnosu subjekta i predikata. Subjekt se posmatra kao nosilac verbalnog atributa (integral). Odnos glagola prema subjektu je diferencijalna karakteristika. Ako je radnja usmjerena od subjekta - aktivni glas (centrifugalno), ako je radnja usmjerena prema subjektu - pasivni glas (centripetalni). Pošto neprelazni glagoli ne mogu imati radni objekat, oni su uvijek u aktivnom glasu. U neodređeno-ličnim i definitivno-ličnim rečenicama značenje glasa je oslabljeno, u bezličnim rečenicama glasovni atribut je neutraliziran. Pasivni glas obično ima postfiks x.

Šahmatov/Vinogradovljeva teorija kolaterala. Glas – Građanski zakonik, koji izražava odnos subjekta i objekta radnje glagola prema subjektu i objektu rečenice. Postoje 3 glasa: aktivni, pasivni, srednje refleksivni.

Aktivan glas. Označava radnju prijelaznog glagola koju izvodi subjekt radnje (subjekat) i usmjerena je na objekt radnje (direktni objekt). Svi prelazni glagoli potencijalno mogu imati DZ značenje. DZ nema morfološke pokazatelje. Sintaksički izraženo: prisustvom radnje, subjektom radnje, objektom radnje. Oblici svih lica i načina glagola mogu imati značenje DZ - značenje aktivnosti radnje u odnosu na subjekt.

Pasivan glas. Subjekt radnje i subjekat rečenice su razdvojeni unutar rečenice. Subjekat rečenice (subjekat) postaje objekat radnje glagola. A subjekat radnje glagola postaje objekat rečenice u Tv.p. # Vrata otvara vratar. Ovo dovodi do značenja pasivne radnje u odnosu na subjekt. Oblik izraza SZ je pasivna konstrukcija + sya, vezan uz prijelazni glagol. Kada prevodite DZ u SZ, morate imati na umu da su samo NV glagoli u 3. licu sposobni za ovo. Od prijelaznih glagola SV SZ nastaje uz pomoć pasivnih participa SV.

Sintaksa DZ i SZ. U kontekstu se može izgubiti subjekt ili objekt radnje #Gradim kuću (zalog je sačuvan). Ja dostavljam novine. Članak se štampa.

Prosječan povratni depozit. To znači da se radnja koju vrši subjekt ne prenosi na objekt, već je zatvorena na sam subjekt. # Mama umiva lice. Samo prelazni glagoli, kada se dodaju, formiraju SVZ, a prolaznost se gubi. Važnost fokusiranja akcije na samog proizvođača je zajednička za SVZ.

Vrste SVZ-a: 1. Samorefleksivan – pokazuje da se radnja koju izvrši subjekt vraća njemu i proizvodi promjene u izgledu ili fizičkom izgledu subjekta. Subjekt radnje je osoba ili životinja. #obući se. 2. Uzajamno – radnju vrše međusobno dva lica ili više subjekata radnje, koji su ujedno i objekti. # postavi. 3. Generalno recipročno - značenje koncentracije radnje na njenog proizvođača (stanje, sebe, sebe) # biti tužan. 4. Indirektno recipročno - radnju subjekt izvodi za sebe, u svom interesu # da se okupi. 5. Aktivno-bezpredmetni (svojstvo živog objekta - pas ujede) i pasivno-kvalitativni (svojstvo neživog objekta - uboda čička).

Nemaju kolateral. 1. Neprelazni glagoli bez sintakse (spavati). 2. Glagoli nastali od neprelaznog + NA (kucati). 3. Glagoli koji se ne koriste bez slogova (smeh). 4. Glagoli nastali od prelaznih glagola, kada glagol unosi novo značenje (pretvarati se). 5. Bezlični glagoli (zamračiti).