Ko je stvorio moderno pismo. Az, bukve, olovo... na dječijem jeziku

Uloga pisanja u razvoju cjelokupnog ljudskog društva ne može se precijeniti. I prije pojave slova koja su nam poznata, drevni ljudi ostavljali su razne tragove na kamenu i stijenama. U početku su to bili crteži, a zatim su ih zamijenili hijeroglifi. Konačno se pojavilo pisanje slovima, koje je pogodnije za prenošenje i razumijevanje informacija. Stoljećima i milenijumima kasnije, ovi znakovi-simboli pomogli su da se obnovi prošlost mnogih naroda. Posebnu ulogu u ovom pitanju imali su pisani spomenici: razni zakonici i službeni dokumenti, književna djela i uspomene na izuzetne ljude.

Danas je poznavanje jezika pokazatelj ne samo intelektualni razvoj osobu, ali i određuje njen odnos prema zemlji u kojoj je rođen i živi.

Kako je sve počelo

U stvari, temelj za stvaranje alfabeta postavili su Feničani krajem 2. milenijuma prije Krista. e. Smislili su suglasnička slova koja su koristili dosta dugo. Kasnije su Grci posudili i poboljšali njihovu abecedu: samoglasnici su se već pojavili u njoj. To je bilo oko 8. vijeka prije nove ere. e. Dalje, istorija ruskog pisma može se odraziti na dijagramu: grčko slovo - latinično pismo - slavensko ćirilično pismo. Potonji je poslužio kao osnova za stvaranje pisanja među brojnim srodnim narodima.

Formiranje staroruske države

Od 1. veka nove ere počinje proces raspada plemena koja su naseljavala teritoriju istočne Evrope i govorila zajedničkim praslovenskim jezikom. Kao rezultat toga, Kijevska Rus je nastala na području srednjeg Dnjepra, koji je kasnije postao centar velike države. Bio je naseljen dijelom istočni Sloveni, koji su vremenom razvili svoj poseban način života i običaje. Priča o tome kako se pojavila ruska abeceda dalje se razvijala.

Država koja raste i jača uspostavlja ekonomske i kulturne veze sa drugim zemljama, prvenstveno zapadnoevropskim. A za to je bilo potrebno pisanje, pogotovo otkako su prve crkvenoslovenske knjige počele da se donose u Rusiju. Istovremeno je došlo do slabljenja paganizma i širenja nove religije širom Evrope - kršćanstva. Ovdje je nastao hitna potreba u “pronalasku” pisma, zahvaljujući kojem se novo učenje moglo prenijeti svim Slovenima. Postalo je ćirilično pismo, koje su stvorila „Solunska braća“.

Važna misija Konstantina i Metodija

U 9. veku, sinovi plemenitog solunskog Grka, u ime vizantijskog cara, otišli su u Moravsku - u to vreme moćnu državu koja se nalazila u granicama moderne Slovačke i Češke.

Njihov zadatak je bio da upoznaju Slovene koji su naseljavali istočnu Evropu sa Hristovim učenjem i idejama pravoslavlja, kao i da vrše bogosluženja na njihovom maternjem jeziku. lokalno stanovništvo jezik. Nije slučajno što je izbor pao na dvojicu braće: imali su dobre organizacione sposobnosti i pokazivali posebnu marljivost u učenju. Osim toga, obojica su tečno govorili grčki i Konstantin (neposredno prije smrti, nakon zamonašenja, dobio je novo ime - Ćiril, s kojim je ušao u istoriju), a Metodije je postao narod koji je izmislio pismo ruski jezik. Ovo je bio možda najznačajniji rezultat njihove misije 863.

ćirilična baza

Prilikom stvaranja pisma za Slovene, braća su koristila grčko pismo. Ostavili su nepromijenjena slova koja odgovaraju izgovoru u jezicima ova dva naroda. Da bi se označili glasovi slavenskog govora koji su bili odsutni među Grcima, izmišljeno je 19 novih znakova. Kao rezultat toga, nova abeceda je uključivala 43 slova, od kojih su mnoga naknadno uključena u alfabete naroda koji su nekada govorili zajednički jezik.

Ali priča o tome ko je izmislio pismo ruskog jezika tu se ne završava. Tokom 9.-10. veka, dve vrste pisma bile su uobičajene među Slovenima: ćirilica (gore pomenuta) i glagoljica. Drugi je sadržavao manji broj slova - 38 ili 39, a stil im je bio složeniji. Osim toga, prvi znakovi su korišteni dodatno za označavanje brojeva.

Pa da li je Kiril izmislio abecedu?

Već nekoliko stoljeća istraživačima je teško dati nedvosmislen odgovor na ovo pitanje. U „Ćirilovom žitiju” je zabeleženo da je „uz pomoć svog brata... i učenika... sastavio slovensku azbuku...”. Ako je to zaista tako, koja je onda od ta dva - ćirilica ili glagoljica - njegova kreacija? Stvar se komplikuje činjenicom da rukopisi Ćirila i Metodija nisu sačuvani, au kasnijim (od 9. do 10. vijeka) nijedno od ovih pisma se ne spominje.

Kako bi otkrili ko je izmislio rusko pismo, naučnici su sproveli mnoga istraživanja. Posebno su upoređivali jedno i drugo sa alfabetima koji su postojali i prije njihove pojave i detaljno analizirali rezultate. Nikada nisu došli do konsenzusa, ali većina se slaže da je Ćiril najvjerovatnije izmislio glagoljicu, čak i prije svog putovanja u Moravsku. Tome u prilog govori i činjenica da je broj slova u njemu bio što bliži fonetskom sastavu staroslovenski jezik(dizajniran posebno za pisanje). Osim toga, po svom stilu slova glagoljice su se više razlikovala od grčkih i malo su ličila na moderno pismo.

Ćirilicu, koja je postala osnova za rusko pismo (az + buki je naziv njegovih prvih slova), mogao je kreirati jedan od Konstantinovih učenika, Kliment Ohritski. Nazvao ju je tako u čast učiteljice.

Formiranje ruske abecede

Bez obzira ko je izmislio ćirilicu, ona je postala osnova za stvaranje ruskog pisma i modernog pisma.

Godine 988 drevna Rus' prihvata hrišćanstvo, što je značajno uticalo buduća sudbina jezik. Od tog vremena počinje formiranje našeg vlastitog pisanja. Postepeno se unapređuje staroruski jezik, čije je pismo zasnovano na ćiriličnom pismu. Bilo je Dug proces, koja je okončana tek nakon 1917. Onda su se predstavili posljednje promjene u abecedu koju danas koristimo.

Kako se promijenila ćirilica

Prije nego što je rusko pismo dobilo oblik kakav ima danas, osnovno pismo pretrpjelo je niz promjena. Najznačajnije reforme bile su 1708-10 pod Petrom I i 1917-18 nakon revolucije.

U početku je ćirilica, koja je veoma podsjećala na vizantijsko pismo, imala nekoliko dodatnih, duplih slova, na primjer, i=í, o=đ - najvjerovatnije su korišćena za prenošenje bugarskih zvukova. Postojali su i različiti superskripti koji su označavali naglasak i aspiriran izgovor.

Prije vladavine Petra I, slova koja označavaju brojeve dizajnirana su na poseban način - on je uveo arapsko brojanje.

U prvoj reformi (ovo je uzrokovano potrebom za sastavljanjem poslovnih papira: iz abecede je uklonjeno 7 slova: ξ (xi), S (zelo) i jotizirani samoglasnici, I i U (zamijenili su postojeća), ε (obrnuto). To je znatno olakšalo abecedu i počela je da se naziva „građanskim“. Godine 1783. N. Karamzin je dodao slovo E. Konačno, nakon 1917. godine, iz ruskog alfabeta su nestala još 4 slova, a ʺ̱ ( er) i b (er) počeli su označavati samo tvrdoću i mekoću suglasnika.

Nazivi slova su također potpuno promijenjeni. U početku je svaki od njih predstavljao cijelu riječ, a cijela abeceda je, prema mnogim istraživačima, bila ispunjena posebnim značenjem. Ovo je takođe pokazalo inteligenciju onih koji su izmislili abecedu. Ruski jezik je zadržao sjećanje na imena slova u poslovicama i izrekama. Na primjer, "počni od početka" - to jest, od samog početka; „Fita i Ižica - bič se približava lenjivom.” Nalaze se i u frazeološkim jedinicama: „gledati s glagolom“.

Slava Velikim svecima

Stvaranje ćirilice bio je najveći događaj za čitav slovenski svijet. Uvođenje pisanja omogućilo je da se akumulirano iskustvo prenese na potomke, da se ispriča slavna istorija formiranje i razvoj nezavisnih država. Nije slučajno što kažu: „Ako želiš da znaš istinu, počni od abecede“.

Prolaze stoljeći, pojavljuju se nova otkrića. Ali oni koji su izmislili abecedu ruskog jezika pamte se i poštuju. Dokaz tome je praznik koji se u cijelom svijetu obilježava svake godine 24. maja.

Pisma su osnova svakog jezika na svijetu, jer koristimo njihovu kombinaciju kada mislimo, govorimo ili pišemo. Abeceda ruskog jezika zanimljiva je ne samo kao “ građevinski materijal“, ali i historiju njegovog obrazovanja. S tim u vezi, postavlja se pitanje: ko je stvorio abecedu ruskog jezika? Većina ljudi će bez oklijevanja reći da su glavni autori ruskog pisma Ćirilo i Metodije. Međutim, samo nekolicina zna da nisu samo stvorili slova abecede, već su počeli koristiti znakove u pisanju, a i prevodili velika količina crkvene knjige.

Kako se pojavila ruska abeceda?

Od 9. do 10. veka jedna od najvećih država bila je Velika Moravska. Krajem 862. godine njen knez Rostislav pisao je pismo vizantijskom caru Mihailu tražeći dozvolu za obavljanje bogosluženja na slovenskom jeziku. Tada su stanovnici Moravske imali zajednički jezik, ali nije bilo pisanja. Korišteno je grčko pismo ili latinica. Car Mihailo je udovoljio kneževoj molbi i poslao poslanstvo u Moravsku u liku dvojice učene braće. Ćirilo i Metodije su bili dobro obrazovani i pripadali su plemićkoj porodici. Upravo su oni postali osnivači slavenske kulture i pisma. Međutim, ne treba misliti da su do ovog trenutka ljudi ostali nepismeni. Koristili su pisma iz Velesove knjige. Još uvijek nije poznato ko je izmislio slova ili znakove u njemu.

Zanimljiva je činjenica da su braća stvorila slova abecede i pre dolaska u Moravsku. Trebalo im je oko tri godine da stvore rusko pismo i rasporede slova u abecedu. Braća su uspjela prevesti iz grčki jezik Biblija i liturgijske knjige, od sada se liturgija u crkvi odvijala na jeziku razumljivom lokalnom stanovništvu. Neka slova u abecedi bila su vrlo slična grčkim i latinskim znakovima. Godine 863. stvorena je azbuka koja se sastojala od 49 slova, ali je kasnije ukinuta na 33 slova. Originalnost kreirane abecede je u tome što svako slovo prenosi jedan zvuk.

Pitam se zašto slova u ruskom alfabetu imaju određeni redosled? Kreatori ruske abecede razmatrali su slova sa stanovišta redosleda brojeva. Svako slovo definiše broj, tako da su slovni brojevi raspoređeni u rastućem smjeru.

Ko je izmislio rusko pismo?

Godine 1917-1918 Izvršena je prva reforma u cilju poboljšanja pravopisa slovenskog jezika. Ministarstvo javno obrazovanje doneta je odluka da se knjige isprave. Abeceda ili ruska abeceda se redovno mijenjala i tako se pojavila ruska abeceda koju sada koristimo.

Istorija ruskog jezika prepuna je brojnih otkrića i tajni:

  1. U ruskom alfabetu postoji slovo "Ë". Uvela ga je Akademija nauka 1783. godine od strane princeze Voroncove-Daškove, koja ga je tada vodila. Pitala je akademike zašto je u riječi iolka prvi slog predstavljen sa dva slova. Pošto nije dobila odgovor koji ju je zadovoljio, princeza je napravila nalog da u pisanom obliku koristi slovo „Y“.
  2. Onaj koji je izmislio rusko pismo nije ostavio objašnjenje za tiho slovo "er". Koristio se do 1918. iza tvrdih suglasnika. Državna blagajna potrošila je više od 400 hiljada rubalja na pisanje „er“, tako da je pismo bilo veoma skupo.
  3. Još jedno teško slovo u ruskoj abecedi je "i" ili "i". Reformatorski filolozi nisu se mogli odlučiti koji znak ostaviti, toliko su značajni bili dokazi o važnosti njihove upotrebe. Ovo slovo u ruskom alfabetu čitalo se na isti način. Razlika između “i” i “i” je u semantičkom opterećenju riječi. Na primjer, “mir” u značenju “univerzuma” i “mir” u značenju odsustva rata. Nakon decenija kontroverzi, kreatori abecede ostavili su slovo "i".
  4. Slovo "e" u ruskom alfabetu ranije se zvalo "e revers". M.V. Lomonosov dugo vremena nije ga prepoznao, jer ga je smatrao pozajmljenim iz drugih jezika. Ali uspješno se ukorijenio među ostalim slovima ruske abecede.

Rusko pismo je kompletno zanimljivosti, skoro svako pismo ima svoju priču. Ali stvaranje abecede utjecalo je samo na naučne i obrazovne aktivnosti. Inovatori su morali da podučavaju nova slova ljude i, pre svega, sveštenstvo. Dogmatika je bila usko isprepletena sa sveštenstvom i politikom. Ne mogavši ​​da izdrži beskrajni progon, Ćiril umire, a nekoliko godina kasnije umire Metodije. Zahvalnost potomaka braću je skupo koštala.

Abeceda se nije promijenila dugo vrijeme. U prošlom veku deca su se u školi učila starim ruskim pismom, tako da možemo reći moderna imena pisma su ušla u opštu upotrebu tek za vreme vladavine Sovjetska vlast. Redoslijed slova u ruskoj abecedi ostao je isti od njenog nastanka, budući da su znakovi korišteni za formiranje brojeva (iako već duže vrijeme koristimo arapske brojeve).

Staroslavensko pismo, nastalo u IX veku, postalo je osnova za formiranje pisanja kod mnogih naroda. Ćirilo i Metodije dali su kolosalan doprinos istoriji razvoja slovenski jezici. Već u IX veku se shvatilo da nema svaki narod čast da koristi svoje pismo. Još uvijek koristimo naslijeđe braće do danas.

Važnost pisanja u razvoju čovječanstva teško je precijeniti. Čak iu to doba, kada nije bilo ni traga abecedi, drevni ljudi su pokušavali da izraze svoje misli u obliku kamenih natpisa.
ABC Elisabeth Boehm

Prvo su crtali likove životinja i ljudi, zatim - razne znakove i hijeroglife. Vremenom su ljudi uspjeli stvoriti lako razumljiva slova i staviti ih u abecedu. Ko je bio tvorac ruskog alfabeta? Kome dugujemo priliku da se slobodno izrazimo kroz pisanje?

Ko je postavio temelje ruskog pisma?

Istorija pojave ruske abecede datira iz 2. milenijuma pre nove ere. Tada su stari Feničani smislili suglasna slova i koristili ih prilično dugo za sastavljanje dokumenata.

U 8. veku pre nove ere, njihovo otkriće su posudili stari Grci, koji su značajno unapredili pismo dodajući mu samoglasnike. Nakon toga, grčka abeceda, uz pomoć koje su sastavljena statutarna (svečana) slova, činila je osnovu ruskog alfabeta.

Ko je stvorio rusko pismo?

U bronzanom dobu Istočna EvropaŽivjeli su praslovenski narodi koji su govorili istim jezikom.

Bukvar Slavenski pismeny Greatest Teacher B. Hijeronim iz Stridona
Oko 1. stoljeća nove ere počeli su se raspadati u zasebna plemena, zbog čega je na ovim teritorijama stvoreno nekoliko država naseljenih istočnim Slovenima. Među njima je bila i Velika Moravska, koja je okupirala zemlje moderne Češke, Mađarske, Slovačke, dijelom Ukrajine i Poljske.

Dolaskom hrišćanstva i izgradnjom hramova, ljudi su imali potrebu da stvore sistem pisanja koji bi im omogućio snimanje crkvenih tekstova. Da bi naučio pisati, moravski knez Rostislav obratio se za pomoć vizantijskom caru Mihailu III, a on je u Moravsku poslao hrišćanske propovednike Ćirila i Metodija. Godine 863. osmislili su prvo rusko pismo, koje je dobilo ime po jednom od propovjednika - ćirilično pismo.

Ko su Ćirilo i Metodije?

Ćirilo i Metodije su bili braća poreklom iz Soluna (danas grčki Solun). Tih dana u njihovim rodnom gradu, pored grčkog, govorili su slavensko-solunskim dijalektom koji je činio osnovu crkvenoslovenski jezik.

U početku se Ćiril zvao Konstantin, a srednje ime je dobio neposredno pre smrti, polažući monaški zavet. U mladosti je Konstantin učio kod najboljih vizantijskih učitelja filozofije, retorike i dijalektike, a kasnije je predavao na Univerzitetu Magnavra u Carigradu.

Spomenik svetim Ćirilu i Metodiju u Saratovu. Fotografija Vasilija Zimina.
863. odlazeći u Moravsku, uz pomoć svog brata Metodija, stvara. Distributivni centar slovensko pismo postala Bugarska. Na njenom području 886. godine otvara se Preslavska knjižna škola u kojoj su prevodili sa grčkog i prepisivali Ćirilo-Metodijeve originale. Otprilike u isto vreme ćirilica dolazi u Srbiju, a krajem 10. Kievan Rus.

U početku je prva ruska abeceda imala 43 slova. Kasnije su mu dodata još 4, a prethodnih 14 je uklonjeno kao nepotrebno. Isprva neka od slova izgled podsećali na grčke, ali su kao rezultat reforme pravopisa u 17. veku zamenjeni onima koje poznajemo danas.

Do 1917. godine u ruskoj abecedi je bilo 35 slova, iako ih je u stvari bilo 37, jer se E i J nisu smatrali odvojenim. Osim toga, abeceda je sadržavala slova I, Ѣ (jat), Ѳ (fita) i V (Izhitsa), koja su kasnije nestala iz upotrebe.

Kada se pojavila moderna ruska abeceda?

1917–1918. u Rusiji je izvršena velika reforma pravopisa zahvaljujući kojoj se pojavilo moderno pismo. Njen inicijator je bilo Ministarstvo narodnog obrazovanja pri Privremenoj vladi. Reforma je započela prije revolucije, ali je nastavljena nakon prijenosa vlasti na boljševike.

Wikimedia Commons/Jimmy Thomas ()
U decembru 1917. ruski državnik Anatolij Lunačarski izdao je dekret kojim se od svih organizacija traži da koriste novo pismo koje se sastoji od 33 slova.

Iako je reforma pravopisa pripremana prije revolucije i nije imala nikakvu političku pozadinu, isprva je bila kritizirana od strane protivnika boljševizma. Međutim, s vremenom se moderna abeceda ukorijenila i koristi se do danas.

K Niga kao ulaznica za cijeli svijet- svijet književnosti za djecu. Prvo pismo se pojavilo u Rusiji u 16. veku. Zajedno sa Natalijom Letnikovom, pozivamo vas da pogledate pet predrevolucionarnih knjiga za podučavanje čitanja i saznate njihovu istoriju.

“ABC” Ivana Fedorova

Štampar je prvi bukvar objavio 1574. godine u Lavovu. „Radi brzog učenja dojenčadi“, piše kompajler. Abeceda je raspoređena naprijed, nazad i u poređanom redoslijedu. 40 listova od po 15 redova na svakoj stranici ispisano je na staroslavenskom jeziku sa crnim ornamentom od utkanih listova, pupoljaka, cvijeća i češera, karakterističnim za Fedorovljevo izdanje. Naučnici su skloni vjerovanju da je ovo “prvi štampani udžbenik pismenosti za istočne Slovene”. Jedina poznata kopija Fedorovljeve ABC koja je preživjela do danas nalazi se u biblioteci Univerziteta Harvard. Pretpostavlja se da je knjiga nekada pripadala kolekcionaru antikviteta Grigoriju Stroganovu, Sergej Djagiljev je kupio raritet od grofovih naslednika, a tek onda je knjiga stigla u inostranstvo.

“Bukvar slovenačkog jezika” Vasilija Burcova

Prvi priručnik o podučavanju pismenosti u Moskvi objavljen je 1634. godine. Zamenio je Psaltir u ovoj stvari. Autor je bio Vasilij Burcov, „glavni službenik” Moskovske štamparije. Štampač je zadržao strukturu abecede svog prethodnika Ivana Fedorova, ali je sakupio abecedu, slogove, tekstove za čitanje, nazive brojeva i znakove interpunkcije pod jednom koricom. Knjiga podučava gramatiku i pravopis.

Drugi dio sadrži molitve i parabole o kralju Solomonu. Burcovljev bukvar pojavio se pred čitaocima u boji: izdavač je crvenom bojom istaknuo slova, slogove i nazive odjeljaka. Knjiga je postala glavni udžbenik za poučavanje pismenosti u centru Rusije. U drugom izdanju štampar je dodao moralizirajuću gravuru. Prva slika na školsku temu u bukvaru je kao u predrevolucionarnoj školi: učitelj kažnjava učenika štapovima. Autentična izdanja Burcovljevog bukvara čuvaju se u Ruskoj državnoj biblioteci.

"Bukvar" Kariona Istomina

Prva ilustrovana ruska abeceda sa kitnjastim naslovom: „Bukvar slavensko-ruskih slova, statutarnih i kurzivnih, grčkih, latinskih i poljskih sa formacijama stvari i sa moralizirajućim stihovima: U slavu Svestvoritelja Gospoda Boga i u čast Prečiste Djevice Marije i svih svetih.” Prve primjerke je izdavač i učitelj djece kraljevske porodice Karion Istomin poklonio majci Petra Velikog, carici Nataliji Kirillovnoj, za njenog unuka, careviča Alekseja. Registracija prema statusu - rukom pisana knjiga ofarbano zlatom i bojama. Štampano izdanje objavljena 1694. u 106 primjeraka. 43 lista ugravirana na bakru, svaki sa početnim slovom ljudskih figura, predmetima za ovo pismo i moralizirajućim objašnjenjima. Crteže je napravio Leonty Bunin, student holandskog gravera u oružarnici Schonebeek. Jedan od primjeraka Istominovog bukvara čuva se u javnoj biblioteci Sankt Peterburga.

"ABC" Lava Tolstoja

Više od abecede. Ne samo uvod u abecedu, već i moralne priče za čitanje, učenje brojanja, priče o istoriji, prirodnoj istoriji i životu u egzotičnim zemljama. Četiri velike knjige. Lev Nikolajevič napravio je prve skice 1868. Klasik se u početku nije namjeravao ograničiti samo na "dodavanje slova", već je to nastojao napraviti tutorial zanimljivo za “male muškarce”. Koliko je jasno prezentirano gradivo sam provjerio - u matičnoj školi. Trideset učenika naučilo je osnove pismenosti pod vodstvom Tolstoja, njegove supruge Sofije Andrejevne i starije djece. “ABC” je objavljen 1872. godine i izazvao je kontroverzu među nastavnicima. „Nacionalnost“ jezika i metodološki pristupi su kritikovani. Reakcija je primorala Tolstoja da odloži rad na Ani Karenjinoj i da 1875. izda Novu abecedu; tokom života klasika, priručnik je prošao preko trideset reprinta. Sam „ABC“ izlazi iz štamparije u 21. veku, dečje priče Leva Nikolajeviča sastavni su deo dečijih antologija. Već čitavu generaciju „čovječuljci“ lije suze nad pričom o lavu i psu i zabrinuti za Filipka.

“Abeceda u slikama” Aleksandra Benoa

Cijeli zabavni svijet na stranicama knjiga. Čak ni moralizirajuća izjava „Učenje je sveto, a neznanje je tama“ nije napisana ploča od škriljevca učiteljica, i na komadu papira koji se drži... u šapi sove. Aleksandar Benoa, ruski umetnik, istoričar umetnosti i svetski poznati ilustrator, ostavio je samo slova i nekoliko reči u svojoj azbuci, ispunjavajući dečiju knjigu neponovljivim slikama. Nije bilo slučajno što je Benoit preuzeo knjigu za mališane.

Umjetnik je vjerovao da estetski ukus treba njegovati od djetinjstva. Slova su samo organski dodatak ilustracijama na nivou koji do sada nije viđen u izdavanju knjiga za djecu. Zajedno sa malim čitaocem, Arap Iakinth putuje kroz abecedu - i tako se priča od prvog slova "a" do Izhitse. “Naučio sam da čitam i pišem na ruskom”, - zaključuje se na kraju knjige glavni lik. Autor knjige, Alexander Benois, naučio je svoje sljedbenike, izdavače knjiga, fantaziji koja je tako neophodna pri dizajniranju knjige za djecu.