Kalba yra viena iš pagrindinių pasaulio supratimo priemonių. Jos pagalba mokomės, įvaldome kultūrą ir bendraujame su kitais. Kalbas studijuoja filologai, universitete baigę kalbotyros studijas. Jie gali dėstyti mokykloje ar universitete arba dirbti vertėjais, studijuoti kalbos istoriją, rengti žodynus ir dar daugiau.

Diplomuotas filologas – kas jis?

Vienas iš labiausiai paplitusių klaidingų nuomonių yra tai, kad žmonės, kurie studijuoja filologijos fakultetuose, yra sąmoningai „priskiriami“ mokyklai. Tiesą sakant, kalbininkai nebūtinai yra rusų ar anglų kalbos mokytojai ar vertėjai.

Asmuo, baigęs „Kalbotyros“ specialybę, gali ir turi teisę dirbti:

• Universiteto ar vidurinio mokymo įstaigos mokytojas.
• Vertėjas.
• Sekretorė-referentė.
• Atlikite tiriamąjį darbą.
• Darbas lauke dirbtinis intelektas, ypač jei jo specialybė yra taikomoji kalbotyra.
• Užsiimti mokomosios programinės įrangos ir elektroninių žodynų, abstrahavimo sistemų kūrimu.
• Dirbkite redaktoriumi arba korektoriumi.
• Darbas žurnalistikos srityje.

Kur studijuoti?

Jau žinote, ką daryti kaip kalbotyros specialybę, bet kuriame universitete geriausia studijuoti?

Nesvarbu, kurią mokymo įstaigą pasirinksite. Beveik visi jie dirba pagal daugmaž panašias programas. Studijų metu studentai nagrinėja kalbos raidos istoriją, tarmes, fonetiką, rašybą, kalbos gramatiką ir sintaksę, žodyną, stilistiką. Priklausomai nuo pasirinktos specialybės, gali būti įvesti papildomi kursai. Pedagoginėms specialybėms reikalingas kalbos mokymo metodų kursas, o taikomiesiems akcentuojama kalbos statistika, netgi matematika.

Rusijoje prestižiškiausiais laikomi šie universitetai:

• Maskvos valstybinis kalbotyros universitetas.
• M. V. Lomonosovas.
• Maskvos valstybinis humanitarinis universitetas, pavadintas M. A. Šolochovo vardu.
• institutas užsienio kalbų
• UNIK institutas.

Manoma, kad aukščiau išvardintuose universitetuose specialybė „Kalbotyra“ yra dėstoma kuo nuodugniausiai ir išsamiausiai, o patys absolventai vėliau gali tikėtis darbo mokslinių tyrimų institutuose ir laboratorijose, vertėjų darbo ambasadose ir valstybės tarnybose. Tačiau svarbu atminti, kad ne tik universitetas, bet ir diplomo pažymiai, žinios turi įtakos galimybei įsidarbinti prestižinėje firmoje ar įmonėje.

Treniruočių sritys

Studijos pasirinktame universitete gali vykti šiais būdais:

• Filologija.
• Lingvistika – ir fundamentalioji, ir taikomoji.
• Vertimas iš bet kurios kalbos. Be to, ne tik žmonės, kurie moka anglų kalbą ir vokiečių ir kinų, bet ir net slavų kalbomis, tokiomis kaip lenkų, čekų.

Neigiami ir teigiami profesijos aspektai

Specialybės „Lingvistika“ pranašumai yra šie:

• Paklausa darbo rinkoje.
• Aukštas kalbos, ypač užsienio, mokėjimo lygis yra didelis pliusas, kuris dar labiau skatina karjeros augimą.
• Visada yra galimybė užsidirbti papildomų pinigų.

• Žemas mokėjimo lygis daugelyje regionų.
• Gan nuobodus ir monotoniškas darbas.
• Mokymo atveju „Kalbotyros“ specialybės absolventas gali susidurti su problema: puikiomis kalbos žiniomis su minimaliais mokymo įgūdžiais.
• Nestabilus darbas, ypač vertėjų.

Apskritai, absolventas, jei jis, žinoma, studijavo, turi labai šviesių perspektyvų.

Gana dažnai forumuose galite rasti temų „Kalbotyros specialybė: su kuo dirbti? Atsiliepimai rodo, kad absolventai gana noriai atsako į užduodamus klausimus ir pataria darbo srityse.

Dažnai filologai dirba ne tik pagrindinėje vietoje (pavyzdžiui, vertimų biure ar žurnale, mokykloje), bet ir papildomai užsidirba per privačias kalbos pamokas, kuria ir parduoda savo kalbų mokymosi programas, yra laisvai samdomi žurnalistai. žurnalus ir laikraščius ir uždirbti papildomų pinigų kaip tekstų kūrėjai.

Apskritai profesija tinka humanitarinio mąstymo žmonėms, turintiems kantrybės, mėgstantiems skaityti ir tyrinėti, analizuoti tam tikrus kalboje vykstančius procesus.

Tarp visų humanitarinio ugdymo specialybė „Lingvistika“ šiuo metu yra viena paklausiausių. Ši kryptis tarp kitų išsiskiria savo ryšiu su gamtos mokslai ir dėl to stiprus matematinis komponentas. Kalbos šablonai negali būti suprantami be gilių matematinių algoritmų išmanymo, todėl mokiniai mokomi ne tik tradicinės kalbos dalykų, bet ir technikos bei gamtos mokslų disciplinų.

Dėl neįtikėtinos paklausos tarp pretendentų į „Lingvistikos“ specialybę labai dažnai visi fakultetai, kuriuose mokoma užsienio kalbų, buvo pradėti vadinti „lingvistiniais“. Tuo tarpu kalbininkas yra ne poliglotas (nors tokio specialisto kalbų žinių negalima nuvertinti), o specialistas, studijuojantis kalbą kaip sistemą. Todėl vos prieš porą metų gauti tikrą buvo galima tik Maskvos valstybiniame universitete, Rusijos valstybiniame humanitariniame universitete ir Maskvos valstybiniame kalbotyros universitete.

Šiandien kalbininkus rengia 25 Maskvoje valstybiniai universitetai. Tiesa, biudžetinių vietų numatyta tik 15-oje švietimo įstaigų. Be to, 34 nevalstybiniai kalbotyros universitetai Maskvoje taip pat suteikia galimybę įgyti „Kalbininko“ kvalifikacijos diplomą. Beje, viename iš jų - Tarptautiniame vadybos institute LINK - kalbininkams numatyta 19 biudžetinių vietų.

Sunku, labai sunku ar neįtikėtinai sunku įstoti į valstybines kalbines mokyklas turint biudžetą, priklausomai nuo mokymo įstaigos prestižo. Mokytis nėra lengviau. Tačiau sertifikuoti kalbininkai neturi problemų ieškant darbo. Jiems atviros kalbinę programinę įrangą kuriančių įmonių durys. programinė įranga, vertimų biurai, kalbų mokyklos, universitetai, didelės įmonės, tyrimų centrai ir tyrimų institutai. Blogiausiu atveju vakarykščių studentų atlyginimas prasideda nuo 25 000 rublių per mėnesį, o norma yra apie 35 000 rublių.

Kalbinis išsilavinimas specializuotuose universitetuose ir klasikiniuose Maskvos universitetuose

Populiariausi tarp stojančiųjų yra klasikiniai ir specializuoti universitetai. Tai galima lengvai paaiškinti tuo, kad pagrindiniam ugdymui reikalingi geri mokytojai, turintys didelę patirtį, tradicijas ir pasiteisinusius mokymo metodus, taip pat turtingą techninę bazę. Nenuostabu, kad stojantiesiems geidžiamiausia mokymo įstaiga jau kelerius metus buvo Maskvos valstybinis universitetas, užėmęs pirmąją vietą mūsų specializuotų kalbinių universitetų Maskvoje reitinge.

Nepasiekiamas:

Galite gauti nemokamą kalbinį išsilavinimą Maskvos valstybiniame universitete dviejuose fakultetuose: neįtikėtinai prestižiniame Užsienio kalbų ir regioninių studijų fakultete (28,71 žmogaus vienoje vietoje) ir Filologijos fakultete (6,07 žmogaus vienoje vietoje). Taip pat numatyta galimybė mokytis mokamų absolventų mokykla vertimas. MSU viskas sąžininga: gerai dėsto, griežtai prašo, privaloma mokytis bent dvi užsienio kalbas, galima atlikti praktiką užsienyje ir dėl to kyla paklausa MSU absolventų, turinčių lingvisto diplomą. rinka.

Šio Maskvos kalbų universiteto išlaikymo balas atrodo nepasiekiamas – 385 balai: Vieningas valstybinis egzaminas baigiasi užsienio kalbos, rusų kalbos, matematikos (Filologijos fakultetui) arba istorijos (Užsienio kalbų fakultetui) ir papildomas testas užsienio kalba tiesiogiai universitete.

Filologijos fakultete didesniu mastu siekiama įgyvendinti fundamentalų, visapusišką ugdymą: į ugdymo turinį įtrauktos senosios kalbos, daug valandų skiriama literatūrai ir kultūros studijoms, studentai gali rinktis iš 25 šiuolaikinės kalbos, beveik visas jas teikia dėstytojai, kuriems kalba yra gimtoji. Užsienio kalbų fakultetas pirmenybę teikia tarptautiniam bendradarbiavimui. Pavyzdžiui, čia sėkmingai veikia dvigubo laipsnio programos, leidžiančios gauti ne tik Maskvos valstybinio universiteto, bet kartu ir užsienio universiteto diplomą.

Galbūt šis kalbinis universitetas Maskvoje turi tik du trūkumus: rekordinį įvertinimą ir tokias pačias studijų kainas - 320 000 rublių per metus.

Tarptautinė:

RUDN universitetas visada garsėjo stipriu studentų kalbos mokymu. Beveik visuose fakultetuose mokymo programos sustiprinamos papildomomis valandomis užsienio kalbomis dėl mokymo įstaigos paskirstyto rezervo. O studijos šiame kalbų universitete Maskvoje jau savaime yra pasinėrimas kalbos aplinka, nes universitete studijuoja studentai iš maždaug 100 šalių.

RUDN kalbininko diplomą galite gauti dviejuose fakultetuose: filologijos ir Užsienio kalbų institute. Pirmajame jie remiasi esminiu ugdymo pobūdžiu, antruoju – vietinius mokymo metodus derina su užsienio metodais švietimo technologijos. Abiejų fakultetų išlaikymo balas labai aukštas: atitinkamai 266 ir 270 balų. Mokymo pagal sutartį kaina yra 190 000 rublių per metus.

Nestabilus:

RSUH suteikia galimybę įgyti kalbinį išsilavinimą viename iš dviejų padalinių: Kalbotyros institute ir Filologijos ir istorijos institute (už mokestį). Praėjusią vasarą Kalbotyros institutą sukrėtė reikšmingi pokyčiai: Švietimo ministerija pripažino katedrą neveiksniu, dėl to šio kalbotyros instituto Maskvoje vadovas Maksimas Krongauzas paliko postą. Tačiau tai per daug nepakeitė išlaikymo balo: jis vis dar aukštas – 259 ir 248 balai iš trijų dalykų, priklausomai nuo profilio.

Tradiciškai RSUH studentams suteikia labai mažai biudžetinių vietų (2013 m. jų buvo tik 20), tačiau mokamo mokymo kaina šioje mokymo įstaigoje yra palyginti nedidelė. Taigi, jūs galite studijuoti Fundamentaliosios ir taikomosios kalbotyros katedroje tik už 146 000 rublių per metus.

Pedagoginis:

Kalbinį išsilavinimą galima įgyti visose sostinėse pedagoginiai universitetai. Tiesa, ne visi yra nemokami. Populiariausias 2013 m. buvo MSUPU: „Kalbotyros“ specialybės išlaikymo balas buvo 246 taškai – tai viso universiteto rekordas. Tačiau teikdami dokumentus pedagoginėms švietimo įstaigoms turėtumėte suprasti, kad jų absolventai yra paklausūs, visų pirma, švietimo sistemoje.

Profilis:

Nors Inyaz, kaip anksčiau buvo vadinamas MSLU, yra mūsų lingvistinių universitetų Maskvoje reitingo apačioje, neturėtumėte galvoti, kad į jį patekti yra per lengva. Taip, 312 taškų iš keturių dalykų kai kuriems gali atrodyti gana realu. Tačiau faktas yra tas, kad be gerų vieningų valstybinių egzaminų rezultatų (užsienio kalbos, rusų kalbos ir istorijos), stojantieji turės išlaikyti ir papildomą universitete laikomą užsienio kalbos egzaminą. Pareiškėjas gali rinktis iš keturių kalbų: anglų, prancūzų, vokiečių ir ispanų. Vienintelis sunkumas yra tas, kad gauti maksimalų šio egzamino balą beveik neįmanoma.

Tačiau šis kalbinis universitetas Maskvoje gali pasigirti precedento neturinčiu biudžetinių vietų skaičiumi: 272 nuolatinėms studijoms, 56 vakariniams ir 20 neakivaizdiniams. Turint tokį vietų skaičių, „Tavo“ negalės užimti nei olimpiados dalyviai, nei naudos gavėjai, nei tiksliniai dalyviai. Pastarosios, beje, užima daugiau nei 10% universiteto biudžetinių vietų.

Kalbotyros studijos MSLU yra visiškas pliusas. Daugiau nei 200 metų užsienio kalbų mokymo tradicijos, galimybė mokytis iš 35 kalbų, geras dėstytojų kolektyvas, kurį sudaro 70% akademinį išsilavinimą turinčių žmonių, dėstytojai nuo 20 įvairios šalys, stažuotės galimybės keturiuose žemynuose, edukaciniai pastatai Maskvos centre, nuosavas muzikos choras, kuriame galima dainuoti 12 užsienio kalbų, teatras, kuriame spektakliai statomi anglų ir prancūzų kalbomis. MSLU privalumus galima išvardyti ilgai. Neatsitiktinai šis kalbinis universitetas Maskvoje yra tarp dešimties geriausių Rusijos humanitarinių universitetų.

Kalbinis išsilavinimas nepagrindiniuose Maskvos universitetuose

Tarp nepagrindinių valstybinių kalbinių universitetų Maskvoje norėčiau išskirti tris:

Prestižinis:

Šioje mokymo įstaigoje Filologijos fakulteto „Kalbotyros“ krypčiai skirta 40 biudžetinių vietų. Įstoti čia labai sunku: ne tik išlaikymo balas iš trijų dalykų yra 274 balai, bet ir universitetas turi pateikti ne tik šiai specialybei įprastus Vieningo valstybinio egzamino užsienio ir rusų kalbų rezultatus, bet ir matematika. Todėl jūs turite būti pasirengę tam, kad į HSE nepriimami gryni „humanitariniai“ studentai. Čia mokamas išsilavinimas yra gana brangus - 220 000 rublių per metus.

Dėstymas šiame kalbų universitete Maskvoje yra geras: daug valandų skiriama užsienio kalboms išmokti, daug dėmesio skiriama programavimo pagrindams ir pagrindinei matematikai. Ypatinga HSE ypatybė yra ta, kad ja nesiekiama rengti unikalių specialistų: pirmoji kalba yra tik anglų, antroji – vokiečių arba prancūzų. Ir tik trečią kalbą (trečiaisiais metais) galima rinktis rytų ar slavų kalbą. Bet pagalvokite patys, kokiu lygiu įvaldysite, tarkime, japonų kalbą per dvejus metus, turint omenyje, kad 95% jūsų laisvo laiko skirs pirmųjų dviejų kalbų mokymuisi?

slavų:

Šis nepagrindinis kalbinis universitetas Maskvoje, kurio išlaikymo balas yra žemas - 234, yra įdomus tiems kandidatams, kurie svajoja susieti savo gyvenimą su įvairių slavų grupės kalbų studijomis ir tyrimais. Mokiniams suteikiama galimybė rinktis iš keturių slavų kalbos(bulgarų, lenkų, čekų ir serbų), o rusų filologijos katedroje taip pat reikalinga viena iš populiariausių Europos kalbų (anglų, vokiečių arba prancūzų). Akademijos išskirtinis bruožas – įdomios edukacinės praktikos (tautosakos, dialektologinės, pramoninės Rusijos mokslų akademijos Rusų kalbos institute ir pedagoginės Maskvos mokyklose), kurias studentai atlieka studijų metu šioje mokykloje. kalbotyros institutas Maskva.

Armija:

Šis universitetas idealiai tinka tiems kandidatams, kurie nori tapti karo vertėjais arba susieti savo gyvenimą su vyriausybinėmis agentūromis. Šis kalbinis universitetas turi du trūkumus. Pirma, aptariamai sričiai nebuvo skirta nė vieno biudžeto ploto. Ir, antra, kalbotyrai šis išsilavinimas beveik neturi nieko bendra – vertėjai ruošiami Karo universitete.

Prieš pateikiant dokumentus kitoms nepagrindinėms vyriausybinėms ar nevyriausybinėms įstaigoms, patariame gerai pagalvoti. Taip, mokymosi jose kaina, kaip taisyklė, yra žymiai mažesnė nei specializuotuose institutuose. Tačiau pagrindinis kalbinis išsilavinimas tikrai atsipirks. Tačiau sertifikuotas kalbininkas, neturintis supratimo apie kalbotyrą, neturintis reikiamų žinių apie specializuotas kompiuterines programas ir net sunkiai besireiškiantis angliškai, greičiausiai negalės rasti gerai apmokamas darbas, kuris jam suteiktų daug malonumo.

Valstybiniai universitetai Maskvoje, teikiantys mokymus pagal specialybę „Lingvistika“

universitetas	fakultetas	Specialybė	Perdavimo balas	Biudžetinių vietų skaičius	Studijų forma	Mokymo pagal sutartį kaina (RUB per metus)
Maskva valstybinis universitetas juos. M.V. Lomonosovas	Užsienio kalbos ir kraštotyros	Lingvistika	385*	22	visu etatu	320 000
- // -	Filologinis		385*	19	visu etatu	320 000
- // -	Vertimo aukštoji mokykla	Lingvistika	-	Nr	visu etatu	320 000
Nacionalinis mokslinių tyrimų universitetas„Aukštoji ekonomikos mokykla“	Filologija	Fundamentalioji ir taikomoji kalbotyra	274	40	visu etatu	220 000
Rusijos universitetas tautų draugystė		Lingvistika	270	5	visu etatu	190 000
- // -	Filologinis	Lingvistika	266	8	visu etatu	190 000
- // -	Užsienio kalbų institutas	Lingvistika	-	Nr	ne visą darbo dieną	112 000
- // -	- // -	- // -	-	Nr	susirašinėjimą	112 000
- // -	Filologinis	Lingvistika	-	Nr	ne visą darbo dieną	112 000
- // -	- // -	- // -	-	Nr	susirašinėjimą	112 000
Nacionalinis mokslinių tyrimų technologijos universitetas "MISiS"	Pagrindinio ugdymo institutas	Lingvistika	262	25	visu etatu	130 000
Rusijos valstybinis humanitarinis universitetas	Kalbotyros institutas	Fundamentalioji ir taikomoji kalbotyra	259	10	visu etatu	146 000
- // -	- // -	Lingvistika	248	10	visu etatu	171 200
- // -	Filologijos ir istorijos institutas	Lingvistika	-	Nr	visu etatu	171 200
Maskvos valstija atviras universitetas pavadintas V.S. Černomyrdinas	Užsienio kalbų ir vertimo studijos	Lingvistika	248	7	visu etatu	77 000
- // -	- // -	- // -	-	Nr	ne visą darbo dieną	45 000
Maskvos miesto psichologija pedagoginis universitetas	Užsienio kalbos	Lingvistika	246	12	visu etatu	120 000
Nacionalinis tyrimų universitetas "MIET"	Užsienio kalbos	Lingvistika	244	20	visu etatu	150 000
Valstybinė akademija slavų kultūra	Filologija	Lingvistika	234	5	visu etatu	98 000
- // -	- // -	- // -	158	20	susirašinėjimą	88 000
Maskvos valstybinis kalbotyros universitetas		Lingvistika	312*	272	visu etatu	175 000
- // -		Lingvistika	270*	56	ne visą darbo dieną	155 000
- // -		Lingvistika	247*	20	susirašinėjimą	60 000
Maskvos miesto pedagoginis universitetas	Užsienio kalbos	Lingvistika	229	44	visu etatu	130 000
Maskvos valstybinis regioninis humanitarinių mokslų institutas	Užsienio kalbos	Lingvistika	229	10	visu etatu	50 000
Tarptautinis gamtos, visuomenės ir žmogaus universitetas „Dubna“	Socialiniai ir humanitariniai mokslai	Lingvistika	227	25	visu etatu	78 000
- // -	- // -	- // -	-	Nr	ne visą darbo dieną	39 538
Maskvos valstybinis regioninis universitetas	Lingvistinė	Lingvistika	227	75	visu etatu	92 500
- // -	Romano-germanų kalbos	Lingvistika	206	75	visu etatu	92 500
- // -	- // -	- // -	171	25	ne visą darbo dieną	63 500
Maskvos valstybinis pedagoginis universitetas	Užsienio kalbos	Lingvistika	141	90	visu etatu	67 000
- // -	- // -	- // -	-	Nr	susirašinėjimą	52 000
Rusijos valstybinis technologijos universitetas pavadintas. K.E. Ciolkovskis	Jaunimo politikos ir socialinių technologijų institutas	Lingvistika	-	Nr	visu etatu	70 000
Rusijos Federacijos gynybos ministerijos karo universitetas	Nebiudžetinis	Lingvistika	-	Nr	visu etatu	110 000
Maskvos valstybinis ekonomikos, statistikos ir informatikos universitetas	Teisės institutas	Lingvistika	-	Nr	visu etatu	136 000
Nacionalinis tyrimų universitetas "MPEI"	Humanitarinių ir taikomųjų mokslų institutas	Lingvistika	-	Nr	visu etatu	114 000
Maskvos valstybinis regioninis socialinis ir humanitarinis institutas	Užsienio kalbos	Lingvistika	-	Nr	visu etatu	92 920
Maskvos aviacijos institutas	Užsienio kalbos	Lingvistika	-	Nr	visu etatu	149 000
- // -	- // -	- // -	-	Nr	ne visą darbo dieną	119 000
Maskvos valstybinis transporto universitetas	Ekonomikos ir finansų institutas	Lingvistika	-	Nr	visu etatu	114 000
Rusijos valstybinis socialinis universitetas	Užsienio kalbos	Lingvistika	-	Nr	visu etatu	119 000
- // -	Užsienio kalbos	Lingvistika	-	Nr	ne visą darbo dieną	84 000
Maskvos valstybinis humanitarinis universitetas pavadintas. M.A. Šolochovas	Užsienio kalbos ir tarptautinis bendravimas	Lingvistika	-	Nr	visu etatu	116 000
- // -	- // -	- // -	-	Nr	ne visą darbo dieną	58 000
Turizmo ir svetingumo institutas		Lingvistika	-	Nr	visu etatu	90 000
Maskvos valstybinis miškų universitetas	Humanitarinė	Lingvistika	-	Nr	visu etatu	63 320

* keturiuose dalykuose (trijų Vieningo valstybinio egzamino rezultatas ir papildomas egzaminas universitete)

Kas yra kalbininkas?

Kalbininkas yra specialistas, studijuojantis kalbas. Tai paklausi profesija, tradiciškai įtraukta į populiariausių specialybių dešimtuką pastaraisiais metais. Kalbininkai dažnai vadinami ir filologais, ir vertėjais, tačiau tai klaida. Kalbininkai tiria kalbos raidą – formavimąsi, istoriją, atsiradimo ir kaitos mechanizmą, netgi visuomenės ir kalbos ryšį. Studentai, planuojantys savo gyvenimą sieti su kalbotyra, turės studijuoti antropologijos, sociologijos, pasaulinės literatūros, matematikos pagrindus, taip pat bent dvi užsienio kalbas.

Norėdami tapti tikru profesionalu, turite pasirinkti mokymo įstaigą, kuri jums duos daugiausiai pilnos žinios ir leis būsimam specialistui lavinti analitinius įgūdžius ir vaizduotės mąstymas reikalingas sėkmingas darbasšioje specialybėje.

- kurį pasirinkti?

Maskvoje yra kalbotyros universitetų, tokių kaip Maskvos valstybinis kalbotyros universitetas arba Valstybinis institutas Rusų kalba pavadinta. A.S. Puškinas, taip pat kalbų katedros universitetuose.

Tarp žinomiausių ir nusistovėjusių fakultetų yra Kalbotyros ir tarpkultūrinės komunikacijos katedra. Fakultetas siūlo bakalauro, specialisto ir magistro laipsnius. Mokiniai gali rinktis skirtingomis kryptimis: užsienio kalbų ir kultūrų mokymo teorijos ir metodai, tarpkultūrinės komunikacijos teorijos ir praktikos, kraštotyros ar kalbotyra. Tapti vertėju, užsienio kalbų mokytoju ar tarpkultūrinės komunikacijos specialistu – jei tai tavo svajonė, Maskvos valstybinis universitetas laukia tavęs.

Kalbotyros institutas adresu taip pat turi puikią reputaciją mokslo sluoksniuose. Sukurtas 2000 m. Teorinės ir taikomosios kalbotyros fakulteto pagrindu, kasmet studijas baigia Rytų, Europos, senųjų kalbų specialistai, taip pat tie, kurie nori mokytis savo gimtosios rusų kalbos. Taip pat čia galite įgyti kalbininko išsilavinimą, kuris užsiima intelektualiomis sistemomis humanitarinių mokslų ir kompiuterinės lingvistikos srityse.

- vienas prestižiškiausių Rusijos universitetų, teikiantis išsilavinimą daugelyje specialybių, iš kurių viena yra kalbotyra. RUDN Užsienio kalbų institute studentai mokosi pagal unikalias mokymo programas, studijuoja tarptautinius viešuosius ryšius, komunikacijos teorijas, užsienio kalbų ir kultūrų mokymo metodus, taip pat suvokia visus vertėjo darbo niuansus.

Studentams, kurie nori įgyti kokybišką išsilavinimą ir tapti paklausiu specialistu, taip pat galime rekomenduoti , A kurio autoritetas ir prestižas nenuginčijamas tiek Rusijoje, tiek užsienyje.

Valstybiniame rusų kalbų institute buvo atidarytas Filologijos fakultetas. Puškinas 1999 m. ir iškart pateko į jį pagerbusių ekspertų dėmesį.

O 2011 m. GosIRYa pavadintas. Puškinas buvo pripažintas geriausiu humanitariniu universitetu šalyje ir pateko į geriausių šešetuką geriausi universitetai Rusija (remiantis stojančiųjų į Filologijos fakultetą vieningų valstybinių egzaminų balais).

Gorčagovas Antonas, pavadintas GosIRYa absolventu. A.S. Puškinas 2012 m: „Kaip absolventas galiu patvirtinti, kad mano institutas sukūrė puikią teorinę ir metodinę bazę, leidžiančią baigti specialistus. aukštos klasės filologijos srityje. Visiems studentams nerezidentams suteikiamas bendrabutis, esantis tame pačiame pastate kaip ir akademinis korpusas, ir, studentų teigimu, mūsų bendrabutis yra patogiausias Maskvoje. Esu tikras, kad su GosIRYa diplomu. Puškinui neįmanoma likti be reikalo. IN šiuo metu Dirbu RFL mokytoja VSOSH Nr. 90 „Rusų kalbų mokykloje“, moku migrantų vaikus. Diena atviros durys Filologijos fakultete vyksta pirmąjį balandžio šeštadienį. Bet jei kas nors turi noro sužinoti apie instituto gyvenimą iš vidaus, rekomenduoju apsilankyti Tarptautinėje studentų dienoje, kuri mūsų institute iškilmingai švenčiama lapkričio 17 d.“.

, kaip rodo pavadinimas, jis rengia tik kalbininkus. Didelis pasirinkimas specializacijos, unikalus autorinis užsienio kalbų mokymo metodas, pasinėrimas į profesiją – visa tai studentas ras MSLU. Irina Ivanovna Khaleeva, universiteto rektorė, yra daugelio autorė mokslo darbai, pripažintas ne tik Rusijoje, bet ir NVS šalyse. MSLU aktyviai bendradarbiauja su artimo ir tolimo užsienio universitetais, keičiasi patirtimi ir dalyvauja kuriant vieningą humanitarinę ir edukacinę erdvę pagal europinius standartus.

Iš nevalstybinių universitetų, ruošiančių kalbininkus, populiariausias yra . Šis institutas yra žinomas individualus požiūris kiekvienam studentui, taip pat visapusiška pagalba abiturientams įsidarbinant. Kokybiškas ir holistines teorines žinias papildo praktiniai užsiėmimai su gimtąja kalba, taip pat stažuotės užsienio mokymo įstaigose. Įjungta dabarties akimirka Institutas turi dvi katedras – Europos ir Rytų kalbų katedrą.

Aleksandras Borisovičius Zaicevas, Maskvos kalbotyros instituto Kalbotyros ir tarpkultūrinės komunikacijos fakulteto dekanas: „Užsiėmimus veda ekonomikos, teisės, literatūros, medicinos vertimo srities specialistai. Jie išmokys jus, kaip atlikti vertimą raštu ir žodžiu šiuolaikinės technologijos Ir kompiuterines programas. Į mokymo programą taip pat įtrauktos neįkainojamos pamokos, kurių gimtoji kalba yra JAV, Didžiosios Britanijos, Kinijos, Ispanijos (pamokos taip pat vyksta perSkype). Galima pasirinktinai studijuoti trečią užsienio kalbą. Taip pat organizuojame praktiką užsienio mokymo įstaigose (Vokietija, Kinija), užmezgėme ryšius su didžiausiomis šalies vertimų įmonėmis, kuriose mūsų studentai atlieka praktiką ir turi galimybę gauti prestižinius, gerai apmokamus darbus. Mūsų fakulteto studentai, įgiję išsilavinimą „Kalbotyros“ arba „Filologinio išsilavinimo“ srityje, taip pat gali gauti antrąjį diplomą – apie profesinį perkvalifikavimą „Turizmo“ srityje. Užsienio kalbų mokėjimas, gebėjimas versti ir turėti profesinių įgūdžių turizmo verslo srityje yra laimėjęs derinys, suteikiantis didelė nauda darbo rinkoje“.

Kad ir kokį universitetą pasirinktų būsimasis kalbininkas, turėdamas diplomą ir studijų srities žinias, jis tikrai ras kažką sau patinkančio: moksline veikla, dirbti tarptautinės kompanijos arba mokytojo karjera.

Mūsų šūkis: TRADICIJOS IR INOVACIJOS

Misija
vardu pavadintas Užsienio kalbų institutas. Maurice'as Thorezas:

Visos Rusijos kalbotyros centras, skirtas aukštos kvalifikacijos dviejų ar daugiau užsienio kalbų mokytojų ir dėstytojų rengimui, pažangių novatoriškų užsienio kalbų mokymo metodų ir technologijų centras, mokslinis lingvistinių ir lingvodidaktinių tyrimų klasteris švietimo organizacijose ir mokslo institucijose. kalbos laukas

Turtinga MSLU istorija yra neatsiejamai susijusi su Užsienio kalbų institutas, pavadintas Maurice'o Thorezo vardu. Šiandien tai yra universiteto švietimo ir mokslo padalinys, vienijantis keturis fakultetus:

• Anglų kalbos fakultetas (FAL)
• Vokiečių kalbos fakultetas (FNL)
• Prancūzų kalbos fakultetas (FFL)
• fakultetas nuotolinis mokymasis(FZO)

Jau daugiau nei 85 metus institute dirba lingvistikos srities specialistai, kurie nuolat mėgaujasi darbdavių pasitikėjimu ir yra paklausūs įvairiose šalies švietimo organizacijose, taip pat daugelyje valstybinių įstaigų ir šalies ūkio sektorių. .

Rektorius prof. Irina Arkadjevna Kraeva (kairėje)
ir instituto direktorius prof. Galina Borisovna Voronina (dešinėje)

Nuotraukoje (iš kairės į dešinę): Kūno kultūros fakulteto dekanė Julija Nikolajevna Sdobnova, Kūno kultūros fakulteto dekanė Ksenia Vladimirovna Golubina, Kūno kultūros fakulteto dekanė Galina Borisovna Voronina, Kūno kultūros fakulteto dekanė Danilova Nadežda Nikolaevna

Kai 1930 m. buvo įkurtas Naujųjų kalbų institutas, jį sudarė trys katedros: anglų, prancūzų ir vokiečių, kurios vėliau buvo pertvarkytos į savarankiškus skyrius. 1964 m. Maskvos valstybinis pedagoginis užsienio kalbų institutas tapo pirmąja Maskvos valstybe pedagoginis institutas užsienio kalbų. Jam taip pat buvo suteiktas iškilaus žmogaus vardas politikas Prancūzija – Maurice'as Thorezas. Tuo metu institute veikė penki fakultetai: anglų, vokiečių, prancūzų, vertimo katedra ir nuotolinio mokymosi skyrius, kurių absolventai – tiek užsienio kalbų dėstytojai, tiek vertėjai – pasižymėjo puikiu dviejų užsienio kalbų mokėjimu. . Po 1964 metų Maurice'o Thorezo užsienio kalbų instituto pavadinimas tapo užsienio kalbų specialistų kokybės ženklu.

Maurice'o Thorezo vardu pavadinta užsienio kalba yra laiko patikrintas kokybės ženklas!

1990 m. institutas buvo pertvarkytas į Maskvos valstybinį kalbotyros universitetą, kuriame buvo įvairių edukacines programas. Tačiau Maurice'o Thorezo vardu pavadintas InLanguage institutas buvo ir tebėra universiteto šerdis ir užsienio kalbų mokėjimo kokybės simbolis kalbotyros mokymo srityje. Siekdama išsaugoti šį garsų prekės ženklą švietimo srityje, Universiteto akademinė taryba 2006 m. balandžio 24 d. nusprendė atgaivinti universitete Maurice Thorez Užsienio kalbų institutą, kurį sudaro trys fakultetai. Galima neperdėti, kad Inyaz yra tikras personalo šaltinis. Šiandien beveik visas MSLU kalbinių katedrų dėstytojų personalas yra Inyaz absolventai. Beveik visuose Maskvos ir šalies universitetuose užsienio kalbų absolventai dirba užsienio kalbų katedrose, be to, daugelis jų vadovauja katedroms, vadovauja universitetų institutams arba yra universitetų prorektoriai. Juos taip pat galima rasti užsienio kalbų skyriuose NVS šalyse narėse. Tas pats galioja ir kitiems švietimo organizacijos: mokyklos, licėjai, gimnazijos, kolegijos, kursai ir kt.

Fizikos fakulteto dekanė Voronina G.B., rektorė Kraeva, I.A., Fizikos fakulteto dekanė Sdobnova, Yu.N.

Inyaz garsėja kalbotyros srities specialistų rengimo tradicijomis. Tai, visų pirma, unikalios pedagoginės ir kalbodidaktinės technologijos, nuolat papildomos naujoviškais metodais, naudojant multimedijos priemones, leidžiančias atskleisti kalbos įvairovę ir ugdyti būsimų užsienio kalbų mokytojų profesines kompetencijas.

Užsienio kalbos istorija yra neatsiejamai susijusi su rusų kalbotyros istorija. Inyaz yra vienintelis Rusijos universitetas, kur išlikę unikalūs vokiečių, prancūzų ir anglų kalbų fonetikos skyriai. Šiuose skyriuose dirba specialistai, sukūrę savo tarimo ir intonavimo modelių inscenizavimo metodus. Užsienio kalbų fonologinės mokyklos ištakose buvo tokie šviesuoliai kaip prof. O.A. Norkas (vokietis), prof. K.K. Baryshnikova ( prancūzų), prof. G.P. Torsujevas ( anglų kalba). Šiandien Inyaz fonologijos mokyklos tradicijas tęsia prof. T.I. Ševčenka, prof. L.M. Karpova, prof. T.V. Medvedeva, docentas I.A. Lysenko.

Pasaulyje žinomos lingvistinės filologijos mokslų daktarų mokyklos, prof. L.S. Barkhudarova, prof. A.V. Kunina, prof. I.R. Galperina, prof. I.P. Pototskaja, prof. E.Yu.Yuryeva, prof. O.I.Bogomolova, prof. L.I.Ilia, prof. O.I. Moskalskis, prof. A.V. Reichšteinas, prof. E.G.Rieselis, prof. N.D. Stepanova, prof. E.I. Schendelsas, prof. I.I. Černyševa, prof. E.V. Gulyga. Šiandien rusų germanistikos ir romanų tradicijas tęsia jų mokiniai ir pasekėjai: dr. Philol. mokslas prof. L.S. Nozdrina, filologijos mokslų daktarė. mokslas prof. E.E.Anisimova, filologijos mokslų daktarė. mokslas prof. I.A.Guseinova, filologijos mokslų daktarė. mokslas prof. E.G. Belyaevskaya, filologijos daktaras. mokslas prof. T.S. Sorokina, filologijos mokslų daktarė. mokslas prof. G.G. Bondarchukas, filologijos mokslų daktaras. mokslas prof. O.K. Iriskhanova, filologijos mokslų daktarė. mokslas prof. E.E.Golubkova, filologijos mokslų daktarė. mokslas prof. V.G. Kuznecovas, daktaras Filolas. mokslas prof. I.A. Seminas – įvairių mokslines mokyklas kalbotyros srityje: „Germanų kalbų sandara ir funkcionavimas“, „Struktūra ir funkcionavimas Romanų kalbos“, „Kognityvinė kalbotyra“, „Teksto lingvistika“, „Leksikologija, frazeologija, leksikografija“, „Lyginamoji istorinė tipologija ir lyginamoji kalbotyra“.

Vadovėliai, mokymo priemonės o instituto profesorių ir docentų sukurti žodynai yra paklausūs ne tik savo gimtojo universiteto sienose, bet yra plačiai naudojami visos šalies universitetuose.

Instituto padaliniuose sėkmingai rengiami aukštos kvalifikacijos darbuotojai: filologijos mokslų kandidatai ir daktarai (daugiau nei dešimt per metus), kasmet Institutas išleidžia iki devynių „MSLU biuletenių. Humanitariniai mokslai“, įtrauktas į pirmaujančių recenzuojamų mokslo žurnalų ir publikacijų sąrašą.

Injaze harmoningai dera šlovingos tradicijos ir drąsios naujovės. Tęstinumas ir tradicijų išsaugojimas yra pagrindas, kuriuo remiantis sėkmingai vystosi viena geriausių kalbinių mokyklų šalyje.

10 geriausių universitetų.

Universiteto pavadinimas	Ypatumai
Maskvos valstybinis technikos universitetas pavadintas. N.E. Baumanas (MSTU pavadintas N. E. Baumano vardu)
Maskvos valstybinis universitetas pavadintas. M.V. Lomonosovas (Maskvos valstybinis Lomonosovo universitetas)
Tarptautinis universitetas Maskvoje (IUM)
Maskvos valstybinis ekonomikos, statistikos ir informatikos universitetas (MESI)
Rusijos valstybinis socialinis universitetas (RGSU)
Darbo ir socialinių santykių akademija (ATiSO)
Rusijos valstybinis humanitarinis universitetas (RGGU)
Maskvos valstybinis kalbotyros universitetas (MSLU)

Lingvistika

Sąvoka „lingvistika“ kilusi iš lotyniško žodžio lingua („kalba“) ir reiškia kalbos mokslą - apie natūralią žmogaus kalbą apskritai ir apie visas pasaulio kalbas kaip atskirus jos atstovus. Globalizacijos ir visuomenės integracijos epochoje nuolat didėja aukštos kvalifikacijos kalbotyros specialistų poreikis, o tai siejama su įvairių šalių žmonių verslo, kultūros, mokslo, prekybos ir tarpasmeninių ryšių plėtra.

Užsienio kalbos mokėjimas yra vienas iš būtinų darbdavių reikalavimų moderni rinka darbas, taigi viskas didesnis skaičiusžmonių mokosi užsienio kalbų visuose kursuose. Tačiau užsienio kalbos mokėjimas ir mokėjimas nėra tas pats. Puikiai mokėti užsienio kalbą, atskleisti kitų tautų mentaliteto ypatumus, suprasti ir priimti jų kultūrą galima tik įgijus aukštąjį kalbinį išsilavinimą. Ne atsitiktinai modernus pavadinimas Pagrindinė tokio pobūdžio studijų kryptis universitete – „Kalbotyra ir tarpkultūrinė komunikacija“. Tik dviejų žinių derinys: mūsų partnerių pasaulinės bendruomenės kalba ir kultūra gali užtikrinti efektyvų ir vaisingą bendravimą.

Kalbotyros kryptys ir specializacijos

Viena iš Maskvos universitetų aukštojo profesinio kalbinio išsilavinimo sričių yra „Lingvistikos“ kryptis, kuriai galimas dviejų lygių mokymas: bakalauro ir magistrantūros. Kita lingvistikos kryptis, kuriai taip pat galimas dviejų lygių mokymas kalbotyros universitetuose, yra kryptis „Kalbotyra ir tarpkultūrinės komunikacijos“, kurioje išskiriamos šios specialybės, kurių studijų trukmė 5 metai nuolatinėse studijose:

• „Užsienio kalbų ir kultūrų mokymo teorija ir metodika“
• „Vertimas ir vertimo studijos“
• „Tarpkultūrinės komunikacijos teorija ir praktika“

Be to, lingvisto kvalifikacija suteikiama lingvistikos krypties universiteto absolventui, įgijusiam aukštąjį profesinį išsilavinimą pagal specialybę „Teorinė ir taikomoji kalbotyra“ pagal kryptį „Lingvistika ir naujiena“. informacinės technologijos».

Užsienio kalbų ir kultūrų mokymo teorija ir metodika

Dėstomi lingvistikos universitetų studentai šiuolaikiniai metodai dviejų užsienio kalbų mokymas, pedagogika, moksleivių ir suaugusiųjų psichologija, elgesio klasėje tvarka ir etika, studijuojamų kalbų šalių kultūros istorija. Be grynai kalbos kursų, vyresniųjų klasių studentai atlieka privalomą mokymo praktiką Maskvos mokyklose ir universitetuose.

Vertimas ir vertimo studijos

Būsimieji vertėjai universitetuose studijuoja vertimo teoriją lingvistikos srityje, įgyja ir lavina praktinius vertimo įgūdžius į abi studijuotas kalbas. Be kalbos specializacijos, studentai universitete gali pasirinkti specializaciją konkrečioje vertimo rūšyje (žodinis, raštu, sinchroninis, nuoseklus), pagal verčiamų tekstų pobūdį (literatūrinis, mokslinis ir techninis vertimas), toje srityje. profesinę veiklą(vertimas ekonomikos ir teisės, finansų ir kredito, informacinių technologijų, karinio-pramoninio komplekso ir kt. srityse). Studentams reikalinga vertimo praktika įvairiose parodose ir tarptautinėse konferencijose.

Tarpkultūrinės komunikacijos teorija ir praktika

Absolventai, įgiję šią specialybę kalbų universitete, yra paruošti efektyviam tarptautiniam bendravimui, apsiginkluoti žiniomis apie mokoma kalba gimtosios kalbos žmonių kultūrą, tautinį charakterį, gyvenimo būdą, papročius ir tradicijas, socialinį elgesį. Jie gauna išsamų psicho- ir sociolingvistikos mokymą, socialinė psichologija, lyginamieji kultūros tyrimai.

Teorinė ir taikomoji kalbotyra

Šios specialybės mokymai vykdomi Maskvos universitetuose pagal kryptį „Lingvistika ir naujos informacinės technologijos“, todėl apima daugybę papildomų matematikos, informatikos ir programavimo disciplinų (informacijos ir kodavimo teorija, matematinė logika, matematikos filosofija). ir kt.). Bendrųjų profesinių disciplinų blokas papildomas pagrindinėmis (morfologija, sintaksė, gramatika ir kt.) ir taikomosios (leksikografijos, kompiuterinės lingvistikos, mašininio vertimo ir kt.) disciplinomis.

Šią specialybę įgijusių kalbotyros universitetų absolventų praktinė veikla yra skirta teorijos ir modeliavimo studijoms gamtos ir. dirbtinės kalbos. Įgytos žinios leidžia dirbti kompiuterinės lingvistikos srityje, kurti paieškos sistemos, programos automatinis vertimas Ir elektroniniai žodynai, teksto korpusai, kalbinė programinė įranga.

Užsienio kalbos vertėju ar mokytoju galite tapti įgiję aukštąjį profesinį išsilavinimą kitose panašaus profilio specialybėse, pavyzdžiui, „Filologija“, „Užsienio kalba“. Net ir turint tą pačią universiteto absolvento kvalifikaciją, specialybių „Užsienio kalba“ ir „Užsienio kalbų ir kultūrų mokymo teorija ir metodai“ programos labai skiriasi. Pirmuoju atveju mokymai orientuoti į pedagogiką ir vienos, pagrindinės kalbos, antrosios kalbos mokomasi daug mažiau. Antruoju atveju dviem užsienio kalboms skiriama iki 70% viso klasės laiko, o kartais net daugiau laiko skiriama antrosios kalbos mokymuisi nei pirmosios. Dėl to universiteto absolvento kvalifikacija yra „dviejų užsienio kalbų mokytojas“.

Kur jie dirba ir kiek uždirba?

Kalbos mokytojai yra paklausūs kaip mokytojai mokyklose, kolegijose, universitetuose ir daugelyje kalbų centrų. Jie gali užsiimti tiriamuoju darbu mokslo institutuose, universitetų laboratorijose, bibliotekose, archyvuose, muziejuose; Jie yra paruošti profesionaliam vertimui visose srityse ir veiklos šakose.

Užsienio kalbų mokytojo profesija yra labai paklausi darbo rinkoje ir, nors valstybinėse švietimo įstaigose mokytojo atlyginimas nedidelis (nuo 350 USD per mėnesį), patyręs mokytojas visada gali padidinti savo pajamas per kuravimą (iki 100 USD per valandą).

Kalbininkai ir vertėjai reikalingi visose visuomenės srityse: viešoji tarnyba(Rusijos užsienio reikalų ministerijos organuose, ypač Diplomatinėje akademijoje, Rusijos FSB, Valstybės Dūmoje, ambasadose, tarptautiniuose vyriausybinių organizacijų padaliniuose ir įmonėse); įvairaus profilio šalies ir užsienio įmonėse; kelionių agentūrose (kaip gidai-vertėjai ir lydintys įvairių asmenų ir grupės su darbo užmokesčio nuo 500 JAV dolerių); šalies ir užsienio leidyklose bei žiniasklaidoje (referentais-vertėjais, žurnalistais, redaktoriais, kurių atlyginimas 500 JAV dolerių); vertimo ir mokslinės-techninės informacijos biuruose; šou verslo, reklamos ir viešųjų ryšių srityse.

Vertėjo karjera dažniausiai prasideda nuo sekretorės-asistentės, asistento, biuro vadovo pareigų, mokančių užsienio kalbą ir 500 USD per mėnesį atlyginimo. Tačiau geros kalbos žinios, kurias užtikrina aukštasis kalbinis išsilavinimas, savaime yra pajamų šaltinis. Išleistas Rusijoje didžiulė suma vertė literatūrą, todėl kalbininkas visada gali dirbti laisvai samdomu vertėju kokioje nors jam žinomoje veiklos srityje. Tiesa, pradedantysis vertėjas už rašytinį vertimą gauna iš Europos kalba 6 USD už puslapį. Kuo retesnė kalba ir sudėtingesnis vertimas (pavyzdžiui, techninės specifikacijos), tuo didesnis mokėjimas. Didžiausias mokėjimas numatytas už sinchroninį vertimą – iki 50 USD per dieną.

Laisvai samdomo darbo trūkumai – nestabilus darbo krūvis ir mokesčių gavimas ne įvykdžius užsakymą, o gavus apmokėjimą iš kliento. Didelėse įmonėse ir leidyklų nuolatiniai vertėjai uždirba nuo 1 000 iki 2 000 USD per mėnesį, tačiau turi būti pasirengę versti bet kurioje srityje.

Kompiuterinės lingvistikos specialistai laukiami kompiuterių ir interneto įmonėse, spaudoje, radijuje ir televizijoje, naujienų agentūrose. Jie taip pat gali būti mokomi kalbotyros, vertimo ir redagavimo.

	visažinis REKOMENDUOJA